ألونسو دي إرسيا

كان ألونسو دي إرسيلا إي زونيغا (7 أغسطس 1533 - 29 نوفمبر 1594) جنديًا وشاعرًا إسبانيًا، وُلِد في مدريد . أثناء وجوده في تشيلي (1556-1563)، حارب ضد الأراوكانيين (المابوتشي)، وهناك بدأ كتابة ملحمته الشعرية "لا أراوكانا" ، التي تُعتبر من أعظم الملاحم في العصر الذهبي الإسباني . يتألف هذا العمل البطولي من 37 نشيدًا، وهو مُقسّم إلى ثلاثة أجزاء، نُشرت في أعوام 1569 و1578 و1589. يحتفي العمل بعنف الغزاة الإسبان وشجاعة الأراوكانيين. ^{[ 1 ]} 

وُلد إرسيلّا في عائلة نبيلة من الباسك . كان والده فورتونيو غارسيا دي إرسيلّا، ووالدته دونا ليونور دي زونيغا، وكلاهما من بيرميو ( بيسكاي ). في عام 1548، بعد وفاة والده، أصبحت والدته وصيفة للأميرة ماريا ، وجعلت الشاب ألونسو خادمًا لولي العهد، الأمير فيليب (الملك فيليب الثاني لاحقًا ). تلقى إرسيلّا تعليمًا شاملًا على يد أمهر المعلمين، كما حظي بمزايا السفر الواسع والحياة في البلاط حيث احتك بشخصيات رفيعة المستوى. عندما كان في الخامسة عشرة من عمره فقط، رافق فيليب، البالغ من العمر 21 عامًا، في رحلة عبر إيطاليا وألمانيا؛ واستمرت رحلتهما ثلاث سنوات. لاحقًا، رافق إرسيلّا والدته إلى بوهيميا حيث تركها، ثم زار النمسا والمجر وبلدانًا أخرى. بعد عودته إلى إسبانيا، انطلق مجددًا مع فيليب. وبهذه الصفة زار إرسيللا (الذي يُكتب أحيانًا أرسيللا) إيطاليا وألمانيا وهولندا، وكان حاضرًا في عام 1554 في زواج سيده من الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا . ^{[ 2 ]}

في لندن، تعرف على جيرونيمو دي ألديريتي (1555)، الذي أشعلت قصصه عن مغامراته المثيرة في العالم الجديد خيال إرسيلا لدرجة أنه عزم على مرافقة ألديريتي إلى العالم الجديد. حصل على إذن من فيليب، وأبحرا إلى أمريكا في 15 أكتوبر 1555. ولكن بعد وصولهما بفترة وجيزة، توفي ألديريتي (بالقرب من بنما، في أبريل 1556).

في عام ١٥٥٦، واصل إرسيلا رحلته إلى بيرو برفقة غارسيا هورتادو دي ميندوزا ، الذي عُيّن حديثًا حاكمًا وقائدًا عامًا لتشيلي، حيث ثار الأراوكانيون . وقد برز في الحملة اللاحقة. ويبدو أنه مكث في تشيلي سبعة عشر شهرًا، بين عامي ١٥٥٧ و١٥٥٩. شارك في معارك لاغونياس وكويابو وميلارابوي، وشهد مقتل كابوليكان ، بطل ملحمة لا أراوكانا . هذه الملحمة قصيدة عسكرية حماسية مؤلفة من ٣٧ مقطعًا، يروي فيها الراوي أهم أحداث حرب أراوكو ضد الأراوكانيين ( المابوتشي )، والتي بدأ كتابتها أثناء الحملة.

في مارس 1558، أسس غارسيا هورتادو دي ميندوزا مدينة سان ماتيو دي أوسورنو ، وبينما كان جيرانهم منشغلين بالاحتفالات في المدينة الجديدة، غادر غارسيا من مدخل سري، متخفيًا بخوذة ذات قناع مغلق، برفقة إرسيلا وبيدرو دي إيري. واجههم خوان دي بينيدا ، عدو ألونسو دي إرسيلا اللدود، ونشب قتال. وقد تم تحذير غارسيا من هذا الوضع.

لجأ ألونسو دي إرسيلا إلى كنيسة طالبًا اللجوء. سجن الحاكم المبارزين وحكم عليهما بالإعدام في اليوم التالي. إلا أن كثيرين اعتبروا الحكم جائرًا وحاولوا إقناع غارسيا بالعفو عنهما. استمرت الاستعدادات للإعدام، وتلاشى أي أمل في إنقاذهما. حينها، اقتربت امرأتان، إحداهما إسبانية والأخرى من السكان الأصليين، من منزل غارسيا، ودخلتا من النافذة، ونجحتا في إقناع الحاكم بالعفو عنهما. سُجن إرسيلا ثلاثة أشهر، ثم نُفي إلى بيرو بعد ذلك بوقت قصير.

يُعدّ كتاب "لا أراوكانا" العملَ العظيم لإرسيلا ، وهو قصيدة ملحمية من سبعة وثلاثين نشيدًا، تصف الصعوبات التي واجهها الإسبان خلال ثورة أراوكو، والأعمال البطولية للسكان الأصليين ورفاقه. تتسم الملحمة بطابع التاريخ، ويلتزم المؤلف بصدقٍ شديدٍ بالحقيقة، حتى أن المؤرخين اللاحقين وصفوا عمله بأنه جدير بالثقة تمامًا. وقد بلغ فنّ سرد القصص فيه ذروة الكمال. وصفت الأماكن وصفًا بديعًا، وذُكرت التواريخ بدقة، ووُصفت عادات السكان الأصليين بأمانة، مما أضفى على السرد حيويةً وجمالًا.

نُشرت القصيدة في ثلاثة أجزاء، أولها، الذي أُلِّف في تشيلي ونُشر لأول مرة عام ١٥٦٩، هو سردٌ شعريٌّ يلتزم التزامًا دقيقًا بالحقائق التاريخية؛ أما الثاني، الذي نُشر عام ١٥٧٨، فهو مُثقلٌ بالرؤى وغيرها من العناصر الرومانسية؛ بينما يحتوي الجزء الثالث، الذي نُشر بين عامي ١٥٨٩ و١٥٩٠، بالإضافة إلى الموضوع الرئيسي، على مجموعة متنوعة من الأحداث غير ذات صلة في معظمها. ^{[ ٢ ]} ومع ذلك، يعتبرها العديد من الباحثين أنجح ملحمة من عصر النهضة مكتوبة باللغة الإسبانية على الطراز الكلاسيكي. وأفضل طبعاتها هي تلك التي نشرتها الأكاديمية الإسبانية عامي ١٧٧٦ و١٨٢٨.

كتب جول فيرن في روايته "البحث عن المنبوذين " (1867) ، ^{[ 3 ]} "أراوكانيا يسكنها شعب المابوتشي، وهم العرق التشيلي الأصلي الذي تمجد في الشعر من قبل الشاعر إرسيللا".

توجد بلدية في منطقة أراوكانيا في تشيلي تحمل اسم إرسيللا.

وقد سمي جنس النباتات Ercilla باسمه من قبل عالم النبات الفرنسي أ. دي جوسيو . ^{[ 4 ]}

• كامبل، جوردون (2003). "إركيلا إي زونيغا، ألونسو دي". قاموس أكسفورد لعصر النهضة . أكسفورد. رقم ISBN 0-19-860175-1.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• هاوجيجو، ريموند جون، محرر. (2003). "إرسيلا إي زونيجا، ألونسو دي". موسوعة الاستكشاف حتى عام 1800. دار هوردن هاوس. ISBN 1875567364.
• ليرنر، إيسياس (1989). "دون ألونسو دي إرسيلا إي زونيغا" . في سولي، كارلوس أ (محرر). كتاب أمريكا اللاتينية . دار ماكميلان للنشر. ص 23 – 35. ردمك  0684185970.
• بيريز دي توديلا، روسيو أوفييدو. "ألونسو دي إرسيلا إي زونيغا" . ريال أكاديميا دي لا هيستوريا (بالإسبانية).
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : فوينتيس، فينتورا (1913). " ألونسو دي إرسيلا إي زونيغا ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 

• الوسائط المتعلقة بألونسو دي إرسيلا في ويكيميديا ​​​​كومنز
• "إرسيلا إي زونيغا، ألونسو دي"  . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . 1900.
• "إرسيلا إي زونيغا"  . موسوعة نوتال . 1907.