مضمار سباق القناة المائية

المدخل الرئيسي لنادي سباق الخيل في مضمار أكويدكت في أبريل 2011

كان مضمار أكويدكت لسباق الخيل منشأة لسباق الخيول الأصيلة في منطقتي ساوث أوزون بارك وجامايكا في كوينز ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] وكان أكويدكت آخر مضمار سباق يعمل داخل حدود مدينة نيويورك. وكانت سباقاته تُقام عادةً من أواخر أكتوبر أو أوائل نوفمبر حتى أبريل. أُقيمت السباقات الأخيرة في أكويدكت في 28 يونيو 2026. [ 3 ] ولا يزال مفتوحًا للمراهنات على سباقات الخيل عبر البث المباشر حتى 7 سبتمبر 2026. [ 4 ] [ 5 ]

كان المضمار يتألف من ثلاثة مسارات: المسار الرئيسي (الترابي)، بمحيط يبلغ 1.8 كيلومتر (1.8 ميل ) ، ويضم في وسطه مسارًا عشبيًا رئيسيًا بطول 1.6 كيلومتر (1 ميل) ، ومسارًا عشبيًا داخليًا بطول 1.421 كيلومتر (7.065 فرلنغ ) . وكانت سعة مقاعد المضمار 17,000 متفرج، بينما بلغت سعته الإجمالية 40,000 متفرج. [ 6 ]   

يقع مضمار السباق والمقر المجاور له التابع لرابطة سباقات نيويورك (NYRA) على مساحة 172 فدانًا (70 هكتارًا) . وتؤجر هيئة الإشراف على الامتيازات في ولاية نيويورك حوالي 72.6 فدانًا (29.4 هكتارًا) من موقع مضمار السباق إلى منتجع وكازينو وفندق ريزورتس وورلد نيويورك سيتي . [ 7 ]  

تاريخ

يقع مضمار سباق أكويدكت بالقرب من موقع قناة مياه بروكلين السابقة التي كانت تنقل المياه من شرق لونغ آيلاند إلى خزان ريدجوود ، وقد افتتحه نادي كوينز كاونتي للفروسية في 27 سبتمبر 1894. [ 8 ] [ 9 ] سُمي المضمار " أكويدكت " نسبةً إلى قناة ريدجوود المائية السابقة. [ 10 ] تم توسيع المنشأة وبناء نادٍ جديد قبل موسم سباقات صيف 1941. [ 11 ]

في عام ١٩٥٥، استحوذت جمعية نيويورك الكبرى على مضمار أكويدكت، إلى جانب منتزه بيلمونت ، ومضمار سباق ساراتوغا ، ومضمار سباق جامايكا ، وقررت إجراء تحسينات كبيرة على مضمار أكويدكت، على أن يُباع مضمار سباق جامايكا بعد ذلك لإعادة تطويره كمشروع سكني. [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] أُغلق مضمار أكويدكت في عام ١٩٥٦، ثم أُعيد افتتاحه في ١٤ سبتمبر ١٩٥٩، بعد تجديدات بلغت تكلفتها ٣٣ مليون دولار أمريكي، صممها المهندس المعماري الشهير آرثر فروليتش، من شركة آرثر فروليتش ​​وشركائه في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . [ ١٥ ] [ ١٦ ] افتُتح مطعم إكويستريس في النادي عام ١٩٨١، وكان أكبر مطعم في مدينة نيويورك آنذاك. [ ١٧ ] [ ١٨ ] أُجريت تجديدات إضافية في أعوام ٢٠٠١ و٢٠٠٦ و٢٠٠٧.

في السنوات التي تلت إعادة بناء قناة المياه في عام 1959، ظل المضمار مهجورًا من أوائل نوفمبر حتى 1 أبريل؛ وبحلول عام 1971، تم تقليص هذه الفترة إلى ما قبل عيد الميلاد مباشرة حتى 1 مارس، وهو الوقت الذي بدأت فيه المراهنات خارج المضمار في مدينة نيويورك، مما أدى إلى خلق طلب على إقامة سباقات الخيل في المنطقة على مدار السنة.

كان يُعقد اجتماع سنوي واحد في أكويدكت، عادةً من آخر أربعاء في أكتوبر حتى أول أحد في مايو. وفي السنوات الأخيرة، كانت تُقام سباقات على المضمار الترابي الداخلي بين الأربعاء الذي يلي عيد الشكر وحتى قبيل سباق وود التذكاري. وقبل عام 1977، كان يُعقد أيضًا اجتماع صيفي في أكويدكت، من منتصف يونيو إلى أواخر يوليو. وكان سباق وود التذكاري هو السباق الأبرز في أكويدكت، والذي يُختتم به موسم الشتاء. وكان سباقا ريمسن وسيجار مايل من السباقات الرئيسية التي تُفتتح بها فعاليات موسم الشتاء. وكان سباق كأس جوكي كلوب الذهبي المرموق يُقام هناك عادةً بين عامي 1958 و1974، أما سباق العرض والتحدي، الذي يُعد ربما السباق الأكثر تميزًا في المضمار، والذي يبلغ طوله 3.6 كيلومتر ( 2 + 1/4 ميل ) ، فقد أُقيم آخر سباق له في عام 1990. 

من عام 1963 إلى عام 1967، أُقيمت السباقات التي تُقام عادةً في بلمونت بارك، بما في ذلك سباق بلمونت ستيكس ، في مضمار أكويدكت أثناء إعادة بناء المدرج الرئيسي في بلمونت. واستضاف المضمار النسخة الثانية من كأس المربين في 2 نوفمبر 1985. [ 19 ]

يُعدّ مضمار أكويدكت الموقع الذي شهد أول (ولا يزال الموقع الوحيد) تعادلًا ثلاثيًا على الفوز في سباق جوائز. ففي سباق كارتر هانديكاب عام 1944، وصل كل من براوني وبوسويه وويت أ بيت إلى خط النهاية في نفس الوقت. [ 20 ] وفي 8 أبريل 2006، وخلال برنامج سباقات أكويدكت الذي تضمن أحد عشر سباقًا، بما في ذلك سباق وود ميموريال ستيكس ، حدث أمر نادر الحدوث عندما تعادل كل من المراكز الثلاثة "الرابحة" (الفوز، المركز الثاني، والمركز الثالث) في ثلاثة سباقات منفصلة: تعادل سانت أندان وكريمنال مايند على المركز الثاني في السباق الخامس؛ وتعادل ناراغانسيت وإيموترين على المركز الثالث في السباق السادس؛ وتعادل كاراكوروم توكسيدو وميغاتريند على الفوز في السباق العاشر. [ 21 ]

المتفرجون يشاهدون نهاية سباق على المسار الرئيسي لقناة أكويدكت

حقق الحصان الأسطوري سيجار، العضو في قاعة مشاهير سباقات الخيل، أول سباقين من سلسلة انتصاراته الستة عشر في مضمار أكويدكت. بعد انتقاله من المضمار العشبي إلى المضمار الترابي، حقق سيجار فوزه الأول بفارق ثمانية أطوال في سباق تأهيلي بتاريخ 28 أكتوبر 1994، وتلاه فوز آخر بفارق سبعة أطوال في سباق NYRA Mile بتاريخ 26 نوفمبر 1994، وهو سباق من الفئة الأولى أُعيد تسميته تكريمًا للحصان عام 1997. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] في 31 مايو 1965، حضر 73,375 متفرجًا في مضمار أكويدكت لمشاهدة فوز الحصان غان بو بسباق Metropolitan Mile . في ذلك الوقت، كان هذا أكبر حشد جماهيري يحضر حدثًا لسباق الخيول الأصيلة في نيويورك . [ 25 ]

استضاف مضمار أكويدكت سباق بروكلين هانديكاب (الذي يُعرف الآن باسم ستيكس) في 4 يوليو 1973. أُقيم السباق على مسافة 1 3/16 ميل على مضمار ترابي، وكان يُصنف آنذاك ضمن سباقات الفئة الأولى (G1) (الفئة الثانية حاليًا G2). وبصفته زميلًا للحصان سيكريتاريت ، الفائز بالتاج الثلاثي ، حقق ريفا ريدج، حصان السباق الشهير من إسطبل ميدو، رقمًا قياسيًا عالميًا قدره 1:52.40 عندما فاز بسباق بروكلين هانديكاب. وفي 6 نوفمبر 1973، تم تكريم سيكريتاريت بالتقاعد في أكويدكت في موكب احتفالي حول المضمار أمام الجمهور. وشهد حوالي 30,000 مشجع متحمس موكب سيكريتاريت الاحتفالي على المضمار برفقة الفارس رون توركوت . بعد التقاعد، انضم كل من ريفا ريدج وسيكريتاريت إلى برنامج التكاثر وبدأ حياة جديدة في مزرعة كلايبورن في كنتاكي. [ 26 ] [ 27 ]

من عام ١٩٧٨ إلى عام ٢٠١١، كان سوق أكويدكت للسلع المستعملة يُقام أيام السبت والأحد والثلاثاء، وكان يقع في موقف السيارات الشمالي لمضمار السباق على طول شارع روكاواي . ضمّ السوق أكثر من ٥٠٠ بائع، وعرض تشكيلة واسعة من البضائع، بما في ذلك أغطية الأسرة والبخور وأواني الطبخ وغيرها. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

أقام البابا القديس يوحنا بولس الثاني قداسًا حضره 75 ألف مصلٍ في أكويدكت في 6 أكتوبر 1995. [ 30 ]

بعد الانهيار المالي وإغلاق شركة نيويورك سيتي للمراهنات خارج المضمار في 10 ديسمبر 2010، شهد مضمار أكويدكت زيادة في عدد الزوار لأول مرة منذ عدة سنوات. ففي 11 ديسمبر، أي بعد يوم واحد من إغلاق الشركة، ارتفع عدد رواد أكويدكت بنسبة 61% (5444 زائرًا) مقارنةً بالعام السابق (3378 زائرًا). [ 31 ] استغلت جمعية سباقات نيويورك، المالكة لأكويدكت، هذه الفرصة وقدمت لعملاء شركة نيويورك سيتي للمراهنات خارج المضمار السابقين خدمة نقل مجانية بالحافلات من فروع مختارة للشركة إلى مضمار أكويدكت، مع تقديم وجبة مجانية من النقانق والمشروبات الغازية وبرنامج ما بعد العرض. [ 32 ]

قبل عام ١٩٧٦، كان المضمار الترابي الداخلي مضمارًا عشبيًا يُعرف باسم المضمار العشبي الرئيسي. في مايو ٢٠١٧، أعلنت هيئة سباقات الخيل في نيويورك (NYRA) أنها ستعيد تسوية المضمار الرئيسي الذي يبلغ طوله ١ و ١ / ٨ ميل (١.٨ كم) بقاعدة من الحجر الجيري، وستحوّل المضمار الترابي الداخلي إلى مضمار عشبي. [ ٣٣ ] اكتملت التغييرات في الوقت المناسب لبدء موسم الخريف لعام ٢٠١٧ في ٣ نوفمبر. [ ٣٤ ] مع هذا التغيير، بدأ استخدام المضمار الرئيسي لسباقات الشتاء. 

جهود إعادة التطوير

اقتراح عام 2007 لإغلاق المسار

في مايو/أيار 2007، أشارت التقارير إلى أن حاكم نيويورك آنذاك، إليوت سبيتزر، كان يدرس إغلاق مضمار أكويدكت وبيعه، الذي تبلغ مساحته 192 فدانًا (0.78 كيلومتر مربع ) وإسطبلاته التي كانت تضم آنذاك 400 حصان، إلى شركات التطوير العقاري عند انتهاء عقد إيجار جمعية سباقات نيويورك في نهاية عام 2007. [ 35 ] ووفقًا للتقارير، كان من المقرر أن يصبح مضمار بيلمونت بارك، الذي يقع على بُعد 8 أميال (13 كيلومترًا) شرقًا في إلمونت، نيويورك ، مضمارًا مفتوحًا طوال العام تقريبًا، وأن تُصرّح له بتشغيل آلات اليانصيب الإلكترونية الموجودة في أكويدكت. وكان من المقرر تعديل بيلمونت بارك ليلائم متطلبات فصل الشتاء، بما في ذلك توفير مدرجات مُدفأة وبناء إسطبلات جديدة. وبحسب الخطط التي نوقشت، كان من المقرر أن تتولى جمعية سباقات نيويورك إدارة مضمار ساراتوغا، أقدم مضمار سباق في الولاية وأكثرها عراقة، بينما تتولى جهة جديدة إدارة بيلمونت بارك. يُذكر أن مضمار أكويدكت كان يُعتبر تقليديًا مضمارًا يرتاده مشجعو الطبقة العاملة ، بينما يتمتع بيلمونت بارك بسمعة أكثر رقيًا.  

عارضت عضوة مجلس ولاية نيويورك، أودري آي. فيفر (ديمقراطية)، التي تشمل دائرتها الانتخابية منطقة أكويدكت، إغلاق المضمار، معتبرةً إياه بالغ الأهمية للمجتمع المحلي. [ 35 ] كانت هيئة سباقات الخيل في نيويورك (NYRA) تخطط لإيقاف جميع عملياتها بعد انتهاء سباقات 10 فبراير 2008. وقد تم تجنب ذلك بعد التوصل إلى اتفاق بين الهيئة وولاية نيويورك. [ 36 ] وللمساعدة في جمع رأس المال، باعت الهيئة 325,000 قدم مربع (30,200 متر مربع ) من الأراضي الفضاء بالقرب من أكويدكت في يونيو 2009. وتضمنت الأراضي التي بيعت بالمزاد قطع أراضٍ سكنية غرب خط سكة حديد روكاواي التابع لشركة IND . [ 37 ] [ 38 ] 

اقتراح عام 2012 لمركز المؤتمرات

في 4 يناير 2012، أعلن الحاكم أندرو كومو عن خطط لإنشاء مركز مؤتمرات جديد على مضمار سباق أكويدكت ليحل محل مركز جافيتس القديم . [ 39 ] وكان من المقرر أن يكون أكبر مركز مؤتمرات في البلاد، يضم فنادق ومطاعم ومرافق قمار موسعة. [ 40 ] وكان بناء مركز المؤتمرات سيتطلب مساحة إضافية من الأرض، والتي ربما كانت ستشمل قطع أراضٍ مجاورة مملوكة للمدينة ومؤجرة لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي لمواقف السيارات في المطار أو مضمار السباق المجاور (حيث يمكن دمج سباقات الخيل في بلمونت بارك). [ 41 ]

في الأول من يونيو 2012، أعلن الحاكم كومو إلغاء خطط بناء مركز المؤتمرات. [ 42 ]

خطط إعادة تطوير جديدة وإغلاق

جدارية على الجانب الجنوبي من مضمار سباق أكويدكت في عام 2026.

في عام ٢٠٢٢، أعلنت هيئة سباقات الخيل في نيويورك (NYRA) أنها ستغلق مضمار أكويدكت للسباق في السنوات القادمة. [ ٤٣ ] وفي ديسمبر من العام نفسه، أعلنت الهيئة رسميًا عن نيتها تطوير مرافق حديقة بيلمونت المجاورة لجعلها مناسبة لاستضافة سباقات وتدريبات الخيول الأصيلة على مدار العام. وبمجرد اكتمال هذا العمل، ستتخلى الهيئة عن عقد إيجارها لمضمار أكويدكت وتُدمج سباقات الخيل في بيلمونت. [ ٤٤ ] ومن المقرر الانتهاء من تجديدات بيلمونت في أواخر عام ٢٠٢٦. [ ٤٥ ]

في أوائل عام 2023، أعلنت الحاكمة كاثي هوتشول أن الولاية ستخصص 455 مليون دولار كتمويل رأسمالي لإعادة تطوير 110 فدان من الأراضي المملوكة للدولة في موقع مضمار سباق أكويدكت. [ 46 ] [ 47 ] ستبدأ ورش عمل إشراك المجتمع وتخطيط الموقع لإعادة تطوير مضمار سباق أكويدكت في مايو 2026. [ 48 ] [ 49 ]

أُقيمت آخر سباقات الخيل في مضمار أكويدكت في 28 يونيو 2026. [ 50 ] وسيظل المضمار مفتوحًا للبث المباشر والمراهنات خارج المضمار حتى 7 سبتمبر 2026. [ 51 ]

منتجعات وورلد مدينة نيويورك

يضم مجمع مضمار سباق أكويدكت فندق وكازينو ريزورتس وورلد نيويورك سيتي. [ 52 ] وقد طُرح المشروع في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، وافتُتح في أواخر عام 2011، ليكون أول منتجع من سلسلة ريزورتس وورلد يُبنى في أمريكا. [ 1 ] وهو أول كازينو مرخص قانونيًا في مدينة نيويورك، وواحد من ثلاثة كازينوهات في المنطقة، إلى جانب كازينو إمباير سيتي وفندق وكازينو جيكس 58 في أيسلانديا .

يضم الكازينو أربع طاولات ألعاب آلية - الباكارات ، والبلاك جاك ، والكرابس ، والروليت - بالإضافة إلى مجموعة واسعة من ماكينات القمار الإلكترونية . تُلعب الباكارات باستخدام أوراق لعب حقيقية، يتم توزيعها داخل ماكينة.

معلقي المضمار

كان المعلق الرياضي توم دوركين المعلق الرئيسي في مضمار أكويدكت ومضامير نيويورك الأخرى حتى تقاعده في 31 أغسطس 2014. وتولى جون إمبريال التعليق على السباقات حتى عام 2023، وبعد ذلك تولى كريس غريفين التعليق. [ 53 ] عاد دوركين من التقاعد للتعليق على السباق الثاني في اليوم الختامي لأكويدكت في 28 يونيو 2026. [ 54 ]

سباق

أُقيمت سباقات الحواجز المصنفة التالية في أكويدكت:

الخيول تقترب من خط النهاية في سباق وود التذكاري لعام 2012.

الصف الثاني:

الصف الثالث:

غير مصنف:

تم إيقاف إنتاجه:

مواصلات

منظر لمضمار سباق أكويدكت من محطة مترو أكويدكت - نورث كوندويت أفينيو

يضم مضمار السباق محطة خاصة به في مترو أنفاق مدينة نيويورك ، وهي محطة أكويدكت ريستراك ، التي يخدمها خط روكاواي التابع لشركة IND ( الخط A ). تحتوي المحطة على رصيف واحد فقط على جانب بروكلين، مما يستلزم على المسافرين المتجهين جنوبًا الانتقال إلى قطار متجه شمالًا في محطة أكويدكت-نورث كوندويت أفينيو ، الواقعة على بعد بضعة مبانٍ جنوبًا. [ 55 ] كما تُشغّل هيئة سباقات نيويورك (NYRA) حافلة نقل مجانية بين محطة نورث كوندويت أفينيو ومدخل النادي.

يخدم خط حافلات Q37 مضمار سباق أكويدكت ، وقد تم تغيير مساره في عام 2011 لخدمة الكازينو. [ 56 ] كما تمر خطوط حافلات Q7 و Q11 و Q41 بالقرب منه. [ 57 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تم تعليق السباق ولم يُجرَ منذ عام 2009.

مراجع

  1. 1 2 3 بيلفسكي، دان (28 أكتوبر 2011). "تجربة لاس فيغاس في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  2. جدول برامج تلفزيون بلمونت بارك
  3. بوزاريكي، روبرت (10 يناير 2026). "سباق الخيل في نيويورك مُهيأ لتغيير جذري في عام 2026 مع افتتاح حديقة بلمونت الجديدة وإغلاق أكويدكت هذا الصيف" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  4. "تقويم سباقات مضمار أكويدكت" . www.nyra.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  5. إيهالت، بوب. "اقترب موعد انطلاق سباق الخيل في مضمار أكويدكت" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  6. "معلومات عامة عن قناة المياه" . جمعية سباقات نيويورك . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. مجلس الإشراف على الامتيازات في ولاية نيويورك (1 مايو 2025). "مسودة بيان الأثر البيئي للمرحلة الثانية من توسعة كازينو ريزورتس وورلد" ( ملف PDF) . ص 1-1 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 . 
  8. "ملاحظات لرجال السباق" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1894. ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 . 
  9. غراي، كريستوفر (1 أكتوبر 1989). "محطة ضخ ميلبورن؛ دير مهجور يُبعث فيه الحياة من جديد كشقق سكنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  10. باجلي، تشارلز ف. (13 يونيو 2001). "فريق كرة قدم يتفاوض على ملعب في أكويدكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  11. "قناة مائية تُضيف إلى التحسينات" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1940. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  12. نيكولز، جوزيف سي. (5 أكتوبر 1955). "مجموعة المسار الجديدة تتولى زمام الأمور اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  13. نيكولز، جوزيف سي. (27 يونيو 1956). "المضمار قادر على استيعاب حشود تصل إلى 60 ألف شخص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2009 .
  14. بيغارت، هومر (5 أكتوبر 1956). "موسى يخطط لعقد صفقة على خط سكة حديد جامايكا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  15. نيكولز، جوزيف سي. (15 سبتمبر 1959). "افتتاح مسار جديد للقناة المائية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  16. بيرنشتاين، إيرفينغ (10 سبتمبر 1959). " نافذة الدولارين" . صحيفة ذا ليدر . فريبورت، نيويورك. ص 4. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012. عندما يُقرع البوق إيذانًا بانطلاق السباق الأول في أكويدكت في 14 سبتمبر، سيُعلن أحد أهم المعالم السياحية في نيويورك عن مزيج من التاريخ والتقدم. 
  17. كريست، ستيفن (14 أكتوبر 1981). "عين قناة المياه على الأثرياء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2009 .
  18. كوبكوين، كلوديا غريفاتز (2007). أحياء كوينز . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11299-3.
  19. كريست، ستيفن (2 نوفمبر 1985). "كأس العالم قد تشهد عدة مفاجآت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  20. "ذا كارتر" . جمعية سباقات نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .
  21. "قناة مائية" . الرابطة الوطنية لسباقات الخيول الأصيلة . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
  22. دياموس، جيسون (6 أغسطس 2002). "سيجار كانترز يدخل قاعة المشاهير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  23. دورسو، جوزيف (27 نوفمبر 1994). "الشيطان قوي، لكن السيجار أقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  24. "إعادة تسمية ميل تيمناً بالسيجار" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  25. نيكولز، جو (1 يونيو 1965). "73,375 شاهدوا فوز غان بو في متروبوليتان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
  26. نيكولز، جو (7 نوفمبر 1973). "ختام احتفالي لسيكريتاريت" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 . 
  27. "مضمار سباق أكويدكت | سباق الخيول الأصيلة في مدينة نيويورك" . www.nyra.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  28. سانتوس، فرناندو؛ إيفيراك، ميريلا (29 أغسطس/آب 2010). "سوق للسلع المستعملة يتأمل مصيره في عالم الكازينوهات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2012 .
  29. هاريس، إليزابيث أ. (16 ديسمبر 2010). "بائعو سوق أكويدكت للسلع المستعملة يبحثون عن مكان جديد مع اقتراب موعد الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  30. بروني، فرانك (7 أكتوبر 1995). "احتفال صن جيلدز في أكويدكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2009 .
  31. غرينينغ، ديفيد (11 ديسمبر 2010). "ملعب أكويدكت يشهد حضورًا جماهيريًا أكبر يوم الأحد" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  32. "لا يتم استبعاد عملاء مكاتب المراهنات الخارجية!" . جمعية سباقات نيويورك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010.
  33. غرينينغ، ديفيد (4 مايو 2017). "سيتحول المسار الداخلي لمضمار أكويدكت إلى مضمار عشبي" . drf.com . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
  34. غرينينغ، ديفيد (1 نوفمبر 2017). "افتتاح مضمار أكويدكت مع مضمار عشبي جديد ومضمار رئيسي مُجدد" . drf.com . صحيفة ديلي ريسينغ فورم . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  35. 1 2 فينلي، بيل (20 مايو 2007). "يقال إن سبيتزر يدرس إجراء إصلاح شامل للسكك الحديدية من شأنه أن يؤدي إلى إغلاق القناة المائية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
  36. "سي بي إس 6 ألباني : فيديو" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 . 
  37. كولانجيلو، ليزا (27 مايو 2009). "مخاوف بشأن بيع أراضي القناة المائية على بنية أوزون بارك التحتية" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  38. كولانجيلو، ليزا (12 يونيو 2009). "معظم الحضور يهتفون في مزاد أرض مضمار سباق أكويدكت" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2009 .
  39. غورملي، مايكل (4 يناير 2012). "حاكم نيويورك يسعى لإنشاء مركز مؤتمرات وكازينوهات في أكويدكت" . WCAX-TV . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  40. كابلان، توماس (19 يناير 2012). "كومو يقول إن مجمع أكويدكت خالٍ من المخاطر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  41. فيكنشر، ليزا (12 فبراير 2012). "مشروع قناة مائية يحقق نجاحًا باهرًا في أوزون بارك" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2012 .
  42. "فشل خطة مركز مؤتمرات أكويدكت" . كرينز نيويورك بيزنس . أسوشيتد برس. 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 .
  43. بوزاريكي، روبرت (20 يونيو 2022). "تصريحات رئيس هيئة سباقات الخيل الجديد في نيويورك قد تُشير إلى بداية النهاية لمضمار سباق الخيل في كوينز" . amNewYork . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2024 .
  44. تشو، هايدي (14 سبتمبر 2023). "عودة الخيول إلى مضمار أكويدكت مع اقتراب المرحلة الأخيرة من سباق الخيل الوحيد في المدينة" . ذا سيتي - أخبار مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  45. تشو، هايدي (14 سبتمبر 2023). "عودة الخيول إلى قناة المياه مع اقتراب المرحلة الأخيرة من سباق الخيل الوحيد في المدينة" . صحيفة ذا سيتي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  46. غانون، مايكل (1 فبراير 2023). "ميزانية هوتشول تهدف إلى إغلاق مضمار سباق أكويدكت" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  47. سبيكتور، جوزيف (2 فبراير 2023). "سيُغلق مضمار سباق أكويدكت بموجب خطة تجديد بقيمة 455 مليون دولار في بلمونت بارك" . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  48. دالي، آدم (5 مايو 2026). "بداية المرحلة الأخيرة من مضمار سباق أكويدكت مع تخطيط الولاية لمستقبل موقع كوينز الذي تبلغ مساحته 100 فدان" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  49. جيليسبي، ماكس (6 مايو 2026). "بدء المشاركة المجتمعية لمضمار سباق أكويدكت في ساوث أوزون بارك، كوينز" . نيويورك ييمبي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2026 .
  50. رابطة سباقات نيويورك (11 يونيو 2026). "مضمار أكويدكت يودع جمهوره في عطلة نهاية الأسبوع الختامية" . بلود هورس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  51. ماكينا، بات (5 مايو 2026). "هيئة سباقات الخيل في نيويورك تحتفل بسباق "بيغ إيه" في عطلة نهاية الأسبوع الختامية 27-28 يونيو" . www.nyra.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
  52. "منتجع وكازينو وورلد، مدينة نيويورك" . nycgo.com.
  53. ^ ماكينا ، بات (4 أبريل 2024). "NYRA تعلن اعتزال جون إمبريالي" . www.nyra.com . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
  54. فينلي، بيل (28 يونيو 2026). "في اليوم الأخير في أكويدكت، تحولت الجنازة إلى حفلة" . ثوروبريد ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
  55. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  56. "اجتماع لجنة عمليات الحافلات التابعة لهيئة النقل الحضري" (ملف PDF) . هيئة النقل الحضري. يوليو 2011. ص 56. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011 . 
  57. "خريطة حافلات كوينز" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2022 .
  58. ساريس، أندرو (17 أبريل 2006). "دين سليفن لتارانتينو: من يهتم طالما أنه ممتع؟" . أوبزرفر . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2018 .
  59. «بصفته مخرج أفلام، فهو من الطراز الرفيع» . صحيفة ويست سنترال تريبيون . أسوشيتد برس. 26 أبريل 1993. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com.
  60. هاسكين، ستيف (17 يناير 2002). ""عصابة من مسلسل 'آل سوبرانو' تسيطر على قناة مائية" . BloodHorse.com . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2012 .

40°40′20″ شمالاً 73°49′47″ غرباً / 40.67222° شمالاً 73.82972° غرباً / 40.67222; -73.82972