ألما ريفيل

ألما لوسي ريفيل ، المعروفة باسم ليدي هيتشكوك (14 أغسطس 1899 - 6 يوليو 1982)، كاتبة سيناريو ومحررة أفلام إنجليزية. زوجة المخرج ألفريد هيتشكوك ، ^{[ 1 ]} تعاونت مع زوجها في أفلام مثل "ظل الشك" و "الشك" و" السيدة تختفي" ، وعملت مع مخرجين مشهورين آخرين مثل هنريك جالين وموريس إلفي وبيرتولد فيرتل . ^{[ 2 ]}

وُلدت ريفيل في 14 أغسطس 1899 في سانت آن، نوتنغهام ^{[ 3 ]} (بعد يوم واحد من ولادة زوجها المستقبلي)، وهي الابنة الثانية لماثيو إدوارد ولوسي ( ني  أوين ) ريفيل. انتقلت العائلة إلى لندن عندما كانت ريفيل صغيرة، حيث حصل والدها على وظيفة في استوديوهات تويكنهام السينمائية . كانت ريفيل تزور والدها في عمله كثيرًا، وحصلت في النهاية على وظيفة هناك كعاملة شاي. في سن السادسة عشرة، رُقّيت إلى منصب مُحرّرة، والذي تضمن مساعدة المخرجين في مونتاج الأفلام. كتبت عن المونتاج: "فن المونتاج هو فنٌّ حقيقي، وله أهمية أكبر بكثير مما يُعترف به عمومًا." ^{[ 4 ]} واصلت العمل هناك ككاتبة سيناريو ومساعدة مخرج. مكّنتها هذه الأدوار من الانخراط في مجالات صناعة الأفلام التي نادرًا ما كانت النساء يلتحقن بها آنذاك. ^{[ 5 ]}

أُغلق استوديو تويكنهام السينمائي، حيث عملت ريفيل لأول مرة، عام ١٩١٩، لكنها حصلت على وظيفة في شركة فاموس بلايرز-لاسكي التابعة لشركة باراماونت الأمريكية، ومقرها في إزلنغتون ، حيث التقت بزوجها المستقبلي، ألفريد هيتشكوك . وقد وظفته الشركة نفسها كمصمم جرافيك قبل أن يصبح محررًا فنيًا. ^{[ ٥ ]} كان أول فيلم عملت عليه ريفيل مع هيتشكوك هو فيلم "امرأة لامرأة " (١٩٢٣)، حيث عملت ريفيل كمحررة أفلام، بينما عمل هيتشكوك كمدير فني ومساعد محرر. ^{[ ٥ ] [ ٢ ]}

إلى جانب التحرير والكتابة وأدوار الإنتاج الأخرى، ظهر ريفيل أيضًا على الشاشة في ثلاثة أفلام: دور البطولة في فيلم " قصة حياة ديفيد لويد جورج" (1918)، ودور ثانوي في فيلمي هيتشكوك " النزيل: قصة ضباب لندن" (1927) و "التخريب" (1936). ^{[ 3 ]}

تزوج هيتشكوك وريفيل في 2 ديسمبر 1926 في كنيسة برومبتون أوراتوري بلندن، بعد أن اعتنقت ريفيل الكاثوليكية الرومانية من البروتستانتية ، ويُعتقد أن ذلك كان بناءً على طلب والدة هيتشكوك. ^{[ 6 ]} عُمّدت ريفيل في 31 مايو 1927، وتأكدت معموديتها في كاتدرائية وستمنستر على يد الكاردينال فرانسيس بورن في 5 يونيو. ^{[ 7 ]} في عام 1928، عندما علم الزوجان بحملها ، اشترى هيتشكوك وزوجته مزرعة "وينترز غريس"، وهي مزرعة على طراز تيودور تقع على مساحة 11 فدانًا (4.45 هكتارًا) في شارع سترود لين، شاملي غرين ، ساري، مقابل 2500 جنيه إسترليني. ^{[ 8 ]} وُلدت ابنتهما الوحيدة، باتريشيا ألما هيتشكوك ، في 7 يوليو من ذلك العام. ^{[ 9 ]}

شاركت ريفيل في كتابة سيناريو فيلم "الخاتم " (1927)، وهو أول سيناريو تشترك فيه مع هيتشكوك، لكنها عملت أيضًا مع مخرجين آخرين. شاركت في كتابة فيلم "الحورية الدائمة " (1928)، وهو أول فيلم مقتبس من رواية "الحورية الدائمة " (1924) الأكثر مبيعًا للكاتبة مارغريت كينيدي ، من إخراج أدريان برونيل . في عام 1929، شاركت ريفيل في كتابة فيلم " بعد الحكم" من إخراج هنريك غالين ، وفيلم "رومانسية إشبيلية" من إخراج نورمان ووكر . في عامي 1931 و1932، عملت مع مخرجين مثل هاري لاكمان وموريس إلفي وباسيل دين . في عام 1933، عيّن هيتشكوك جوان هاريسون كمساعدة له، وتولت هاريسون العديد من أدوار ريفيل في إنتاجاته. واصلت العمل مع بعض المخرجين الآخرين، بمن فيهم فيل روزن عام 1934، وبيرتولد فيرتل عام 1935، وريتشارد والاس عام 1945. ركزت ريفيل بشكل أساسي على إعداد وتكييف نصوص زوجها، بما في ذلك نصوص أفلام ريبيكا ، والمراسل الأجنبي (كلاهما عام 1940)، والشك (1941)، والمخرب (1942). ^{[ 10 ] [ 11 ]}

عملت ريفيل مع زوجها على العديد من السيناريوهات الأخرى في هوليوود. تعاونت مع جوان هاريسون في سيناريو فيلم " الشك" ، الذي اكتمل في 28 نوفمبر 1940. عملتا عليه في منزل هيتشكوك وزوجته في بيل إير، حيث كان هيتشكوك يفضل الكتابة في بيئة مريحة وحميمية بدلاً من المكتب. ^{[ 12 ]}

كان ريفيل يتمتع بحسٍّ مرهفٍ للحوار، وعينٍ ثاقبةٍ كالمحررين في تدقيق النسخة النهائية للفيلم بحثًا عن أخطاءٍ طفيفةٍ في التسلسل الزمني، لدرجة أنها غابت عن انتباه المخرج أو فريق العمل. وكان ريفيل هو من لاحظ ابتلاع جانيت لي للسائل بعد المواجهة المميتة لشخصيتها في فيلم "سايكو " (1960)، مما استدعى تعديلًا على النسخة الأصلية.

كانت ريفيل أقرب المتعاونين مع هيتشكوك ومستشارته. كتب تشارلز تشامبلين عام ١٩٨٢: "لمسة هيتشكوك لها أربعة أيادٍ، اثنان منها لألما". ^{[ ١٣ ]} عندما تسلّم هيتشكوك جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي عام ١٩٧٩، قال إنه يريد أن يذكر "أربعة أشخاص غمروني بأكبر قدر من المودة والتقدير والتشجيع، وتعاونوا معي باستمرار. أولهم مونتيرة أفلام، والثانية كاتبة سيناريو، والثالثة والدة ابنتي بات، والرابعة طاهية ماهرة تُبدع في المطبخ المنزلي. وأسماؤهم جميعًا ألما ريفيل". ^{[ ١٤ ]}

نجت ريفيل من إصابتها بسرطان الثدي . توفيت في 6 يوليو 1982، عن عمر يناهز 82 عامًا، بعد عامين من وفاة زوجها . تم حرق جثمانها ونثر رمادها في المحيط الهادئ ، ^{[ 15 ]} كما حدث مع رماد زوجها.

جسّدت إيميلدا ستونتون شخصية ريفيل في فيلم "الفتاة " (2012)، ^{[ 1 ]} وهيلين ميرين في فيلم "هيتشكوك " (2012). ^{[ 1 ]} رُشّحت ستونتون لجائزة بافتا وجائزة إيمي برايم تايم ^{، [ 16 ]} بينما رُشّحت ميرين لجائزة بافتا ، ^{[ 17 ]} وجائزة غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة . ^{[ 18 ]}

في عام 1999، بمناسبة الذكرى المئوية لميلادها، تم الكشف عن لوحة تذكارية لريفيل في نوتنغهام، بالقرب من موقع ولادتها، كجزء من احتفالات معهد الفيلم البريطاني "بمئوية السينما". ^{[ 3 ]}

كتب ريفيل أو شارك في كتابة العديد من السيناريوهات، بما في ذلك:

• هيتشكوك، أوكونيل، بات؛ بوزيرو، لوران (2003). ألما هيتشكوك: المرأة وراء الرجل . بيركلي تريد. ISBN 978-0425196199.
• لين، كريستينا؛ بوتينغ، جوزفين (2014). ""ماذا كانت تفكر ألما؟": الاستمرارية، والكتابة، والتحرير، والاقتباس". في: أوستين، مارك (محرر). هيتشكوك والاقتباس: الصفحة والشاشة . نيويورك: روومان وليتلفيلد.
• سبوتو، دونالد (1999) [1983]. الجانب المظلم للعبقرية: حياة ألفريد هيتشكوك . نيويورك: دار دا كابو للنشر. ISBN 978-0-306-80932-3.

• ألما ريفيل على موقع IMDb
• ألما ريفيل: القوة الكامنة وراء عرش هيتشكوك في برينتون فيلم