أبيرتورا وكلاوسورا

  مواسم أبيرتورا وكلاوسورا التي تمتد على مدار سنتين تقويميتين؛ النصف الثاني من سنة والنصف الأول من السنة التالية
  مواسم Apertura و Clausura التي تحدث خلال السنة التقويمية
  مرحلة الدخول ومرحلة الإغلاق ليستا سوى جزء من بطولة أكبر

تُعدّ بطولات أبيرتورا (Apertura) وكلاوسورا ( Clausura ) نظامًا مُقسّمًا للموسم في الدوريات الرياضية الناطقة بالإسبانية . وهو ابتكار حديث نسبيًا في العديد من دوريات كرة القدم في أمريكا اللاتينية، حيث يُقسّم موسم كرة القدم التقليدي ، الممتد من أغسطس إلى مايو ، إلى قسمين ، لكل منهما بطله الخاص . أبيرتورا وكلاوسورا كلمتان إسبانيتان تعنيان "الافتتاح" و"الختام". في هايتي الناطقة بالفرنسية ، تُعرف هذه البطولات باسم أوفيرتور (Ouverture) وفيرميتور ( Fermeture) ، بينما في بليز الناطقة بالإنجليزية ، تُعرف باسم موسمي الافتتاح والختام على التوالي . أما في الولايات المتحدة وكندا، فتُعرف باسم بطولة الربيع وبطولة الخريف ( بالفرنسية : Championnat de printemps؛ Championnat d'automne ).

الأمريكتان

تُقام دورة الألعاب الأولمبية الشتوية (أبيرتورا) في النصف الأول من السنة في بوليفيا وكولومبيا وهايتي وباراغواي وأوروغواي، بينما تُقام في النصف الثاني من السنة في كوستاريكا والسلفادور وغواتيمالا وهندوراس والمكسيك ونيكاراغوا . ويُستخدم مصطلحا " أبيرتورا " و " كلاوسورا " في معظم دول أمريكا اللاتينية، مع اختلاف المصطلحات المستخدمة في بعضها .

  • كولومبيا: Apertura و Finalización
  • كوستاريكا: Invierno و Verano (بالإسبانية تعني "الشتاء" و "الصيف")؛ حتى موسم 2016-2017.

في معظم الدوريات، تُعتبر كل بطولة بمثابة بطولة وطنية بحد ذاتها. أما في دوريات نيكاراغوا وبيرو وأوروغواي، فيتنافس الفائزان في مرحلتي "أبرتورا" و "كلاوسورا" في مباراة فاصلة لتحديد بطل الموسم، أو تُقام مرحلة نهائية تتأهل فيها الفرق بناءً على مراكزها في مرحلتي "أبرتورا" و "كلاوسورا" . وبالتالي، يُمنح لقبان للبطولة سنويًا في المجموعة الأولى من الدوريات، ولقب واحد فقط في المجموعة الثانية. في المكسيك وكولومبيا ، على سبيل المثال، يتنافس الفائزان في كل بطولة في بداية الموسم التالي على لقب آخر، لكن هذه البطولة تُعتبر بمثابة افتتاحية ثانوية للموسم، أشبه بكأس السوبر الوطني في الدوريات الأوروبية . كما تُقام مراحل ثانية في بعض بطولات "أبرتورا " و "كلاوسورا" لتحديد الفائز.

في الدوريات التي تضم 12 فريقًا أو أقل، تُقام كل من مرحلتي أبيرتورا وكلاوسورا بنظام الدوري المزدوج، وذلك لتعويض النقص الناتج عن غياب بطولات الكأس الإقصائية كما هو الحال في معظم الدول الأوروبية. أما في الدوريات التي تضم 16 فريقًا أو أكثر، فتُقام كل بطولة بنظام الدوري من جولة واحدة. ويتم تحديد الهبوط، إن وُجد، بناءً على مجموع النقاط ؛ وعادةً ما يُحدد ترتيب الفرق الهابطة من خلال الجدول المُجمع للبطولتين. وفي بعض الدوريات، يُستخدم متوسط ​​النقاط خلال الموسمين أو الثلاثة مواسم السابقة لتحديد الهبوط.

ألغت بيرو نظامي "أبيرتورا" و "كلاوسورا" بعد موسم 2008، ثم أعادت العمل بهما في موسم 2014. اعتمدت الإكوادور نظام "أبيرتورا" و "كلاوسورا" في عام 2005، حيث يُتوّج بطلان في الموسم الواحد. إلا أن بطولاتها اللاحقة أعادت تسمية " أبيرتورا" و "كلاوسورا" إلى المرحلتين الأولى والثانية على التوالي، مع تأهل الفرق الحاصلة على أعلى المراكز إلى المرحلة الثالثة لتحديد البطل والتأهل الدولي. ابتداءً من عام 2009، حُسمت بطولة الإكوادور بمباراة نهائية بين الفائزين بالمراحل أو المجموعات، مع الحفاظ على نظام البطولة الذي يستمر نصف عام.

الأرجنتين

  • الأرجنتين: بدءًا من 2012-2013، البداية والنهاية (بالإسبانية تعني "البداية" و " النهاية").

اقترح رئيس الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم ، خوليو غروندونا، في ديسمبر 2008، العودة إلى نظام بطولة واحدة في الموسم، [ 1 ] وقد تم ذلك بالفعل في نهاية موسم 2014 من الدوري الأرجنتيني الممتاز ، حيث شهد موسم 2015 إقامة البطولة على مدار عام كامل على الطريقة الأوروبية، من فبراير إلى ديسمبر. لاحقًا، قرر الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم تغيير نظام الموسم ليصبح موسمًا يمتد على عامين تقويميين؛ ولذلك، أصبح موسم 2016 بطولة مختصرة تُقام من فبراير إلى مايو، يليه موسم كامل من أغسطس إلى يونيو بدءًا من موسم 2016-2017.

بليز

بدأ الدوري الممتاز في بليز ، الذي تأسس عام 2012 باندماج دوريين متنافسين من الدرجة الأولى، موسمه بنظام مقسم في 2012-2013. يُقام الموسم الافتتاحي في النصف الثاني من العام، بينما يُقام الموسم الختامي في النصف الأول من العام التالي. وكما هو الحال في معظم دوريات أمريكا اللاتينية، يُتوّج بطلان منفصلان في كل موسم. إلا أن نظامه يختلف اختلافًا كبيرًا عن معظم الدوريات الأخرى، إذ يُشبه إلى حد كبير النظام المُستخدم في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) في الولايات المتحدة وكندا.

في الموسم الأول بنظام التقسيم (2012-2013)، قُسّمت فرق الدوري الاثني عشر إلى منطقتين، تضم كل منهما ستة فرق. خلال النصف الأول من الموسم، خاض كل فريق دورين بنظام الدوري داخل منطقته، بالإضافة إلى مباراة واحدة ضد أربعة فرق من المنطقة المقابلة، ليصبح مجموع المباريات 14 مباراة. تأهل الفريقان الأول والثاني من كل منطقة إلى الأدوار الإقصائية، حيث واجه الفريق الأول من كل منطقة صاحب المركز الثاني من المنطقة الأخرى في نصف النهائي بنظام الذهاب والإياب. وتأهل الفائزان في نصف النهائي إلى المباراة النهائية بنظام الذهاب والإياب. في النصف الثاني من الموسم، شارك ثمانية فرق فقط من أصل 12 فريقًا؛ حيث خاضت جميع الفرق دورين بنظام الدوري في ذلك النصف، تلاه دور إقصائي رباعي بنظام خروج المغلوب (بنظام الذهاب والإياب أيضًا). انخفض عدد الفرق المشاركة في الدرجة الأولى إلى سبعة فرق في موسم 2013-2014. وسيُقام كل نصف من ذلك الموسم بنفس نظام الموسم الختامي لعام 2013.

البرازيل

يُعدّ الدوري البرازيلي من أبرز البطولات في أمريكا اللاتينية التي لا تُقسّم موسمها إلى جزأين، إذ تعتمد نظام الدوري المزدوج ذهابًا وإيابًا لتحديد البطل، على غرار الدوريات الأوروبية، مع العلم أن المباريات تُقام بين شهري مايو وديسمبر. كما تُشارك الأندية البرازيلية في دوريات الولايات من يناير إلى أبريل، والتي يُقام بعضها بنظام الموسم المنقسم. وتتميز البرازيل، على عكس معظم دول أمريكا اللاتينية، بوجود كأس وطنية . ففي عامي 1967 و 1968 ، أُقيمت بطولة كأس البرازيل وبطولة روبرتو غوميز بيدروسا في العام نفسه، ما جعل هذين العامين فعليًا موسمي أبيرتورا وكلاوسورا. ويُتوّج الفائزان بالبطولتين بلقب بطل البرازيل.

كندا

في موسم 2019 فقط، اعتمد الدوري الكندي الممتاز لكرة القدم نظام الموسم المنقسم إلى فصلين: الربيع والخريف. ويتأهل الفائز في كل فصل إلى نهائيات الدوري . وكما هو معتاد في الولايات المتحدة وكندا، يمتد الموسم بالكامل خلال السنة التقويمية، من أبريل إلى نوفمبر. ولم يتبع الدوري الكندي الممتاز نظام الدوري ذهابًا وإيابًا التقليدي؛ فقد كان فصل الربيع يتألف من 10 مباريات، بينما كان فصل الخريف يتألف من 18 مباراة بنظام الدوري ذهابًا وإيابًا.

الولايات المتحدة

اعتمدت النسخة الثانية من دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم نظام الموسم المنقسم في عام 2013، حيث قُسّم إلى بطولتين: الربيع والخريف. وكما هو الحال في دوريات كرة القدم الأخرى في الولايات المتحدة وكندا، كان الموسم يُقام بالكامل خلال السنة التقويمية. [ 2 ] ابتداءً من عام 2014، تأهل الفائز في كل موسم إلى الأدوار الإقصائية إلى جانب الفريقين صاحبي أفضل سجل في الموسمين مجتمعين؛ وكان الفائزان في الموسمين يتأهلان سابقًا مباشرةً إلى بطولة كأس كرة القدم . [ 2 ] لم يكن الموسمان متوازنين، حيث أُقيمت مباريات موسم الخريف بنظام الدوري الكامل ذهابًا وإيابًا، بينما اقتصر موسم الربيع الأقصر على دور واحد فقط. [ 3 ] [ 4 ] ألغى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم موسم ربيع 2018 بعد أن فقد اعتماده من الاتحاد الأمريكي لكرة القدم (القسم الثاني) ، ثم توقف عن العمل لاحقًا وسط دعوى قضائية ضد الاتحاد. [ 5 ] [ 6 ] انطلق دوري كرة القدم الوطني المستقل ( القسم الثالث) في عام 2019 بنظام الموسم المنقسم الذي أُقيم من الخريف إلى الربيع. أُقيمت مباريات فاصلة خاصة بكل من فصلي الخريف والربيع لتحديد بطل الدوري. [ 7 ] [ 8 ] وتم التخلي عن هذا النظام بعد موسم خريف 2021 ، حيث انتقل الدوري إلى جدول زمني لموسم واحد يمتد من الربيع إلى الخريف. [ 9 ]

في أماكن أخرى

الاتحاد السوفياتي

انطلقت بطولة الاتحاد السوفيتي لكرة القدم بين "الفرق الاستعراضية" (التي أصبحت لاحقًا "فرق النخبة") عام 1936. وشهد موسمها الأول (1936) نظامًا مقسمًا لجميع مستويات البطولة الأربعة، بما في ذلك المجموعات (أ، ب، 5، و جه). وفي عام 1976، أُعيد إحياء نظام الموسم المقسم مرة أخرى للدوري الممتاز فقط ولمدة موسم واحد. وفي كلتا الحالتين، أُقيمت المباريات بنظام الدوري من دور واحد .

بلجيكا

في بلجيكا، أُجري إصلاح شامل لنظام الدوري البلجيكي لكرة القدم عام 2016، ما أدى إلى تقليص عدد الفرق المحترفة إلى 24 فريقًا، مع بقاء 8 فرق فقط في الدرجة الثانية، المعروفة باسم دوري الدرجة الأولى البلجيكي (ب) . خلال الفترة من موسم 2016-2017 إلى موسم 2019-2020 ، شاركت الفرق الثمانية في بطولتين، حيث خاض الفائزان في كلتيهما مباراة فاصلة من مباراتين لتحديد البطل. أُلغي هذا النظام في موسم 2020-2021 ، وعادت المنافسة إلى نظامها التقليدي الذي يُقام من أغسطس إلى أبريل.

اليابان

على مدار معظم تاريخها (باستثناء عام 1996)، اتبعت رابطة الدوري الياباني لكرة القدم نظامًا مشابهًا لدوريها الأول ، وإن كان يُطلق عليه المرحلة الأولى والمرحلة الثانية. وتم توحيد المواسم في عام 2005، جزئيًا لتجنب التعارض مع كأس الإمبراطور . ثم استؤنف النظام نفسه لفترة وجيزة في موسمي 2015 و2016. أما الدوري الياباني لكرة القدم ، في الدرجة الرابعة، فقد اعتمد هذا النظام لفترة وجيزة من عام 2014 إلى عام 2019.

سنغافورة

أُقيم الموسم الأول من دوري سنغافورة (S.League) عام 1996 بنظام الموسمين المتتاليين ونظام التصفيات، حيث سُميت السلسلة الأولى "سلسلة تايجر بير" والثانية "سلسلة بايونير". ثم تنافس الفائزان في السلسلتين في نهاية الموسم في مباراة فاصلة لتحديد البطل، وتُوّج الفائز بلقب أول بطل لدوري سنغافورة. ولم يُستخدم نظام الموسمين المتتاليين منذ ذلك الموسم.

كوريا الجنوبية

كما كان لدى الدوري الكوري الجنوبي نفس النظام في أعوام 1984 و1986 و1995 و2004 و2005 و2006. وفي عام 2007، تم توحيده مرة أخرى بسبب الارتباك بين المشجعين .

الفتحة والإغلاق حسب البلد

جميع الدوريات التالية هي أعلى دوري وطني في بلادها (القسم 1) ما لم يُذكر خلاف ذلك.

دولةالدوريأبطالتقويمالمواسم
اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم
 الأرجنتينالدوري المحترفكلاهماأوروبي (أغسطس - يونيو) أمريكي (يناير - ديسمبر)1990/91–2014 2025–حتى الآن
 بوليفياالقسم المهنيواحدأوروبي (أغسطس - مايو) أمريكي (يناير - ديسمبر)1991–2017، 2018–2020، 2022، 2024
 تشيليالدوري الألماني الممتازواحدأوروبي (يوليو - يونيو) أمريكي (يناير - ديسمبر)2013/14–2017 1997، 2002–2009، 2011–2012 [ 10 ]
 كولومبياالفئة الأولى أكلاهماأمريكي (فبراير - ديسمبر)2002–حتى الآن
 الإكوادورالدوري الإيطالي للمحترفينواحد (كلاهما في عام 2005)أمريكي (فبراير - ديسمبر)2005–حتى الآن
 باراغوايفرقة الشرفكلاهما (منذ عام 2007)أمريكي (فبراير - ديسمبر)1996–حتى الآن
 بيروالدوري الأولواحدأمريكي (فبراير - نوفمبر)1997–2008، 2014–حتى الآن
 أوروغوايالدوري الأوروغواياني (Liga AUF Uruguaya)واحدأوروبي (أغسطس - يونيو) أمريكي (يناير - ديسمبر)1994–2016 2017–حتى الآن
 فنزويلاالدوري الفوتفيواحدأوروبي (يوليو - مايو) أمريكي (يناير - ديسمبر)1986/87–2015، 2016–2019، 2024–حتى الآن
كونكاكاف
 بليزالدوري الإنجليزي الممتازكلاهما (منذ 2012-2013)أوروبا (أغسطس - مايو)2012/13–حتى الآن
 كنداالدوري الكندي الممتازواحدأمريكي (أبريل - أكتوبر)2019
 كوستاريكاليجا إف بي ديكلاهماأوروبا (أغسطس - مايو)2007/08–حتى الآن
 السلفادورالدرجة الأولىكلاهماأوروبا (أغسطس - يونيو)1998/99–حتى الآن
 غواتيمالاالدوري الغواتيكلاهماأوروبا (يوليو - مايو)1999/00–حتى الآن
 غيانادوري النخبة GFFواحدأوروبا (سبتمبر - يونيو)2015/16–حتى الآن
 هايتيرابطة هايتيكلاهما (منذ عام 2002، باستثناء عامي 2005-2006)أمريكي (أبريل - نوفمبر)2002، 2003، 2004/05، 2007–حتى الآن [ 11 ]
 هندوراسالدوري الوطني لكرة القدمكلاهما (منذ عامي 1997-1998)أوروبا (أغسطس - مايو)1997/98–حتى الآن
 المكسيكالدوري المكسيكيكلاهماأوروبا (يوليو - مايو)1996/97–حتى الآن
 نيكاراغواالدوري الإسباني الدرجة الأولىواحدأوروبي2004/05–حتى الآن
 بنماالدوري البنميكلاهما (منذ عام 2007)أوروبا (يوليو - مايو)2001/02–حتى الآن
 الولايات المتحدةرابطة كرة القدم الأمريكية الشمالية (NASL) (منحلة، القسم 2)واحدأمريكي (أبريل - نوفمبر)2013–2017
نيسا (القسم 3)واحدأوروبا (أغسطس - يونيو)2019–2021
الاتحاد الآسيوي لكرة القدم
 الياباندوري الدرجة الأولى اليابانيواحدأمريكي (مارس - نوفمبر)1993–1995، 1997–2005، 2015–2016
الدوري الياباني لكرة القدم (القسم الرابع)واحدأمريكي (مارس - نوفمبر)2014–2019
 سنغافورةدوري سنغافورةواحدأمريكي (أبريل - نوفمبر)1996
 كوريا الجنوبيةدوري الدرجة الأولى الكوريواحدأمريكي (مارس - نوفمبر)1984، 1986، 1995، 2004، 2005، 2006
الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
 بلجيكاالدرجة الأولى ب (القسم 2)واحدأوروبا (أغسطس - مايو)2016/17–2019/20
مالطامالطاالدوري المالطي الممتازواحدأوروبا (أغسطس - مايو)2024/25–حتى الآن
 الاتحاد السوفياتيالدوري الممتاز (المجموعة أ)كلاهماأمريكي (يناير - ديسمبر)1936، 1976

رياضات أخرى

في لعبة البيسبول، يستخدم كل من دوري الدرجة الثانية الجنوبي ودوري تكساس في الولايات المتحدة نظامًا مشابهًا، حيث يُقسّم الموسم المنتظم (مارس - أكتوبر) إلى نصفين، مع إعادة تقييم سجلات الفرق في منتصف الموسم، وتضمن أفضل الفرق في منتصف الموسم ونهايته مقاعدها في الأدوار الإقصائية على لقب الدوري (وتُملأ المقاعد المتبقية في الأدوار الإقصائية ببطاقات التأهل ). يُستخدم هذا النظام أيضًا في بعض دوريات الدرجة الأولى. كما يتبع الدوري الصيني للمحترفين للبيسبول ( مارس - سبتمبر) ودوري المحيط الهادئ المكسيكي الشتوي نفس الهيكل، حيث يُستخدم سجل فوز الفريق في كل مرحلة لتحديد المتأهلين للأدوار الإقصائية. وكان دوري المحيط الهادئ الياباني قد اعتمد نظام الموسم المنقسم من عام 1973 إلى عام 1982، مع إقامة مباراة فاصلة مصغرة بين الفائزين لتحديد بطل الدوري. على الرغم من أن رابطة البيسبول للصغار لا تفرض أي نظام جدولة محدد يجب على الدوريات المحلية استخدامه، إلا أنها توصي بتقسيم الموسم العادي إلى نصفين، وأن يلعب الفائز في النصف الأول ضد الفائز في النصف الثاني في نهاية الموسم على البطولة. [ 12 ]

تُجري رابطة كرة السلة الفلبينية موسمًا مُقسّمًا يُشبه في نواحٍ عديدة نظامي أبيرتورا وكلاوسورا . وتعمل جميع دوريات لعبة ليج أوف ليجيندز بنظام موسم مُقسّم، حيث يُقام موسم في الربيع وآخر في الصيف. يُخصّص الصيف لتصفيات الربيع وبطولة منتصف الموسم ، بينما يُخصّص الخريف لتصفيات الصيف وبطولة العالم للعبة ليج أوف ليجيندز . ويتم التأهل لبطولة العالم بإحدى طريقتين: إما باحتلال أحد المراكز الثلاثة الأولى في تصفيات الموسم الثاني (في دوري LCS )، أو، بالنسبة لدوريي LCK و LPL ، إما بالفوز بالموسم الثاني أو من خلال نظام يُمنح فيه نقاط بناءً على أداء الفريق في كل موسم، حيث تتأهل أفضل الفرق غير المتأهلة إلى النهائيات الإقليمية للتنافس على المركزين الأخيرين. وعلى عكس معظم أنظمة المواسم المُقسّمة الأخرى، يُعدّ موسم الصيف أكثر أهمية من موسم الربيع؛ إذ يُعادل المركز الثاني في موسم الصيف عدد نقاط الفوز بموسم الربيع. يتألف دوري LEC من ثلاثة مواسم: الشتاء والربيع والصيف، بالإضافة إلى بطولة تُقام في نهاية الموسم تُسمى نهائيات الموسم، والتي تُحدد الفرق المتأهلة لبطولة العالم. استخدمت المواسم الأربعة الأولى من دوري الهوكي الوطني نظام نصف الموسم، حيث يتأهل الفائزان في نصفي الموسم إلى نهائي الدوري. [ 13 ]

مراجع

  1. "تعرف غروندونا على ما يريد أن يدور حول تورنيوس لارجوس"" . Ambitoweb.com. 21 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009. "
  2. 1 2 ويليامز، جاك (15 أغسطس 2015). "نموذج الموسم المنقسم لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم، والذي يدخل عامه الثالث، يقدم إثارة لا يمكن التنبؤ بها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  3. ستراوس، برايان (27 فبراير 2014). "دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يدعم قضيته في تغيير نظام التصفيات مع تهديد توسع الدوري الأمريكي لكرة القدم للأسواق" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  4. "فريق بورتوريكو لكرة القدم بقيادة كارميلو أنتوني سيخوض أولى مبارياته في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم في 2 يوليو" . إي إس بي إن. 18 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
  5. «رابطة أمريكا الشمالية لكرة القدم تلغي موسم 2018 بالكامل بعد حكم قضائي» . إي إس بي إن. 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2024 .
  6. كارلايل، جيف (13 يونيو 2024). "يجب أن يواجه الاتحاد الأمريكي لكرة القدم محاكمة بشأن منافسة الدوري الأمريكي لكرة القدم ودوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  7. "رابطة المدارس الثانوية الوطنية تحدد نظام الموسم الخريفي ليبدأ في 8 أغسطس" . سوكر أمريكا . 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  8. زيغلر، مارك (17 يوليو 2019). "فريق سان دييغو لكرة القدم 1904 إف سي يعود، بدوري جديد وملعب ضخم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2014 .
  9. لويس، مايكل (14 سبتمبر 2021). "انتهت تلك الفكرة: رابطة المدارس الثانوية الوطنية تنتقل إلى نظام الربيع/الخريف" . فرونت رو سوكر . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2024 .
  10. في عام 2010، أُقيمت بطولة واحدة فقط بسبب الزلزال المدمر الذي ضرب تشيلي في ذلك العام. واعتمدت البلاد التقويم الأوروبي بدلاً من التقويم الأمريكي بدءًا من موسم 2013-2014. ولمواجهة هذا التغيير، اقتصر موسم 2013 على بطولة واحدة فقط، أطلق عليها الدوري اسم " ترانزيشن " (Transición).
  11. اعتمدت هايتي نظام الموسم ذي المرحلتين في عام 2002. وفي عام 2004، عدّلت نظامها ليتوافق مع التقويم الأوروبي لكرة القدم، حيث أُقيمت مرحلة الافتتاح في 2004 ومرحلة الإغلاق في 2005. وشهد موسم 2005-2006 بطولة واحدة فقط. وفي عام 2007، عاد الدوري إلى التقويم الأمريكي ونظام الموسم ذي المرحلتين.
  12. "الربيع: جدولة المباريات/التدريبات" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  13. "تاريخ نظام تصفيات دوري الهوكي الوطني: إيجابيات وسلبيات جميع التعديلات الـ 26 - Sportsnet.ca" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017.