تسيتسيرناكابيرد

المجمع التذكاري للإبادة الجماعية الأرمنية ( الأرمينية : ဢạẫẫẫ ạạạ ạấạạạạạạạạạạạạạạạạ ạạẈẈẈẈẈẈẺẈẺẈẺẺẺẺẺẺẺặ ạạấ ạạạ Ծԫᮮ᥼ἶᡡẫạẢ, Tsitsernakaberd () هو النصب التذكاري الرسمي لأرمينيا المخصص لضحايا الإبادة الجماعية للأرمن ، الذي بني في عام 1967 على تلة Tsitsernakaberd ( قلعة السنونو باللغة الإنجليزية ) ( الأرمينية : ԾΫήΥμζΡίạẢΥր Τ) في يريفان . في الرابع والعشرين من أبريل من كل عام، وهو يوم ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن ، يتجمع آلاف الأرمن عند النصب التذكاري لإحياء ذكرى ضحايا الإبادة. ويضع المتجمعون في تسيترناكابيرد الزهور الطازجة احتراماً لجميع من قضوا في الإبادة الجماعية للأرمن. وعلى مر السنين، زار النصب التذكاري شخصيات بارزة من مختلف أنحاء العالم، من سياسيين وفنانين وموسيقيين ورياضيين ورجال دين .

وبحسب الأسطورة، فقد حصل هذا التل على اسم " تسيتسيرناكابيرد" نسبة إلى اسم طيور السنونو التي كانت تعيش هنا، والتي ساعدت الآلهة الوثنية الأرمنية فاهان وأستغيك في نقل الأخبار إلى بعضها البعض.

تعود فكرة نصب تذكاري للإبادة الجماعية إلى عام 1960، عندما خلف ياكوف زاروبيان سورين توماسيان في منصب السكرتير الأول للحزب الشيوعي الأرمني . في 16 يوليو/تموز 1964، أرسل المؤرخون تساتور أغايان (مدير الفرع الأرمني لمعهد الماركسية اللينينية)، وهوفانيس إنجيكيان (رئيس قسم الدراسات الشرقية في أكاديمية العلوم)، وجون كيراكوسيان (نائب رئيس قسم الأيديولوجيا في اللجنة المركزية للحزب) رسالة سرية للغاية إلى هيئة رئاسة الحزب الشيوعي الأرمني، قدموا فيها سلسلة من المقترحات لإحياء الذكرى الخمسين للإبادة الجماعية. نصت النقطة الثامنة على: "بناء نصب تذكاري لضحايا الشعب الأرمني في الحرب العالمية الأولى بما يتناسب مع دخل السكان. يجب أن يرمز النصب التذكاري إلى نهضة الشعب الأرمني". في 13 ديسمبر 1964، أرسل زاروبيان تقريراً مكتوباً إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي، حيث تم توضيح أسباب ومعنى الذكرى السنوية وبناء "النصب التذكاري المخصص للشهداء الأرمن الذين ضحوا في الحرب العالمية الأولى". ^{[ 3 ]}

في 15 فبراير 1965، أصدرت السلطات الأرمينية قرارًا باستكمال نصب تذكاري لتكريم 1.5 مليون أرميني قضوا في الإبادة الجماعية. ^{[ 4 ]} وقد شجعت مظاهرات يريفان عام 1965 وإحياء ذكرى الإبادة الجماعية غير المصرح به في موسكو، والذي شارك فيه سيلفا كابوتيكيان، السلطات السوفيتية على استكمال النصب التذكاري في نوفمبر 1967. ^{[ 4 ] [ 5 ]} صمم النصب التذكاري المهندسون المعماريون آرثر تارخانيان وساشور كالاشيان والفنان هوفانيس خاتشاتريان. ^{[ 6 ]}

يضم مجمع النصب التذكاري للإبادة الجماعية الأرمنية ثلاثة هياكل رئيسية: معبد الخلود، والعمود التذكاري، والجدار التذكاري.

معبد الخلود

يتألف معبد الخلود من 12 لوحًا حجريًا مرتبة بشكل دائري منحني نحو الداخل، تتوسطها شعلة أبدية. وقد اختير الرقم 12 بناءً على قوانين هندسية، لكن يعتقد الناس أن هذه الأعمدة ترمز إلى أكبر 12 مقاطعة في أرمينيا الغربية. في الواقع، كان عدد مقاطعات أرمينيا الغربية في الإمبراطورية العثمانية ست مقاطعات (فان، أرضروم، ديار بكر، بيتليس، سبسطية، خاربرد)، بالإضافة إلى مقاطعة كيليكيا المستقلة، وهي ولاية أضنة.

عمود تذكاري

بجوار معبد الخلود يوجد عمود تذكاري يبلغ ارتفاعه 44 متراً. وهو مقسم إلى قسمين: النصب التذكاري الكبير والنصب التذكاري الصغير، اللذان يعبران عن فكرة نهضة الأمة.

جدار تذكاري

يمتد على طول الحديقة عند النصب التذكاري جدار بطول 100 متر يحمل أسماء المدن والقرى التي شهدت مجازر وعمليات ترحيل. وعلى الجانب الخلفي من جدار الذكرى، عُلّقت لوحات لتكريم الأشخاص الذين كرّسوا أنفسهم لتخفيف معاناة الناجين أثناء الإبادة الجماعية وبعدها، ومن بينهم يوهانس ليبسيوس ، وفرانز ويرفيل ، وأرمين تي. فيجنر ، وهنري مورغنثاو الأب ، وفريدتجوف نانسن ، والبابا بنديكت الخامس عشر ، وجاكوب كونزلر ، وبوديل بيورن .

زقاق الأشجار

تم غرس صف من الأشجار لإحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية.

افتُتح متحف ومعهد الإبادة الجماعية الأرمنية عام ١٩٩٥ بمناسبة الذكرى الثمانين للإبادة. وقد تميّز تصميم المتحف، الذي وضع مخططاته المهندسون المعماريون ساشور كالاشيان وليودميلا مكيرتشيان والنحات ف. أراكليان، بتصميم فريد. ومنذ افتتاحه، استقبل المتحف عشرات الآلاف من الزوار، بمن فيهم طلاب المدارس والجامعات، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من السياح من خارج أرمينيا. وقد جعلت جمهورية أرمينيا زيارة المتحف جزءًا من البروتوكول الرسمي للدولة، وقد زاره العديد من الوفود الأجنبية الرسمية، من بينهم البابا يوحنا بولس الثاني ، والبابا فرنسيس ، ورئيس الاتحاد الروسي فلاديمير بوتين ، ورئيسا فرنسا جاك شيراك وفرانسوا هولاند ، وشخصيات عامة وسياسية بارزة أخرى. يضم المتحف وثائق تاريخية، وهو مفتوح للجمهور في جولات مصحوبة بمرشدين باللغات الأرمنية والروسية والإنجليزية والفرنسية والألمانية. ^{[ ٧ ]}

شُيّد المبنى المكون من طابقين مباشرةً على سفح تل، حرصًا على عدم حجب رؤية نصب الإبادة الجماعية المجاور. يتميز سقف المتحف بسطحه المستوي المغطى ببلاط خرساني، ويطل على وادي أرارات الخلاب وجبل أرارات المهيب . يقع الطابق الأول تحت الأرض، ويضم المكاتب الإدارية والهندسية ومكاتب الصيانة الفنية، بالإضافة إلى قاعة كوميتاس التي تتسع لـ 170 شخصًا. كما يضم هذا الطابق مخازن القطع الأثرية والأدوات العلمية، فضلًا عن مكتبة وقاعة قراءة. أما معرض المتحف، فيقع في الطابق الثاني على مساحة تزيد قليلًا عن 1000 متر مربع. ويتألف من ثلاث قاعات عرض داخلية رئيسية، ومعرض خارجي مع قاعة خاصة به. صُمم نصب الإبادة الجماعية لتخليد ذكرى الضحايا. وتستند رسالة متحف الإبادة الجماعية إلى إدراك أهمية الإبادة الجماعية للأرمن في منع وقوع مآسٍ مماثلة في المستقبل، وانطلاقًا من مبدأ أن من ينسى الماضي محكوم عليه بتكراره. ^{[ 8 ]}

كما يقوم المعهد بإجراء البحوث الأكاديمية حول الإبادة الجماعية وينشر كتباً حول هذا الموضوع ومجلة بعنوان " المجلة الدولية لدراسات الإبادة الجماعية الأرمنية" . ^{[ 9 ]}

كان الهدف من مشروع التحسين هو تنظيم فعاليات ثقافية وترفيهية ورياضية تلبي احتياجات مختلف فئات زوار الحديقة.

من المخطط بناء متحف في الهواء الطلق للعمارة الأرمنية القديمة في الحديقة، حيث سيتم جمع عدد كبير من شظايا المعالم الأثرية والمعابد المنتشرة في جميع أنحاء أرمينيا، ومنطقة ترفيهية نشطة ستفتح على وادي هرازدان وترتبط بالمدينة عبر وسائل النقل العمودية والتلفريك، ومنطقة رياضية بهياكلها وساحاتها ومركز مائي ومنطقة ترفيهية هادئة مخطط لها على الجانب الغربي من الحديقة.

• مظاهرات يريفان عام 1965
• قائمة زوار تسيتسيرناكابيرد
• يوم إحياء ذكرى الإبادة الجماعية للأرمن
• قائمة النصب التذكارية للإبادة الجماعية للأرمن
• ياد فاشيم (تأسس عام 1953)، نصب تذكاري ومعهد أبحاث للهولوكوست ذو مفهوم مماثل

• Genocide.am – صور النصب التذكاري لتسيتسرناكابيرد
• كيسلينغ، برادي (2005)، إعادة اكتشاف أرمينيا: دليل ، يريفان، أرمينيا : استوديو ماتيت للتصميم الجرافيكي

• نبذة عن متحف الإبادة الجماعية الأرمنية
• الموقع الرسمي
• تسيتسرناكابيرد - جولة افتراضية
• الإبادة الجماعية للأرمن
• الموقع الرسمي لإحياء الذكرى المئوية للإبادة الجماعية للأرمن

40°11′9″ شمالاً 44°29′26″ شرقاً / 40.18583° شمالاً 44.49056° شرقاً / 40.18583؛ 44.49056