العفريت الأخضر

غرين غوبلن هو الاسم المستعار لعدد من الأشرار الخارقين الذين ظهروا في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ابتكره الكاتب ستان لي والفنان ستيف ديتكو ، وأول وأشهر تجسيد له هو نورمان أوزبورن . وقد ظل أحد ألد أعداء سبايدرمان ، إلى جانب دكتور أوكتوبوس وفينوم . [ 1 ] في البداية، كان يُنظر إليه على أنه تجسيد للجنون الناتج عن المواد الكيميائية، ثم تقمص آخرون هذه الشخصية لاحقًا، بمن فيهم ابن نورمان، هاري أوزبورن . يُصوَّر غرين غوبلن على أنه عقل إجرامي مدبر يستخدم ترسانة من المعدات ذات الطابع الهالويني ، بما في ذلك قنابل اليقطين الشبيهة بالقنابل اليدوية، وشفرات حادة على شكل خفافيش، وطائرة شراعية على شكل غوبلن، لترويع مدينة نيويورك .

يكتب الصحفي والمؤرخ المتخصص في القصص المصورة، مايك كونروي، عن هذه الشخصية: "من بين جميع الأشرار المقنعين الذين عانوا سبايدرمان على مر السنين، يُعدّ غرين غوبلن الأكثر جنونًا ورعبًا على الإطلاق." [ 2 ] ظهر غرين غوبلن في العديد من الأعمال الفنية المقتبسة عن سبايدرمان على مر السنين، بما في ذلك الأفلام والمسلسلات التلفزيونية المتحركة وألعاب الفيديو. جسّد ويليم دافو وجيمس فرانكو شخصيتي نورمان وهاري أوزبورن في ثلاثية أفلام سبايدرمان للمخرج سام رايمي (2002-2007)، بينما جسّد كريس كوبر ودان ديهان الشخصيتين في فيلم الرجل العنكبوت المذهل 2 (2014). عاد دافو لتجسيد دور نورمان أوزبورن في فيلم عالم مارفل السينمائي (MCU) سبايدرمان: لا عودة إلى الوطن (2021)، والذي استخدم مفهوم الأكوان المتعددة لربط ثلاثية رايمي بعالم مارفل السينمائي.

تاريخ النشر

بحسب ستيف ديتكو:

كان ملخص ستان لفيلم "العفريت الأخضر" يدور حول طاقم تصوير يعثر، في موقع التصوير، على تابوت يشبه التابوت المصري القديم . بداخله كان شيطان أسطوري قديم ، هو "العفريت الأخضر". وبطبيعة الحال، دبت فيه الحياة. أما أنا، فقد حولت شيطان ستان الأسطوري إلى شرير بشري. [ 3 ]

ظهر غرين غوبلن لأول مرة في العدد 14 من سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" . [ 4 ] في ذلك الوقت، كانت هويته مجهولة، لكنه لاقى رواجًا كبيرًا وعاد للظهور في أعداد لاحقة، مما أبرز هويته السرية . ووفقًا لكل من ستان لي وجون روميتا الأب ، الذي حل محل ديتكو كرسام للسلسلة، فقد أراد لي دائمًا أن يكون غرين غوبلن شخصًا يعرفه بيتر باركر، بينما أراد ديتكو أن تكون هويته المدنية لشخص لم يُكشف عنه بعد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقد أوضح لي ذلك قائلًا:

أراد ستيف أن يكون مجرد شخصية لم نرها من قبل. لأنه، كما قال، في الحياة الواقعية، غالبًا ما يكون الشرير شخصًا لم تعرفه قط. وشعرتُ أن هذا سيكون خطأً. شعرتُ، بمعنى ما، أنه سيكون بمثابة خداع للقارئ... إذا كان شخصًا لا تعرفه ولم تره من قبل، فما جدوى تتبع كل تلك الأدلة؟ أعتقد أن هذا يُحبط القارئ. [ 7 ]

مع ذلك، استهلّ لي هذا التصريح بالاعتراف بأنه، بسبب ضعف ذاكرته كما صرّح بنفسه، ربما يكون قد خلط بين غرين غوبلن وشخصية أخرى. [ أ ] [ ٧ ] علاوة على ذلك، ذكر في مقال سابق أنه لا يتذكر ما إذا كانت فكرة كون نورمان أوزبورن هو غرين غوبلن فكرته أم فكرة ديتكو. [ ٨ ] وقد أصرّ ديتكو على أنها فكرته، بل وادّعى أنه حسم أمره بشأنها قبل الانتهاء من كتابة أول قصة لغرين غوبلن، وأن الشخصية التي رسمها في خلفية إحدى لوحات العدد ٢٣ من سلسلة " الرجل العنكبوت المذهل" كانت في الأصل نورمان أوزبورن (الذي لم يُقدّم إلا في العدد ٣٧). [ ٣ ] [ ٩ ]

العدد 14 من سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" (يوليو 1964)، الظهور الأول لشخصية "العفريت الأخضر"؛ كانت الشخصية تستخدم في الأصل " مكنسة طائرة" تعمل بمروحة توربينية. رسم الغلاف من تصميم ستيف ديتكو .

غادر ديتكو السلسلة مع العدد 38، بعد عدد واحد فقط من تقديم نورمان أوزبورن كوالد هاري أوزبورن . شهد العدد الأول بدون ديتكو كشف قناع غرين غوبلن. يتذكر جون روميتا الأب ، الذي حل محل ديتكو كرسام للسلسلة:

لم يكن ستان ليتحمل الأمر لو أن ديتكو كتب القصة ولم يكشف أن غرين غوبلن هو نورمان أوزبورن. لم أكن أعلم بوجود أي شك في أن أوزبورن هو الغوبلن. لم أكن أعلم أن ديتكو كان يمهد لأوزبورن كشخصية وهمية. تقبلتُ ببساطة حقيقة أنه سيكون نورمان أوزبورن عندما وضعنا الحبكة. كنت أتابع العددين الأخيرين ولم أظن أن هناك غموضًا كبيرًا حول الأمر. بالنظر إلى الماضي، أشك في أن هوية الغوبلن كانت ستُكشف في العدد 39 من مجلة Amazing لو استمر ديتكو في الكتابة. [ 10 ]

في القصة التاريخية " ليلة موت غوين ستايسي " ( الرجل العنكبوت المذهل #121-122)، يقتل غرين غوبلن غوين ستايسي ، ثم يلقى حتفه لاحقًا في معركة ضد سبايدرمان. مع ذلك، جعل كاتب القصة، جيري كونواي ، هاري أوزبورن يتبنى شخصية غرين غوبلن في أعقاب تلك الأحداث، مصرحًا لاحقًا: "لم تكن لديّ أي نية للتخلص من شخصية غرين غوبلن كمفهوم". [ 11 ] لاقى تحول هاري أوزبورن إلى غرين غوبلن استحسانًا واسعًا، حيث أشار المعجبون إلى أن هاري كان أكثر تهديدًا من والده. [ 12 ]

اتخذت عدة شخصيات أخرى هوية غرين غوبلن، وقدم الكاتب روجر ستيرن لاحقًا شخصية هوبغوبلن ليحل محل غرين غوبلن كعدو لدود لسبايدرمان. [ 13 ] بالإضافة إلى ذلك، كشف تعديل لاحق خلال " ملحمة الاستنساخ " أن غرين غوبلن الأصلي نجا من أحداث العدد 122 من سلسلة " ذا أميزينغ سبايدرمان"، وأنه كان يلعب دورًا خفيًا في مغامرات سبايدرمان منذ ذلك الحين.

سيرة شخصية خيالية

نورمان أوزبورن

نورمان أوزبورن هو النسخة الأولى والأكثر شهرة من غرين غوبلن. وقد قام بتطوير المعدات التي يستخدمها باقي غرين غوبلن.

هاري أوزبورن

هارولد "هاري" أوزبورن هو ابن نورمان أوزبورن، وهو ثاني شخصية استخدمت اسم "العفريت الأخضر" المستعار.

بارت هاميلتون

بارت هاميلتون طبيب نفسي وُلد في سكارزديل، نيويورك ، وهو ثالث شخصية تستخدم اسم "العفريت الأخضر". عندما خضع هاري للعلاج، تمكن هاميلتون من جعله يدفن رغبته في الانتقام بهوية "العفريت" من عقله الباطن عن طريق التنويم المغناطيسي . [ 14 ] استخدم هاميلتون هذه الأسرار ليصبح العفريت الثالث. [ 15 ] ولأن هاري لا يعرف مكان تركيبة نورمان المُعززة لقوة العفريت، لم يتمكن هاميلتون من العثور عليها. فدبّر مؤامرة مُحكمة لقتل سيلفرمان، لكن هاري استعاد هوية "العفريت" لإيقافه. تقاتلا، وقُتل هاميلتون عن طريق الخطأ بقنبلة كان ينوي استخدامها لقتل سبايدرمان . [ 16 ]

فيل أوريتش

فيليب بنجامين "فيل" أوريتش هو ابن شقيق بن أوريتش ، وهو الشخصية الرابعة التي تستخدم اسم غرين غوبلن المستعار.

بناء بلا اسم

يتآمر نورمان أوزبورن مع زميله الدكتور أنغست لهندسة جينية لـ"غرين غوبلن" جديد، مُكرّس لقضيته. [ 17 ] بعد أن يُشلّ نورمان على يد "تجمع الخمسة" ، يُترك "الغوبلن" وحيدًا ويبدأ بالتدهور لعدم تمكّنه من الحصول على "تركيبة الغوبلن" اللازمة للحفاظ على استقراره. يلاحق "الغوبلن" ليز آلان في محاولة يائسة لإيجاد علاج لحالته، لكن سبايدرمان يطرده. [ 18 ] خلال محاولة ثانية للقبض على ليز، يكشف "الغوبلن" عن نفسه أمام سبايدرمان ويذوب إلى بروتوبلازم. [ 17 ]

القدرات والمهارات

في ظهوره الأول، يبدو غرين غوبلن رجلاً عادياً (وإن كان رشيقاً ورياضياً للغاية) يستمد قوته من أدواته المتعددة. وفي ظهوره اللاحق، يتضح أنه بفضل "تركيبة الغوبلن"، يمتلك نورمان ومعظم خلفاء شخصية غرين غوبلن قوة خارقة (يرفعون تسعة أطنان في الظروف المثالية)، وسرعة فائقة، وردود فعل سريعة، وقدرة تحمل عالية، وذكاءً حاداً، وسرعة شفاء فائقة.

بدأ نورمان بجزء من قوة المادة الكيميائية، لأنه لم يتعرض إلا لرذاذ عرضي في وجهه، في حين كان من الضروري الاستحمام بها لفترة كافية للحصول على التأثير الكامل. لاحقًا، طُوِّرت نسخة جديدة من المادة الكيميائية، مناسبة للشرب مباشرة. ورغم أنه أبطأ بكثير من أمثال وولفرين ، إلا أنه قادر على تجديد الأنسجة والأعضاء التالفة. مع ذلك، إذا أُصيب بجروح خطيرة، فإنها ستترك ندوبًا على جسده.

لقد تعزز ذكاؤه إلى مستويات استثنائية، لكن على حساب سلامته العقلية. أدى انخراطه في تجمع الخمسة إلى إضعاف إدراكه للواقع، إلا أنه قادر على الحفاظ على قدر من اتزانه العقلي بفضل لصقات جلدية معالجة كيميائيًا. عندما لا يكون متأثرًا بالمرض العقلي، يكون أوزبورن رجل أعمال ماكرًا، ومخططًا استراتيجيًا بارعًا، وذو مهارات عالية في الإلكترونيات والميكانيكا والهندسة والكيمياء.

يرتدي زيًا أخضر اللون مضادًا للرصاص، عبارة عن درع حرشفي ، مع سترة أرجوانية متداخلة. قناعه مزود بفلتر غاز مدمج لحمايته من غازاته الخاصة، وقفازاته مصنوعة من خيوط دقيقة الدوائر تنقل نبضات كهربائية بقوة تقارب 10000 فولت .

طائرة شراعية عفريتية

في أول ظهور له في العدد ١٤ من سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل" ، كان يمتطي مكنسة فولاذية صاروخية بلا أجنحة. وفي ظهوره الثاني في العدد ١٧، تحوّل إلى الطائرة الشراعية المألوفة على شكل خفاش . تقع أدوات التحكم والمعالج الدقيق لطائرة الغوبلن الشراعية خلف رأسها. ويرتبط الطيار بها بواسطة مشابك كهرومغناطيسية على جناحيها. تتميز الطائرة بقدرة فائقة على المناورة، ويتم توجيهها في الغالب بالانحناء، مع وجود أدوات تحكم يدوية خلف رأسها. لاحقًا، أضاف الغوبلن نظام تحكم صوتي لاسلكي إلى قناعه.

تبلغ سرعته القصوى 140 كم/ ساعة (90 ميلاً في الساعة) ، ويمكنه حمل حوالي 180 كجم (400 رطل) ، مع إمكانية رفع أوزان أثقل بكثير لفترات وجيزة. ويؤدي الطيران بأقصى سرعة مع حمولة كاملة وخزان وقود ممتلئ إلى نفاد الوقود في غضون ساعة تقريبًا. وفي ظهورات لاحقة، زُوِّدَت الطائرة الشراعية "غوبلن" بترسانة واسعة من الأسلحة، تشمل صواريخ موجهة حراريًا وصواريخ ذكية، ومدافع رشاشة، وشفرات قابلة للتمديد، وقاذفة لهب، وقاذفة قنابل اليقطين.   

قنابل اليقطين، قنابل الأشباح، و"حقيبة الخدع"

يحمل غرين غوبلن حقيبة كتف تُسمى "حقيبة الحيل"، تحتوي على أسلحة متنوعة، من بينها قنابل يدوية تُسمى "قنابل اليقطين"، تُشبه فوانيس جاك-أو-لانترن المصغرة . عند رميها، تشتعل هذه القنابل بصمت تقريبًا، وتُنتج حرارة كافية لإذابة صفيحة فولاذية بسمك 76 ملم . تشمل الأسلحة الأخرى في الحقيبة مضارب حادة (شبيهة بالبووميرانغ ذي الشفرات) وقنابل "الأشباح" المصغرة. يمتلك غرين غوبلن مجموعة أخرى من "قنابل اليقطين" و"قنابل الأشباح"، بما في ذلك قنابل تُطلق الدخان والغاز. بعضها يُطلق غازات مُهلوسة ، بينما يُطلق البعض الآخر مزيجًا مُصممًا خصيصًا يُعطل حاسة العنكبوت لدى سبايدرمان لفترة محدودة. وهناك أنواع أخرى تُطلق غازًا مُثبطًا للهب، استخدمه غوبلن سابقًا ضد هيومان تورش . [ 19 ] جميع هذه الأسلحة مُغطاة بطبقة بلاستيكية خفيفة. 

المجموعات

العفاريت

بعد وفاة نورمان بفترة، اختُطف هاري على يد ثلاث عفاريت غامضات. وبمساعدة بن أوريتش ومولتن مان ، اكتشف سبايدرمان أن هؤلاء "العفاريت الصغيرات" هنّ روبوتات صنعها هاري، ويتحكم بها حاسوب عملاق يحتوي على نسخ من عقول هاري ونورمان. دُمرت العفاريت الصغيرات مع الحاسوب، الذي كان مُبرمجًا لتعريض نورمي أوزبورن لنفس نوع مصل العفاريت الذي قتل هاري، في محاولة لخلق عفريت أخضر جديد. [ 20 ]

نظام العفريت

فرع من طائفة سكرايرز التي أسسها نورمان، ويتألف فقط من أتباعه الأكثر ولاءً. [ 21 ]

عصابات العفاريت

بعد صعود نورمان أوزبورن إلى السلطة وسقوطه منها ، ظهرت عدة عصابات غوبلن في أنحاء أمريكا. تتألف هذه العصابات في الغالب من أنصار تفوق العرق الأبيض الذين وافقوا على خططه لطرد سكان أسغارد من البلاد، ويرتدون ملابس أرجوانية، ويضعون مساحيق تجميل خضراء على وجوههم، ويحملون وشومًا مستوحاة من الغوبلن. [ 22 ] وكُشف أن فين غونزاليس حصل على أحد هذه الوشوم أثناء وجوده في السجن، حيث كان ينقل رسالة من نورمان إلى هاري بشأن ستانلي أوزبورن. [ 23 ]

أمة العفاريت

أمة العفاريت ، والمعروفة أيضًا باسم "العالم السفلي للعفاريت" ، هي جماعة إجرامية منظمة تتألف من أشرار ذوي طابع عفاريت بقيادة ملك العفاريت ضد الرجل العنكبوت المتفوق . [ 24 ]

عفاريت الحرب

في فترة الثمانية أشهر التي أعقبت أحداث الحروب السرية ، بدأ تاجر أسلحة ملفوف بالضمادات يدعي أنه نورمان أوزبورن ببيع أزياء ومعدات مستوحاة من الغوبلن في السوق السوداء، مؤسساً جيوشاً خاصة من "غوبلن الحرب". [ 25 ]

إصدارات أخرى

الصور الرمزية: ميثاق الدرع

يظهر ملك العفاريت ، وهي شخصية مستوحاة من العفريت الأخضر، في لعبة أفاتارز: عهد الدرع . هذه النسخة عبارة عن عفريت يتحدث شعراً ويدير كشكاً لتحصيل الرسوم في غابة الويبوود. يبتز البضائع من المسافرين بمساعدة أتباعه، الستة الأكثر شراً . [ 26 ]

الأرض-6160

في الكون النهائي (الأرض-6160)، يعمل هاري أوزبورن باسم غرين غوبلن. [ 27 ]

بيت إم

في قصة House of M ، هناك نسختان من جرين جوبلن.

  • الأول هو كراشر هوجان ، الذي يستخدم شخصية جرين جوبلن في المصارعة.
  • أما الثاني فهو بيتر باركر ، الذي يتظاهر بأنه متحول ليندمج في المجتمع الذي يهيمن عليه المتحولون. ثم ينتحل بيتر شخصية غرين غوبلن ليكشف علنًا أنه ليس متحولًا. [ 28 ]

مارفل 2099

في عالم مارفل 2099 ، توجد عدة نسخ من غرين غوبلن.

كائن متحول مجهول الهوية

الغوبلن محتالٌ ماكرٌ يسعى لإثبات أن سبايدرمان (ميغيل أوهارا) يعمل لصالح شركة عملاقة مثل ألكيماكس . يمتلك أجنحةً تشبه أجنحة الخفافيش، وحقيبةً مليئةً بالحيل، على غرار نسخة القرن العشرين. كما يمتلك القدرة على خلق أوهام. [ 29 ] يُكشف قناع الغوبلن في النهاية، ويبدو أنه شقيق سبايدرمان، غابرييل أوهارا ، مع أنه يُكشف لاحقًا، في تعديلٍ لاحقٍ للقصة ، أنه مُتحوّلٌ انتحل شخصية غابرييل. صرّح الكاتب بيتر ديفيد ، الذي ترك العمل على السلسلة بين ابتكار الشخصية وكشف القناع، أنه كان ينوي أن يكون الغوبلن كاهنةً كاثوليكيةً تُدعى الأب جينيفر، وأن يكون غابرييل مجرد تمويه . [ 30 ] [ 31 ]

جينيفر دانجيلو

جينيفر دانجيلو كاهنة مرسمة في كل من العوالم الـ 2099.

الأرض-928

في الأرض-928، جينيفر دانجيلو كاهنة مُرَسَّمة. [ 32 ] اتخذت لاحقًا اسمًا مستعارًا هو غوبلن 2099 لمحاربة سبايدرمان، ثم تحالفت مع فالتشر . [ 33 ]

واقع مجهول الهوية لعام 2099

في عالم مارفل الجديد كليًا والمختلف كليًا، وخلال رحلة إلى عام 2099 الذي تبين أنه مختلف عن النسخة التي يعرفها، يقع سبايدرمان (أوهارا) في قبضة فينوم ودكتور أوكتوبوس من ذلك العصر البديل . يستيقظ ميغيل لاحقًا في ألكيماكس، التي يديرها فريق الأشرار الستة من ذلك العصر . يكتشف الأشرار الستة أن غوبلن هي في الواقع جينيفر دانجيلو، حليفة كيسي السرية. بعد تلقي رسالة من الأشرار الستة، يتوجه ميغيل وكيسي إلى ألكيماكس لإنقاذ جينيفر. عند هروبهما، يصل سبايدرمان وجينيفر إلى منطقة تظهر فيها بوابة الزمن، حيث يقتل دكتور أوكتوبوس جينيفر. [ 34 ]

MC2

تظهر عدة نسخ من غرين غوبلن في سلسلة مارفل كوميكس 2 (MC2).

فيوري ملكة العفاريت

إيلان ديجوناي، ابنة عائلة سان مارديو ديجوناي الإجرامية في أمريكا الجنوبية، خُطبت لنورمي أوزبورن وهي رضيعة بسبب تورط والدها مع جماعة العفريت. نشأت إيلان وهي تتدرب على السير على خطى نورمان أوزبورن، وأصبحت في النهاية زعيمة جماعة العفريت.

نورمي أوزبورن

نورمي أوزبورن هو ابن هاري أوزبورن وليز ألان، وحفيد نورمان أوزبورن. في الخط الزمني البديل لعالم MC2، يتحول إلى غرين غوبلن ويخوض معركة ضد ماي "مايداي" باركر ، ابنة سبايدرمان ، قبل أن يتوب ويصبح حليفها.

فيل أوريتش

في خط زمني MC2، يتزوج فيل أوريتش من حبيبته ميريديث، وهو عالم في الطب الشرعي وصديق لبيتر باركر. وهو على دراية بهوية كل من بيتر وسبايدر-غيرل . يستأنف فيل أوريتش هوية الغوبلن، أولاً باسم الغوبلن الذهبي ، ثم باسم الغوبلن الأخضر بمساعدة نورمي أوزبورن (الثالث). بعد خسارة فيل سلسلة طويلة من المعارك، يعيد نورمي صنع قناع فيل الأصلي، مما يمنحه قوة خارقة وقدرات أخرى، مما يعزز فعاليته بشكل كبير. وهو أيضاً عضو مؤسس في فريق المحاربين الجدد . [ 35 ]

في عالم مارفل حيث تكون شخصياتها حيوانات، نورمان أوزبيرد هو ديك رومي مجنون يطلق على نفسه اسم "الديك الرومي الأخضر".

سبايدرمان: الهند

يُقدّم فيلم "سبايدر مان: الهند" شخصية نالين أوبيروي ، رجل أعمالٍ عديم الرحمة في مومباي ، يُدمّر القرى بحثًا عن تميمةٍ غامضةٍ للتواصل مع شياطينٍ شريرةٍ خارقةٍ للطبيعة حكمت العالم في الماضي. [ 36 ] تنجح العملية، فيتحوّل أوبيروي إلى "العفريت الأخضر". كما يُحوّل طبيبًا وديعًا إلى دكتور أوكتوبوس ، ويرسله للعثور على بافيتر برابهاكار (سبايدر مان). [ 37 ]

عالم مارفل الخارق

زومبي مارفل

في عالم مارفل زومبيز ، يظهر غرين غوبلن المتحول إلى زومبي وهو يهاجم غالاكتوس برفقة عدد من الأشرار الخارقين الآخرين من الموتى الأحياء، قبل أن يهزمه سبايدرمان ويدمره . [ 38 ] وقبل ذلك، في مارفل زومبيز: ديد دايز ، يظهر غرين غوبلن، برفقة عدد من أشرار سبايدرمان الآخرين من الموتى الأحياء، ليهاجم وولفرين . [ 39 ]

في وسائل الإعلام الأخرى

ملحوظات

  1. من المحتمل أن لي كان يفكر في " الرجل الضخم" . كان "الرجل الضخم" شريرًا من عصابة إجرامية، ومثل "العفريت الأخضر"، ابتكره لي/ديتكو، وتمّ تضخيم غموض هويته قبل الكشف عنه كشخص يعرفه سبايدرمان من حياته المدنية. علاوة على ذلك، يشير لي لاحقًا في المقابلة إلى أنه خلط بين "العفريت الأخضر" و"أحد رجال العصابات".

مراجع

  1. روفين، جيف (1987). موسوعة الأشرار الخارقين . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 148-149 . ISBN  0-8160-1356-X.
  2. كونروي، مايك. 500 شرير في القصص المصورة (كولينز آند براون، 2004)، ص 55
  3. 1 2 موراي، ويل (يوليو 2002). "زمن العنكبوت". ستارلوغ وكوميكس سين يقدمان سبايدرمان وأبطال القصص المصورة الآخرين .
  4. مانينغ، ماثيو ك.؛ جيلبرت، لورا (2012). "الستينيات". سجلات سبايدرمان: الاحتفال بخمسين عامًا من إطلاق الشباك . دورلينج كيندرسلي . ص 26. ISBN  978-0756692360تم تقديم عدو سبايدرمان اللدود، جرين جوبلن، للقراء على أنه "أخطر عدو حاربه سبايدي على الإطلاق". لم يكن لدى الكاتب ستان لي والفنان ستيف ديتكو أي طريقة لمعرفة مدى صحة هذا البيان في السنوات القادمة .
  5. رو، رونين. حكايات مذهلة: جاك كيربي، ستان لي وثورة الكتب الهزلية الأمريكية ، ص 107 (بلومزبري، 2004)
  6. كرونين، برايان (4 يناير 2013). "كشف أساطير القصص المصورة #400 (الجزء 1)" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  7. 1 2 3 توماس، روي (أغسطس 2011). "مقابلة ستان لي المذهلة مع مارفل!". ألتر إيغو (104). دار نشر تو موروز : 7.
  8. "مقدمة". سبايدرمان ضد جرين جوبلن ( الطبعة الأولى). مارفل كوميكس . أغسطس 1995. الصفحات 4-5 . ISBN   9780785101390.
  9. "كشف أساطير القصص المصورة #400 (الجزء 1) | يجب أن تكون القصص المصورة جيدة @ CBR" . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  10. كتّاب القصص المصورة يتحدثون عن سبايدرمان ، الصفحات 29-30، توم ديفالكو. (تايتان بوكس، 2004)
  11. ويليامز، سكوت إي. (أكتوبر 2010). "جيري كونواي: كل شيء ما عدا حوض غوين ستايسي". العدد السابق! (44). دار نشر تو موروز : 14.
  12. ووكر، كارين (أكتوبر 2010). "جوين، والعفريت، ومعجبو العنكبوت". العدد السابق! (44). دار نشر تو موروز : 20.
  13. ديفالكو، توم (2004). رسامو القصص المصورة يتحدثون عن سبايدرمان . دار تايتان للنشر. رقم ISBN 1-84023-422-9.
  14. الرجل العنكبوت المذهل #174
  15. الرجل العنكبوت المذهل #176
  16. الرجل العنكبوت المذهل #180
  17. 1 2 بيتر باركر: سبايدرمان المجلد 2 العدد 18
  18. الرجل العنكبوت المذهل المجلد 2 العدد 18
  19. الرجل العنكبوت المذهل #17
  20. سبايدرمان: إرث الشر
  21. سبايدرمان: انتقام العفريت الأخضر #2
  22. الرجل العنكبوت المذهل 649
  23. الرجل العنكبوت المذهل 647
  24. الرجل العنكبوت المتفوق #10 (يوليو 2013)
  25. دان سلوت ( مؤلف جوزيبي كامونكولي ( رسام كام سميث ( ملون مارتي غراسيا ( ملون جو كاراماجنا من VC ( محرر نيك لوي ( محرر ). "أولوية قصوى" ، الرجل العنكبوت المذهل ، المجلد العدد 4 (9 ديسمبر 2015). الولايات المتحدة: مارفل كوميكس.        
  26. لين كامينسكي ( مؤلف أوسكار خيمينيز وخافيير سالتاريس ( رسام إدواردو ألبوينتي وكريس آيفي ( محبر ). "الممالك البرية" ، أفاتارز: عهد الدرع ، المجلد العدد 2 (أكتوبر 2000). مارفل كوميكس.     
  27. جيبيل، داستن (21 فبراير 2024). "ألتيميت سبايدرمان #2: شبكتها تربطنا" . كوميك ووتش . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2026 .
  28. سبايدرمان: بيت إم #1-3
  29. سبايدرمان 2099 #36-41
  30. بيتر ديفيد (27 أبريل 1996). "من هو غوبلن 2099؟ - alt.fan.peter-david | مجموعات جوجل" . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  31. سميث، زاك (4 مارس 2009). "استذكار سبايدرمان 2099 مع بيتر ديفيد، الجزء الثاني" . newsarama.com . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  32. سبايدرمان 2099 #8
  33. سبايدرمان 2099 #38-40
  34. سبايدرمان 2099 المجلد 3 العدد 11-12
  35. "العفريت الأخضر السادس" . Angelfire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .
  36. سبايدرمان الهند #1
  37. سبايدرمان الهند #3
  38. روبرت كيركمان ( مؤلف شون فيليبس ( رسام شون فيليبس ( محبر ). "مارفل زومبيز (الجزء الرابع)" ، مارفل زومبيز ، العدد 4 (مايو 2006). مارفل كوميكس.    
  39. روبرت كيركمان ( مؤلف شون فيليبس ( رسام شون فيليبس ( محبر ). "مارفل زومبيز: أيام الموتى " ، العدد 1 (يوليو 2007). مارفل كوميكس.