أندريه نورتون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أندريه أليس نورتون (اسمها عند الولادة أليس ماري نورتون ، 17 فبراير 1912 - 17 مارس 2005) كاتبة أمريكية متخصصة في أدب الخيال العلمي والفانتازيا ، ولها أيضاً أعمال روائية تاريخية ومعاصرة. كتبت بشكل أساسي تحت اسم أندريه نورتون المستعار ، ولكن أيضاً تحت اسمي أندرو نورث وألين ويستون . كانت أول امرأة تحصل على لقب "غاندالف غراند ماستر" في أدب الفانتازيا، [ 2 ] وأول امرأة تحصل على لقب "غراند ماستر" من جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا الأمريكية ، [ 3 ] وأول امرأة تُدرج في قاعة مشاهير الخيال العلمي والفانتازيا . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 

السيرة الذاتية والمسيرة المهنية

سيرة

وُلدت أليس ماري نورتون في كليفلاند، أوهايو عام ١٩١٢. [ ٧ ] كان والداها أدالبرت فريلي نورتون، صاحب شركة سجاد، وبيرثا ستيم نورتون. بدأت أليس الكتابة في مدرسة كولينوود الثانوية في كليفلاند، تحت إشراف سيلفيا كوكرين. كانت محررة صفحة أدبية في صحيفة المدرسة، " ذا كولينوود سبوتلايت" ، حيث كتبت قصصًا قصيرة. خلال هذه الفترة، كتبت كتابها الأول، " ريلستون لاك" ، الذي نُشر لاحقًا كروايتها الثانية عام ١٩٣٨. [ ٨ ]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية عام ١٩٣٠، خططت نورتون لتصبح معلمة، وبدأت دراستها في كلية فلورا ستون ماثر التابعة لجامعة ويسترن ريزيرف . إلا أنها اضطرت إلى ترك الدراسة عام ١٩٣٢ بسبب الكساد الكبير، وبدأت العمل في نظام مكتبات كليفلاند ، [ ٨ ] حيث مكثت ١٨ عامًا، وكان آخرها في قسم الأطفال بمكتبة نوتنغهام الفرعية في كليفلاند. وفي مقابلة أجريت معها عام ١٩٩٦، استذكرت دفاعها عن اقتناء المكتبة لرواية "الهوبيت" للكاتب جيه آر آر تولكين . [ ٩ ] وفي عام ١٩٣٤، غيرت اسمها رسميًا إلى أندريه أليس نورتون، وهو اسم مستعار اختارته لكتابها الأول الذي نُشر في وقت لاحق من ذلك العام، لزيادة رواجها، نظرًا لأن الأولاد كانوا الجمهور الرئيسي لأدب الفانتازيا. [ ٨ ]

خلال الفترة 1940-1941، عملت كأمينة مكتبة متخصصة في قسم الفهرسة بمكتبة الكونغرس . [ 10 ] شاركت في مشروعٍ يتعلق بجنسية الأجانب، والذي توقف فجأةً مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية . في عام 1941، اشترت مكتبةً تُدعى "ميستري هاوس" في ماونت رينييه، بولاية ماريلاند ، المجاورة الشرقية لواشنطن العاصمة. فشل المشروع، فعادت إلى مكتبة كليفلاند العامة حتى عام 1950، حين تقاعدت بسبب اعتلال صحتها. [ 11 ] ثم بدأت العمل كقارئة لدى الناشر والمحرر مارتن غرينبيرغ [ أ ] في دار نشر "غنوم برس" ، وهي دار نشر صغيرة في مدينة نيويورك متخصصة في أدب الخيال العلمي. استمرت في العمل هناك حتى عام 1958، حين أصبحت كاتبةً محترفةً متفرغةً ، بعد أن نشرت 21 رواية. [ 12 ] [ 13 ]

مع تدهور صحة نورتون، انتقلت إلى وينتر بارك، فلوريدا في نوفمبر 1966، حيث بقيت حتى عام 1997. [ 14 ] انتقلت إلى مورفريسبورو، تينيسي في عام 1997 وتلقت رعاية المسنين منذ 21 فبراير 2005. توفيت في منزلها في 17 مارس 2005، بسبب قصور القلب الاحتقاني .

المسيرة الأدبية

في عام 1934، نُشر كتابها الأول، " أوامر الأمير"، وهو عبارة عن مغامرات متنوعة لمايكل كارل، ولي عهد مورفانيا والمدعي للعرش ، برسومات من كيت سيريدي ، من قِبل شركة دي.  أبليتون-سينشري (مفهرس في مكتبة الكونغرس الأمريكية باسم "أندريه نورتون"). [ 15 ] [ 16 ] ثم واصلت كتابة العديد من الروايات التاريخية الموجهة لسوق اليافعين (الذي يُطلق عليه الآن "الشباب").

كانت أولى أعمال نورتون المنشورة في أدب الخيال العلمي قصة قصيرة بعنوان "سكان الحفرة"، نُشرت تحت اسم "أندرو نورث" في الصفحات من 4 إلى 18 من العدد الأول لمجلة " فانتازي بوك " الصادرة عن شركة "فانتازي بابليشينغ" عام 1947. [ 17 ] أما روايتها الأولى في أدب الفانتازيا، " هيون ذو القرن " ، فقد نشرتها دار "هاركورت بريس" باسمها الحقيقي عام 1951، وهي مقتبسة من قصة هيون، دوق بوردو ، التي تعود إلى القرن الثالث عشر . [ 18 ] وظهرت روايتها الأولى في أدب الخيال العلمي، " ابن رجل النجوم، 2250 ميلادي" ، عن دار "هاركورت" عام 1952. [ 19 ] وقد أصبحت روائية غزيرة الإنتاج في خمسينيات القرن العشرين، حيث نُشرت العديد من كتبها لسوق الأطفال، على الأقل في طبعاتها الأصلية ذات الغلاف المقوى.

بحلول عام 1958، حين تفرغت للكتابة، كانت مجلة كيركوس قد راجعت 16 رواية من رواياتها، ومنحت أربعًا منها تقييمًا ممتازًا. [ 13 ] وقد مُنحت هذه التقييمات الممتازة حتى عام 1957 لثلاث روايات تاريخية مغامراتية هي: " اتبع الطبل" (1942)، و "سكارفيس" (1948)، و "يانكي برايفتير" (1955)، ورواية مغامرات واحدة تدور أحداثها خلال الحرب الباردة بعنوان " عند رؤوس السيوف" (1954). وحصلت لاحقًا على أربعة تقييمات ممتازة أخرى، كان آخرها عام 1966، من بينها ثلاثة لأعمال خيال علمي. [ 13 ]

رُشِّحت نورتون مرتين لجائزة هوغو ، عام 1964 عن رواية " عالم الساحرات " وعام 1967 عن روايتها القصيرة "عالم السحرة". كما رُشِّحت ثلاث مرات لجائزة الخيال العالمي عن مجمل إنجازاتها، وفازت بها عام 1998. وحصدت نورتون عدداً من الجوائز الأخرى في مختلف أنواع الأدب، وكانت أعمالها تظهر بانتظام في استطلاعات مجلة لوكاس السنوية لأفضل أعمال العام. [ 4 ]

كانت نورتون عضواً مؤسساً في نقابة المبارزين والسحرة الأمريكية (SAGA)، وهي مجموعة غير رسمية من كتّاب أدب الفانتازيا البطولية تأسست في ستينيات القرن الماضي بقيادة لين كارتر ، وكان الانضمام إليها مقتصراً على مؤهلاتهم في هذا المجال. وكانت نورتون المرأة الوحيدة بين الأعضاء الثمانية الأصليين. وقد نُشرت بعض أعمال أعضاء SAGA في مختارات "السيوف البراقة!" ​​التي أشرفت عليها لين كارتر .

في عام ١٩٧٦، دعا غاري غيغاكس نورتون للعب لعبة "الأبراج المحصنة والتنانين" في عالمه "غرايهاوك" . بعد ذلك، كتبت نورتون رواية "كواغ كيب" ، التي تدور أحداثها حول مجموعة من الشخصيات التي تنتقل من العالم الحقيقي إلى "غرايهاوك". كانت هذه الرواية الأولى التي تدور أحداثها، جزئيًا على الأقل، في عالم "غرايهاوك"، ووفقًا لموقع " ألتيرناتيف وورلدز" ، فهي الأولى التي تستند إلى لعبة "الأبراج المحصنة والتنانين" . [ ٢٠ ] نُشر مقتطف من "كواغ كيب" في العدد ١٢ من مجلة "ذا دراغون " (فبراير ١٩٧٨) قبيل صدور الكتاب. [ ٢١ ] كانت نورتون وجين رابي تتعاونان على الجزء الثاني من "كواغ كيب" عندما توفيت. أكملت رابي كتابة " العودة إلى كواغ كيب" ونشرتها دار "تور بوكس" في يناير ٢٠٠٦. [ ١٧ ]

نُشرت روايتها الكاملة الأخيرة، " ثلاث أيادٍ لبرج العقرب "، في الأول من أبريل عام 2005. وإلى جانب "العودة إلى قلعة كواغ" ، نشرت دار تور روايتين أخريين بالاشتراك مع نورتون ورابي، وهما " ساحر التنين" (نوفمبر 2006) و " مذاق السحر" (يناير 2008). [ 17 ]

مسلسل

ألّفت نورتون أكثر من اثنتي عشرة سلسلة من روايات الخيال التأملي ، لكن أطول مشاريعها وأطولها استمرارًا كانت " عالم الساحرات "، التي بدأت برواية " عالم الساحرات " عام ١٩٦٣. نُشرت الروايات الست الأولى منها ككتب ورقية أصلية من دار نشر "إيس بوكس" بين عامي ١٩٦٣ و١٩٦٨. [ ١٧ ] ومنذ سبعينيات القرن العشرين، نُشرت معظم كتب السلسلة لأول مرة في طبعات بغلاف مقوى. [ ١٧ ] ومنذ ثمانينيات القرن العشرين، كُتبت بعض الروايات بالاشتراك مع مؤلف آخر، بينما كانت روايات أخرى عبارة عن مختارات من القصص القصيرة التي تولت نورتون تحريرها. (أصبح "عالم الساحرات" عالمًا مشتركًا ). [ ج ] بلغ عدد الكتب في المجمل عشرات الكتب. [ ١٩ ]

كُتبت روايات سلسلة "دورة البلوط والطقسوس والرماد والروان" الخمس، وهي: " إلى الملك ابنة" ، و "فارس أم خادم" ، و"تاج مُنكر" ، و "نصل التنين" ، و "فارس اللحية الحمراء "، بالتعاون مع ساشا ميلر . [ 22 ] أُهديت الرواية الخامسة والأخيرة "إلى زميلي الراحل، أندريه نورتون، الذي ألهمت رؤيته سلسلة نوردورنلاند". [ 23 ] (سلسلة نوردورنلاند هي اسم آخر لهذه السلسلة).

إرث

كثيراً ما يُطلق عليها لقب "سيدة الخيال العلمي والفانتازيا" من قِبل كُتّاب سيرتها الذاتية مثل جيه إم كورنويل، [ 24 ] ومنظمات مثل رابطة كُتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا ، [ 25 ] ومجلة بابليشرز ويكلي ، [ 26 ] ومجلة تايم . كتبت أندريه نورتون روايات لأكثر من سبعين عاماً. كان لها تأثير عميق على هذا النوع الأدبي، حيث نُشر لها أكثر من 300 عنوان قرأها ما لا يقل عن أربعة أجيال من قراء وكُتّاب الخيال العلمي والفانتازيا. ومن بين الكُتّاب البارزين الذين أشاروا إلى تأثيرها: غريغ بير ، ولويس ماكماستر بوجولد ، وسي جيه تشيري ، وسيسيليا دارت ثورنتون ، [ 27 ] وتانيا هاف ، [ 28 ] ومرسيدس لاكي ، وتشارلز دي لينت ، وجوان دي فينج ، وديفيد ويبر ، وكيه دي وينتورث ، وكاثرين أسارو .

في 20 فبراير 2005، أعلنت جمعية كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا ، التي كرّمت نورتون بجائزتها الكبرى عام 1984، عن استحداث جائزة أندريه نورتون ، التي تُمنح سنويًا لعملٍ متميز في أدب الخيال أو الفانتازيا الموجه للشباب ، بدءًا من منشورات عام 2005. مع أن جائزة نورتون ليست جائزة نيبولا ، إلا أنها تُمنح بناءً على تصويت أعضاء الجمعية ضمن قائمة جوائز نيبولا، وتتشابه في بعض الإجراءات معها. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ظاهريًا، تُمنح الجائزة لكتاب موجه للشباب، ولكن في الواقع، تشمل الفئة المؤهلة روايات اليافعين واليافعين. وقد أضاف هذا فئةً جديدةً لأدب الخيال العلمي والفانتازيا، تقديرًا ودعمًا للقراء الشباب. [ 32 ] وعلى عكس جوائز نيبولا، توجد لجنة تحكيم مهمتها توسيع قائمة الترشيحات لتشمل أكثر من الكتب الستة التي حازت على أكبر عدد من الترشيحات من الأعضاء.

حصل نورتون على جائزة إنكبوت في عام 1989. [ 33 ]

مكتبة هاي هالاك

كانت مكتبة هاي هالاك مرفقًا ساهم نورتون بشكل كبير في تنظيمه وافتتاحه. صُممت المكتبة كمرفق بحثي لكتاب الأنواع الأدبية، وباحثي الأدب "الشعبي" (أنواع الخيال العلمي، والفانتازيا، والغموض، والغرب الأمريكي، والرومانسية، والقوطية، والرعب)، وكانت تقع بالقرب من منزل نورتون في مورفريسبورو، تينيسي. [ 34 ]

كان هذا المرفق، الذي سُمّي على اسم إحدى قارات سلسلة " عالم الساحرات " لنورتون ، يضم أكثر من 10000 نص وفيديو ووسائط متعددة أخرى. كما كان ملحقاً به ثلاث غرف للضيوف، مما أتاح للمؤلفين والباحثين فرصة الإقامة فيه لتسهيل تحقيق أهدافهم البحثية. [ 34 ]

افتُتح المرفق في 28 فبراير 1999، واستمر تشغيله حتى مارس 2004. بيعت معظم المجموعة خلال الأيام الأخيرة لإغلاق المرفق. وكان تدهور صحة أندريه نورتون أحد الأسباب الرئيسية لإغلاقه. [ 34 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ مارتن غرينبيرغ ليس له صلة قرابة بمارتن إتش. غرينبيرغ (1941-2011) الذي شارك نورتون في تحرير سلسلة Catfantastic المكونة من خمسة مختارات ( DAW Books ، 1989 إلى 1999).
  2. ↑ لم يراجع كيركوس سوى الطبعات الأولى ذات الغلاف المقوى؛ في ذلك الوقت، كانت نورتون قد نشرت مؤخرًا أول كتاب أصلي لها بغلاف ورقي، وهو مفترق طرق الزمن (Ace Double، 1956).
  3. ↑ فيما يتعلق برواية "أغنية الدوق " لأندريه نورتون ولين ماكونشي، المنشورة عام ٢٠٠٥، ذكرت ماكونشي أن "عالم الساحرات، الذي تم تسويقه على أنه من تأليف أندريه نورتون ولين ماكونشي، على الرغم من أن جميع أعمال الكتابة والمراجعة قامت بها لين باستخدام خلفية أندريه". وتقول الشيء نفسه تقريبًا عن جميع رواياتهم الأربع في عالم الساحرات (١٩٩٥ إلى ٢٠٠٥). "كتب لين" . لين ماكونشي . آخر تحديث ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاسترجاع ٢ مايو ٢٠١٣. 

المراجع المذكورة

  1. ↑ أندريه إم نورتون، "مؤشر وفيات الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة" . "مؤشر وفيات الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة"، فهرس، فاميلي سيرش، 17 مارس 2005. تم استرجاعه في 12 فبراير 2013. نقلاً عن إدارة الضمان الاجتماعي الأمريكية، ملف الوفيات الرئيسي، قاعدة البيانات (الإسكندرية، فيرجينيا: الخدمة الوطنية للمعلومات التقنية، مستمرة).
  2. ↑ ليمان-هاوبت، كريستوفر (18 مارس 2005). "وفاة أندريه نورتون عن عمر يناهز 93 عامًا؛ أحد رواد أدب الخيال العلمي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2018 . 
  3. ↑ "قوائم جوائز SFWA الكبرى لعام 1984" . قوائم جوائز SFWA الكبرى لعام 1984. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2003.
  4. 1 2 "نورتون، أندريه" . فهرس لوكاس لجوائز الخيال العلمي: فهرس المرشحين الأدبيين . منشورات لوكاس . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2011 .
  5. ↑ "جائزة دامون نايت التذكارية الكبرى" . رابطة كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا (SFWA). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  6. ↑ "قاعة مشاهير الخيال العلمي والفانتازيا" . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013.. مؤتمرات الخيال العلمي والفانتازيا في منتصف أمريكا. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013. كان هذا الموقع الرسمي لقاعة المشاهير حتى عام 2004.
  7. ↑ بانكستون، جون. أندريه نورتون. نيويورك: تشيلسي هاوس، 2010، ص 16.
  8. 1 2 3 ماكليلان، دينيس (19 مارس 2005). "أندريه نورتون، 93 عامًا؛ كاتب غزير الإنتاج في أدب الخيال العلمي والفانتازيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  9. ↑ كوكر الثالث، جون (29 يناير 1996). "إلى الكلاسيكية: أيام العجائب - حوار مع أندريه نورتون" . تانجنت أونلاين . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  10. ↑ بانكستون، جون. أندريه نورتون. نيويورك: تشيلسي هاوس، 2010، ص 50.
  11. ↑ ستيف هولاند (6 يوليو 2013). "نعي: أندريه نورتون | كتب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
  12. ↑ كريستوفر ليمان-هاوبت، " أندريه نورتون يتوفى عن عمر يناهز 93 عامًا؛ أحد رواد الخيال العلمي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009.
  13. 1 2 3 "مراجعات كيركوس للكتب" . كيركوس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  14. ^ ماسيج زاليسكي إيجيرد (17 فبراير 1912). "منظمة أندريه نورتون: سيرة أندريه نورتون" . أندريه نورتون.org . تم الاسترجاع 14 يوليو، 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "نورتون، أندريه" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015.سلطات مكتبة الكونغرس . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013.
  16. ↑ يأمر الأمير، وهي مغامرات متنوعة لمايكل كارل، في وقت ما ... LCCN 34003730 .  سجل لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013.
  17. 1 2 3 4 5 أندريه نورتون في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت (ISFDB). تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013.
  18. ↑ "المراجع: هيون القرن" . قاعدة بيانات الخيال العلمي والفانتازيا الدولية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2013.
  19. 1 2 "أندريه نورتون (1912-2005)"، لوكاس ، أبريل 2005، ص 5، 65.
  20. ^ نورتون، أندريه. جان راب (2006). العودة إلى Quag Keep . ماكميلان. ص. مقدمة. رقم ISBN  0-7653-1298-0.
  21. ↑ نورتون، أندريه (فبراير 1978). "حصن كواغز (مقتطفات)". التنين (12). بحيرة جنيف، ويسكونسن: TSR : 22-30 .
  22. ↑ أندريه نورتون وساشا ميلر (2008)، فارس اللحية الحمراء ، طبعة 2009، نيويورك: تور، ص. [2].
  23. ↑ أندريه نورتون وساشا ميلر (2008)، فارس اللحية الحمراء ، طبعة 2009، نيويورك: تور، ص. [7].
  24. ↑ "مقابلة مع أندريه نورتون" . Theroseandthornezine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  25. ↑ "سيرة جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009.
  26. ↑ أندريه نورتون (2002). مراجعة كتاب روائي: الساحر . المؤلف: دار باين للنشر. رقم ISBN 978-0-671-31849-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ "مقابلة مع سيسيليا دارت ثورنتون" . مجلة فيوتشر فيكشن. أغسطس 2001. مؤرشفة من الأصل في 6 يناير 2013. من بين المؤلفين الآخرين الذين أثروا فيّ وألهموني (بدون ترتيب معين): نيكولاس ستيوارت غراي، وجورج ماكدونالد، وأندريه نورتون ... 
  28. ↑ سويتزر، ديفيد م؛ شيلنبرغ، جيمس (أكتوبر 1998). "السحرة، مصاصو الدماء، وقطة: من خيال تانيا هاف" . تحدي القدر (4). دار كريستالين سفير للنشر. لا بد لي من القول إن التأثيرين الرئيسيين هما أندريه نورتون، وذلك بفضل مجموعة أعماله المتنوعة بشكل لا يصدق، والتي يمكن قراءتها والاستمتاع بها من قبل البالغين والأطفال في سن الثانية عشرة على حد سواء ... 
  29. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز نيبولا لعام 2012" (المرشحون النهائيون). جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2013.
  30. ↑ "جولة مدونات جائزة نورتون" . جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا الأمريكية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2013.تتضمن مقدمة جولة المدونات (الرابط) مقتطفًا ذا صلة من قواعد جوائز نيبولا.
  31. ↑ "نبذة عن جوائز نيبولا" . فهرس لوكاس لجوائز الخيال العلمي: نبذة عن الجوائز . منشورات لوكاس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013.
  32. ↑ بولسون، كريستين لي (2011). التغلب على وصمة العار المرتبطة بالخيال العلمي والفانتازيا في الفصل الدراسي: نظرة عامة على جائزة أندريه نورتون (رسالة ماجستير). جامعة فلوريدا. OCLC 814394295 . 
  33. ↑ "جائزة إنكبوت" . كوميك-كون الدولي: سان دييغو . 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  34. 1 2 3 "مكتبة أبحاث ومراجع كتّاب النوع الأدبي في هاي هالاك" . Andre-Norton.org.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) , Retrieved May 31 2013.

المراجع العامة والمستشهد بها

  • بانكستون، جون. (2010). أندريه نورتون . نيويورك: دار تشيلسي هاوس. ISBN 9781604136821. OCLC 369307315 . 
  • شلوبين، روجر سي. (1980). أندريه نورتون، ببليوغرافيا أولية وثانوية . بوسطن: جي كي هول. ISBN 081618044X. OCLC 5264521 . 
  • وولف، فيرجينيا ل. (صيف 1985). "أندريه نورتون: عازفة الناي النسوية في الخيال العلمي" . مجلة جمعية أدب الأطفال الفصلية . المجلد 10، العدد 2. الصفحات  66-70. OCLC 5183809040 . 
  • يوك، كارل ب. (). روجر زيلازني وأندريه نورتون، أنصار الفردية . كولومبوس: مكتبة ولاية أوهايو، 1979. OCLC 5902028 . 
  • يوك، كارل ب. (1991). "قتل التنين الداخلي: بطلات أندريه نورتون". مجلة الخيال في الفنون . المجلد 4، العدد 3 (15)، الصفحات  79-93. JSTOR 43308112 . 

المجموعات الرقمية

المجموعات المؤسسية

معلومات أخرى