قائمة شخصيات مسلسل إيست إندرز التي ظهرت لأول مرة عام 1992

فيما يلي قائمة بالشخصيات التي ظهرت لأول مرة في المسلسل التلفزيوني EastEnders الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 1992، حسب ترتيب ظهورها الأول.

تُقدّم شخصية كريستين هيويت ، التي تؤديها إليزابيث باور ، عام ١٩٩٢ كامرأة مطلقة وحيدة تقع في غرام آرثر فاولر ( بيل تريشر ) المتزوج بينما يعتني بحديقتها. تغادر كريستين عام ١٩٩٣ بعد أن تكتشف زوجته بولين فاولر ( ويندي ريتشارد ) علاقتها بآرثر. عُرض الدور على ليز باور من قِبل أحد منتجي البرنامج، ليونارد لويس ، الذي سبق لها العمل معه في مسلسلي "جولييت برافو" و "سوفتلي، سوفتلي" . ^{[ ١ ]} وقد علّقت قائلةً: "تلقيتُ اتصالاً مفاجئاً يسألني إن كان بإمكاني الذهاب إلى استوديوهات بي بي سي في إلستري لمقابلته. كان من المقرر أن تظهر السيدة هيويت في خمس حلقات، فقلت في نفسي: "رائع!". ^{[ 1 ]} ظهرت السيدة هيويت لأول مرة على الشاشة في فبراير 1992، بدور مطلقة وحيدة تستعين بشخصية آرثر فاولر، الشخصية الرئيسية في المسلسل، للعناية بحديقتها - وقد استُخدم هذا الدور كأداة سردية لإعادة بناء علاقة آرثر بابنه مارك فاولر ( تود كارتي )، بينما يعملان معًا في حديقة كريستين. ^{[ 2 ]} صوّرت باور مشاهدها للحلقات الخمس، واعتقدت أن الأمر سينتهي عند هذا الحد؛ إلا أن ليونارد لويس تواصل معها لاحقًا وطلب منها إعادة تجسيد الدور. وعلّقت باور قائلة: "بالكاد تمكنت من كبح جماح نفسي من الصراخ عبر الهاتف. لم يخبروني بالاتجاه الذي ستتخذه القصة. لقد انسجمتُ تمامًا مع [بيل تريشر] منذ البداية. لقد أحببنا بعضنا البعض حقًا." ^{[ 1 ]} تم إعادة تقديم السيدة هيويت في قصة تصبح فيها عشيقة آرثر فاولر ، ولكن عندما انتهت العلاقة غادرت باور المسلسل، وكان آخر ظهور لها على الشاشة في أكتوبر 1993. ^{[ 1 ]}

تلتقي آن هاوز ، التي تؤدي دورها كاسي ستيوارت ، بفيل ميتشل ( ستيف ماكفادين ) أثناء حفل توديع عزوبية في مطعم هندي. يصطحبها فيل إلى منزله في حانة "ذا كوين فيكتوريا" ويمارسان الجنس. سرعان ما تنشأ بينهما علاقة عاطفية، لكن آن تتضح أنها كاذبة معتادة. ترفض إعطاء فيل رقم هاتف منزلها أو السماح له بالعودة إلى منزلها، وعندما يستفسر فيل عن ذلك، تصبح دفاعية وعدائية. في هذه الأثناء، يكون فيل قد وقع في حبها، فيستمر في محاولاته، لكنه يبدأ بالشك عندما يراها تتجادل مع رجل غريب في سوق بريدج ستريت. تدّعي آن أن الرجل كان مجرد حبيب سابق، لكن عندما يواجهه فيل، يُخبره الرجل أن آن هي زوجته وأنها زانية متكررة.

يغضب فيل من كذبها، لكن آن تدّعي أن زواجها قد انتهى، وهو ما يرفضه زوجها تيري (نيل سويتينهام). تصوّر آن تيري على أنه مُيؤوس من الحياة ويحتاج إلى مساعدة، وتؤكد له أن مشاعرها تجاه فيل صادقة. في النهاية، يتقبّل فيل تفسيرها ويعترف بحبه لها، لكن آن تبقى مترددة بشأن ترك زوجها، خوفًا من أن يُقدم على الانتحار إن فعلت. بعد أيام من تجاهل فيل، توافق آن على مناقشة علاقتهما على العشاء، لكنها تصل إلى المطعم متأخرة، مدعيةً أن زوجها قد حبسها في غرفة نومهما. يلحق بهما تيري إلى هناك، ويُصدم عندما يكتشف أن آن قد ادّعت أنه يُفكّر في الانتحار، فيعتبر ذلك مجرد كذبة منها. يتوسل تيري إلى فيل أن يُنهي علاقته بآن من أجل ابنتهما الصغيرة - وهو سر آخر تُخفيه آن. يُنهي فيل العلاقة بعد أن يُدرك أن آن كانت تكذب عليه طوال الوقت.

ظهرت شخصية ماندي سالتر ، التي جسدتها نيكولا ستابلتون ، لأول مرة في 12 مارس 1992، وصُوِّرت كفتاة مراهقة متمردة. وبرزت في قصص تتناول التشرد، وإساءة معاملة الأطفال، وتعاطي المخدرات. وكانت علاقتها مع إيدان بروسنان ( شون ماغواير ) من أبرز القصص التي عُرضت في عام 1993. ونظرًا لسلوكها الماكر، يُعتقد أن ماندي كانت من أكثر الشخصيات المكروهة على شاشة التلفزيون خلال فترة ظهورها. وكانت ماندي واحدة من عدة شخصيات انضمت إلى طاقم مسلسل " إيست إندرز" في عام 1992. واتبع المنتج التنفيذي ليونارد لويس نهجًا حذرًا في تقديم الشخصيات الجديدة في ذلك العام، حيث تم تقديم معظمها تدريجيًا، بظهور أولي ثم انضمامها إلى البرنامج بشكل دائم بعد شهرين. ^{[ 2 ]} وقد أتاح هذا للمنتجين والكتاب فرصة ابتكار شخصيات جديدة ورؤية الممثلين يُجسِّدونها قبل توقيع عقود طويلة الأمد معهم. ^{[ ٢ ]} ظهرت ماندي لأول مرة في مارس ١٩٩٢ كفتاة في الخامسة عشرة من عمرها، هجرتها والدتها وتركتها في رعاية بات بوتشر. غادرت المسلسل مؤقتًا بعد بضعة أسابيع؛ وفي سياق القصة، تعود إلى شقة والدتها، لكنها تعود بحلول صيف ١٩٩٢ كشخصية رئيسية، وتسكن في ساحة ألبرت ، موقع تصوير المسلسل. تركت ستابلتون الدور، واختفت ماندي من الشاشة في ١٣ يناير ١٩٩٤.

زعمت ستابلتون أنها طُلبت منها إعادة تجسيد الدور في مناسبات عديدة، ورغم رفضها لهذه العروض، إلا أنها صرّحت في عام 2009 بأن الباب ما زال مفتوحًا لعودة ماندي. وفي يونيو 2011، تم التأكيد على عودة ستابلتون لتجسيد دور ماندي، وعادت للظهور ابتداءً من 29 أغسطس 2011. ^{[ 3 ]}

في قصة عودتها، يجد إيان بيل ( آدم ووديات ) ماندي تعمل كراقصة في ملهى ليلي ، فيعرض عليها الإقامة في والفرود، وتبدأ بينهما علاقة. لكن يُكشف أيضًا أن ماندي حملت من ريكي بوتشر ( سيد أوين ) قبل مغادرتها والفرود عام ١٩٩٤، وأنجبت ابنةً خديجةً تُدعى كيرا، توفيت بعد ولادتها بفترة وجيزة. يخطط ماندي وإيان للزواج، لكنها ترفض الزواج منه يوم زفافهما، مُفصحةً أنها كانت تُجبر نفسها على حبه. يتوسل إليها إيان للبقاء، لكن ماندي تغادر والفرود مجددًا.

قدّم ليونارد لويس شخصية نايجل بيتس ، التي أداها بول برادلي ، عام 1992. أُدمجت الشخصية تدريجيًا، ثم عادت كشخصية رئيسية بعد فترة وجيزة نظرًا لشعبيتها. يُصوَّر نايجل كشخصية محبوبة، وإن كانت خاسرة، ومهووسة بالدراسة. تخلى برادلي عن الدور، وتمّ حذف شخصية نايجل من المسلسل في أبريل 1998، مع نهاية سعيدة. بقي الباب مفتوحًا لإمكانية عودته مستقبلًا. كان نايجل واحدًا من عدة شخصيات ظهرت لأول مرة عام 1992. اتبع المنتج التنفيذي ليونارد لويس نهجًا حذرًا في تقديم الشخصيات الجديدة في ذلك العام، حيث قُدِّم معظمها تدريجيًا، بظهور أولي ثم انضمامها إلى البرنامج بشكل دائم بعد شهرين. ^{[ 2 ]} سمح هذا للمنتجين والكتّاب بابتكار شخصيات جديدة ورؤية الممثلين يُجسّدونها قبل توقيع عقود طويلة الأمد معهم. ^{[ 2 ]} من بين الشخصيات التي قُدِّمت بهذه الطريقة: ماندي سالتر ( نيكولا ستابلتون ) وكريستين هيويت ( ليزي باور ). ^{[ 2 ]}

تيري هاوز ، الذي يؤدي دوره نيل سويتينهام ، هو الزوج المنفصل عن آن (كاسي ستيوارت )، حبيبة فيل ميتشل ( ستيف ماكفادين )، على الرغم من أن هذا الأمر لا يُكشف عنه مباشرةً. في البداية، تدّعي آن أن تيري كان حبيبها السابق، وأنه تأثر بشدة بانفصالهما. يشك فيل عندما يرى آن وتيري يتشاجران، وفي وقت لاحق من تلك الليلة، يُشاهد تيري وهو يتربص خارج منزل فيل. يغضب فيل ويحاول تحذيره، لكن تيري يفاجئه بالكشف عن أنه وآن متزوجان بالفعل.

تقنع آن فيل بأن زواجها قد انتهى، لكنها غير قادرة على ترك تيري لأنه هددها بالانتحار إن فعلت. عندما يواجه فيل تيري بهذا الأمر، يكتشف أن آن كانت تكذب - فقد كانت لها علاقات غرامية عديدة في الماضي، لكنها كانت تعود إليه دائمًا في النهاية. يصدم تيري فيل بإخباره أن لديه ابنة صغيرة من آن، ويتوسل إليه أن ينهي علاقتهما من أجلها. يفعل فيل ذلك بعد أن يدرك أن آن كانت تكذب طوال الوقت.

غاري فيليبس ، الذي يؤدي دوره سكوت لين ، هو صديق للويد تافيرنييه ( غاري بريدجز ). هو وصديقه ويسلي متورطان في سرقة المتاجر ومداهمة حاويات القمامة والمنازل المصادرة بحثًا عن الخردة المهملة، والتي يبيعونها في بريك لين .

في إحدى المرات، سرق غاري سيارة وانطلق بها في جولة ترفيهية مع لويد وويس. لفتت قيادته المتهورة انتباه الشرطة، فبدأت مطاردة. تمكنت الشرطة في النهاية من محاصرتهم، وأُلقي القبض على الثلاثة ووُجهت إليهم التهم.

يمثل المتهمان أمام قاضٍ في أبريل، ويُرسل غاري إلى مؤسسة لإعادة تأهيل الأحداث لمدة ثلاثة أشهر، ويُمنع من القيادة لمدة عامين. أما لويد، فيُفرج عنه بعقوبة موقوفة التنفيذ لأنه مصاب بمرض فقر الدم المنجلي .

جوناثان هيويت ، الذي يؤدي دوره جوني لي ميلر ، هو الابن الكسول لكريستين هيويت ( إليزابيث باور )، التي توظف آرثر فاولر ( بيل تريشر ) للعناية بحديقتها. كان جوناثان عاطلاً عن العمل لفترة بعد تركه الجامعة، وعندما رأت كريستين إعلان آرثر عن وظيفة مساعد بستنة، تواصلت معه ورشحت جوناثان للوظيفة. وافق آرثر، وقضى هو وجوناثان عدة أسابيع في رعاية الحدائق في ساحة ألبرت.

انتقلت عدوى حب آرثر للنباتات إلى جوناثان، وبدا جوناثان متحمسًا للغاية للعمل، حتى أنه ساعد آرثر في بيع نباتاته في مهرجان عيد العمال في الساحة. مع ذلك، ومع مرور الأسابيع، بدأ جوناثان بالتهرب من مسؤولياته، فغادر العمل مبكرًا ثم تغيب عنه تمامًا. بعد بضعة أيام من الغياب، اتصل آرثر بكريستين ليشتكي. وفقًا لكريستين، غادر جوناثان لندن لحضور مهرجان في اسكتلندا مع أصدقائه من محبي ثقافة الهيبيز . تولت كريستين العمل مكانه، وكان ذلك بمثابة مقدمة لعلاقتها بآرثر. لم يظهر جوناثان مرة أخرى، ولكن في مارس 1993، زارته كريستين في اسكتلندا لأنه كان قد تعرض لإصابة.

كان دور جوناثان هيويت من أوائل الأدوار التمثيلية البارزة لجوني لي ميلر، الذي حقق شهرة أوسع كممثل سينمائي. وقد علّق ميلر لاحقًا على تجربته في مسلسل "إيست إندرز" قائلًا: "كان العمل لمدة خمسة أسابيع، وكسبت هناك مالًا أكثر مما كسبته في حياتي. ثم عرضوا عليّ عقدًا لمدة عام. رفضت، والحمد لله. ظننت أنه من الأفضل أن أغادر قبل فوات الأوان. لا أقصد الإساءة إلى مسلسل " إيست إندرز ". ^{[ 4 ]}

أندونيس بابادوبولوس ، الذي يؤدي دوره لي وارنر ويُعرف باسم السيد بابادوبولوس ، هو صاحب مغسلة الملابس في شارع بريدج. ^{[ 5 ]} في نكتة متكررة، تجد الموظفة دوت برانينغ ( جون براون ) صعوبة في نطق اسم عائلته، وطوال معظم حلقات المسلسل، كان يُشار إليه بأسماء أخرى مثل السيد أوبودوبولوس، أو أوبيدوبي، أو أولوبولوبوس، أو غيرها من النطق الخاطئ؛ بعض هذه النطق يستخدمه شخصيات أخرى، بما في ذلك يولاند ترويمان ( أنجيلا وينتر ) التي تناديه السيد ب. أندونيس. هو ليس المالك الأصلي للمغسلة. منذ بداية المسلسل وحتى مايو 1992، كانت المغسلة مملوكة لوالده، إلى أن توفي أثناء قضائه عطلة في مسقط رأسه أثينا . الشخصية من أصل يوناني، لكن يبدو أن عائلة بابادوبولوس تقيم في والتامستو ، شرق لندن. يظهر أندونيس لأول مرة في مايو 1992، عندما يأتي إلى والفرود لتقييم العمل بعد وفاة والده. تلاحظ دوت اهتمامه الشديد بالمغسلة وتخشى أن يكون قاتلاً. تقضي عدة أيام في حالة رعب حتى يُعرّف أندونيس نفسه رسميًا في الحلقة التالية، كاشفًا عن اسمه الأول. يُجري أندونيس عدة تغييرات على طريقة إدارة العمل، مما يُثير استياء دوت الشديد.

على مدار العامين التاليين، ظهر في والفرود بين الحين والآخر. وظهر في الحلقة الألف من البرنامج بتاريخ 12 يوليو 1994، حيث اكتشف أن موظفته كارول جاكسون ( ليندسي كولسون ) تتظاهر بالمرض للتهرب من العمل عندما رآها تحضر حفل زفاف نايجل ( بول برادلي ) وديبي بيتس ( نيكولا دوفيت ). في اليوم التالي، طرد كارول، بالإضافة إلى الموظفة القديمة بولين فاولر ( ويندي ريتشارد ) التي كانت تتستر عليها. وظّف أحد أقاربه للعمل مكانهما، لكن المغسلة دخلت في حالة من الفوضى، فعُرض عليهما العمل مجددًا. أجبرته بولين على التذلل قبل أن تقبل، وتمكنت من الحصول على زيادة قدرها 75 بنسًا في الساعة. عاد في 10 أغسطس 2009، على الرغم من أن وجهه لم يظهر على الشاشة، ولم يتحدث، ولم يُذكر اسمه في شارة النهاية. ^{[ ٦ ]} يصل إلى المغسلة باحثًا عن دوت، ويجدها لاحقًا في منزلها، فيُعطيها طردًا. في عام ٢٠١٢، يظهر نيكو بابادوبولوس ( أيكوت حلمي )، ابن شقيق السيد بابادوبولوس، كمدير لمطعم ماكلانكي، وهو مطعم وجبات سريعة محلي. وفي عام ٢٠١٦، يُذكر أنه قد ورّث المغسلة لابنه، أبوستولوس بابادوبولوس (تاريك بنهام).

ريتشارد كول ، الذي جسّد شخصيته إيان ريدينغتون بين عامي 1992 و1994، ^{[ 7 ]} شخصية ابتكرها الكاتب توني جوردان . ^{[ 2 ]} صُممت الشخصية في الأصل لتكون "شابًا لعوبًا، ومغازلًا ساحرًا للنساء"، وقد وصفته سيرته الذاتية بأنه رجل من لندن يرتدي الزي الرسمي. ^{[ 2 ] [ 8 ]} ولكن عندما قرأ الممثل إيان ريدينغتون، المولود في شيفيلد، نص الدور، أعجب فريق الإنتاج بأدائه لدرجة أنهم عدّلوا قصة الشخصية لتتناسب مع لكنة ريدينغتون الشمالية الإنجليزية. ^{[ 2 ]} لُقّبت الشخصية بـ"ديكي المخادع" في المسلسل وفي الصحافة البريطانية، وأصبحت شخصية بارزة في المسلسلات التلفزيونية، ومغازلًا للنساء، وشريرًا خلال العامين اللذين ظهر فيهما؛ ^{[ 2 ]} وله علاقات عابرة مع شخصيات نسائية مختلفة، أبرزها كاثي بيل ( جيليان تايلفورث ) وبيانكا جاكسون ( باتسي بالمر ). ^{[ 9 ]}

يظهر أدريان بيل ، الذي يؤدي دوره جوزيف مارسيل ، في الحلقتين 782 و783، اللتين تم بثهما لأول مرة في 4 و6 أغسطس 1992 على التوالي. ويتم تقديمه على أنه أحد معارف غرانت ميتشل ( روس كيمب ).

في أغسطس 1992، استُدعي أدريان على وجه السرعة إلى حانة "ذا كوين فيكتوريا" لإجراء بعض أعمال الصيانة على أثاثها، ^{[ 10 ]} بعد أن حطم غرانت المكان خلال شجار حاد مع زوجته شارون ميتشل ( ليتيشيا دين ). أمضى أدريان عدة أيام في إصلاح الأثاث، على الرغم من أن وجوده كان مزعجًا لضوضاءه العالية واحتلاله مساحة في حانتها. لكنها في النهاية كانت راضية عن عمله، وراضية تمامًا عن أجره المعقول. حاول فرانك بوتشر ( مايك ريد ) أيضًا توظيف أدريان لتركيب مكتب سيارات أجرة لشركة زوجته في مقهى شارع بريدج. كان يرغب في نقل المكتب من موقعه الحالي في ساحة السيارات حيث يعمل. عندما علمت زوجة فرانك، بات بوتشر ( بام سانت كليمنت )، بالأمر، منعته من المضي قدمًا في الخطة.

ليليان كومينسكي ، التي تؤدي دورها آنا كورين ، هي والدة رايتشل كومينسكي ( جاكيتا ماي ). تأتي ليليان للإقامة مع رايتشل بشكل غير متوقع بعد شجار مع زوجها جوزيف، وترفض العودة إلى منزلها حتى يتوسل إليها زوجها. ليليان شخصية متطفلة، كثيرة الانتقاد، تُزعج رايتشل وتُحرجها باستمرار أمام صديقاتها. تسخر من رايتشل لعدم ارتدائها ملابس جذابة أو لكونها متزوجة؛ وتنتقد أسلوب حياتها؛ وتتدخل في علاقتها الناشئة مع ريتشارد كول ( إيان ريدينغتون )؛ وتستنكر علاقة ميشيل فاولر ( سوزان تولي )، المستأجرة لدى رايتشل، مع كلايد تافيرنييه ( ستيفن وودكوك )، وهو من عرق مختلف ؛ وتخبر كل من يصغي إليها عن سوء معاملة رايتشل لها وعن حجم التضحيات التي قدمتها من أجلها. تجد رايتشل وجودها مرهقاً للغاية، ولكن كلما واجهت والدتها، تنزعج ليليان، لذلك تضطر رايتشل إلى التراجع لتجنب مشاعرها.

بدأت ليليان تلمّح إلى ماضي رايتشل في أحاديثها العابرة مع صديقاتها، مشيرةً إلى أنها كانت تُجبر دائمًا على تبرير أخطاء رايتشل الكثيرة. وصفت ليليان رايتشل بأنها طفلة مضطربة ومكتئبة، وبدت حريصة على كشف أسباب ذلك. غضبت رايتشل بشدة عندما أخبرتها ميشيل أن ليليان كانت تلمّح إلى ماضيها السري. واجهت رايتشل والدتها، واتضح أن رايتشل حملت في الرابعة عشرة من عمرها، وأن ليليان أجبرتها على الإجهاض، مما أدخلها في حالة اكتئاب لفترة طويلة بعد ذلك. أخبرت رايتشل والدتها أنها مستاءة منها لإجبارها على الإجهاض. أغضب هذا ليليان، فأخبرت رايتشل أن فقدان حفيدتها الأولى، وربما الوحيدة، قد فطر قلبها، لكن لم يكن هناك خيار آخر. خشيت رايتشل أن تفضح ليليان سرها إذا بقيت في والفرود، فأمرت والدتها بالعودة إلى والدها. غادرت ليليان في اليوم التالي بعد أن تصالحت مع رايتشل.

شيلي لويس ، التي تؤدي دورها نيكول أروموجام ، هي صديقة ميشيل فاولر ( سوزان تولي ) من أيام الجامعة، وتظهر لأول مرة في نوفمبر 1992. عندما تغادر زميلة ميشيل في السكن، رايتشل كومينسكي ( جاكيتا ماي )، والفرود في أوائل عام 1993، تنتقل شيلي للعيش مع ميشيل وابنتها فيكي فاولر ( سامانثا لي مارتن ) في 55 شارع فيكتوريا. لاحقًا، تحصل على وظيفة نادلة بدوام جزئي في حانة "ذا كوين فيكتوريا" ، وكثيرًا ما تُرى برفقة صديقها الآخر من الجامعة، ريتش، وحبيبها المتقطع، كليم (جيسون ييتس)، مما يسبب مشاكل مع ميشيل عندما يُضبطون وهم يدخنون الحشيش أمام فيكي.

في البداية، تُعجب شيلي بشقيق ميشيل، مارك فاولر ( تود كارتي ). يبدو أن كليهما مُغرم بالآخر، لكن مارك يُخفي سرًا - فهو مُصاب بفيروس نقص المناعة البشرية . عندما ترى ميشيل تقاربهما، تُخبر مارك أنه يجب عليه أن يُخفف من علاقته بشيلي أو أن يُصارحها بالحقيقة. عندها يُقرر مارك أن من الأفضل أن يبقيا صديقين فقط.

شيلي فتاة انتهازية بعض الشيء، وبعد انتهاء علاقتها العابرة مع مارك، وجهت أنظارها نحو ريتشارد كول ( إيان ريدينغتون )، ذلك الرجل المنحرف، ظنًا منها أنه سيكون مصدرًا جيدًا للرزق. كان ريتشارد سعيدًا بإغداق الهدايا الثمينة على شيلي على أمل أن تغريها بممارسة الجنس معه. قبلت شيلي الهدايا بسعادة، ولكن عندما بدأ ريتشارد يطالب بعائد على استثماراته، أخبرته شيلي فجأة أنها لن تقترب منه أبدًا.

لا تزال شيلي منجذبة إلى مارك، فتبادر بتقبيله لاحقًا، مما يُعيد إحياء علاقتهما. في نوفمبر من ذلك العام، يذهبان (مع ميشيل وكليم) في رحلة إلى أمستردام. لا تزال شيلي على علاقة بكليم، لذا يتسللان معًا كلما سنحت لهما الفرصة. في النهاية، يتمكنان من الإفلات من كليم وميشيل ويعودان إلى فندقهما. تُفصح شيلي عن نواياها العاطفية بوضوح، لكن مارك يبدو مترددًا ويغادر. تتبعه شيلي في حيرة وتوبخه على إيهامها. يُجبر مارك أخيرًا على البوح بأن سبب عدم قدرته على ممارسة الجنس معها هو إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية. تغضب شيلي منه لعدم ثقته بها بما يكفي لإخبارها في المقام الأول، وتخبره أنها لا تريد رؤيته مجددًا.

يتأثر مارك بشدة بالرفض، ويبدأ بإهمال صحته وعدم تناول أدويته الخاصة بفيروس نقص المناعة البشرية. خلال عيد الميلاد في ذلك العام، يُنقل إلى المستشفى على وجه السرعة بعد سقوطه مغشياً عليه. عندما تعلم شيلي بمرض مارك، تسارع إليه وتعترف له بمشاعرها الجياشة تجاهه، وهكذا تعود علاقتهما إلى سابق عهدها. تتوق شيلي بشدة لأن يتعرف مارك على عائلتها ويقضي عطلة مع والديها. تُعجب به قليلاً وتحاول قضاء أكبر وقت ممكن معه. يشعر مارك أن العلاقة تتطور بسرعة كبيرة، وسرعان ما يبدأ بالملل من شيلي.

بحلول مارس 1994، قرر مارك إنهاء العلاقة، ولكن عندما حاول إنهاءها، لجأت شيلي إلى الابتزاز العاطفي، قائلةً إنها ستفشل في امتحاناتها إذا تركها . وعندما لم يفلح ذلك، لجأت إلى التوسل والبكاء والضغط النفسي، قائلةً إنها خاطرت بصحتها معه، لذا فهو مدين لها. بعد نوبة غضب أخيرة غير منطقية - كادت أن تكشف فيها علنًا أن مارك مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية - أدركت شيلي أخيرًا أن العلاقة قد انتهت، وقررت مغادرة والفرود في مارس 1994.

تظهر شيلي للمرة الأخيرة في ديسمبر 1994، عندما تحضر هي وميشيل حفل تخرجهما من الجامعة. شيلي هناك برفقة خطيبها، وقد وجدت وظيفة لدى ناشر يلعب الغولف مع والد خطيبها. ترى شيلي مارك، وقد نُسيت كل ضغائن الماضي بينهما، على الرغم من أن صديقة مارك الجديدة، روث أيتكن ( كارولين باترسون )، تشعر ببعض الغيرة منها.

يظهر جاك وودمان ، الذي يؤدي دوره جيمس جيلبي ، لأول مرة في نوفمبر 1992 كصديقٍ لميشيل فاولر ( سوزان تولي ) في الجامعة. تذهب ميشيل إلى حفلةٍ طلابيةٍ في الحرم الجامعي، وتقضي الليلة في حديثٍ مع جاك. دون علم ميشيل، يتبعها حبيبها كلايد تافيرنييه ( ستيفن وودكوك ) برفقة غرانت ميتشل ( روس كيمب )، ويجدها في السرير مع جاك، مما ينهي علاقتهما.

يعود جاك للظهور في ديسمبر 1992 عندما يصل فجأة إلى منزل فاولر يوم عيد الميلاد لزيارة ميشيل. سرعان ما يكشف جاك عن رغبته في مواصلة علاقته العابرة مع ميشيل، رغم معارضتها الشديدة ورفضها بلطف وحزم. لا يكترث جاك، ويستمر في الظهور في والفرود بأعذار مختلفة في محاولة للتقرب من ميشيل. يلتقط لها صورًا سرًا؛ ويرتب لتلقي دروس خصوصية في منزلها من مالكة المنزل راشيل كومينسكي ( جاكيتا ماي ) ويعبث بملابسها الداخلية؛ ويتشاجر مرارًا مع كلايد؛ ويبدأ بقضاء الوقت مع والدتها بولين ( ويندي ريتشارد ) ليتجسس على حياتها الخاصة، ثم يضرب رأسه بجدار من الطوب ويذهب إلى منزل ميشيل باحثًا عن التعاطف.

عندما تُختطف ابنة ميشيل، فيكي فاولر ( سامانثا لي مارتن )، في مارس 1993، يصبح جاك المشتبه به الرئيسي في تحقيق الشرطة. وعندما تستجوبه الشرطة وتكتشف أن غرفته مليئة بصور ميشيل، تقرر وضعه تحت المراقبة. يُقبض على الخاطف الحقيقي في النهاية، لكن جاك يغضب بشدة من خيانة ميشيل. ويستمر في مطاردتها حتى تقرر التحرك. تستعين ميشيل بفيل ميتشل ( ستيف ماكفادين ) لإخافته، وعندما تفشل هذه المحاولة، تتصل بوالد جاك (بيتر كيلي) وزوجة أبيه ( هيلين بليزارد ) لمواجهتهما بسلوكه غير المنطقي. يُكشف أن جاك لديه تاريخ في مطاردة الفتيات، وبعد أن ينهار ويعترف بكل شيء، يأخذه والده إلى المنزل.

دونالد كاميرون ، الذي يؤدي دوره روبرت ويلسون ، هو رقيب سابق في الجيش الاسكتلندي، كفيف، ساعد دوت كوتون ( جون براون ) في حفل ترانيم عيد الميلاد الذي أقامته في ديسمبر 1992، بالعزف على البيانو. ^{[ 11 ]} وكانت أجرته زجاجة ويسكي الشعير ، قدمها له نايجل بيتس ( بول برادلي ). كما تعتقد إيثيل سكينر ( غريتشن فرانكلين ) أنه جذاب، وتمازح دوت قائلةً إنها تتمتع بجسد شابة، بسبب فقدانه للبصر. ^{[ 12 ]}