أنتوني دورنفورد

كان المقدم ( برتبة رسمية) أنتوني ويليام دورنفورد (24 مايو 1830 - 22 يناير 1879) ضابطًا في الجيش البريطاني، من سلاح المهندسين الملكي، خدم في الحرب الأنجلو-زولوية . رُقّي دورنفورد إلى رتبة عقيد فخرية اعتبارًا من 31 ديسمبر 1878، ويُعرف بشكل أساسي بهزيمته على يد الزولو في معركة إيساندلوانا ، التي كانت كارثة للجيش البريطاني.

وُلد دورنفورد لعائلة عسكرية أنجلو-أيرلندية في مانورهاميلتون ، مقاطعة ليتريم ، أيرلندا ، في 24 مايو 1830. ^{[ 1 ]} كان والده الجنرال إدوارد ويليام دورنفورد، وهو أيضًا من سلاح المهندسين الملكي . ^{[ 2 ]} خدم شقيقه الأصغر، إدوارد، في الجيش البريطاني برتبة مقدم في سلاح المدفعية البحرية الملكية . خلال سنوات تكوينه، عاش مع عمه في دوسلدورف ، ألمانيا.

في يوليو 1846، عاد دورنفورد إلى إنجلترا للالتحاق بالأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في سلاح المهندسين الملكي عام 1848، حيث خدم في البداية في تشاتام واسكتلندا . في أكتوبر 1851، أبحر إلى سيلان ، وعند وصوله، تمركز في ترينكومالي ، حيث لفت انتباه رئيس أركان البحرية إلى مساعدته في تحصينات الميناء تحت قيادة السير ف. بيلو. ^{[ 3 ]} في عام 1853، كان لدورنفورد دورٌ حاسم في إنقاذ أجزاء من تحصينات الميناء من الدمار جراء الحريق.

تطوّع دورنفورد للخدمة في حرب القرم ، لكن طلبه قوبل بالرفض. في عام 1855، تولّى مهامًا مدنية إلى جانب مهامه العسكرية، حيث عُيّن مساعدًا لمفوض الطرق ومهندسًا مدنيًا للمستعمرة. ^{[ 3 ]} نُقل في عام 1856 إلى مالطا في مهمة مؤقتة، لكنه لم يشارك في أي عمليات قتالية لا في القرم ولا في ثورة السيپوي عام 1857. خدم في مالطا كضابط مساعد حتى فبراير 1858، حين رُقّي إلى رتبة نقيب ثانٍ ^{[ 4 ]} ، ثم نُقل إلى تشاتام وألدرشوت في إنجلترا. بين عامي 1861 و1864، قاد دورنفورد السرية الميدانية رقم 27 التابعة لسلاح المهندسين الملكي في جبل طارق .

في عام 1864، رُقّي إلى رتبة نقيب، ^{[ 5 ]} ونُقل إلى الصين ، لكنه أُعيد إلى إنجلترا أثناء النقل بسبب إصابته بجلطة حرارية . ^{[ 1 ]} بعد شفائه، أمضى دورنفورد السنوات الست التالية في ديفونبورت ودبلن في مهام حامية روتينية. وفي عام 1871 ، عُيّن في جنوب إفريقيا .

في 23 يناير 1872، وصل إلى كيب تاون ، ولم يشارك بعد في أي خدمة عسكرية فعلية. ومع ذلك، تمت ترقيته إلى رتبة رائد في 5 يوليو 1872 ^{[ 6 ]} ، ثم إلى رتبة مقدم في 11 ديسمبر 1873. ^{[ 7 ]}

من بين الستة عشر شهرًا التي تلت وصوله إلى كيب تاون، أمضى دورنفورد معظمها في كينغ ويليامز تاون . وفي رسالة إلى والدته، كتب عن السكان الأصليين: "...إنهم على الأقل صادقون، فرسان، مضيافون، مخلصون لأصولهم، وإن كانوا همجيين. إنهم رجال طيبون، عراة تمامًا، وما إلى ذلك، لكنهم في غاية اللطف". ويبدو أنه ظل متمسكًا بهذا الرأي طوال السنوات المتبقية من حياته.

لاحقًا، نُقل إلى بيترماريتسبيرغ ، حيث توطدت صداقته مع الأسقف كولينسو ، وانضم إلى ثيوفيلوس شيبستون في حملة لتتويج الملك سيتشوايو . ^{[ 1 ]} كانت تربط دورنفورد علاقة وثيقة بابنة الأسقف، فرانسيس إيلين كولينسو . ورغم أن زواجه كان مضطربًا، إلا أنهما بقيا مجرد صديقين مقربين. ^{[ 8 ]} ألّفت الآنسة كولينسو لاحقًا كتابين لدعم سمعته العسكرية، وهما "قائدي وأنا" (1880) و" تاريخ حروب الزولو" (1880). ^{[ 9 ]}

شارك دورنفورد في بعض المعارك أثناء مطاردة لانغاليباليلي في ممر نهر بوشمان (3 نوفمبر 1873)، حيث أظهر شجاعة فائقة. خلال الاشتباك، تلقى دورنفورد طعنتين بسيف أسجاي، إحداهما في خاصرته والأخرى في مرفقه، مما أدى إلى قطع عصب وشلل ذراعه اليسرى ويده لبقية حياته. تمكن دورنفورد من إطلاق النار على اثنين من مهاجميه بمسدسه والفرار. تخلى عنه جنوده من فرقة ناتال كاربينيرز ، لكن جنوده الباسوتو المخلصين ظلوا إلى جانبه.

في عام 1878، وبصفته كبير ضباط المهندسين الملكيين في المستعمرة، خدم دورنفورد في لجنة الحدود التابعة للسير هنري بولور للتحقيق في الحدود المتنازع عليها بين ترانسفال ومملكة الزولو . وفي وقت لاحق من ذلك العام، كُلِّف بمهمة التخطيط لتشكيل قوة مساعدة أفريقية سرعان ما أصبحت تُعرف باسم كتيبة ناتال الأصلية (NNC). ^{[ 1 ]}

كان أحد أكثر الضباط خبرةً في الحرب الأنجلو-زولوية ، إذ تميّز بحضوره الآسر وطاقته التي لا تنضب وقدراته القيادية الفذة. إلا أنه كان معروفًا أيضًا بعناده، حتى أن اللورد تشيلمسفورد هدده بفقدان قيادته . وقد عُيّن دورنفورد لقيادة الرتل الثاني من جيش تشيلمسفورد الغازي، حيث قاد قوةً مختلطةً من القوات الأفريقية، بما في ذلك فرقة الخيالة الأصلية من ناتال ومفرزة من الفوج الأول من القوات الأصلية في ناتال.

في 20 يناير، صدرت الأوامر لقوات دورنفورد بالتوجه إلى رورك دريفت لدعم كتيبة تشيلمسفورد. وفي مساء ذلك اليوم، وصل جزء من الكتيبة الثانية بقيادة دورنفورد إلى رورك دريفت وعسكر على ضفة نهر زولو، حيث بقي هناك طوال اليوم التالي.

في وقت متأخر من مساء يوم 21 يناير، صدرت الأوامر لدورنفورد بالتوجه إلى إيساندلوانا ، وكذلك مفرزة صغيرة من السرية الميدانية الخامسة التابعة لسلاح المهندسين الملكي ، بقيادة الملازم جون تشارد ، والتي وصلت في التاسع عشر من الشهر نفسه لإصلاح الجسور العائمة التي تعبر نهر بافالو . تقدم تشارد أمام مفرزته إلى إيساندلوانا صباح يوم 22 يناير لتوضيح أوامره، لكنه أُعيد إلى رورك دريفت برفقة عربته وسائقها فقط، وذلك لإنشاء مواقع دفاعية لسرية التعزيزات المتوقعة، مارًا برتل دورنفورد في الاتجاه المعاكس.

في حوالي الساعة العاشرة والنصف من صباح يوم 22 يناير، وصل دورنفورد من رورك دريفت برفقة خمس فرق من فرسان ناتال الأصليين وبطارية صواريخ. كان دورنفورد، وهو مهندس ملكي (برتبة عقيد فخري ومقدم فعلي) ^{[ 10 ]} ، أعلى رتبة من المقدم الفخري هنري بولين ، الذي كان قد تُرك مسؤولاً عن المعسكر، وكان من المفترض أن يتولى القيادة وفقًا للتقاليد. مع ذلك، لم يُخالف دورنفورد قرارات بولين، وبعد الغداء قرر سريعًا أخذ زمام المبادرة والتقدم لمواجهة قوة زولو، والتي رجّح بولين ودورنفورد أنها تتحرك نحو مؤخرة تشيلمسفورد. طلب ​​دورنفورد سرية من الفوج 24، لكن بولين كان مترددًا في الموافقة، لأن أوامره كانت تنص تحديدًا على الدفاع عن المعسكر.

قُتل دورنفورد خلال المعركة التي تلت ذلك، ووُجّهت إليه انتقادات لاحقًا لسحبه رجالًا من المعسكر، مما أضعف دفاعاته. ^{[ 11 ]} كانت سياسته، في الواقع، التوجه نحو صوت المدافع، "ومهاجمة الزولو أينما ظهروا". كان يحظى باحترام كبير من أبناء قبيلته الباسوتو . علاوة على ذلك، أدت تصرفات دورنفورد وقواته إلى إيقاف الجناح الأيسر لجيش الزولو حتى نفدت ذخيرتهم. لم يكن هذا إنجازًا بسيطًا بالنظر إلى أن الجناح الأيسر كان يضم فوج إنغوباماخوسي، "فرسان الملوك". بعد نفاد ذخيرتهم، شقّ دورنفورد وجنوده طريقهم عائدين إلى "السرج" الذي يفصل موقف العربات عن بقية المعسكر. وفي محاولة أخيرة بطولية، وبعد أن أمر دورنفورد جنوده المحليين بالفرار، استشهد مع مجموعة مختلطة من المتطوعين الاستعماريين، وأفراد من شرطة ناتال الخيالة ، وجنود المشاة من الفوج 24 الذين كانوا قد حافظوا على طريق الهروب الوحيد مفتوحًا. عُثر لاحقاً على جثة دورنفورد ملقاة بالقرب من عربة، محاطة بجثث رجاله. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ومن بين أسباب الكارثة العلاقة غير الواضحة بين دورنفورد وبولين، والتي نتجت عن إخفاقات قيادة اللورد تشيلمسفورد وسيطرته، ونقص المعلومات الاستخباراتية الجيدة حول حجم وموقع قوات الزولو مما أدى إلى تقسيم تشيلمسفورد لقواته، والأهم من ذلك كله، قرار تشيلمسفورد بعدم تحصين المعسكر (وهو ما كان انتهاكًا مباشرًا لأوامره السابقة للحملة).

في فيلم "زولو داون" عام 1979 ، الذي صور معركة إيساندلوانا، قام بيرت لانكستر بتجسيد شخصية دورنفورد .

• مجلة جمعية التاريخ العسكري لجنوب إفريقيا - المجلد 6، العدد 5 - العقيد أ. و. دورنفورد
• متحف المهندسين الملكيين، سير ذاتية للمهندسين الملكيين (أنتوني ويليام دورنفورد)
• رئيسي وأنا: أو، ستة أشهر في ناتال بعد اندلاع لانغاليباليلي، بقلم أثيرتون وايلد (اسم مستعار لفرانسيس إيلين كولينسو ) (1880)، لندن: تشابمان وهول. كُتبت هذه الرواية من منظور جندي شاب خيالي يُدعى "أثيرتون وايلد"، وهي سردٌ لحياته وتجاربه خلال ستة أشهر قضاها مع العقيد أ. و. دورنفورد.
• تاريخ حرب الزولو وأصولها، بقلم فرانسيس إيلين كولينسو وإدوارد دورنفورد (1880)، لندن: تشابمان وهول