بيتر آشر
بيتر آشر | |
|---|---|
آشير في عام 2012 | |
| معلومات أساسية | |
| وُلِدّ | 22 يونيو 1944 ويلزدن ، ميدلسكس، إنجلترا [1] |
| الأنواع | بوب تقليدي ، بوب |
| المهنة(المهن) | موسيقي، منتج، ممثل |
| أداة(أدوات) | غناء، جيتار |
| سنوات النشاط | 1952-حتى الآن |
| العلامات | كابيتول ، آبل ، وارنر براذرز ، كولومبيا |
بيتر آشر CBE [2] (من مواليد 22 يونيو 1944) هو عازف جيتار ومغني ومدير ومنتج تسجيلات إنجليزي. برز في الستينيات كعضو في ثنائي موسيقى البوب الغنائي بيتر وجوردون قبل أن يمضي قدمًا في مهنة ناجحة كمدير ومنتج تسجيلات، مما ساعد في تعزيز مسيرة التسجيل لجيمس تايلور وليندا رونستادت من بين آخرين. اعتبارًا من عام 2018، قام بجولة إلى جانب جيريمي كلايد من تشاد وجيريمي في ثنائي جديد بعنوان بيتر وجيريمي، حيث يؤديان أغاني ناجحة من كلا الكتالوجين الخاصين بهما. [3] [4] في عام 2019، نشر آشر كتابًا بعنوان The Beatles from A to Zed حول ذكرياته الشخصية عن الفرقة. [5]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد آشر في مستشفى سنترال ميدلسكس لريتشارد ومارجريت آشر ، المولودة إليوت. كان والده استشاريًا في أمراض الدم والأمراض العقلية في مستشفى سنترال ميدلسكس، بالإضافة إلى كونه مذيعًا ومؤلفًا لمقالات طبية بارزة . كانت والدة آشر أستاذة في مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما . كان جورج مارتن أحد تلاميذها هناك . [6] آشر هو شقيق كلير آشر، ممثلة إذاعية ومفتشة مدرسة، وجين آشر . [7]
عندما كان في الثامنة من عمره، بدأ العمل كممثل طفل، وظهر في فيلم The Planter's Wife ، والمسرحية المسرحية Isn't Life Wonderful . في سن التاسعة، لعب آشر الدور الرئيسي للصغار في النسخة السينمائية لعام 1953 من Isn't Life Wonderful!، إلى جانب النجوم سيسيل باركر ودونالد وولفيت . في عام 1955، لعب دور الأخ الأصغر، "جوني"، في Escapade ، استنادًا إلى مسرحية روجر ماكدوجال. قام ببطولة الفيلم جون ميلز وأليستير سيم. ظهر أيضًا في مسلسل ITV The Adventures of Robin Hood .
في عام 1956، ظهر آشر عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا في فيلم The Talking Head ، أحد الأفلام القصيرة في سلسلة العقيد مارش من سكوتلاند يارد ، بطولة بوريس كارلوف .

أثناء دراسته في مدرسة وستمنستر المستقلة كطالب نهاري، التقى لأول مرة زميله في الدراسة جوردون والر (1945-2009)، وبدءا العزف والغناء معًا كثنائي في المقاهي.
حياة مهنية
في عام 1962، بدأ آشر ووالر العمل رسميًا باسم بيتر وجوردون . كانت أول (وأكبر) أغنية ناجحة لهما هي أغنية " عالم بلا حب " التي غناها لينون ومكارتني عام 1964. كانت جين شقيقة آشر، في منتصف الستينيات، صديقة بول مكارتني . ومن خلال هذا الاتصال، حصل آشر ووالر على ثلاث أغنيات غير مسجلة للينون ومكارتني ليؤدياها. [8]
درس آشير الفلسفة لاحقًا في كلية كينجز بلندن . [9] في عام 1965، كان أفضل رجل عندما تزوجت المغنية ماريان فيثفول من جون دنبار في كامبريدج . [6]
بعد تفكك بيتر وجوردون في عام 1968، تولى آشر مسؤولية قسم A&R في شركة تسجيلات آبل التابعة لفرقة البيتلز ، حيث وقع عقدًا مع جيمس تايلور الذي لم يكن معروفًا آنذاك ووافق على إنتاج أول ألبوم منفرد للمغني وكاتب الأغاني. [10] لم يكن الألبوم ناجحًا، لكن آشر كان مقتنعًا جدًا بأن تايلور يتمتع بإمكانات كبيرة لدرجة أنه استقال من منصبه في آبل للانتقال إلى الولايات المتحدة والعمل كمدير أعمال لتايلور. أنتج آشر نسخة بول جونز من أغنية " And the Sun Will Shine " لفرقة Bee Gees والتي تم إصدارها كأغنية فردية (في المملكة المتحدة فقط). [11] كما أنتج عددًا من تسجيلات تايلور من عام 1970 إلى عام 1985، بما في ذلك Sweet Baby James و Mud Slide Slim and the Blue Horizon و JT و Flag .
1970 - 1980
في أوائل السبعينيات، أدار آشر أيضًا فرقة الروك الريفية، كانتري، التي سجلت لشركة أتلانتيك ريكوردز من خلال شركتها الفرعية كلين ريكوردز، والتي تضم مايكل فونديلر وتوم سنو ، الذي أصبح منذ ذلك الحين كاتب أغاني. لفترة من الوقت، أدار آشر أيضًا شقيقة جيمس تايلور كيت تايلور . عندما قررت ترك العمل، أوصت به إلى ليندا رونستادت وفي هذه المرحلة أصبح آشر مديرًا لرونستادت. [12] حقق آشر أعظم نجاح له في إنتاج سلسلة طويلة من الألبومات متعددة البلاتين لجيمس تايلور، بما في ذلك Sweet Baby James و JT و Flag ، ولليندا رونستادت، بما في ذلك Heart Like a Wheel و Simple Dreams و Living in the USA و What's New و Canciones De Mi Padre و Cry Like a Rainstorm و Howl Like the Wind .
من خلال إنتاج تسجيلات لرونستادت، وجيه دي سوذر ، وأندرو جولد ، وبوني رايت ، لعب بيتر آشر دورًا مهمًا في تشكيل صوت الروك الكاليفورني خلال السبعينيات. وكان أيضًا أحد الشركاء الأصليين في مسرح روكسي في ويست هوليوود ، والذي افتتحه في 23 سبتمبر 1973 مع إلمر فالنتين ، ولو أدلر ، والشركاء الأصليين ديفيد جيفن وإليوت روبرتس .
في عام 1976، عاد آشر ووالر إلى الظهور في مهرجان " Beatlefest " السنوي في نيويورك ولعبوا في عدة مواعيد أخرى. [13] في الثمانينيات، عمل آشر أيضًا على ألبومات ناجحة لفنانين متنوعين مثل شير و 10,000 Maniacs .
1990 - 2010
في فبراير 1995، تم تعيين آشر نائبًا أول لرئيس شركة Sony Music Entertainment . في بداية عام 2002، غادر آشر شركة Sony وعاد بدوام كامل لإدارة مسيرة الفنانين بصفته الرئيس المشارك لشركة Sanctuary Artist Management. في يناير 2005 تم تعيينه رئيسًا، وهو المنصب الذي شغله حتى سبتمبر 2006، عندما استقال. في عام 2007، انضم آشر إلى صديقه سايمون رينشو (الذي يدير فرقة Dixie Chicks ) في الشركة التي أسسها سايمون، Strategic Artist Management. نمت شركة Strategic لتصبح قوة مهيمنة في صناعة الترفيه، وهي الآن تدير الفنانين في العديد من مجالات المساعي التي تتجاوز الموسيقى فقط - أحد عملاء آشر هي باميلا أندرسون . كما اجتمع آشر مع جيمس تايلور كمنتج لألبوم Live at the Troubadour reunion المسجل في عام 2007، مع فرقة كارول كينج وتايلور الأصلية.
خلال عامي 2005 و2006، عاد بيتر وجوردون إلى الفرقة من أجل إقامة حفلات موسيقية عرضية. ومع ذلك، توفي والر في عام 2009، وفي نعيها، ذكرت صحيفة التايمز أن "والر كان يُعتبر أكثر وسامة من آشير الذي كان يبدو غريب الأطوار بعض الشيء". [14]
نُقل عن آشر قوله إن الممثل مايك مايرز صمم شخصيته في أوستن باورز على غرار مظهر آشر، [13] على الرغم من أن إليزابيث هيرلي ، التي شاركت في بطولة أوستن باورز ، قالت إن النموذج الأصلي كان يتضمن المذيع سيمون دي . [15]
حاضِر
في عام 2011، كان آشر المنتج التنفيذي لألبوم التجميع Listen to Me: Buddy Holly ، كما كان مشرفًا موسيقيًا ومنتجًا ومضيفًا مشاركًا لبرنامج Buddy Holly: Listen to Me؛ The Ultimate Buddy Party Pledge Special. تم أداء وتصوير حفل تكريم Buddy Holly أمام جمهور حي وتم بثه كبرنامج PBS Pledge Special في ديسمبر 2011 ومايو ويونيو 2012. حصل البرنامج الخاص على أعلى جائزة Silver Telly لعام 2012 في فئة البرامج التلفزيونية أو المقاطع أو القطع الترويجية. [16]
تم تعيين آشير قائدًا لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في تكريمات العام الجديد 2015 لخدماته لصناعة الموسيقى البريطانية. [17] [18]
في مايو 2017، بدأ آشر في تقديم سلسلة أسبوعية مدتها ساعة واحدة على محطة راديو Sirius XM الجديدة تمامًا لفرقة البيتلز بعنوان "From Me To You". كما أعلن مع التعليق العد التنازلي لأفضل 100 أغنية لفرقة البيتلز "All Together Now" على قناة The Beatles Channel والتي تم بثها لأول مرة على راديو Sirius XM في عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال في عام 2017، ويتم إعادة تشغيلها بشكل متكرر.
منذ عام 2016، كان بيتر آشر يقدم عروضًا، بما في ذلك عرض في مهرجان إدمونتون للموسيقى الشعبية ، كجزء من ثنائي مع ألبرت لي يعرض أغاني من حياتهما المهنية. [19] يقيم حاليًا في فينيسيا، كاليفورنيا.
في عام 2018، بدأ آشير في الأداء مع جيريمي كلايد من فرقة تشاد وجيريمي الشهيرة. [20]

الحياة الشخصية
كانت شقيقة آشر، جين آشر، على علاقة ببول مكارتني. كانت له علاقة قصيرة الأمد مع المغنية ميلي سمول ، المعروفة أيضًا باسم ميلي، التي غنت أغنية " My Boy Lollipop ". [6]
ابنة آشير هي الموسيقية والمخرجة والمنتجة فيكتوريا آشير . [21]
الجوائز والتقديرات
جوائز جرامي
- 1977 – منتج العام، غير كلاسيكي ( أحلام بسيطة ، جيه تي )
- 1989 – منتج العام، غير كلاسيكي ( Cry Like a Rainstorm، Howl Like the Wind )
- 2002 – أفضل ألبوم كوميدي منطوق ( مباشر 2002 ( روبن ويليامز ))
- 2015 - تم تعيينه قائدًا للإمبراطورية البريطانية
قائمة أعماله
كممثل
جميع الإصدارات التي أصدرها بيتر وجوردون ما لم يتم الإشارة إلى خلاف ذلك.
| سنة | الألبوم |
|---|---|
| 1964 | على تواصل مع... |
| 1964 | بيتر وجوردون |
| 1964 | عالم بلا حب |
| 1965 | الأذى والحب |
| 1965 | لا أريد رؤيتك مرة أخرى |
| 1965 | سأذهب إلى قطع |
| 1965 | طرق الحب الحقيقي |
| 1966 | أفضل ما في بيتر وجوردون |
| 1966 | بيتر وجوردون يغنيان ويلعبان أغاني ناشفيل الشهيرة |
| 1966 | مكان ما |
| 1966 | امرأة |
| 1967 | في لندن لتناول الشاي |
| 1967 | الفارس في درع صدئ |
| 1967 | ليدي جوديفا |
| 1967 | ساخن وبارد وكاسترد |
| 1972 | جوردون (ألبوم منفرد لجوردون والر) |
| 1983 | أفضل ما في بيتر وجوردون |
| 1983 | أغاني بيتر وجوردون |
| 1991 | أفضل ما في بيتر وجوردون |
| 2001 | بيتر وجوردون في نهاية المطاف |
| 2003 | المجموعة النهائية: الفرسان في الدروع الصدئة |
كمنتج
| سنة | الألبوم | فنان |
|---|---|---|
| 1968 | جيمس تايلور | جيمس تايلور |
| 1969 | باربرا كيث | باربرا كيث |
| 1970 | جو ماما | جو ماما |
| 1970 | الطفل الحلو جيمس | جيمس تايلور |
| 1970 | أغاني الفتاة السيئة | توني كوسينيك |
| 1971 | الانزلاق الطيني النحيف والأفق الأزرق | جيمس تايلور |
| 1971 | الأخت كيت | كيت تايلور |
| 1971 | توني جو وايت | توني جو وايت |
| 1972 | كلب رجل واحد | جيمس تايلور |
| 1973 | لا تبكي الآن | ليندا رونستادت |
| 1974 | القلب مثل العجلة | ليندا رونستادت |
| 1975 | سجين متنكر | ليندا رونستادت |
| 1975 | الوردة السوداء | جيه دي سوثر |
| 1976 | تعجيل الريح | ليندا رونستادت |
| 1976 | اغاني حب | ديفيد سانبورن |
| 1976 | ما الخطأ في هذه الصورة؟ | أندرو جولد |
| 1977 | جيه تي | جيمس تايلور |
| 1977 | أحلام بسيطة | ليندا رونستادت |
| 1978 | العيش في الولايات المتحدة الأمريكية | ليندا رونستادت |
| 1979 | علَم | جيمس تايلور |
| 1979 | الوهج | بوني رايت |
| 1980 | حب مجنون | ليندا رونستادت |
| 1981 | الأب يحب عمله | جيمس تايلور |
| 1982 | اقترب أكثر | ليندا رونستادت |
| 1983 | الركض في السنوات، المجلد 1 | فنانين مختلفين |
| 1983 | ما الجديد | ليندا رونستادت |
| 1984 | الحياة الوفيرة | ليندا رونستادت |
| 1984 | العمل الإضافي | (الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل) |
| 1985 | لهذا السبب أنا هنا | جيمس تايلور |
| 1986 | ذيل أمريكي | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1986 | لأسباب عاطفية | ليندا رونستادت |
| 1987 | أغاني والدي | ليندا رونستادت |
| 1987 | شير | شير |
| 1987 | في قبيلتي | 10000 مجنون |
| 1987 | رواة القصص: المغنيون ومؤلفو الأغاني | فنانين مختلفين |
| 1988 | الأرض قبل الزمن | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1989 | حديقة الحيوان للرجل الأعمى | 10000 مجنون |
| 1989 | أبكي مثل عاصفة مطيرة، أصرخ مثل الريح | ليندا رونستادت |
| 1989 | قلب من حجر | شير |
| 1989 | أنت دمية سعيدة | 10000 مجنون |
| 1990 | حوريات البحر | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1991 | القوة وراء القوة | ديانا روس |
| 1991 | العيش في ريو | جيمس تايلور |
| 1991 | الحب يؤلم | شير |
| 1991 | منظر الحب | نيل دايموند |
| 1991 | ملوك المامبو | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1991 | كنس | جوليا فوردهام |
| 1991 | الاخوة ويليامز | الأخوة ويليامز |
| 1992 | المعيار الأمريكي | ماري الدنماركية |
| 1992 | العودة إلى الأساسيات | أوليفيا نيوتن جون |
| 1992 | ألبوم عيد الميلاد | نيل دايموند |
| 1992 | أوليفيا | أوليفيا نيوتن جون |
| 1992 | الوقت يأخذ وقتا | رينغو ستار |
| 1993 | صنع في أمريكا | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1993 | روبن زاندر | روبن زاندر |
| 1993 | على السطح: أغاني من مبنى بريل | نيل دايموند |
| 1994 | ألبوم عيد الميلاد، المجلد 2 | نيل دايموند |
| 1994 | فاوست لراندي نيومان: الكلمات والموسيقى | فنانين مختلفين |
| 1995 | لا تسأل | تينا ارينا |
| 1995 | مجموعة EP | بيتر وجوردون |
| 1995 | فاوست | راندي نيومان |
| 1996 | يتطلب الأمر اثنين | فنانين مختلفين |
| 1996 | يوم جميل | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1996 | أرني الجنة | تينا ارينا |
| 1997 | أجمل ألبوم سول على وجه الأرض | فنانين مختلفين |
| 1997 | سوبر ستار كريسماس | فنانين مختلفين |
| 1997 | تحت هذه الصخور والحجارة | شانتال كريفيازوك |
| 1998 | هرمجدون | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1998 | عندما بلغت سن الرشد | سارة برايتمان |
| 1998 | ديسمبر | كيني لوجينز |
| 1998 | موتاون 40 للأبد | فنانين مختلفين |
| 1999 | أفضل أغاني الأفلام على الإطلاق | فنانين مختلفين |
| 1999 | أفضل مزيج حفلات في العالم على الإطلاق | فنانين مختلفين |
| 1999 | مجموعة | جوليا فوردهام |
| 1999 | العروس الهاربة | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 1999 | عندما تصبح الأمور صعبة | بويزون |
| 2000 | هدية الحب | ديانا روس |
| 2000 | المزيد من الأغاني من Pooh Corner | كيني لوجينز |
| 2000 | فيلم تيجر: الأغاني والقصة | فنانين مختلفين |
| 2001 | كل ما أنا عليه | آنا فيسي |
| 2001 | مختارات موتاون | ديانا روس |
| 2001 | أوبرا بثلاثة أوتار | نيل دايموند |
| 2001 | بيتر وجوردون في نهاية المطاف | بيتر وجوردون |
| 2002 | كابيتول ريكوردز 1942–2002 | فنانين مختلفين |
| 2002 | كل شخص لديه قصة | أماندا مارشال |
| 2002 | الحرية: تاريخنا | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 2002 | مباشر 2002 | روبن ويليامز |
| 2002 | العناية الإلهية | (الموسيقى التصويرية الأصلية للمسلسل) |
| 2002 | حلو هو اللحن | أسلين ديبيسون |
| 2003 | أفضل الأغاني الأمريكية، المجلد 2: IZ | فنانين مختلفين |
| 2003 | كافتيريا: اسمع | فنانين مختلفين |
| 2003 | Earth Rider – The Essential John Stewart 1964–1979 | جون ستيوارت |
| 2003 | مغنيين ومؤلفي أغاني عيد الميلاد | فنانين مختلفين |
| 2004 | كاليفورنيا | ويلسون فيليبس |
| 2004 | أغاني المخيم: التسجيلات الشعبية والغامضة وغير المعروفة | 10000 مجنون |
| 2004 | دي-لوفلي | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 2004 | استراحة | أماندا مارشال |
| 2004 | كابتن السماء وعالم الغد | (الموسيقى التصويرية الأصلية) |
| 2004 | المخاطرة في الحب | جين مونهايت |
| 2005 | مباشر في إيرلز كورت | موريسي |
| 2005 | هدايا، المجلد 1 | فنانين مختلفين |
| 2005 | الهدايا التذكارية | تينا ارينا |
| 2006 | أنت وحيد فقط | راؤول مالو |
| 2006 | أحبك | ديانا روس |
| 2007 | صفارة الإنذار | ساشا وشونا |
| 2010 | العيش في Troubadour | كارول كينج وجيمس تايلور |
| 2011 | بادي هولي: استمع إليّ؛ حفلة الأصدقاء المثالية | فنانين مختلفين – منتج ومضيف |
| 2013 | لقد جاء الحب لك | ستيف مارتن وإيدي بريكل |
| 2013 | متى ستعود إلى المنزل (EP) | الأخوات ويب |
| 2017 | الألبوم الذي طال انتظاره | ستيف مارتن وحراس ستيب كانيون |
| 2023 | النهاية العميقة | سوزانا هوفس |
كمنتج تنفيذي
| سنة | الألبوم | فنان |
|---|---|---|
| 1989 | مقهى هاري دي ويلز | بيتر بلاكلي |
| 1999 | جرس | صوفي ب. هوكينز |
| 2011 | استمع إلي: بادي هولي | فنانين مختلفين |
مراجع
- ^ سجل المواليد في GRO: يونيو 1944 3a 826 Willesden – Peter Asher, mmn = Eliot
- ^ جون ويرت (3 يناير 2019). "من لندن إلى لوس أنجلوس، ومن بول مكارتني إلى جيمس تايلور، الموسيقى هي عالم بيتر آشر". The Advocate . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
- ^ لوان هانت. "بيتر آشر لا يزال منخرطًا بشكل وثيق في الموسيقى، مع البيتلز وبدونهم". vvdailypress.com . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
- ^ "ثنائي الغزو البريطاني بيتر آشر وجيريمي كلايد يزوران مركز ميدلاند الثقافي!". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
- ^ "مراجعة كتاب". مراجعات كيركوس . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
- ^ abc Harry, Bill (2000) [1992]. The Beatles Encyclopædia (طبعة غلاف ورقي). لندن: Virgin Publishing. ص. 403. ISBN 0-7535-0481-2.
- ^ سكارف، جيرالد (2010). صنع ألبوم بينك فلويد ذا وول . دار دا كابو للنشر. ص. 21. رقم ISBN 978-0-306-81997-1.
- ^ جاكسون، أندرو جرانت (22 أبريل 2013). "الأغاني التي قدمها البيتلز". Brow Beat: مدونة Slate الثقافية . Slate.com . تم الاسترجاع في 12 مايو 2013 .
- ^ صحيفة التايمز ، نعي جوردون والر، 23 يوليو 2009.
- ^ "جيمس تايلور وكارول كينج - شيء في طريقة تحركها". يوتيوب . 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاسترجاع 17 يوليو 2016 .
- ^ "Paul Jones - And The Sun Will Shine - The Dog Presides". beatleshelp.net . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2014 .
- ^ دي يونج، بيل (21 فبراير 2003). "العودة إلى الوطن أخيرًا: رحلة ليندا رونستادت". جولد ماين (589) . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
- ^ "بيتر وجوردون يجتمعان في مهرجان لمحبي البيتلز". Abbeyrd.best.vwh.net . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
- ^ "نعي". Timesonline.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2016 . (الاشتراك مطلوب)
- ^ نعي صحيفة التايمز لسيمون دي، 31 أغسطس 2009.
- ^ "الأشياء الجيدة تأتي في ثلاثة أجزاء" استمع إليّ. صحيح، أصلي رائع . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
- ^ "رقم 61092". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 31 ديسمبر 2014. ص. N26.
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 31 ديسمبر 2014 . تم استرجاعها في 2015-12-31 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "مهرجان إدمونتون الشعبي 2016 عطلة نهاية أسبوع رائعة ومتميزة". صحيفة إدمونتون صن ، بقلم فيش جريكوفسكي. 7 أغسطس 2016
- ^ "'Superduo' من أساطير الغزو البريطاني بيتر آشر وجيريمي كلايد يأتي إلى City Winery". Centerline.news . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
- ^ إيرليش، برينا (30 نوفمبر 2017). "تعرف على الوالدين: عشيرة آشر" . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- Once Life Matters: A New Beginning – author Marty Angelo . المرجع: عرض عقد تسجيل من شركة Apple Records عام 1969 لشركة Raven ، ص 62-65.
- بيتر آشر على موقع IMDb
- أعمال بيتر آشر الموسيقية على موقع Discogs
- ملاذ على الطرق الوعرة لنجم بوب الستينيات
- مقابلة مع بيتر آشر في مجموعة التاريخ الشفوي لمتحف NAMM (2016)
