أرشيف نيوزيلندا
أرشيف نيوزيلندا ( باللغة الماورية : Te Rua Mahara o te Kāwanatanga ) هو الأرشيف الوطني لنيوزيلندا . وبصفته السلطة الحكومية المسؤولة عن حفظ السجلات، فإنه يدير قانون السجلات العامة لعام 2005 ويعزز الإدارة الجيدة للمعلومات في جميع أنحاء الحكومة.
تاريخ

المؤسسة
في عام ١٩٥٤، وافق مجلس وزراء الحكومة الوطنية الأولى على إنشاء أرشيف وطني ومكتب كبير أمناء الأرشيف، وصياغة التشريعات اللازمة. وقد أنشأ قانون الأرشيف لعام ١٩٥٧ الأرشيف الوطني ضمن وزارة الشؤون الداخلية . كما منح كبير أمناء الأرشيف صلاحية الموافقة على التخلص من السجلات الرسمية، وإلزام نقلها إلى الأرشيف الوطني بعد ٢٥ عامًا. وأكد قانون الأرشيف أيضًا حق الجمهور في الوصول إلى الأرشيف الوطني. مع أن الأرشيف الوطني أُنشئ عام ١٩٥٧، إلا أنه سبقه أرشيف دومينيون وأرشيف الحرب السابق في مبنى هوب جيبونز في ويلينغتون. [ ٢ ]
التوسع والترسيخ التشريعي
في عام ١٩٧٧، وسّع تعديلٌ لقانون الحكم المحلي لعام ١٩٧٤ نطاق الحماية ليشمل أرشيفات الحكومات المحلية. وعلى مدى العشرين عامًا الأولى، عانى الأرشيف الوطني من نقص في مساحة التخزين والموظفين. وعقب تقرير ويلفريد آي. سميث، [ ٣ ] اتخذت الحكومة خطوات لمعالجة هذه المشكلات، فانتقل المقر الرئيسي إلى مبنى مطبعة الحكومة السابق في ثورندون كواي، المكون من أربعة طوابق والذي شُيّد عام ١٩٦٦ ، [ ٤ ] في عام ١٩٩٠. [ ٥ ] وتعزز الوضع القانوني للأرشيف الوطني بإصدار تشريعات أخرى مثل قانون أمناء المظالم لعام ١٩٧٥ ، وقانون المعلومات الرسمية لعام ١٩٨٢ ، وقانون القطاع الحكومي لعام ١٩٨٨.
في عام 2000، تم فصل الأرشيف الوطني عن وزارة الشؤون الداخلية وأعيد تسميته إلى أرشيف نيوزيلندا . [ 2 ]
في عام ٢٠٠٥، أصدرت حكومة حزب العمال الخامسة قانون السجلات العامة لعام ٢٠٠٥ [ ٧ ] لمعالجة الأرشيفات الرقمية وإنشاء مؤسسات مملوكة للدولة . كما وسّع القانون بشكل كبير دور أرشيف نيوزيلندا وصلاحيات كبير أمناء الأرشيف، وأنشأ مجلس الأرشيف لتقديم المشورة للوزير المسؤول عن أرشيف نيوزيلندا. وتضطلع المنظمة الآن بدور قيادي في حفظ السجلات على مستوى الحكومة المركزية والمحلية. [ ٢ ] [ ٨ ]
إعادة الإدماج في إطار الشؤون الداخلية، 2011 - حتى الآن
في عام 2011، دُمجت هيئة الأرشيف النيوزيلندي والمكتبة الوطنية النيوزيلندية مجدداً في وزارة الشؤون الداخلية. [ 2 ] [ 9 ] وحتى فبراير 2011، كانت هيئة الأرشيف النيوزيلندي وزارة حكومية مستقلة. [ 9 ]
في عام 2018، انتقل مكتب كرايستشيرش إلى موقع جديد في ويغرام بالقرب من متحف القوات الجوية النيوزيلندية . [ 10 ] [ 11 ]
يتضمن المجلد 3 العدد 1 من مجلة "أرشيفي نيوزيلندا" الصفحات 5-10 تاريخًا شاملاً للأرشيفات في نيوزيلندا. [ 12 ]
في ديسمبر 2020، أكدت وزارة الشؤون الداخلية أن أرشيف نيوزيلندا، إلى جانب المكتبة الوطنية ومؤسسة نغا تاونغا للصوت والصورة، ستنتقل إلى مجمع أعمال مُقترح مُصمم خصيصاً لهذا الغرض يُسمى مجمع هوروينوا للأعمال في ليفين ، وذلك في تاريخ لم يُحدد بعد. [ 13 ]
في فبراير 2022، أكدت وزيرة الشؤون الداخلية جان تينيتي ، وكبير أمناء الأرشيف في هيئة الأرشيف النيوزيلندية ستيفن كلارك، وقبيلة تارانكي وانوي تي آتي أوا الماورية ، أن الحكومة ستشيد مبنىً جديدًا للأرشيف في موقع دار الدفاع السابقة في شارع أيتكن بمدينة ويلينغتون، بين مبنيي هيئة الأرشيف النيوزيلندية والمكتبة الوطنية الحاليين. سيضم المبنى الجديد، الذي تبلغ تكلفته 290 مليون دولار نيوزيلندي، مساحة قابلة للتأجير تبلغ 19,300 متر مربع، ومن المتوقع افتتاحه في عام 2026. وسيحتوي على مستودع للأرشيف ومرافق متخصصة لهيئة الأرشيف النيوزيلندية، والمكتبة الوطنية، ومؤسسة نغا تاونغا للصوت والصورة. [ 14 ] [ 15 ]
في 9 مايو 2024، أوقفت هيئة الأرشيف النيوزيلندية برنامجها للرقمنة الذي بدأ قبل سبع سنوات، مُعللةً ذلك بمحدودية تمويل البرنامج. ومن المتوقع أن يؤدي إلغاء البرنامج إلى فقدان ثلاث وظائف دائمة وبعض الوظائف المؤقتة. ووصف المؤرخ فنسنت أومالي إنهاء البرنامج بأنه "ضربة قاصمة". [ 16 ]
مرافق
يقع المكتب الوطني لأرشيف نيوزيلندا في ويلينغتون . كما يمتلك مكاتب في أوكلاند وكرايستشيرش ودونيدن . [ 17 ] [ 2 ]
- مكتب الأرشيف الوطني النيوزيلندي في ويلينغتون
مكتب أرشيف نيوزيلندا في كرايستشيرش
مكتب أرشيف نيوزيلندا في دنيدن
تي روا

اكتمل بناء مركز الأرشيف الوطني الجديد "تي روا" في ويلينغتون في يوليو 2025، بتكلفة 290 مليون دولار. [ 18 ] يتميز هذا المركز الجديد، الذي بدأ تشييده عام 2022، بقدرة استيعابية أكبر لاستيعاب مجموعات الأرشيف المتنامية بسرعة في البلاد، ولصيانة وحماية هذه المجموعات خلال الكوارث الطبيعية مثل انقطاع التيار الكهربائي والزلازل. [ 19 ] وقد صُمم المركز مع مراعاة رؤية "تي آو ماوري" للعالم، حيث تعاونت وكالة التصميم "تيهي" والفنان النحتي الماوري " رانجي كيبا" مع المهندسين المعماريين " وارن وماهوني " لربط المبنى بالأرض التي بُني عليها، وتكريم الأجداد الذين سكنوا هذه الأرض من قبل. [ 20 ]
عملت وزارة الشؤون الداخلية جنبًا إلى جنب مع مديري الصناديق AMP Capital Ltd لبناء مرفق الأرشيف الجديد مع شركاء البناء، LT McGuiness. [ 19 ]
قائمة رؤساء الأرشيف
المصادر [ 21 ] [ 12 ]
- مارس وزير الشؤون الداخلية صلاحيات كبير أمناء المحفوظات (1957-1962)
- مايكل ستانديش (1962) [ 22 ]
- جون باسكو (1963-1972) [ 23 ]
- جوديث س. هورنابروك (1972-1982) [ 24 ] [ 25 ]
- راي إف. جروفر (1981-1991) [ 26 ]
- كاثرين باترسون (1991-1998) [ 27 ]
- كريس هيرلي (ممثل) (1998-2000)
- لين بروفوست (بالنيابة) (2000-2001) [ 28 ]
- ديان ماكاسكيل (2001-2009) [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
- جريج جولدينج (ممثل) (2009–2011)
- جريج جولدينج (2011-2014) [ 31 ]
- مارلين ليتل (2014-2017) [ 32 ]
- ريتشارد فوي (بالنيابة) (2017-2018) [ 33 ]
- ريتشارد فوي (2018-2020) [ 33 ]
- ستيفن كلارك (2020-2022) [ 33 ]
- أناهيرا مورهو (بالإنابة) (2022-2023) [ 34 ]
- أناهيرا مورهو (2023– ) [ 35 ]
شغل منصب مدير المحفوظات الوطنية وكبير أمناء المحفوظات في آن واحد منذ أواخر عام 1982. [ 27 ]
جون باسكو (1963–1972)
جوديث س. هورنابروك (1972–1982)
كاثرين باترسون (1991-1998)
ديان ماكاسكيل (2001-2009)
جريج جولدينج (2009-2011)
مارلين ليتل (2014–2017)
ريتشارد فوي (2017–2020)
ستيفن كلارك (2020-2022)
أناهيرا موريهو (2022– )
منظمة
تضم أرشيفات نيوزيلندا أربع وحدات: [ 36 ]
- الخدمات الإقليمية وخدمات الوصول؛
- إدارة الأرشيف؛
- حفظ السجلات الحكومية؛ و
- أرشيفات الماوري والمجتمع.
الوظائف
أرشيف نيوزيلندا:
- يتولى إدارة قانون السجلات العامة لعام 2005 ويعمل مع الوكالات الحكومية لإدارة القانون؛
- يضمن إنشاء سجلات صنع القرار الحكومي ونقل السجلات ذات القيمة طويلة الأجل، بما في ذلك السجلات الرقمية، إلى عهدته؛
- يقدم المشورة والمعلومات المتعلقة بحفظ السجلات للجهات الحكومية؛
- يجعل الأرشيفات العامة متاحة للدوائر الحكومية والمنظمات الأخرى والجمهور؛
- يدير الأرشيفات العامة في بيئة محمية وآمنة؛ و
- توفر القيادة والدعم للأنشطة الأرشيفية في جميع أنحاء نيوزيلندا. [ 36 ]
معيار إدارة المعلومات والسجلات
تُعدّ معايير إدارة المعلومات والسجلات الأرشيفية بالغة الأهمية، إذ تضمن اتساق تقديم الخدمات للمؤسسات التي تستخدم خدمات أرشيف نيوزيلندا. وبالنسبة لأرشيف نيوزيلندا، تُشكّل هذه المعايير مبادئ أساسية لهدفه المتمثل في جمع السجلات ذات الأهمية التاريخية والقانونية والثقافية وحفظها وإتاحتها. [ 37 ] وبموجب المادة 27 من قانون السجلات العامة لعام 2005، يتولى كبير أمناء أرشيف نيوزيلندا هذه المسؤولية، وقد أصدر هذه المعايير. [ 37 ] ولإصدار أي معيار، يجب على كبير أمناء الأرشيف إتاحة نسخة من المسودة، ووضع آلية للتواصل مع جميع المكاتب الحكومية، والمستودعات المعتمدة، والسلطات المحلية، وأي جهة أخرى يُعتقد أنها متأثرة بالمعيار المقترح أو مهتمة به. [ 38 ]
تدعم هذه المعايير وتحدد كيفية إدارة أرشيف نيوزيلندا لمعلوماتها وسجلاتها بشكل منهجي وفعال. كما تحدد التزامات أرشيف نيوزيلندا والمنظمات الأخرى الخاضعة للتنظيم بموجب قانون السجلات العامة، وتوضح الحد الأدنى من الامتثال الذي يجب على هذه المنظمات الالتزام به. [ 39 ] تُعتبر السجلات أي معلومات، بغض النظر عن شكلها وتنسيقها، بدءًا من المستندات وصولًا إلى البيانات. [ 37 ] بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم السجلات كدليل على النشاط التجاري وأصول المعلومات. وتشمل أيضًا البيانات الوصفية التي تُدار كسجل. [ 40 ]
ويدعم المعيار أيضًا حقوق الماوري، بموجب معاهدة وايتانجي/تي تيريتي أو وايتانجي، في الوصول إلى أي معلومات وسجلات خاصة بالتاونجا واستخدامها وإعادة استخدامها. [ 37 ]
تُعدّ المعلومات والسجلات أصولًا استراتيجية أساسية للقطاع العام. لذا، فإنّ إدارة المعلومات والسجلات بشكل سليم أمرٌ بالغ الأهمية لهيئة الأرشيف النيوزيلندية (Archives NZ) من نواحٍ عديدة، منها: تمكين الجمهور من محاسبة الحكومة؛ ومساعدة المؤسسات على التخطيط لأهدافها وتحقيقها؛ وتوفير المعلومات اللازمة لدعم اتخاذ القرارات المستنيرة؛ وتحديد المسؤوليات الفردية؛ وتوثيق حقوق الأفراد والجماعات المختلفة؛ وتشجيع التعاون والتواصل؛ وتسهيل الإبداع لدى المجموعات؛ وضمان إتاحة المعرفة العامة المهمة للبحث والاكتشاف وإعادة الاستخدام. [ 37 ]
مع مراعاة هذه العوامل المهمة، ينبغي أن تكون جميع المعلومات والسجلات على النحو التالي:
- جدير بالثقة ويدار بمسؤولية
- سهل الوصول إليه، ومفهوم، وقابل للاستخدام
- يُعتبر عنصراً بالغ الأهمية لعمليات الأعمال
- جزء من نهج المنظمة لإدارة المخاطر
- تم الحفاظ عليها لتلبية أغراض الأعمال والحكومة والمجتمع [ 37 ]
الدور التنظيمي والصلاحيات
تُعدّ هيئة الأرشيف النيوزيلندية الجهة التنظيمية لجميع المعلومات التي يُنتجها القطاع العام في نيوزيلندا. [ 41 ] ويتمثل دورها التنظيمي في ضمان إنشاء المعلومات وإدارتها وفقًا لأعلى المعايير، وضمان الشفافية والمساءلة، ودعم حقوق واستحقاقات المواطنين النيوزيلنديين.
ولتنفيذ هذا الدور، مُنحت هيئة الأرشيف النيوزيلندية عدة صلاحيات توجيهية. وتشمل أدواتها التنظيمية ما يلي:
- توجيهات لتقديم التقارير: أمرٌ بتقديم تقرير من رئيس قسم المحفوظات إلى المنظمات التي تثير ممارساتها في حفظ السجلات مخاوف بشأنها. [ 42 ]
- التفتيش: يقوم كبير أمناء المحفوظات بتفتيش السجلات العامة وسجلات السلطات المحلية ومحفوظات السلطات المحلية في حال ظهور مشكلات تتعلق بإدارة المعلومات داخل المكاتب العامة أو السلطات المحلية. [ 42 ]
- التدقيق: تُجرى عمليات التدقيق بانتظام من قبل مدققين مستقلين لتحديد مدى سلامة إدارة المعلومات في القطاع العام. [ 42 ]
- فرض العقوبات: يُعدّ إتلاف أو التخلص من أو تدمير أي سجل عام، عمدًا أو إهمالًا، جريمةً بموجب قانون السجلات العامة، ما لم يُصرّح بذلك رئيس أمناء الأرشيف. ويجوز لأرشيف نيوزيلندا فرض عقوبات على الأفراد أو المنظمات التي لا تلتزم بأحكام هذا القانون. كما يجوز منع الأشخاص المدانين بارتكاب جريمة من دخول مكاتب وخدمات الأرشيف. [ 42 ]
مجلس المحفوظات تي روا وانانغا
مجلس المحفوظات Te Rua Wānanga هو هيئة غير مسجلة تم إنشاؤها بموجب قانون السجلات العامة لعام 2005. [ 7 ] وهو يقدم مشورة مستقلة للوزير المسؤول عن محفوظات نيوزيلندا بشأن حفظ السجلات ومسائل المحفوظات، بما في ذلك تلك التي تكون فيها tikanga Māori ذات صلة.
يجتمع مجلس المحفوظات أربع مرات في السنة لمناقشة شؤون الأرشفة وحفظ السجلات. ويرفع المجلس تقريراً مباشراً إلى الوزير عن مهامه خلال السنة السابقة. ويقوم الوزير، في أقرب وقت ممكن، بتقديم التقرير إلى مجلس النواب. [ 43 ]
تتوفر تقارير مجلس المحفوظات المقدمة إلى الوزير على موقع محفوظات نيوزيلندا الإلكتروني. [ 44 ] [ 45 ]
الممتلكات
تحتفظ أرشيفات نيوزيلندا بأكثر من 7 ملايين [ 46 ] سجل حكومي نيوزيلندي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن الحادي والعشرين. وتشمل السجلات المحفوظة النسخ الأصلية لمعاهدة وايتانغي ، والوثائق الحكومية، والخرائط، واللوحات، والصور الفوتوغرافية، والأفلام.
تشمل الممتلكات الهامة ما يلي:
- أرشيفات شركة نيوزيلندا ؛
- أرشيفات البرلمان النيوزيلندي؛
- وثائق لجان التحقيق؛
- معظم سجلات المحاكم العليا؛
- أرشيفات الوكالات الحكومية؛
- أرشيفات قوات الدفاع النيوزيلندية . [ 2 ] [ 47 ]
- أرشيفات وحدة الأفلام الوطنية للمراجعة الأسبوعية والعرض المصور ؛ أرشيفات النشرات الإخبارية الأسبوعية السمعية والبصرية التي يعود تاريخها إلى ما بين عامي 1941 و1971، والتي تم إدراجها كمدخل في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو Aotearoa New Zealand Ngā Mahara o te Ao في عام 2011. [ 48 ]
- أرشيفات محاضر كتب محكمة أراضي الماوري ، والتي تم تضمينها كمدخل في سجل اليونسكو لذاكرة العالم في أوتياروا نيوزيلندا نجا ماهارا أو تي آو في عام 2012. [ 49 ]
- تم إدراج سندات شراء التاج، وهي سندات شراء الأراضي من الماوري من قبل التاج، كمدخل في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو Aotearoa New Zealand Ngā Mahara o te Ao في عام 2020. [ 50 ]
- أرشيف حكومة مقاطعة كانتربري 1853-1877 ، مسجل في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو Aotearoa New Zealand Ngā Mahara o te Ao في عام 2023. [ 51 ]
لا يقتصر عمل أرشيف نيوزيلندا على جمع السجلات الحكومية فحسب، بل يجمع أيضًا مجموعة واسعة من المواد التي توثق تاريخ نيوزيلندا الاجتماعي والثقافي والاقتصادي. ويشمل ذلك الأوراق الشخصية، ومحفوظات المجتمع، وسجلات الأعمال، بالإضافة إلى الصور الفوتوغرافية، والمواد السمعية والبصرية، والخرائط، وأنواع أخرى من السجلات. وتُعد الأوراق الشخصية مثالًا على السجلات غير الحكومية التي يحتفظ بها أرشيف نيوزيلندا. وقد تتضمن هذه الأوراق مذكرات ورسائل وصورًا فوتوغرافية تُلقي الضوء على الحياة اليومية للنيوزيلنديين في فترات تاريخية مختلفة. [ 52 ]
تُعدّ المحفوظات المجتمعية نوعاً آخر من السجلات غير الحكومية التي تحتفظ بها هيئة المحفوظات النيوزيلندية. وقد تشمل هذه المحفوظات سجلات المنظمات والفعاليات المحلية، مثل الأندية الرياضية والكنائس والجماعات المجتمعية، التي تعكس التنوع الاجتماعي والثقافي في نيوزيلندا. [ 53 ]
كما تحتفظ أرشيفات نيوزيلندا بسجلات الأعمال، وتوفر هذه الوثائق نظرة ثاقبة على تطور الصناعات والقطاعات الرئيسية في نيوزيلندا، مثل الزراعة والغابات والتصنيع. [ 54 ]
تُعد مجموعة السجلات غير الحكومية التابعة لأرشيف نيوزيلندا مصدراً مهماً للباحثين والمؤرخين وعامة الجمهور، وهي تساهم في الحفاظ على التراث الثقافي لنيوزيلندا والترويج له.
العثور على السجلات المحفوظة
يستطيع الباحثون البحث عن أوصاف السجلات باستخدام "آرتشواي"، وهي قاعدة بيانات إلكترونية للسجلات المحفوظة في أرشيف نيوزيلندا. وقد طوّر أرشيف نيوزيلندا برامج ومرافق للحفظ لضمان حماية السجلات من التلف والتدهور. وتتعاون المنظمة مع المكتبة الوطنية النيوزيلندية ومؤسسات التراث الثقافي الأخرى لرقمنة مجموعة واسعة من المحتوى الرقمي وإتاحة الوصول إليه. [ 55 ]
الوصول إلى السجلات المادية
يُتاح الوصول إلى المقتنيات من خلال أربع قاعات قراءة في أوكلاند، وويلينغتون، وكرايستشيرش، ودونيدن، ومن خلال خدمة مرجعية عن بُعد. [ 56 ] وبلغ حجم المحفوظات المادية المخزنة 110,205 مترًا طوليًا حتى يونيو 2018. [ 57 ]
في حين أن معظم السجلات التي تحتفظ بها أرشيفات نيوزيلندا متاحة للجمهور، إلا أنه قد يتم تطبيق بعض القيود على الوصول بناءً على عوامل مثل حساسية المعلومات وخصوصية الأفراد. [ 58 ]
إضافةً إلى حفظ السجلات التاريخية وإتاحة الوصول إليها، تتعاون هيئة الأرشيف النيوزيلندية مع الهيئات الحكومية لإدارة سجلاتها. ويشمل ذلك تقديم التوجيه بشأن ممارسات حفظ السجلات، ووضع معايير لإدارة السجلات، والإشراف على نقل السجلات إلى هيئة الأرشيف النيوزيلندية لحفظها وإتاحتها. [ 52 ]
السجلات الرقمية
في عام ٢٠١٩، غيّرت هيئة الأرشيف النيوزيلندية مزود نظام إدارة المحتوى الخاص بها إلى شركة أكسيل كوليكشنز. [ ٥٩ ] تُعرف أكسيل كشركة رائدة في مجال برمجيات الأرشيف. وكان شعارها، الذي ينص على ضرورة الحفاظ على الثقافة ومشاركتها وإتاحتها من خلال أنظمة عالية الجودة، [ ٦٠ ] سببًا رئيسيًا لفوزها بالعقد، مما دفع هيئة الأرشيف النيوزيلندية إلى الانتقال من نظامها السابق، آرتشواي . وكان الهدف من ذلك جعل البرنامج أكثر مرونة وكفاءة لموظفي الأرشيف، بالإضافة إلى تحسين وصول النيوزيلنديين إلى أرشيفات نيوزيلندا ومقتنياتها القيّمة . [ ٦١ ]
في أواخر عام ٢٠٢٢، كانت شركة أكسيل كوليكشنز مسؤولة عن ثغرات أمنية اعتذرت عنها رسميًا. ويعود ذلك إلى أعطال تقنية، بالإضافة إلى أخطاء في إدخال البيانات، مما أدى إلى توقف النظام لعدة أيام في مناسبات متكررة. [ ٦٢ ] وقد مكّن هذا الخرق الأمني أفرادًا من الجمهور من الوصول إلى ملفات مقيدة عبر النظام الجديد، حيث تم فتح ٩٠٠٠ ملف وعرضها للخطر. وتتعلق هذه الملفات باللجنة الملكية للتحقيق في إساءة معاملة الأطفال في دور الرعاية . وتحديدًا، كانت عبارة عن ثلاث مجموعات من السجلات الصحية لفترة ٢١ عامًا بدءًا من عام ١٩٥٢، من منشأة للصحة النفسية في كانتربري. [ ٦٣ ] وكما ذُكر، أصدرت أكسيل اعتذارًا رسميًا وتُخصص موارد كبيرة لمعالجة الوضع.
تتوفر السجلات الرقمية أيضاً عبر منصة DigitalNZ . كما تتوفر مجموعة مختارة من السجلات على قنوات التواصل الاجتماعي التابعة لأرشيف نيوزيلندا، بما في ذلك يوتيوب وفليكر.
أمثلة على السجلات الرقمية المتاحة:
- ملفات أفراد قوات الدفاع النيوزيلندية (NZDF) من الحرب العالمية الأولى - تم رقمنة أكثر من 141000 ملف خدمة. [ 64 ]
- مجموعة الفنون الحربية الرسمية لنيوزيلندا. [ 65 ]
- سندات شراء الأراضي التابعة للتاج.
- سجلات مدارس الماوري (السكان الأصليين) و،
- صكوك الأراضي الساموية – السلسلة 18962. [ 66 ]
يمكن الاطلاع على تفاصيل ما يتم رقمنته حسب الموضوع على موقع أرشيف نيوزيلندا الإلكتروني. [ 67 ]
المعارض
معرض توهو

في مايو 2017، تم افتتاح معرض أرشيف دائم جديد بعنوان "هي توهو" في مبنى المكتبة الوطنية النيوزيلندية في شارع مولسورث ، ويلينغتون. [ 68 ]
معرض He Tohu هو معرض لثلاث من أهم الوثائق الدستورية في نيوزيلندا: [ 69 ]
- 1835 He Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tireni - إعلان استقلال زعماء نيوزيلندا (الإعلان)؛
- 1840 تي تيريتي أو وايتانجي - معاهدة وايتانجي ؛ و
- 1893 عريضة حق المرأة في التصويت – تي بيتيهانا واكامانا بوتي واهين.
بدأ تطوير المعرض في عام ٢٠١٤. [ ٧٠ ] وهو يضم قاعة وثائق حائزة على جوائز [ ٧١ ] تحتوي على أحدث تقنيات العرض، بالإضافة إلى مساحة تفاعلية محيطة بها تتيح للزوار التعرف على الوثائق والأشخاص الذين وقعوا عليها. ويصاحب معرض "هي توهو" برنامج تعليمي وتوعوي يتضمن مكونًا إلكترونيًا لتسهيل الوصول إليه لمن هم خارج ويلينغتون. [ ٧٢ ] يُقدم معرض "هي توهو" من قِبل أرشيف نيوزيلندا والمكتبة الوطنية لنيوزيلندا، وكلاهما تابع لوزارة الشؤون الداخلية . وتبقى الوثائق في عهدة كبير أمناء الأرشيف بموجب قانون السجلات العامة لعام ٢٠٠٥. [ ٧٣ ] [ ٧٠ ]
المنظمات المرتبطة
جمعية المحفوظات والسجلات في نيوزيلندا (ARANZ) – Te Huinga Mahara
قبل تأسيسها عام ١٩٧٦، كانت جمعية الأرشيفات والمحفوظات في نيوزيلندا (ARANZ) جزءًا من جمعية المكتبات النيوزيلندية (NZLA). [ ٧٤ ] في ذلك الوقت، كانت جمعية المكتبات النيوزيلندية تضم مزيجًا من المؤرخين وعلماء الأنساب وأمناء المكتبات وأمناء المحفوظات ، إلا أن أمناء المحفوظات أعربوا عن حاجتهم إلى التركيز بشكل أكبر على تخصصهم. [ ٧٥ ] وكان هذا هو الدافع وراء إنشائها. وكانت النية الأصلية أن تكون مفتوحة للجمهور، لتكون بمثابة مجموعة اهتمامات مشتركة بدلًا من حصر العضوية على متخصصي المحفوظات فقط. وهذا هو الشكل الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم.
تُعدّ جمعية ARANZ جمعيةً مسجلةً تُعتبر جهةً فاعلةً رئيسيةً في قطاع الأرشيف. [ 76 ] [ 77 ] تضمّ عضويتها منظماتٍ مهنيةً ومؤرخين، وبالطبع: أمناء أرشيف. وهناك أسبابٌ عديدةٌ تجعل ARANZ شريكًا هامًا لأرشيف نيوزيلندا (وكذلك المنظمات المماثلة). إذ تضطلع ARANZ بدورٍ رياديٍّ في مجال أفضل الممارسات الصناعية لرعاية السجلات التاريخية وحفظها وإدارتها؛ كما تضطلع بدورٍ استشاريٍّ في هذا القطاع، يشمل تقديم مقترحاتٍ إلى الحكومة بشأن تحسين التشريعات القائمة؛ ويشمل دورها أيضًا تيسير تطوير مهارات الموظفين من خلال تبادل المعرفة، بالإضافة إلى تقديم المشورة للمؤسسات التعليمية المختصة؛ كما تُصدر منشوراتٍ وتقاريرَ دوريةً لتيسير هذه الوظائف. [ 78 ]
بشكل عام، وبفضل دور رابطة أرشيفات نيوزيلندا (ARANZ) كجهة فاعلة رئيسية في هذا القطاع، تحظى أرشيفات نيوزيلندا بالدعم اللازم لتحقيق أهدافها المنصوص عليها في قانون السجلات العامة لعام 2005. ومن بين هذه الأهداف: الحفاظ على السجلات العامة؛ وضمان تخزين سجلات صنع القرار الحكومي بشكل مناسب مع وضع الاستدامة طويلة الأجل في صميم هذه الوظيفة؛ وضمان نقل السجلات ذات القيمة طويلة الأجل إلى خدماتها؛ وتقديم المشورة والمعلومات المتعلقة بحفظ السجلات للدوائر الحكومية؛ وضمان إمكانية وصول الحكومة والمنظمات الأخرى والجمهور إلى الأرشيفات العامة؛ وإدارة الأرشيفات العامة في بيئة محمية وآمنة؛ وتوفير القيادة والدعم داخل القطاع. [ 79 ] [ 80 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حريق هوب جيبونز في ويلينغتون يدمر الأرشيف الوطني - 150 عامًا من الأخبار" . ستاف . 2 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 ستراشان، ستيوارت. "الصفحة 1: الأرشيف الحكومي" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
- ↑ سميث، ويلفريد آي. (1978). الأرشيف في نيوزيلندا: تقرير . ويلينغتون، نيوزيلندا: جمعية الأرشيف والسجلات في نيوزيلندا.
- ↑ "مطبعة الحكومة الجديدة" . paperspast.natlib.govt.nz . 23 أكتوبر 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- ↑ "إضراب عمال الطباعة. اضغط" . paperspast.natlib.govt.nz . 29 سبتمبر 1966. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- ↑ "نيوزيلندا. مكتب الطباعة الحكومي" . المكتبة الوطنية لنيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
- 1 2 "قانون السجلات العامة لعام 2005" . www.legislation.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "قانون السجلات العامة لعام 2005" . أرشيف نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
- 1 2 غاي، ناثان. "وزير يرحب بتشريعات القطاع الحكومي (بيان صحفي)" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2014 .
- ↑ "رسالة هامة لجميع عملاء مكتب أرشيف كرايستشيرش في نيوزيلندا" . وزارة الشؤون الداخلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ "مكتب أرشيفات كرايستشيرش، نيوزيلندا" . فليكر . 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- 1 2 شيريل كامبل؛ روزماري كولير؛ ماري دونالد؛ كارولين إيثرينغتون؛ جوديث هومابروك؛ مارغريت ريتر؛ ديفيد ريتر؛ فرانك روجرز؛ مارك ستيفنز (مارس 1992). "تسلسل زمني لحفظ الأرشيف في نيوزيلندا حتى عام 1990" (ملف PDF) . أمين الأرشيف النيوزيلندي . المجلد 3 (1): 5-10 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0114-7676 .
- ↑ بالبرجن، جانين (11 ديسمبر 2020). "المكتبة الوطنية وخدمات حكومية أخرى ستنتقل إلى هوروينوا" . هوروينوا كرونيكل . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
- ↑ تشومكو، أندريه (1 فبراير 2022). "سيتم بناء منشأة جديدة للأرشيف الوطني بتكلفة 290 مليون دولار في ويلينغتون" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
- ↑ «حفل وضع حجر الأساس لمبنى الأرشيف الجديد خلف المكتبة الوطنية» . ويلينغتون . سكوب . سكوب . 1 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا يُغلق برنامج الرقمنة" . راديو نيوزيلندا . 9 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
- ↑ "عنوان وتفاصيل الاتصال بالمكاتب الوطنية والإقليمية لأرشيف نيوزيلندا" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "مرحباً بكم في مبنى الأرشيف الجديد - قبو ذاكرة الأمة" . صحيفة ذا بوست . 8 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2026 .
- 1 2 "بدء أعمال بناء مبنى الأرشيف الجديد" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ تشومكو، أندريه (1 فبراير 2022). "سيتم بناء منشأة جديدة للأرشيف الوطني بتكلفة 290 مليون دولار في ويلينغتون" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
- ^ “الجدول الزمني” . أرشيف نيوزيلندا. تي روا ماهارا أو تي كاواناتانغا . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
- ↑ هورنابروك، جوديث (سبتمبر 1992). "مايكل ووردزورث ستانديش - كبير أمناء الأرشيف 1962" (ملف PDF) . أمين أرشيف نيوزيلندا . المجلد الثالث (3). جمعية أمناء الأرشيف النيوزيلندية: 4. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0114-7676 .
- ↑ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "باسكو، جون دوبري" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- ↑ "رئيس جديد للأرشيف في بابوا غينيا الجديدة" (ملف PDF) . القطع الأثرية . سلسلة جديدة (24). جمعية الأرشيف والسجلات النيوزيلندية: 659 ديسمبر 1982.
- ↑ إيفالين، ويرام (2011). "وداعًا جوديث هورنابروك" (ملف PDF) . بانوراما باربيكا . 2011/3: 15.
- ↑ ريتشارد، فوي (24 يناير 2019). "تنبيه خاص لتكريم راي غروفر، 1931-2019" (ملف PDF) . تنبيه أرانز (30). جمعية المحفوظات والسجلات في نيوزيلندا: 1-2 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2230-4754 .
- 1 2 "مدير جديد للأرشيف الوطني" (ملف PDF) . أمين الأرشيف النيوزيلندي . المجلد الثاني (4): 5. ديسمبر 1991. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0114-7676 .
- ١ ٢ "تعيين الرئيس التنفيذي: أرشيف نيوزيلندا" (بيان صحفي). لجنة الخدمات الحكومية. ١١ أبريل ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٩ - عبر سكوب نيوز.
- ↑ "ثلاثة تعيينات جديدة في هيئة مراقبة سلوك الشرطة المستقلة" . ذا بيهيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- ↑ "beehive.govt.nz – إطلاق السجل الوطني للمحفوظات والمخطوطات وتوديع رسمي لديان ماكاسكيل، الرئيسة التنفيذية لأرشيف نيوزيلندا" . 4 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
- ↑ «وزير يرحب بأمين المكتبة الوطنية الجديد وكبير أمناء المحفوظات» . ذا بيهيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا يعيّن قائداً جديداً" . Voxy.co.nz. ١٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ "تعيين رئيس جديد للأرشيف في أرشيف نيوزيلندا" . سكوب . مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ^ “استقالة ستيفن كلارك من منصب كبير أمناء المحفوظات” . أرشيف Te Rua Mahara o te Kāwanatanga نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
- ↑ تانغ، إيدا (14 يونيو 2023). "أناهيرا موريهو يصنع التاريخ كأول ماوري يُعيّن في منصب كبير أمناء الأرشيف" . ستاف . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
- ١ ٢ "حول الشؤون الداخلية - هيكل الإدارة - وحدات العمل - dia.govt.nz" . www.dia.govt.nz. تاريخ الاطلاع: ١٢ يوليو ٢٠١٩ .
تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License . - 1 2 3 4 5 6 "Paerewa whakahaere mōhiohio، mauhanga معيار إدارة المعلومات والسجلات" . www.archives.govt.nz . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
- ↑ "قانون السجلات العامة لعام 2005 رقم 40 (بصيغته المعدلة في 1 سبتمبر 2022)، القانون العام - تشريعات نيوزيلندا" . www.legislation.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2023 .
- ↑ "أو كاوينغا مسؤولياتك" . www.archives.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "إدارة المعلومات الرقمية" . الحكومة الرقمية في نيوزيلندا . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "دورنا التنظيمي" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 "أدواتنا التنظيمية" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "حول الشؤون الداخلية - هيكل الوزارة - أرشيف نيوزيلندا - dia.govt.nz" . www.dia.govt.nz. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2019 .
تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License . - ↑ "مجلس المحفوظات | نبذة عنا" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
- ↑ «مجلس المحفوظات | التقارير السنوية من 2008 إلى 2015» . أرشيف نيوزيلندا . 28 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا | ما لدينا" . archives.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
- ↑ "ما لدينا" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
- ↑ أرشيف نيوزيلندا (14 ديسمبر 2011). "إدراج نشرات إخبارية من الوحدة الوطنية للأفلام في سجل اليونسكو" . Scoop.co.nz . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .
- ^ “دفاتر محضر محكمة أرض الماوري” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
- ^ “سندات شراء التاج” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع 10 يناير 2025 .
- ^ “أرشيف حكومة مقاطعة كانتربري 1853-1877” . ذاكرة العالم أوتياروا نيوزيلندا Ngā Mahara o te Ao . تم الاسترجاع 13 يناير 2025 .
- 1 2 إدارة السجلات archives.govt.nz
- ↑ أرشيفات المجتمع archives.govt.nz
- ↑ أرشيف الأعمال archives.govt.nz
- ↑ أرشيفات السجلات الرقمية archives.govt.nz
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا" . www.govt.nz. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ التقرير السنوي 2017-2018 (ملف PDF) . وزارة الشؤون الداخلية. 2018. ص 146. ISSN 1173-9371 .
- ↑ استخدام الأرشيف archives.govt.nz
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا يتعاون مع أكسيل لتحسين الوصول" . www.archives.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2023 .
- ↑ "من نحن" . أكسيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
- ↑ أكسيل (20 نوفمبر 2019). "أرشيفات نيوزيلندا تتعاون مع أكسيل" . أكسيل . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ «شركة سويدية تعتذر عن خروقات أمنية في أرشيف نيوزيلندا» . راديو نيوزيلندا . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "اختراق أرشيف نيوزيلندا يسمح بالوصول إلى معلومات صحية حساسة" . راديو نيوزيلندا . 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
- ↑ "أرشيف نيوزيلندا والمكتبة الوطنية يفتحان ملفات الحرب العالمية الأولى | WW100 نيوزيلندا" . ww100.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2019 .
- ↑ "فن الحرب" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
- ↑ "ما تم رقمنته" . www.archives.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
- ↑ "ما تم رقمنته" . أرشيف نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2019 .
- ↑ «افتتاح مقر جديد لأهم وثائق نيوزيلندا» . راديو نيوزيلندا . ١٩ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٩ .
- ↑ نايت، كيم (19 مايو 2017). "هي توهو: موطن جديد للوثائق التاريخية لنيوزيلندا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1170-0777 . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2019 .
- 1 2 "مشروع معرض الأرشيف - dia.govt.nz" . www.dia.govt.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ «فوز مركز هي توهو للوثائق في ويلينغتون، الذي يشبه الرحم، بجائزة أفضل مركز للأخشاب» . ستاف . 20 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ وزارة التعليم النيوزيلندية (3 يونيو 2017). "معرض هي توهو مصمم خصيصًا للشباب" . جريدة التعليم . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
- ↑ "حول معرض هي توهو" . natlib.govt.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ "جمعية الأرشيف والسجلات في نيوزيلندا" . natlib.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
- ↑ "الإصدارات الرقمية للأرشيفات | ARANZ" . www.aranz.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
- ^ "حول أرانز | أرانز" . www.aranz.org.nz . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
- ↑ ستراشان، ستيوارت (22 أكتوبر 2014). "الأرشيفات - أرشيفات أخرى وسجلات رقمية" . تي آرا. موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
- ↑ "مدونة قواعد السلوك | ARANZ" . www.aranz.org.nz . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أبريل 2023 .
- ↑ "قانون السجلات العامة لعام 2005 رقم 40 (بصيغته المعدلة في 1 سبتمبر 2022)، محتويات القانون العام - التشريعات النيوزيلندية" . www.legislation.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2023 .
- ↑ "بيان تنظيمي" . www.archives.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لأرشيف نيوزيلندا
- أرتشواي (قاعدة بيانات إلكترونية للسجلات المحفوظة في أرشيف نيوزيلندا)
- الأرشيف السمعي البصري (مجموعة تضم حوالي 21000 بكرة فيلم و 1000 شريط فيديو)
- فن الحرب (مجموعة متنوعة تضم حوالي 1500 عمل فني تغطي الصراعات الكبرى التي شارك فيها النيوزيلنديون منذ الحرب العالمية الأولى فصاعدًا)
- أرشيف نيوزيلندا على فليكر
- أرشيف نيوزيلندا على يوتيوب
- إدارات الخدمة العامة في نيوزيلندا
- الأرشيفات في نيوزيلندا
- الأرشيف الوطني
