تفاحة الخلاف

في الأساطير اليونانية ، كانت تفاحة الفتنة ( باليونانية القديمة : μῆλον τῆς Ἔριδος ) تفاحة ذهبية ألقتها إيريس ، إلهة الشقاق، في حفل زفاف بيليوس وثيتيس . لم تكن ثيتيس مدعوةً إلى الزفاف، فألقتها غاضبةً لتخريب الحفل (بعد حضورها دون دعوة). أشعلت هذه التفاحة فتيل نزاعٍ مدفوعٍ بالغرور بين هيرا وأثينا وأفروديت ، ما أدى إلى محاكمة باريس ، وفي نهاية المطاف إلى حرب طروادة . ^{[ 1 ]}

في اللغة الدارجة، يُقصد بـ "تفاحة الخلاف" جوهر أو لبّ أو محور النقاش، أو مسألة صغيرة قد تؤدي إلى نزاع أكبر. ^{[ 2 ]}

في منطقة إيكزامبل في برشلونة ، هناك كتلة تُلقب بالإسبانية La manzana de la discordia ( الكاتالونية : Illa de la Discòrdia ). ^{[ 3 ]} والسبب في هذا الاستخدام هو أن كلمة مانزانا تعني "تفاحة" و"مبنى سكني" باللغة الإسبانية. تم تسميتها ("كتلة الخلاف") لأنها تتميز بأربعة تفسيرات مختلفة للهندسة المعمارية الحديثة : أنطوني غاودي'س كازا باتيو ، لويس دومينيك إي مونتانير'س كازا ليو موريرا ، جوزيب بويج إي كادافالش'س كازا أماتلر ، و إنريك ساجنييه'س كازا موليراس .

في بعض المصادر اللاحقة، نقشت إيريس على التفاحة عبارة "للأجمل" ^{[ 4 ]} أو "للأجمل" قبل أن تقذفها. وأكثر الصيغ شيوعًا للنقش في اليونانية هي τῇ καλλίστῃ (تُنطق: tē(i) kallistē(i) ، وتعني "للأجمل"). ^{[ 5 ]} وΚαλλίστῃ هي صيغة المفرد غير المباشر للفعل المؤنث المُفضّل καλός ، الذي يعني "جميل". وفي المصادر اللاتينية ، تُسمى الكلمة formosissima . ^{[ 6 ]}

في محاولة لتفسير الأسطورة، كتب بطليموس تشينوس أنه بدلاً من التفاحة، تنازعت الآلهة الثلاث على من ستحصل على رجل يُدعى ميلوس ("التفاحة") ليكون كاهنها، واختار باريس أفروديت. ^{[ 7 ]}

• قتل ثلاثة محاربين بحبتي خوخ
• الديسكوردية
• فينوس دي ميلو