أناغيروس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
لوحة عليها تصوير للغورغونات ، حوالي 600-575 قبل الميلاد تم العثور عليها في أناغيروس؛ المتحف الوطني ، أتيكا .

كانت أناغيروس ( باليونانية القديمة : Ἀναγυροῦς )، وتُعرف أيضًا باسم أناغيرونتوس ( Ἀναγυροῦντος )، ديمًا من أتيكا القديمة ، ينتمي إلى قبيلة إريختيس ، ويقع في جنوب أتيكا بالقرب من رأس زوستر . [ 1 ] [ 2 ] ويذكر باوسانياس في هذا المكان معبدًا لأم الآلهة. [ 3 ]

تم العثور على آثار أناغيروس بالقرب من فاري . [ 4 ] [ 5 ]

وقد تم الحفاظ على الاسم القديم حتى عام 600 ميلادي، كما ذكر الجغرافي والمؤرخ ستيفانوس البيزنطي .

أناغيروس هو موقع أثري مهم لا يزال غير مستكشف، مع آثار سكن بشري تعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، والتي تشمل: [ 6 ]

  • تحصينات وأكروبوليس لاثوريزا (القرن السابع - الثالث قبل الميلاد)
  • بقايا 25 منزلاً صغيراً
  • مذبح مقدس
  • عشرة مواقع جنائزية
  • مقبرة رئيسية من مقابر الميسينيين
  • مقبرة ومتحف تاريخي من العصر الكلاسيكي
  • كهف الحوريات وبان (الذي حوّله أرشيديموس إلى مزار ويضم تماثيل سيبيل وهيرميس وبان وغيرهم )

كان يومينس من أناغيروس ورسام أناغيروس من سكان المدينة.

أصل الكلمة

من اسم البطل أناغيروس

بحسب إحدى الروايات، يُشتق الاسم من أناغيروس الأسطوري ، الذي كان معبده يقع في المنطقة. تسبب أناغيروس في اهتزاز المنازل القريبة من بستانه المقدس وانهيارها. وقد أباد ذات مرة عائلة بأكملها لقطعها أشجارًا من بستانه المقدس، ومن هنا جاء المثل القديم "أناغرياسيون دايمون". وكانت تُقدم القرابين والتضحيات لأناغيروس في محاولة لاسترضائه.

من اسم النبات أناغيريس

تُستمد رواية أخرى من نبات الأناغيريس ( Anagyris foetida) ، المعروف باسم البرسيم الكريه الرائحة ، والذي وصفه ديوسقوريدس (9-79 م) في كتابه الضخم "دي ماتيريا ميديكا" بأنه مُقيئ ومُلين [ 7 ] ، ووصفه قاموس سويداس البيزنطي بأنه طردٌ للأرواح الشريرة . ينمو هذا النبات بكثرة في الوادي، وينبعث منه رائحة كريهة عند لمسه أو هزّه. ويستشهد أريستوفان (ليسياس 68) بالحوار الفكاهي التالي:

شكرا لك; شكرا. حسنًا، هذا هو ما تريده.

( Pothen eisin؟ Anagyrountothen. Nee ton Dia, o goun Anagyros me kekinisthai dokei )

(من أين أنت؟ من أناغيرون، بحق زيوس، من الأفضل ألا تهز أناغيرون.)

وفي هذا السياق، يمكن أيضاً ذكر تبادل التورية قرب بداية مسرحية أريستوفان الكوميدية "ليسستراتا" :

[تدخل عدة نساء، بقيادة ميرينا، من ديم أناغيروس. وسرعان ما يتبعهن آخرون.]

كالونيس: مرحباً  ! لكنهم قادمون الآن  : ها هم جميعاً  : الأول، ثم الثاني - يا للعظمة! من أين هؤلاء؟

ليسيستراتا: من أناغيروس.

كالونيس: آها! حسنًا، على أي حال، لقد "أشعلنا أناغيروس" [تورية صوتية على اسم النبات "أناغيريس"]. *

  • ملاحظة: كان المثل الشعبي " κινεῖν τὸν ἀνάγυρον " ( كينين تون أناغرون ) بمعنى "إثارة [هز] الأناغيريس" (أي شجيرة الأناغيريس ذات الرائحة الكريهة ) يُستخدم لوصف الأشخاص الذين جلبوا على أنفسهم بعض المصائب [قارن بـ "دع الكلاب النائمة ترقد"]. يطبق كالونيس هذا المثل على الأناغيروس [التي تحمل اسمًا مشابهًا]، بمعنى أن تدفق نساء الأناغيروس أثبت أن ديم الأناغيروس قد أُثير تمامًا [أي "في حالة ضجة" / "في الشارع"]. [ 8 ]

يمكن استنباط معنى آخر من التورية: فقد استنتج بعض المعلقين أن المقصود كان سخرية مرحة (ربما تقليدية) من سكان أناغيروس، مفادها أن سكان أناغيروس كانوا كريهي الرائحة بشكل ملحوظ ، بسبب سوء نظافتهم الشخصية . [ربما كان أريستوفان يشير هنا إلى نكتة داخلية كان جمهوره الأثيني سيقدرها].

ارتباطه بطفولة أفلاطون

بحسب إيليان، كان الريف القريب من أناغيروس هو المكان الذي اعتاد فيه أريستيون وبيريكتيوني (والدا أفلاطون) تهدئة الطفل أفلاطون .

"... في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك، وهو أمر جيد جدًا في هذه الحالة، عليك أن تفعل ذلك كل شيء جميل. "

( En tais plesion myrrinais, daseies ouses kai pyknes, katheudonti de esmos melisson en tois cheilesi autou kathisasai, upedon Ten tou Platonos euglottia mantevomenai ).

"... بالقرب من نباتات الآس ، الكثيفة والمورقة كما كانت، وبينما كان نائماً، جلس سرب من النحل بسلام على شفتيه، مستنتجاً بذلك بلاغة أفلاطون."

مراجع

  1. ^ سترابو . جيوغرافيكا . المجلد.  ص. 398.تشير أرقام الصفحات إلى أرقام صفحات طبعة إسحاق كاسوبون .
  2. ^ حربوقراط، القديسة ؛ سودا , سانت ; ستيفانوس البيزنطي .إثنيكاالمجلد sv . 
  3. ↑ باوسانياس (1918). "31.1" . وصف اليونان . المجلد 1. ترجمة دبليو إتش إس جونز ؛ إتش إيه أورميرود. كامبريدج، ماساتشوستس؛ لندن: مطبعة جامعة هارفارد؛ ويليام هاينمان – عبر مكتبة بيرسيوس الرقمية . 
  4. ↑ تالبيرت، ريتشارد ، محرر. (2000). أطلس بارينغتون للعالم اليوناني والروماني . مطبعة جامعة برينستون. ص 59. ISBN  978-0-691-03169-9، مع دليل الخرائط المرفق.
  5. ↑ جامعة لوند . الأطلس الرقمي للإمبراطورية الرومانية .
  6. ↑ (ليك 1835، المجلة الأمريكية للهندسة المعمارية - 1909، وغيرها)
  7. ↑ بيدانيوس ديوسكوريدس ، كتاب المواد الطبية، الكتاب الثالث: "جذور الأكانثودا (النباتات الشائكة)، رقم 167 "أناغوريس [أوناغوريس]" http://www.cancerlynx.com/BOOKTHREEROOTS.PDF
  8. ↑ [أعمال] أريستوفان في ثلاثة مجلدات مع ترجمة إنجليزية [من عام 1924، مع تحديث طفيف للغة] بقلم بنيامين بيكلي روجرز، الحاصل على ماجستير ودكتوراه في الآداب، ومحامٍ، وزميل سابق في كلية وادهام. نُشرت في أكسفورد، لندن، بواسطة ويليام هاينمان المحدودة، 1946، الأسطر 65-67، الصفحات 12-13 (النص اليوناني القديم الأصلي متبوعًا بالترجمة). https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/f/f8/Aristophanes%3B_with_the_English_translation_of_Benjamin_Bickley_Rogers_%28IA_aristophaneswith03arisuoft%29.pdf

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سميث، ويليام ، محرر (1854-1857). "أناجيروس". قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: جون موراي.  

37°49′48″ شمالاً 23°47′51″ شرقاً / 37.83° شمالاً 23.7976° شرقاً / 37.83؛ 23.7976