خزان ريدجوود

خزان ريدجوود هو خزان مياه عذبة مهجور يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، ويقع على الحدود بين منطقتي بروكلين وكوينز في مدينة نيويورك ، ضمن ما يُعرف الآن بمنتزه هايلاند . على الرغم من أن الخزان بُني في الأصل لتأمين إمدادات مياه موثوقة لمدينة بروكلين ، إلا أنه يقع على جانب كوينز من الحدود في حي غلينديل . يحد الخزان والمنتزه من الشمال طريق جاكي روبنسون السريع ، ومن الجنوب شارع هايلاند، ومن الغرب ساحة فيرمونت، ومن الشرق مقبرة سايبرس هيلز الوطنية .

سُمّي الخزان نسبةً إلى برك ريدجوود في مقاطعة ناسو ، والتي كانت تُشكّل مصدر المياه الشرقي للخزان. لاحقًا، عُرف الحي الواقع شمال الخزان باسم ريدجوود . ^{[ 2 ]}

بعد إيقاف تشغيل الخزان وهجره، تحوّل بشكل طبيعي إلى أرض رطبة غنية بالمياه العذبة. اجتذب هذا النظام البيئي مجموعة واسعة من الحيوانات والنباتات، بما في ذلك بعض الأنواع المهددة بالانقراض مثل البومة قصيرة الأذن والغرة ذات المنقار المرقط . ^{[ 3 ]} أصبح مسار الدراجات حول محيط الخزان جزءًا من ممر بروكلين-كوينز الأخضر الذي يبلغ طوله 64 كيلومترًا (40 ميلًا) . 

بين عامي 2004 و2017، كان مستقبل خزان ريدجوود موضع تساؤل، إذ اقترحت كل من إدارة حدائق مدينة نيويورك وإدارة حماية البيئة بولاية نيويورك خططًا من شأنها اختراق أحواض الخزان والإخلال بالنظام البيئي للأراضي الرطبة. وقد تم التخلي عن هذه الخطط بعد معارضة من جماعات المجتمع المحلي التي سعت إلى الحفاظ على البيئة الطبيعية للخزان. في عام 2018، أُدرج الخزان في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وصنّفته إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك رسميًا كأرض رطبة من الفئة الأولى للمياه العذبة، مما يضمن الحفاظ عليه كمساحة طبيعية. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

بُني خزان ريدجوود من قِبل مدينة بروكلين ، نيويورك ، التي كانت تعاني من نقص حاد في إمدادات المياه المحلية. في عام ١٨٥١، رأت المدينة أنها عاجزة عن جذب الشركات التجارية التي كانت ستنتقل إلى بروكلين لو توفر لها مصدر مياه موثوق مثل قناة كروتون المائية في مدينة نيويورك . ^{[ ٧ ]} طُرحت مصادر مياه مختلفة. كان نهر كروتون يُستخدم بالفعل كمصدر لمياه مدينة نيويورك، ولم يكن لديه القدرة الكافية لتلبية احتياجات مدينة بروكلين. أما نهر برونكس فكان غير كافٍ ويصعب الوصول إليه. وكانت الآبار في بروكلين وما حولها غير كافية من حيث الكمية والجودة. وكانت البحيرات الطبيعية في لونغ آيلاند قليلة ولا تُوفر كميات كافية من المياه. وكان الحل الوحيد هو استغلال الجداول الصغيرة العديدة في لونغ آيلاند ونقل مياهها إلى بروكلين لرفعها إلى خزان مرتفع.

صُمِّمَ التصميم الأصلي لخزان ريدجوود، بالإضافة إلى المواصفات النهائية لنظام مياه بروكلين، على يد المهندس المدني بروكلين صموئيل ماكلروي. كان التصميم الأصلي يتضمن ثلاثة أحواض، لكن المهندس جيمس ب. كيركوود عدّل التصميم لاحقًا، وبنى حوضًا مزدوجًا بدلًا من ذلك. ^{[ 8 ]} بُني الخزان المزدوج الجديد في حقل سنيديكر على قمة تل بالقرب من مقبرة إيفرغرين، فيما كان يُعرف سابقًا بجزء من ريدجوود، كوينز (هذا الجزء من كوينز هو الآن جزء من غلينديل)، وتم إغلاقه بطبقة من الطين. كُسيت جدرانه بالحجارة والملاط. بدأ العمل في بناء الخزان في 11 يوليو 1856، ورُفِعَ منسوب المياه فيه مبدئيًا في 18 نوفمبر 1858. ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٦٢، كان مصدر المياه للخزان يتألف من ستة جداول مائية مسدودة تقع فيما يُعرف الآن بمقاطعتي كوينز وناساو : جدول جامايكا ( بركة بايسلي )، وجدول سيمونسون، وجدول كلير، وجدول فالي، وجدول باينز، وجدول هيمبستيد ( بحيرة هيمبستيد ). ^{[ ١٠ ]} وكانت هذه المياه تُنقل عبر قناة حجرية بطول ١٢ ميلاً ، تُسمى قناة ريدجوود المائية، ^{[ ١١ ]} إلى محطة ضخ عند تقاطع شارع أتلانتيك وشارع تشيستنت. هناك، كانت مضخات تعمل بالبخار، تبلغ سعة كل منها ١٤ مليون جالون ( ٥٣٠٠٠ متر ^مكعب ) يوميًا، تدفع المياه عبر أنبوب مُدعّم إلى الخزان العلوي حيث تُوزع. وبحلول عام ١٨٦٨، كان خزان ريدجوود يحتوي على ما معدله ١٥٤.٤ مليون جالون ( ٥٨٤٠٠٠ متر ^مكعب ) يوميًا، وهو ما يكفي لتزويد مدينة بروكلين بالمياه لمدة عشرة أيام في ذلك الوقت. ^{[ 12 ]}  

كان استخدام خزان ريدجوود المبتكر للآبار المدفوعة ملحوظًا في ذلك الوقت؛ إذ ذكرت مقالة نُشرت في مجلة ساينتفك أمريكان عام 1886 أن نظام الآبار المدفوعة في الخزان "حظي باهتمام واسع النطاق نظرًا لأصالة وجرأة التصاميم والنجاح الباهر الذي تحقق". ^{[ 13 ]} في أواخر القرن التاسع عشر، كانت بروكلين أكبر مدينة أمريكية يعتمد نظام إمداد المياه فيها على الآبار المدفوعة. ^{[ 14 ]} اختارت مدن أمريكية كبيرة أخرى تبني هذه التقنية بعد نجاح نظام الآبار المدفوعة في خزان ريدجوود. وبحلول عام 1900، حذت مدينتا لويل، ماساتشوستس، ونيوارك ، نيو جيرسي - وهما من أهم المراكز الصناعية في البلاد آنذاك - حذو بروكلين بإنشاء أنظمة مياه بلدية خاصة بهما تستخدم الآبار المدفوعة. في ذلك الوقت، كانت بروكلين تحصل على أكثر من 45 مليون جالون من المياه يوميًا من الآبار المدفوعة في خزان ريدجوود ومواقع أخرى. ^{[ 15 ]}

في العقود اللاحقة، شهد نظام مياه بروكلين توسعات متكررة بإضافة آبار وخزانات تجميع، وتمديد القناة شرقًا، وإضافة مضخات. اكتمل الحوض الثالث لخزان ريدجوود عام ١٨٩١. ^{[ ١٦ ]} اشتكى المزارعون في جنوب مقاطعة كوينز من أن عطش بروكلين يُخفض منسوب المياه الجوفية . في أواخر القرن، مُدِّدت القناة إلى محطة ضخ كبيرة في ماسابيكوا ، على بُعد حوالي ٤٨ كيلومترًا . أُحبطت جهود تمديدها أكثر بسبب تشريعات تحمي مياه مقاطعة سوفولك . ^{[ ١٧ ]} بُني كل من شارع فورس تيوب، وشارع كوندويت ، وطريق صن رايز السريع ، جزئيًا، فوق قناة المياه أو ضمن مسارها ، في أوائل القرن العشرين. 

أُنشئت حديقة هايلاند بارك على أرضٍ تُحيط مباشرةً بخزان ريدجوود، اشترتها مدينة بروكلين عام ١٨٩١ تحت إشراف جمعية هايلاند بارك. شُيّدت الحديقة بين عامي ١٩٠١ و١٩٠٦، وشملت قطع أراضٍ إضافية تم شراؤها من الجنوب والغرب. ^{[ ١٨ ]}

في عام ١٨٩٨، اندمجت بروكلين مع مدينة نيويورك الكبرى ، ما أتاح لها الوصول إلى نظام إمداد المياه المتفوق لمدينة نيويورك . كان تشغيل خزان ريدجوود مكلفًا نظرًا للحاجة إلى الضخ، وأصبح تدريجيًا غير ضروري مع توسع أنظمة المياه في كاتسكيل وديلاوير بمدينة نيويورك. أصبح خزان ريدجوود خزانًا احتياطيًا في عام ١٩٥٩، حيث مُلئ الحوض الثالث بمياه من نظام كاتسكيل. استُخدم الخزان آخر مرة خلال فترة جفاف في ستينيات القرن العشرين. وخلال سبعينيات القرن العشرين، شهد الخزان ممارسة السباحة غير القانونية وعددًا من حالات الغرق. أُغلق الخزان نهائيًا وجُفف في عام ١٩٨٩. ^{[ ١٩ ]}

نجت بعض محطات ضخ المياه في مقاطعة ناسو، بما في ذلك محطة ميلبورن ( بالدوين حاليًا )، حتى القرن الحادي والعشرين كأطلال. وكانت منتزهات وادي ستريم ستيت بارك ، وهيمبستيد ليك ستيت بارك ، وغيرها من بحيرات ومنتزهات الشاطئ الجنوبي، في الأصل خزانات تابعة لشركة بروكلين ووتر ووركس.

في عام 2004، تم تسليم الخزان رسميًا إلى إدارة الحدائق لدمجه بشكل أوسع في هايلاند بارك. ^{[ 12 ]}

منذ إغلاق خزان ريدجوود، أعيد تشجيره بشكل طبيعي وتحول إلى نظام بيئي مزدهر للأراضي الرطبة. ويضم حاليًا مجموعة واسعة من البيئات الطبيعية، بما في ذلك الغابات والمستنقعات والأراضي الرطبة ذات المياه الراكدة وغابات المستنقعات الساحلية والمستنقعات الخثية والمناطق العشبية المفتوحة. ^{[ 20 ]} ويُعد الخزان موطنًا لمجموعة متنوعة من النباتات والحيوانات، بما في ذلك 156 نوعًا من الطيور و175 نوعًا من النباتات والعديد من أنواع الحشرات. ^{[ 21 ]} وقد أصبح هذا الموقع المتطور للمياه العذبة واحة مهمة قريبة على ممر هجرة الطيور الأطلسي ، ووجهة شائعة لهواة مراقبة الطيور. ^{[ 22 ]} كما جعلت البيئة البيئية المميزة للخزان منه وجهة متكررة للرحلات الميدانية والجولات سيرًا على الأقدام. ^{[ 23 ]} حاليًا، تغطي الأعشاب الضارة الغازية التي تنتمي إلى جنس القصب البركة الموجودة في الحوض الأوسط للخزان . إذا تُركت نباتات القصب دون رادع، فإنها ستتفوق على أنواع النباتات الطبيعية في الخزان وتملأ البركة. وتتواصل جهود المجتمع للسيطرة على أعداد القصب في الخزان ، من خلال قطع الأعشاب تحت الماء وإزالة الجذور. ^{[ 24 ]}

في يناير 2019، صنفت إدارة الحدائق في مدينة نيويورك خزان ريدجوود كمنطقة بيئية حرجة، مشيرة إلى وضع الخزان باعتباره "منطقة طبيعية فريدة من نوعها داخل مدينة نيويورك وتُعد موردًا بيئيًا وتاريخيًا وترفيهيًا عامًا مهمًا". ^{[ 25 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، كشف مفوض حدائق مدينة نيويورك، أدريان بينيبي، عن خطة لاختراق أحد أحواض الخزانات وإزالة 20 فدانًا (81,000 متر ^مربع ) لإنشاء ملاعب جديدة. ^{[ 26 ]} وقد أثار هذا الأمر ردود فعل غاضبة من السكان المحليين، والناشطين البيئيين، والمنظمات المجتمعية، الذين شكلوا تحالف هايلاند بارك-ريدجوود للخزانات لمعارضة الخطة. ^{[ 27 ]} 

في 26 يونيو 2008، رفض مراقب حسابات مدينة نيويورك، بيل طومسون الابن، عقد التطوير الجديد، مشيرًا إلى مخاوف بشأن الأثر البيئي، وزيادة حركة الشاحنات، وعملية اختيار المورد. ^{[ 28 ]}

في عام 2010، قدم تحالف هايلاند بارك-ريدجوود ريزرفوار طلبًا إلى إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك يطلب فيه تصنيف خزان ريدجوود كأرض رطبة. ^{[ 29 ]}

في عام ٢٠١٤، علم أفراد المجتمع أن إدارة حدائق مدينة نيويورك كانت تخطط لإنشاء قنوات تصريف لاختراق الأحواض الثلاثة، مما كان سيؤدي إلى تدمير النظام البيئي الطبيعي للخزان. ^{[ ٢٩ ]} أوضحت الخطط تصميم وبناء قنوات تصريف كبيرة بما يكفي لاستيعاب الشاحنات، وكانت جزءًا من مشروع زعمت إدارة حدائق المدينة أنه ضروري للقضاء على خطر الفيضانات. ^{[ ٣٠ ]} جادلت المدينة بأنه ما لم يتم بناء قنوات التصريف، فإن ولاية نيويورك ستفرض غرامات لأن الخزان سيشكل خطرًا للفيضانات، وفقًا لتصنيفه كسد من الفئة "ج" عالي الخطورة. ومع ذلك، جادل النشطاء المحليون بأنه نظرًا لأن الخزان لم يعد يحجز المياه، فإنه لا يشكل خطرًا للفيضانات، ويجب تصنيفه بدلاً من ذلك كسد من الفئة "د" منخفض الخطورة أو معدوم الخطورة، مما يجعل بناء قنوات التصريف غير ضروري. كما جادل دعاة حماية البيئة بأن بناء قنوات التصريف سينتهك قانون حماية البيئة لولاية نيويورك من خلال التأثير سلبًا على موطن الأراضي الرطبة للمياه العذبة. ^{[ 31 ]} كان من المقرر أن يبدأ هذا العمل في أغسطس 2014، لكنه توقف بعد ضغوط من النشطاء. ^{[ 32 ]}

في مارس 2017، أعادت إدارة حماية البيئة في ولاية نيويورك تصنيف خزان ريدجوود كسد من الفئة أ "منخفض الخطورة"، بحيث لم يعد من الضروري اختراق أحواض الخزان لمعالجة خطر الفيضانات. ^{[ 33 ]}

في فبراير 2018، صنّفت إدارة حماية البيئة بولاية نيويورك خزان ريدجوود رسميًا كأرض رطبة من الفئة الأولى للمياه العذبة. ويضمن هذا التصنيف الحفاظ على خزان ريدجوود بشكل دائم في حالته الطبيعية، حيث إنه محمي الآن بموجب قانون الأراضي الرطبة للمياه العذبة في نيويورك لعام 1975. ^{[ 34 ]}

• قائمة الخزانات والسدود في نيويورك
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في بروكلين
• التسلسل الزمني لتاريخ بروكلين

• صور تاريخية لخزان ريدجوود
• إنقاذ خزان ريدجوود: مدونة مخصصة للحفاظ على الخزان
• المدينة الخفية
• تقرير السجل التاريخي لخزان ريدجوود
• صور لخزان ريدجوود قبل وبعد جهود الصيانة الأخيرة. مؤرشفة بتاريخ 19 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

40°41′20″ شمالاً 73°53′13″ غرباً / 40.68889° شمالاً 73.88694° غرباً / 40.68889؛ -73.88694