بيت كبير أنجلو-أيرلندي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

منزل كلونويليام وممتلكاته في مقاطعة ويكلو

يشير مصطلح "البيت الكبير" (بالأيرلندية: teach mór) إلى بيوت الريف والقصور والعقارات التي كانت تشغلها الطبقة الإقطاعية التاريخية في أيرلندا . شكلت هذه البيوت مركزًا رمزيًا للهيمنة السياسية الأنجلو-إيرلندية على أيرلندا منذ أواخر القرن السادس عشر، وقد دُمر الكثير منها أو تعرض للهجوم خلال فترة الثورة الأيرلندية .

شرط

نشأ مصطلح "البيت الكبير" نتيجةً للمقارنة البسيطة التي أجراها مستأجرو العقارات بين مساكنهم والمساكن الفخمة والواسعة نسبيًا للطبقة الأرستقراطية الأنجلو-أيرلندية. وقد وُصفت هذه المساكن بـ"الكبيرة" للإشارة إلى حجمها وتأثيرها على المنطقة المحيطة بها. كتبت إليزابيث بوين عن البيت الكبير: [ 1 ]

هل يعود سبب تسمية هذه المنازل الأنجلو-إيرلندية بـ"الكبيرة" إلى ارتفاعها، في بلد تكثر فيه المباني المنخفضة؟ أم أن وصفها بـ"الكبيرة" يحمل نبرة عدائية أو ساخرة؟ قد يصف المرء رجلاً بـ"الكبير" بهذه النبرة تحديداً لأنه يبدو مغروراً بنفسه.

تاريخ

منزل بلارني ، وهو منزل كبير نموذجي على الطراز الأنجلو-أيرلندي وموطن بارونات كولثورست .

أصبحت الطبقة الأنجلو-أيرلندية الطبقة الحاكمة في أيرلندا نتيجةً لظاهرة صعود البروتستانت ، التي شهدت سيطرة هذه الطبقة على معظم السلطة السياسية في أيرلندا لعدة قرون. مُنح أفراد هذه الطبقة مساحات شاسعة من الأراضي من قِبل التاج البريطاني ، وسرعان ما تبوأوا مناصب قيادية في الحياة الاقتصادية والسياسية لأيرلندا. كانت القصور الكبيرة التي بنتها هذه الطبقة بمثابة دليل على قوتها، و"كان الهدف منها إثارة الرهبة بين أقرانها وبثّ الاحترام في نفوس الطبقات الدنيا". [ 2 ] وبذلك، مثّلت هذه القصور رمزًا للمكانة الاجتماعية المرموقة لطبقة ملاك الأراضي. كان القصر الكبير نواة الضيعة الأكبر، والتي تُعرف عادةً باسم " الديمن" ، ولعب أدوارًا محورية في العديد من المجتمعات الأيرلندية. لم يقتصر دور سيد الديمن على السيطرة على أراضي المجتمع فحسب، بل كان يمارس أيضًا نفوذًا سياسيًا كبيرًا عليه. منذ القرن السابع عشر، كان من الشائع أن يدخل أبناء ملاك الأراضي الأنجلو-أيرلنديين معترك السياسة عبر انتخابهم لعضوية مجلس العموم الأيرلندي ، مما زاد من سيطرة هذه العائلات النخبوية على أيرلندا، وكان العديد منهم يشغلون مقاعد في مجلس اللوردات الأيرلندي . ورغم نفوذها الكبير على المجتمع الذي تنتمي إليه، لم تكن تستثمر القصور الكبيرة في كثير من الأحيان إلا القليل، باستثناء تحصيل الإيجارات. فقد صُممت أراضيها لتوفير الغذاء الكافي لإعالة القصر الكبير وسكانه، فضلاً عن تحقيق الربح. وقد منحها هذا مستوى من الاستقلال الذاتي جعلها أكثر استقلالية وانعزالاً عن المجتمع.

منذ منتصف القرن الثامن عشر، شجعت الحركة القومية الأيرلندية الأيرلنديين الكاثوليك على اعتبار القصر الكبير وسكانه معزولين عن البيئة الأيرلندية المحيطة. وكان هذا هو الحال في كثير من الأحيان، إذ لم يكن الانقسام بين الأيرلنديين ذوي الأصول الإنجليزية ومجتمعهم محسوسًا جغرافيًا فحسب، بل اجتماعيًا أيضًا. واتسعت الفجوة بين العائلات المالكة للأراضي والمستأجرين نتيجة لقلة التفاعل الجاد بينهما. وشغل الأيرلنديون ذوو الأصول الإنجليزية حيزًا اجتماعيًا كانوا فيه جزءًا من أيرلندا، لكنهم لم يكونوا أيرلنديين بالكامل، وإنجليزًا في سلوكهم وأصلهم، لكنهم كانوا بعيدين كل البعد عن الحياة في إنجلترا. وكان التفاوت الاجتماعي والاقتصادي بين الأيرلنديين ذوي الأصول الإنجليزية والسكان المحليين الذين كانوا يحكمونهم، بالنسبة للكثيرين، يتجسد في القصر الكبير.

تصميم

منزل روسبورو ، أيرلندا. أحد المنازل الريفية العديدة التي صممها ريتشارد كاسيلز في أيرلندا .

بذلت النخبة الأنجلو-أيرلندية جهودًا جبارة في تصميم منازلها وتأثيثها. واعتمدت بشكل شبه حصري على بريطانيا العظمى والقارة الأوروبية في اختيار أسلوبها وتصميمها، مدعيةً "إعادة الثقافة إلى البيوت الأيرلندية" [ 2 ] ، ومؤكدةً بذلك على انفصالها عن ثقافة وأذواق الأيرلنديين الأصليين. وتُعرف العديد من القصور الكبيرة اليوم بقيمتها المعمارية الهائلة، حيث يُعد بعضها العمل الوحيد الباقي لمهندسين معماريين أيرلنديين وأوروبيين مشهورين. وأصبح أسلوب ريجنسي النمط المعماري الرائج لمنازل النخبة في أيرلندا خلال منتصف القرن التاسع عشر وأواخره. ومن سمات تصميم ريجنسي أعمدة سكاليولا الشهيرة ذات التأثير الإيطالي، المصنوعة من الحجر المستورد، بالإضافة إلى الجص الفرنسي والأسقف المزخرفة. كما كانت القطع الأثرية داخل المنزل أجنبية الطابع، وتراوحت بين مجموعات من اللوحات الفلمنكية القيّمة من عصر النهضة الشمالية، وصولًا إلى تركيب مصابيح لوسترفايبلن ، وهي مصابيح نمساوية مصنوعة من قرون الوعل والخشب المنحوت. كان الحصول على هذه الأشياء في كثير من الأحيان مهمة شاقة، وكان ذلك بمثابة تأكيد على القوة الشرائية للنخبة وقدرتهم على العيش في رغد العيش.

كان للقصر الكبير أجزاء واسعة مخصصة للترفيه والاستجمام، تشمل قاعات رقص وغرف استقبال وصالونات، بالإضافة إلى المساحات الخارجية للملكية التي كانت تتيح الصيد أو ممارسة الرياضات الرائجة، مثل الكريكيت . وقد كرّس أفراد الطبقة الراقية الكثير من الوقت لهذه الأماكن، إذ كانوا يملكون الإمكانيات اللازمة لممارسة أنشطة ترفيهية متنوعة. وأصبحت هواية التصوير الفوتوغرافي نشاطًا ترفيهيًا رئيسيًا بين الأنجلو-أيرلنديين في أواخر القرن التاسع عشر، ولا تزال الصور الفوتوغرافية اليوم تُعدّ من أهم المراجع التي يعتمد عليها مؤرخو القصور الأنجلو-أيرلندية الكبيرة.

في الكتابة

كانت القدرة على القراءة والكتابة بغزارة دلالة على الثراء. تُعدّ ماريا إيدجوورث من أوائل الكاتبات الأنجلو-إيرلنديات اللواتي كتبن قصصًا ساخرة عن انهيار العقارات بسبب سوء إدارة أفراد الأسرة الغائبين في أغلب الأحيان. ويُقال إنّ الكثير من أعمالها الروائية يعكس حياتها وعائلتها. وكونها كاتبة من القرن التاسع عشر يُؤكّد مكانتها كامرأة من الطبقة الميسورة.

ومن بين الكاتبات الأخريات اللواتي تناولن موضوع "البيت الكبير" لاحقًا، إليزابيث بوين . كتبت بوين بإسهاب عن الوضع الهش للنخبة، إذ تراجعت سلطتها التي احتفظت بها لأجيال، شيئًا فشيئًا، خلال فترة من التغيرات الاجتماعية والسياسية الكبرى، حيث لم يعد الكاثوليك محرومين من السلطة، وتصاعدت فيها حدة النضال من أجل الأرض والقومية. وتؤرخ كتاباتها لانحدار "البيت الكبير" كما عُشِرَ من داخله. [ 3 ]

انخفاض

مور هول، مقاطعة مايو ، منزل كبير أحرقه الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1923، ثم تم التخلي عنه لاحقًا.

ساهمت التغيرات الاجتماعية والسياسية المتتالية التي شهدتها أيرلندا في القرن التاسع عشر، كإلغاء القوانين الجزائية وقانون الاتحاد لعام ١٨٠١ ، بالإضافة إلى قوانين الأراضي والإصلاحات المختلفة ، في تحقيق مساواة امتيازات الطبقة المالكة للأراضي مع امتيازات السكان الأيرلنديين الذين كانوا محرومين من حقوقهم، والذين كان معظمهم من الكاثوليك . كما أثرت المجاعة الكبرى التي ضربت أيرلندا في منتصف القرن التاسع عشر على العديد من المنازل الكبيرة والعائلات المالكة للأراضي، وإن لم يكن جميعها. فقد أدى عجز المستأجرين عن دفع الإيجارات وارتفاع معدلات الإخلاء خلال المجاعة إلى تراكم متأخرات إيجارية هائلة أثرت بشدة على دخل الملاك. وبالتزامن مع الكساد الزراعي ، وتزايد الاحتجاجات على الأراضي، وقانوني الأراضي لعامي ١٨٨٥ و١٨٩١، شهد أواخر القرن التاسع عشر تدهورًا ملحوظًا في حالة المنازل الكبيرة والعقارات الفخمة في أيرلندا. [ 2 ] : 102 بالنسبة للأغلبية، أدت هذه العوامل إلى مديونية الملاك، مما نتج عنه بيع محتويات المنازل مثل الأعمال الفنية والأثاث، وكذلك تقسيم وبيع أراضي الملكية الخاصة. [ 2 ] : 107 شهدت محاولات إنهاء نظام الإقطاع في أيرلندا، من خلال قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903، تقديم حوافز مالية للملاك لبيع ممتلكاتهم، مما أدى إلى "بيع العقارات على نطاق واسع". [ 2 ] : 274

بحلول فترة الثورة الأيرلندية ، فقدت البيوت الكبيرة الكثير من سيطرتها التاريخية ونفوذها على المجتمع الأيرلندي. ومع ذلك، ظلت هذه البيوت رمزًا هامًا لمجتمع منقسم، ونظر إليها الأيرلنديون الأصليون بعداء شديد. وقد أدى ذلك إلى استهدافها من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال حرب الاستقلال الأيرلندية والحرب الأهلية الأيرلندية . [ 4 ] شهدت حرب الاستقلال تدمير ما يقرب من 275 بيتًا كبيرًا، مع تقديرات تشير إلى حرق وتدمير 199 بيتًا منها بين عامي 1920 و1923. [ 5 ] : 157 وبينما جادل الكثير من الجمهوريين بضرورة حرق هذه البيوت لأنها ترمز إلى القمع الأيرلندي، فقد تم أيضًا تهميش الطبقة المالكة للأراضي في ظل الخطاب الاشتراكي . صرّح الثوري الجمهوري إرني أومالي قائلًا: "في ظل الجمهورية، ستسيطر الدولة على جميع الصناعات لصالح العمال والمزارعين... وستدير الدولة جميع البنوك... وستُصادر أراضي الأرستقراطية وتُقسّم". [ 6 ] : ص152-153 تم التخلي عن العديد من المنازل الكبيرة بعد تعرضها للهجوم، ولم يتم إعادة بناء أو ترميم سوى أقلية صغيرة منها.

بعد وفاة أمبروز كونغريف عام 2011 عن عمر يناهز 104 أعوام، وُصف قصر ماونت كونغريف بأنه "آخر منزل كبير"، أي آخر منزل سكنه أحد أفراد العائلة المالكة. [ 7 ] [ 8 ] ووُصف منزل كيليغار بالمثل، وهو مسكن أرملة جون غودلي، البارون الثالث لكيلبراكن ، الذي توفي عام 2006. [ 9 ] [ 10 ]

الوقت الحاضر

منزل ليساديل ، المقر السابق لبارونات غور-بوث .

لا يزال مصير البيوت الكبيرة غير محسوم حتى اليوم، إذ تُواجَه تحديات جديدة للحفاظ عليها. يُبيّن عمل تيرينس دولي، الذي يتناول خمسين بيتًا من هذا النوع، الفئات المختلفة للبيوت "الكبيرة"، ووظائفها الحديثة، وحالات ملكيتها، سواء كانت خاصة أو عامة. ويتحدث العمل عن الرغبة في الحفاظ عليها وجدوى هذه الممارسات. ويؤكد دولي أن "مستقبل البيوت التاريخية الأيرلندية ليس مضمونًا بأي حال من الأحوال. فما لم تُتخذ إجراءات مُنسقة، فإن عنصرًا رئيسيًا من التراث المعماري والتاريخي والثقافي للبلاد، على المستويين المحلي والوطني، مُعرّض لخطر الضياع إلى الأبد بالنسبة للشعب الأيرلندي". [ 11 ] : 6 ومنذ التدهور والتدمير واسع النطاق في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبح الزمن الآن هو العامل الرئيسي في تدهور هذه البيوت، حيث تستمر العقارات المتبقية في التدهور والإهمال.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بوين، إليزابيث (1986). "البيت الكبير". في لي، هيرميون (محررة). شجرة التوت . ص  26.
  2. 1 2 3 4 5 دولي، تيرينس (2001). تراجع دور البيت الكبير في أيرلندا : دراسة للعائلات الأيرلندية المالكة للأراضي، 1860-1960 . دبلن: مطبعة ماونتجوي. ISBN  0863278507.
  3. ^ وورتز، جيمس ف. (2010). “إليزابيث بوين والحداثة وشبح الأنجلو أيرلندا” . Estudios Irlandese (5): 119-128 . دوى : 10.24162/EI2010-2247 . S2CID 150475843 . 
  4. ↑ دورني، جون (21 يونيو 2011). "البيت الكبير والثورة الأيرلندية" . القصة الأيرلندية .
  5. ↑ مارتن، بيتر (2002). "الاتحادية: النبلاء الأيرلنديون والثورة 1919-1923". في أوغستين، جوست (محرر). الثورة الأيرلندية . بالغراف . ص 157. ISBN  0333982258.
  6. ↑ أومالي، كورماك (2007). لا استسلام هنا، أوراق الحرب الأهلية لإرني أومالي، 1922-1924 . دار ليليبوت للنشر. الصفحات 152-153 . ISBN  9781843511274. OL 16915311M . 
  7. ↑ بارسونز، مايكل (5 يوليو 2012). "انطفأت الأنوار في آخر حلقات مسلسل 'البيت الكبير'"" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
  8. ↑ كولينز، ليام (15 يوليو 2012). "جزء من التاريخ له ثمن في البيت الكبير" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  9. ↑ "منزل كيلغار - ليدي كيلبراكن" . منازل ملهمة في أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  10. ↑ ماكنالي، فرانك (10 أكتوبر 2013). "إذا ذهبت إلى الغابة في نهاية هذا الأسبوع" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  11. ↑ دولي، تيرينس (2003). مستقبل المنازل التاريخية الأيرلندية؟ دراسة لخمسين منزلاً .برعاية الجمعية الجورجية الأيرلندية ووزارة البيئة والتراث والحكم المحلي.