أنطونينا روكسا

كانت أنطونينا روكسا من أوائل سكان جزر فوكلاند الذين استقروا فيها قبل عودة البريطانيين عام 1833. سافرت روكسا إلى الجزر لأول مرة عام 1830، وكانت جزءًا من المستعمرة الأصلية التي أسسها لويس فيرنيه . بعد عودة البريطانيين، أصبحت مالكة أراضٍ وسيدة أعمال. توفيت بمرض السرطان عام 1869.

لا تُعرف الظروف الدقيقة لولادة روكسا على وجه اليقين، كما أنه من غير المؤكد ما إذا كانت قد ولدت فيما يُعرف الآن بالأرجنتين أو أوروغواي . وقد وصفتها مقالة في صحيفة "لونسيستون أدفرتايزر" في تسمانيا بتاريخ 19 يونيو 1836 بأنها "أنطونينا، هندية من سالتا ".

يُذكر تاريخ ميلادها عمومًا حوالي عام 1807 ، وقد شاع أنها كانت أميرة لكونها ابنة زعيم قبيلة من السكان الأصليين. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، تصفها معظم المصادر المعاصرة بأنها من أصول أمريكية جنوبية.

وصلت روكسا إلى جزر فوكلاند عام 1830، خلال الفترة التي كان لويس فيرنيه يُنشئ فيها مستوطنة في بورت لويس ( بالإسبانية: Puerto Luis ) على أنقاض مستعمرة بورتو سوليداد العقابية الإسبانية السابقة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مستوطنة فورت سانت لويس الفرنسية). ^{[ 2 ]} عندما اختارت غالبية السكان المغادرة عقب غارة السفينة الأمريكية ليكسينغتون عام 1831، ^{[ 3 ]} كانت روكسا واحدة من مجموعة تضم حوالي 24 شخصًا اختاروا البقاء في الجزر. استمر هؤلاء الأشخاص في التجارة نيابةً عن فيرنيه، لكن فيرنيه رفض العودة كقائد عسكري ومدني في الجزر . ^{[ 4 ]}

في أكتوبر 1832، وصلت سفينة "ساراندي" التابعة للجيش الملكي البريطاني، بقيادة الرائد خوسيه ماريا بينيدو، لتنصيب الرائد إستيبان ميستيفييه قائداً عسكرياً ومدنياً جديداً في الجزر ^{[ 5 ]} . في نوفمبر 1832، وبعد وقت قصير من مغادرة "ساراندي" في دورية، تمرّدت الحامية وقتلت ميستيفييه ^{[ 5 ]} . استعاد طاقما سفينة صيد الفقمة البريطانية " رابيد" ^{[ a ]} وسفينة صيد الحيتان الفرنسية " جان جاك" النظام ^{[ 5 ]} . عندما عادت "ساراندي" في ديسمبر، تولى بينيدو إدارة المستوطنة. في يناير 1833، وصلت السفينة البريطانية " كليو" ، وأبلغ قائدها، جيمس أونسلو، بينيدو أنه جاء لإعادة تأكيد السيادة البريطانية ، وطلب منه المغادرة مع الحامية. غادر بينيدو في 4 يناير 1833 على متن "ساراندي"، وتبعته " رابيد" في اليوم التالي، حاملةً الحامية إلى بوينس آيرس . من بين الأشخاص الموجودين في بقايا مستوطنة فيرنيه، اختار أربعة المغادرة على متن سفينة " رابيد "، تاركين ثلاثة وعشرين ساكنًا في ما يُعرف الآن باسم "بورت لويس". لم تمكث سفينة "إتش إم إس كليو" طويلًا، إذ بقيت عشرة أيام فقط وأبحرت بعد أن عُيّن ويليام ديكسون مسؤولًا عن المستوطنة. ^{[ 4 ]} اختارت روكسا البقاء في المستوطنة مرة أخرى، وقد ذكرها توماس هيلسبي (كاتب فيرنيه) كإحدى سكان الجزر .

أعاد فيرنيه ماثيو بريسبان إلى جزر فوكلاند لإدارة شؤونه، ووصل في مارس 1833، خلال الزيارة الأولى لسفينة إتش إم إس بيغل . ^{[ 6 ]} رغب الغاوتشو في الحصول على أجورهم بالفضة كما وعد الكابتن أونسلو من سفينة كليو، لكن بريسبان استمر في اتباع سياسات فيرنيه. أدى ذلك إلى نزاع حول الأجور، ونتج عنه ما يُعرف بمذابح الغاوتشو في أغسطس 1833، والتي قُتل فيها بريسبان وديكسون وثلاثة أعضاء بارزين آخرين في المستوطنة. ^{[ 7 ]} فرّت روكسا وناجون آخرون من موجة القتل إلى جزيرة هوغ، حيث بقوا حتى تم تعيين الملازم سميث مقيمًا بريطانيًا في عام 1834. ^{[ 7 ]}

بعد القبض على القتلة وإخراجهم من جزر فوكلاند، كانت روكسا واحدة من أربعة عشر مقيمًا فقط بقوا من مستوطنة فيرنيه. ^{[ 8 ]} روكسا، التي كانت راعية ماهرة ، عقدت صفقة مع الملازم سميث مفادها أنه إذا استطاعت تحويل الماشية البرية في الجزر إلى قطيع حلوب، فستحتفظ بعجل من كل اثنين. ^{[ 9 ]}

كانت روكسا تُعتبر عضواً رئيسياً في مجتمع صغير، ^{[ 8 ]} وفي عام 1839 ذكر الملازم لوكاي ما يلي:

كانت تتمتع بطباع إنسانية، وكانت مفيدة للغاية في الجزيرة عندما كان أي من المستوطنين مريضًا، وخاصة في حالات التوليد، وقد أنقذت في وقت سابق حياة شاب من سفينة كليوباترا عندما كانت السفينة في الجزر.

أثبتت الصفقة مع الملازم سميث أنها خطوة ذكية، إذ مكّنتها من امتلاك قطيع كبير من الماشية. وتفاقم هذا القطيع حتى أثار قلق الأميرالية، فأحالت استفسارًا إلى الحاكم مودي الذي أصدر قرارًا يقضي باحتفاظها بالماشية. وذكر في تقريره إلى لندن ما يلي:

لقد رأيت أنه من المستحسن توظيفها كراعية بقر في الحقل، فهي شخصية نشطة تجيد ركوب الخيل كرجل ولديها مهارة مقبولة في استخدام الحبل.

في الأول من يناير عام 1841، أقسمت روكسا، إلى جانب مواطن آخر من أمريكا الجنوبية ومواطن آخر من هامبورغ، يمين الولاء للتاج البريطاني ^{[ 1 ]} ، وأصبحت مواطنة بريطانية، وذكرها الحاكم ريني لاحقاً كأجنبية ترغب في الحصول على الجنسية. ^{[ 1 ]}

تشير سجلات الإحصاء لعام 1842 إلى أن روكسا كانت تمتلك 6 كلاب، و17 بقرة، و6 عجول، و7 ثيران، و6 دجاجات، وكوخًا حجريًا متين البناء مكونًا من غرفتين. ^{[ 12 ]} ويشير تعداد عام 1843 إلى أن روكسا كانت تمتلك سدس فدان، وعدة منازل، وعشرة رؤوس من الماشية، وأربعين رأسًا من الأغنام. ^{[ 1 ]} وعندما نُقل مقر الحكومة إلى ستانلي في عهد الحاكم ريتشارد مودي، سُجّل أن روكسا كانت تمتلك قطعة أرض وعقارًا بقيمة 30 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 1 ]}

في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، وجدت عملاً كممرضة لدى السير بارثولوميو سوليفان ^{[ 13 ]،} لكن ابنه يصف كيف أدى إدمانها للخمر إلى هلاكها. ^{[ 13 ]}

يذكر المؤرخ ديفيد تاتام أنها تزوجت من بيدرو فاريلا ^{[ 13 ]} عام 1851، وبعد ذلك وجدت عملاً في مزرعة شركة جزر فوكلاند في هوب بليس . استأجرت، باسمها، محطة مساحتها 6000 فدان (2428 هكتارًا) مقابل 5 جنيهات إسترلينية بالقرب من سان كارلوس . ^{[ 13 ]} 

توفيت روكسا بمرض السرطان عام 1869 ودُفنت في مقبرة ستانلي . ^{[ 13 ]}

في وقت ما خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تزوجت روكسا من بحار أمريكي يُدعى كيني (أو كيني)، لكنهما انفصلا على يد الملازم سميث في مايو 1838. ^{[ 13 ]} وكما ذكر ديفيد تاتام، تزوجت من غاوتشو يُدعى بيدرو فاريلا حوالي عام 1851، وهو رجل يصغرها بعشر سنوات، ^{[ 13 ]} ومع ذلك، لا يوجد سجل رسمي لهذا الزواج في سجلات الحكومة أو الكنيسة. ^{[ 14 ]}

يُعتقد أيضاً أن روكسا كانت على علاقة عاطفية بأحد الجنود المشاركين في التمرد ضد ميستيفير. وفي رسالة إلى اللورد غلينيلغ، كتب السيد هارغر، أمين صندوق سفينة إتش إم إس كليوباترا :

كان الزوج الأول للمرأة الإسبانية جنديًا، وقد تورط في جريمة قتل وأُعدم في بوينس آيرس، أما زوجها الثاني فقد قُتل في الجزيرة، وزوجها الثالث أمريكي. كانت امرأة جميلة، لا يبدو عليها أنها تتجاوز الثلاثين من عمرها، وتتمتع بصفات جسدية وعقلية تتناسب تمامًا مع المجتمع الذي تعيش فيه، فهي تركب الخيل بشجاعة... وتجيد الرماية. عندما لقي زوجها الثاني وأربعة آخرون حتفهم، قادت المرأة السوداء، ورجلين أو ثلاثة، عبر الجزيرة، وبمساعدة بندقيتها، أمّنت لهم الطعام حتى أصبح من الآمن عودتهم. ^{[ 15 ]}

• أُرشف بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، جزرنا، تاريخنا، موقع حكومة جزر فوكلاند