وستشرق الشمس
" And the Sun Will Shine " هي أغنية لفرقة بي جيز ، كتبها باري جيب ، وروبن جيب، وموريس جيب ، وتم إصدارها في فبراير 1968 على ألبوم Horizontal .
تم إصدارها كأغنية منفردة في فرنسا ، مع أغنية " Really and Sincerely " على الوجه الآخر، ووصلت إلى المركز 66 هناك. [ 2 ]
الخلفية والتسجيل
كانت الجلسة الأولى لألبوم "Horizontal" في الواقع مجرد جلسة تجريبية لتسجيل نسخ أولية من أغاني الأخوين الجديدة. توجه فريق بي جيز إلى شارع دنمارك (المعروف باسم "تين بان آلي" في لندن)، وحجزوا استوديو "سنترال ساوند" في 17 يوليو، وسجلوا بسرعة عدة أغاني. [ 3 ]
يتذكر باري جيب تسجيل هذه الأغنية:
"كانت أغنية 'And the Sun Will Shine' حدثًا ليوم واحد، أتذكر جيدًا أن مهندس الصوت في ذلك الاستوديو كان لديه باب سري في السقف حيث توجد الغرفة العازلة للصوت! لا بد أنهم قرروا أن مهندس الصوت بحاجة إلى أن يكون آمنًا. يمكنك أن تصنع أكبر قدر ممكن من الموسيقى، لكن لا يمكنك الصعود إلى تلك الغرفة العازلة للصوت. كانت أغنية 'And The Sun Will Shine' بالتأكيد تحمل إمكانات كبيرة، وفي الواقع، هذا ما انتهى بنا الأمر إليه، الأغنية في الحال. لم نعد تسجيلها أبدًا".
قال روبن جيب:
هذه إحدى أغنياتي المفضلة أيضاً، كانت أغنية مؤثرة للغاية، لكن الكثير من كلماتها جاءت ارتجالاً. في الحقيقة، لم تكن الأغنية مُخططاً لها. ببساطة، استمعنا إلى التسجيل وغنيناها كما شعرنا. أبقينا النسخة التجريبية الأصلية كما هي، ثم أضفنا إليها الأوركسترا لاحقاً. تتميز الأغنية بإحساس رائع وجو مميز، أحياناً تعلم أنك لن تستطيع استعادة ذلك الإحساس إذا استمريت في تسجيل شيء ما.
كانت هذه الأغنية ثاني أغنية سجلوها للألبوم بعد أغنية "Ring My Bell" (التي صدرت فقط في النسخة الفاخرة من ألبوم Horizontal عام 2006 ). سُجلت هذه الأغنية في 17 و30 يوليو، ثم استُكمل تسجيلها في 1 و10 أغسطس، واكتملت في 28 أكتوبر. سُجلت نسخة ثانية من الأغنية في 25 يوليو، لكنها رُفضت. تتميز هذه الأغنية بأداء منفرد رائع لروبن، حيث سجلها من أول مرة، مُبتكرًا بعض الكلمات ارتجالًا. [ 1 ]
الأفراد
- روبن جيب - غناء
- باري جيب - غيتار
- موريس جيب - باص ، بيانو
- فينس ميلوني - غيتار
- كولين بيترسن - طبول
العروض الحية
كانت أولى العروض الحية لهذه الأغنية في عام 1968، وأبرزها في 4 فبراير 1968 على برنامج The Smothers Brothers التلفزيوني الأمريكي ، وهو أول ظهور لهم في أمريكا. [ 4 ] ومن العروض المسجلة الأخرى البارزة، عرضهم في ملبورن ، أستراليا عام 1974 خلال جولتهم Mr. Natural ، ومقتطف قصير منها في ألبومهم الحي One Night Only الصادر عام 1998 .
أداء الرسم البياني
| مخطط (1968) | موقع الذروة |
|---|---|
| قائمة الأغاني الفرنسية [ 2 ] | 66 |
نسخة بول جونز
في نفس العام، قام بول جونز، المغني الرئيسي السابق لفرقة مانفريد مان، بتسجيل الأغنية وأصدر نسخته كأغنية منفردة، مصحوبة بأغنيته الخاصة "The Dog Presides".
بمشاركة بول مكارتني على الطبول، وجيف بيك على الغيتار، وبول سامويل سميث من فرقة ذا ياردبيردز على غيتار البيس، ونيكي هوبكنز على آلات المفاتيح، أنتج الأغنية بيتر آشر ، العضو السابق في فرقة بيتر أند غوردون . [ 5 ] لم يُذكر اسم مكارتني في إصدار كولومبيا للأغنية. [ 6 ] [ 7 ] سُجلت الأغنية في استوديو رقم 2 في استوديوهات آبي رود . طلب آشر من مكارتني حضور جلسة التسجيل، وانتهى به الأمر بالعزف على الطبول في الأغنية. [ 8 ]
في الملاحظات المرفقة بألبوم "مجموعة بول جونز " (قرص مضغوط)، ادعى جونز أن "بول مكارتني كان يعزف على الطبول في تلك الجلسة، وكان ذلك خلال الفترة التي كنت أتردد فيها على بيتر آشر، وكان بول يرغب في العزف على الطبول لأنه كان يجيد ذلك". [ 5 ]
الأفراد
- بول جونز - غناء رئيسي/هارمونيكا
- جيف بيك - غيتار
- بول سامويل سميث - عازف غيتار البيس
- نيكي هوبكنز - لوحات المفاتيح
- بول مكارتني - الطبول
نسخة خوسيه فيليسيانو
أصدر المغني البورتوريكي خوسيه فيليسيانو نسخةً مُعادَةً من الأغنية كأغنية منفردة في أغسطس 1969 على أسطوانات RCA، مُرفقةً بأغنية من تأليفه بعنوان "Rain". احتلت نسخة فيليسيانو المرتبة 25 في قائمة الأغاني الأكثر رواجًا في المملكة المتحدة. [ 4 ] [ 9 ] وصلت هذه النسخة إلى ذروتها في المرتبة 25 في المملكة المتحدة، ولكن من اللافت للنظر أن فيليسيانو يُغني "The thought to me is back and how near" بدلاً من "'Cause love to me is life and I live you"، وهو مثال على خطأ موسيقي ( Mondegreen) .
مراجع
- 1 2 جوزيف برينان. "أغاني جيب: 1967" .
- ١ ٢ "أغانٍ من تأليف عائلة جيب على قوائم الأغاني العالمية - الجزء الأول" (ملف PDF) . brothersgibb.org. ص ١. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠١٤ .
- 1 2 3 ساندوفال، أندرو. "بي جيز - هوريزونتال في ملاحظات غلاف الألبوم" . ملاحظات غلاف الألبوم. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
- 1 2 أندرو هيوز (2009). بي جيز: حكايات الأخوين جيب . مجموعة مبيعات الموسيقى. ISBN 978-0857120045.
- 1 2 "بول جونز - وستشرق الشمس - الكلب يرأس" . beatleshelp.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
- ↑ دينو سكاتينا (28 يناير 2012). "الأمر سهل للغاية بالنسبة لمنتج الموسيقى بيتر آشر" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2012 .
- ↑ كيث بادمان (9 ديسمبر 2009). البيتلز - خارج التسجيل . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9780857120458تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
- ↑ باور، مارتن (10 نوفمبر 2014). غيتار هوت وايرد: حياة جيف بيك . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 9781783233861تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
- ^ دافيد ريس، لوك كرامبتون (1999). موسوعة نجوم الروك . نشرة DK، 1999. ISBN 0789446138.
- أغاني عام 1968
- أغاني فرقة بي جيز
- أغانٍ من تأليف باري جيب
- أغانٍ من تأليف روبن جيب
- أغانٍ من تأليف موريس جيب
- أغاني ديميس روسوس
- تسجيلات الأغاني من إنتاج روبرت ستيغوود
- تسجيلات الأغاني من إنتاج باري جيب
- تسجيلات الأغاني من إنتاج روبن جيب
- تسجيلات الأغاني من إنتاج موريس جيب
- أغانٍ عن الوحدة
- أغاني الروك الرومانسية
