منتزه أسينيبوين

حديقة أسينيبوين (المعروفة سابقًا باسم حديقة المدينة) [ 1 ] هي حديقة حضرية رئيسية في وينيبيغ ، مانيتوبا، كندا، تقع على طول نهر أسينيبوين . سميت الحديقة نسبةً إلى شعب أسينيبوين .

تم تأسيس مجلس الحدائق العامة في وينيبيغ عام 1893 وحصل على الأرض الأولية للحديقة عام 1904. وعلى الرغم من أن الأرض كانت قيد الاستخدام في وقت سابق، إلا أن الحديقة افتتحت رسميًا عام 1909. [ 2 ] تغطي حديقة أسينيبوين 450 هكتارًا (1100 فدان)، منها 160 هكتارًا (400 فدان) مصممة على طراز المناظر الطبيعية الإنجليزية .

يضم المنتزه 280 هكتارًا (700 فدان) من غابة أسينيبوين ، وحديقة حيوانات أسينيبوين بارك ، ومساحات زجاجية وحدائق، وجناح أسينيبوين بارك التاريخي ، وحدائق رسمية وغير رسمية، ومرافق للعروض والترفيه، ومجموعة من المعالم الثقافية والتعليمية.

موقع

تمتد حديقة أسينيبوين على مساحة 450 هكتارًا (1100 فدان) في منطقة توكسيدو بمدينة وينيبيغ ، مقاطعة مانيتوبا ، على طول الضفة الجنوبية لنهر أسينيبوين . تم تصميم حوالي 160 هكتارًا (400 فدان) من الحديقة على الطراز الإنجليزي ، بينما تشغل غابة أسينيبوين ، إحدى أكبر الحدائق الطبيعية الحضرية في كندا، حوالي 280 هكتارًا (690 فدانًا) . [ 2 ]

يشكل نهر أسينيبوين الحافة الشمالية للمنتزه. تقع مساحة صغيرة تبلغ هكتارين (4.9 فدان) على الضفة الشمالية للنهر، وترتبط ببقية المنتزه عبر جسر للمشاة، مما يتيح الوصول إليها من شارع بورتاج . [ 3 ] [ 4 ] يحد شارع روبلين معظم المنتزه من الجنوب.

ضمن هذه الحدود، تحتوي الحديقة على مساحات خضراء مفتوحة، ومناطق مشجرة، وحدائق رسمية، ومساحات ترفيهية، وحديقة حيوانات أسينيبوين بارك . [ 3 ]

تاريخ

زوار في بركة الزنابق في الحديقة الإنجليزية، حوالي عام 1920

في أواخر القرن التاسع عشر، دفع النمو السريع لمدينة وينيبيغ قادة المدينة إلى الدعوة لإنشاء نظام من الحدائق العامة لتوفير الترفيه، وتحسين الصحة العامة، وتجميل المدينة. بعد إنشاء مجلس حدائق وينيبيغ العامة عام ١٨٩٣، بدأت المدينة في شراء الأراضي لإنشاء حدائق جديدة. وبعد أحد عشر عامًا، في عام ١٩٠٤، اشترت الأرض التي ستصبح فيما بعد حديقة أسينيبوين، والتي خُطط لها أن تكون حديقة ضواحي كبيرة لاستيعاب سكان وينيبيغ المتزايدين. [ ٥ ]

عكس تصميم الحديقة مبادئ حركة "المدينة الجميلة" وتقاليد تصميم المناظر الطبيعية الإنجليزية . في عام ١٩٠٤، أعدّ المهندس المعماري الكندي فريدريك غيج تود، وهو متدرب سابق وزميل للمهندس المعماري الأمريكي فريدريك لو أولمستيد ، المخططات الأصلية للحديقة. تميز تصميم تود بمساحات خضراء واسعة مفتوحة، وطرق وممرات منحنية بلطف، ومجموعات طبيعية من الأشجار والشجيرات، ومناظر خلابة تهدف إلى خلق مظهر طبيعي. بعد ثلاث سنوات، في عام ١٩٠٧، واصل جورج تشامبيون، أول مدير للحدائق في وينيبيغ، تطوير الحديقة وفقًا لمبادئ تصميم المناظر الطبيعية نفسها. [ ٥ ]

تقع حديقة أسينيبوين على طول نهر أسينيبوين على ما كان يُعرف آنذاك بالطرف الغربي لمدينة وينيبيغ، وقد صُممت لتكون ملاذًا ريفيًا يتيح للسكان الهروب من صخب المدينة مع البقاء على مقربة منها. وقد وصفتها الأوصاف المبكرة بأنها "المنتجع المفضل للمواطن المُنهك"، حيث توفر فرصًا للتنزه، وركوب القوارب، والسباحة، والقيادة في الطرق ذات المناظر الخلابة، وغيرها من الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. [ 5 ]

الحديقة الشتوية والحدائق

هناك أدلة على أن هنري ساندام جريفيث صمم تخطيطًا للمناظر الطبيعية للحديقة في أبريل 1894. [ 6 ]

المعهد الموسيقي

زوار خارج محمية أسينيبوين بارك، حوالي عام 1924.

كانت محمية أسينيبوين بارك، إحدى أقدم معالم الجذب في الحديقة، تضم أكثر من 8000 زهرة ونبتة وشجرة لم تكن أصلية في مانيتوبا، ولكنها نمت في ظل الظروف الخاضعة للتحكم في بيت النخيل وحديقة العرض الموسمية. [ 7 ]

تم بناء بيت النخيل الأصلي في عام 1914. وفي عام 1968، تم بناء مبنى حديث فوق بيت النخيل وحوله، ليحيط بالهيكل التاريخي مع توسيع الحدائق الداخلية. [ 7 ]

أُغلقت الحديقة الشتوية نهائيًا في أبريل 2018 بعد انتهاء عمرها الافتراضي، ثم هُدمت. [ 8 ] وحلّت محلها حديقة "ذا ليف" التي افتُتحت عام 2022 لتكون محور مشروع تطوير حدائق "ذا ليف". يضم المرفق الجديد أربع بيئات مُكيّفة تعرض نباتات استوائية ومتوسطية، وعروضًا زهرية موسمية، ومعالم جذب بستانية أخرى. [ 9 ]

الحديقة الإنجليزية

البركة المركزية في الحديقة الإنجليزية، 2003.

أُنشئت الحديقة الإنجليزية بين عامي 1926 و1927 كإحدى أبرز معالم الجذب البستانية في منتزه أسينيبوين. [ 10 ] تمتد الحديقة على مساحة تقارب 3 أفدنة (1.2 هكتار) ، وتضم آلاف الأزهار السنوية والمعمرة، والشجيرات ، والأشجار، مرتبة على الطراز الإنجليزي التقليدي . [ 10 ] تتخلل الممرات المتعرجة أحواض الزهور الرسمية، والحدود المنسقة، والأشجار المعمرة، مع نافورة دائرية مزخرفة في وسط الحديقة. [ 11 ] 

منذ البداية، صُممت الحديقة الإنجليزية لتكون بمثابة حديقة عرض عامة ومورد تعليمي، لعرض نباتات الزينة التي يمكن زراعتها بنجاح في مناخ البراري في مانيتوبا. [ 10 ] وبعد أكثر من قرن على إنشائها، لا تزال تُعاد زراعة الأزهار الموسمية كل ربيع، مما يخلق منظرًا طبيعيًا متجددًا طوال موسم النمو. [ 10 ]

لا تزال الحديقة تؤدي غرضها التعليمي الأصلي. ففي كل عام، يُقيّم فريق العمل أصنافًا جديدة من النباتات الحولية والمعمرة في ظل ظروف النمو في وينيبيغ قبل التوصية باستخدامها على نطاق أوسع في الحدائق العامة. وتساعد هذه التجارب النباتية في تحديد نباتات الزينة الملائمة لمناخ مانيتوبا. [ 12 ]

حديقة رسمية

صُممت الحديقة الرسمية، الواقعة عند المدخل الجنوبي الشرقي للمنتزه، [ 3 ] عام 1907 على يد فريدريك تود كجزء من المنتزه الأصلي. وتتميز بأحواض زهور ذات أشكال هندسية محددة بدقة تبرز بوضوح عن المساحات العشبية. كل حوض من أحواض الزهور، وكذلك التصميم العام، متناظر. [ 13 ]

حديقة ليو مول للنحت

تمثال برونزي لفتاة عارية جالسة من تصميم ليو مول في حديقة ليو مول للنحت

افتُتحت حديقة ليو مول للنحت في منتزه أسينيبوين في 18 يونيو 1992، بعد تبرع النحات الأوكراني الكندي ليو مول بمجموعة كبيرة من أعماله . [ 14 ] في عام 1990، تبرع مول بأكثر من 300 تمثال برونزي ، وتماثيل من الطين ، ولوحات، ورسومات لمدينة وينيبيغ ، مما شكل أساس مجموعة الحديقة. [ 15 ] في عام 1991، ساهمت مؤسسة وينيبيغ بمبلغ 50,000 دولار أمريكي في إنشاء الحديقة. [ 16 ]

تقع حديقة المنحوتات بالقرب من الجناح ومجاورة للحديقة الإنجليزية في المنتزه، وقد طُوّرت على مراحل من قِبل مهندسي المناظر الطبيعية غاري هيلدرمان وهيذر كرام وناتاشا جوك من شركة HTFC للتخطيط والتصميم في وينيبيغ، بالتعاون مع مول وبلدية وينيبيغ. [ 15 ] يُوزّع تصميمها منحوتات مول بين الزهور والشجيرات والممرات وأماكن الجلوس. [ 15 ] [ 14 ] في عام 1994، حصل مهندسو المناظر الطبيعية على جائزة الاستحقاق الإقليمية من الجمعية الكندية لمهندسي المناظر الطبيعية لعملهم في الحديقة. [ 15 ]

تضم الحديقة أيضًا معرض ليو مول واستوديو مدرسة ليو مول. [ 14 ] كان مول قد اشترى مبنى مدرسة كورونا رقم 1706 سابقًا في ستينيات القرن الماضي، واستخدمه كاستوديو خلال سبعينيات وثمانينيات القرن نفسه. نُقل المبنى من بيردز هيل إلى حديقة المنحوتات عام 1995، وخضع للترميم. [ 15 ] يحتفظ المبنى من الداخل بقوالب ونماذج جبسية مرتبطة بأعمال مول الرئيسية، توضح مراحل صناعة المنحوتات البرونزية. [ 14 ]

تم توسيع حديقة المنحوتات مرتين منذ افتتاحها لاستيعاب المزيد من أعمال مول. [ 17 ] تشمل معروضاتها الداخلية والخارجية منحوتات برونزية وخزفية، ولوحات ورسومات، بينما تتضمن مواضيع منحوتات مول شخصيات بشرية، وصورًا شخصية، وحيوانات، وشخصيات مستوحاة من الأساطير. [ 15 ] الحديقة مفتوحة طوال العام. [ 15 ]

أبرز المعالم السياحية

تضم هذه الحديقة الكبيرة العديد من المعالم السياحية.

جناح ومسرح

مسرح ليريك في يوم كندا

كان جناح أسينيبوين بارك ، المعلم الأبرز في الحديقة ، مركزًا مبكرًا للحياة الاجتماعية في وينيبيغ. صممه جون د. أتشيسون في الأصل ، واكتمل بناؤه عام 1908، وشمل قاعة رقص وقاعة ولائم ومرافق لتناول الغداء وتقديم الطعام. كما احتوى برجٌ بارتفاع 27 مترًا (90 قدمًا) على مضخة وخزان مياه لنظام المياه في الحديقة.

دُمّر الجناح الأصلي جراء حريق في مايو 1929. أما الجناح الحالي الأكبر حجماً فقد صممه المهندسان المعماريان نورثوود وشيفرز وافتُتح في مايو 1930. ولا يزال أحد أبرز معالم مدينة وينيبيغ. [ 2 ]

يُعد مسرح ليريك مسرحًا خارجيًا كبيرًا يقع بجوار الجناح. وقد افتُتح عام 1999، وهو يُواصل تقليد عروض الفرق الموسيقية في الهواء الطلق بالقرب من الجناح الذي بدأ في عشرينيات القرن الماضي. [ 18 ]

حديقة الحيوان

تقع حديقة حيوانات أسينيبوين، التي تبلغ مساحتها 90 فدانًا (36 هكتارًا) ، في الطرف الغربي من الحديقة شمال منطقة وقوف السيارات الرئيسية مباشرةً، [ 3 ] وتضم أكثر من 300 نوع من الحيوانات. وقد افتُتحت في البداية في يوليو 1908. [ 19 ] 

جسر للمشاة

تم بناء أول جسر للمشاة فوق نهر أسينيبوين عام 1908، بعد فترة وجيزة من افتتاح منتزه أسينيبوين. [ 19 ] ومع ازدياد الإقبال على المنتزه، تبين لاحقاً أن الجسر ضيق للغاية بحيث لا يسمح بمرور المشاة بأمان.

تم إنشاء جسر مشاة ثانٍ لربط حي سانت جيمس عند شارع أوفردايل بمتنزه أسينيبوين. افتُتح جسر المشاة والنقل النشط في مايو 1932، وافتتحه رسميًا عمدة وينيبيغ رالف ويب . [ 20 ]

تقع مساحة صغيرة من الحديقة، تبلغ هكتارين (5 أفدنة)، شمال نهر أسينيبوين. وتوفر هذه المنطقة، إلى جانب جسر المشاة، وصولاً للمشاة إلى أرض الحديقة الرئيسية من شارع بورتاج.

ملعب للأطفال للطبيعة والمغامرات

افتُتحت في مايو 2011 كجزء من مشروع إعادة تطوير الحديقة، وهي عبارة عن ملعب طبيعي ومغامرات للأطفال بمساحة 0.81 هكتار (فدانين). يقع الملعب بجوار الجناح، وقد بلغت تكلفته 6 ملايين دولار. يضم الملعب مدخلاً مناسباً لحجم الأطفال، بالإضافة إلى ممر مخصص للبالغين. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 

السكك الحديدية

محطة القطار في منتزه أسينيبوين

تضم حديقة أسينيبوين قاطرة بخارية محفوظة وسكة حديدية مصغرة عاملة. وبجوار شارع روبلين، تُعرض قاطرة السكك الحديدية الوطنية الكندية رقم 6043، وهي قاطرة بخارية من طراز CN U-1-d "ماونتن" 4-8-2، بشكل دائم على سبيل الإعارة من متحف سكة حديد وينيبيغ . بُنيت هذه القاطرة عام 1944، وكانت آخر قاطرة بخارية تعمل في خدمة منتظمة في كندا قبل إيقافها عن العمل عام 1960. وفي عام 1983، صُنفت القاطرة كموقع تراثي بلدي. [ 24 ]

يضم المنتزه أيضًا سكة حديد منتزه أسينيبوين ، وهي سكة حديد ضيقة بعرض 2  قدم ( 610  مم ) تعمل عبر جزء من المنتزه باستخدام قاطرة بخارية عاملة من صنع شركة كراون ميتال برودكتس . [ 25 ]

بركة البط

بركة البط التابعة لعائلة رايلي هي معلم مائي مُنسق يقع بالقرب من الطرف الشمالي لحديقة أسينيبوين بجوار جسر المشاة من شارع بورتاج . وتُستخدم كمنطقة ترفيهية على مدار العام داخل الحديقة. [ 26 ]

كانت بركة البط الأصلية محاطة بسياج طوال معظم تاريخها. وبين عامي 2007 و2010، أُعيد تطويرها كجزء من تجديد الحديقة، فتضاعف حجمها أكثر من مرتين. تتميز البركة المُعاد تصميمها بشاطئ طبيعي، وجزر صغيرة، وجسر للمشاة، ونباتات مائية، ومناطق جلوس، وممرات مُحسّنة، مع إمكانية الوصول إلى الشاطئ لممارسة الأنشطة الموسمية كالتجديف والتزلج. [ 26 ]

في يونيو 2012، تبرع فاعلا الخير من وينيبيغ، جيه ديريك رايلي وإتش سانفورد "ساندي" رايلي، بمبلغ 1.5 مليون دولار لإعادة تطوير الموقع تكريماً لجدهما، روبرت تي رايلي، الذي أعيد تسمية الموقع باسمه ليصبح بركة بط عائلة رايلي. [ 27 ]

تم تجديد جناح مجاور، بُني في الأصل عام 1967 كمرفق لتغيير ملابس التزلج ومظلة للنزهات، على نطاق واسع خلال عملية إعادة التطوير. وقد تم الحفاظ على ما يقرب من 75% من الهيكل الأصلي مع إنشاء مرفق عام أكبر وأكثر إشراقًا ومجهز بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة. [ 28 ]

الفنون العامة والآثار

تضم حديقة أسينيبوين أعمالاً فنية عامة، ونصباً تذكارية، ومعالم معمارية تاريخية في جميع أنحاء أراضيها.

من أبرز معالم الحديقة تمثال برونزي لهاري كولبورن والدب ويني . يُخلّد هذا التمثال ذكرى ضابط سلاح الطب البيطري بالجيش الكندي، الذي استوحى منه الكاتب أ. أ. ميلن شخصية ويني الدبدوب الخيالية من دبّه الأسود الأليف ، الذي سُمّي على اسم مدينة وينيبيغ . كُشف النقاب عن التمثال في حديقة حيوان أسينيبوين عام ١٩٩٢، ثم نُقل إلى ملعب الطبيعة عام ٢٠١٠. [ ٢٩ ]

يضم المنتزه أيضاً تمثال " الفتى ذو الحذاء" ، وهو عبارة عن نافورة منحوتة عُرضت لأول مرة خارج مبنى بلدية وينيبيغ عام 1898. أُزيل التمثال من مبنى البلدية عام 1913، ووُضع لاحقاً بالقرب من بركة البط قبل أن يُنصب عند مدخل الحديقة الإنجليزية عام 1953. [ 30 ] أُضيف التمثال إلى قائمة الموارد التاريخية للمدينة في 4 يوليو 2024. [ 31 ]

بالقرب من تقاطع شارع كوريدون وشارع كونسيرفاتوري، يقف تمثال " عربة ثور النهر الأحمر" ، وهو منحوتة للفنان رومان إيفان كوال، يبلغ حجمها حوالي مرة ونصف حجمها الطبيعي. وقد قُدِّم هذا التمثال إلى مدينة وينيبيغ في نوفمبر 1974، وهو يصور عربة النهر الأحمر التي كانت وسيلة نقل برية شائعة في غرب كندا خلال القرن التاسع عشر. [ 32 ]

يضم المنتزه أيضاً قاعة مشاهير مواطني وينيبيغ، التي أنشأها مجلس العقارات في وينيبيغ عام 1986. وتُعرض تماثيل نصفية برونزية للمكرمين فيها معاً في منتزه أسينيبوين. [ 33 ]

بالقرب من جسر المشاة، يتألف عمل غوردون ريف "جليد أغاسيز" من ثلاثة منحوتات من الفولاذ المقاوم للصدأ مستوحاة من جبال الجليد في بحيرة أغاسيز الجليدية . [ 34 ] كما تضم ​​ساحة اللعب الطبيعية عمل جو فافارد "دو ري مي فا صول لا سي" ، الذي يجمع بين مشاهد وأشياء وقطع صغيرة في هيئة سبعة أحصنة تجري. وقد تم تركيب هذا العمل الفني في حديقة ستريوبر العائلية للأطفال عام 2024. [ 35 ]

الرياضة

يضم منتزه أسينيبوين ملاعب بيسبول، وملاعب رياضية، وملاعب كرة قدم، ومرافق للكريكيت، وملاعب للأطفال، ومسارات للدراجات، وناديًا. [ 36 ]

يضم ملعب برينسيس أوتو للكريكيت في الحديقة ملعبين للكريكيت. أعيد افتتاح المنشأة في يونيو 2026 بعد عملية إعادة تطوير شاملة، وهي أول عملية تحديث جوهرية لملاعب الكريكيت منذ التحسينات التي أُجريت لدورة الألعاب الأمريكية عام 1967. [ 36 ] [ 37 ]

يمر مسار تيري فوكس للياقة البدنية عبر الركن الجنوبي الشرقي من الحديقة، ويضم معدات رياضية خارجية مع لافتات إرشادية. [ 38 ]

مشروع غابة ضفاف نهر منتزه أسينيبوين

غابة أسينيبوين

يهدف مشروع غابة ضفاف نهر أسينيبوين بارك إلى مساعدة الغابة على التعافي من الاستخدام المكثف وتحسين تجربة المسار الترفيهي. ويستمر مشروع ترميم ضفاف النهر، الذي بدأ عام 2006، [ 39 ] كل صيف.

يتعلق المشروع بشريط الغابة على طول نهر أسينيبوين داخل منتزه أسينيبوين، وهي منطقة ترفيهية شهيرة ومحبوبة تقع شرق جسر المشاة على الجانب الجنوبي من شارع بورتاج . على مر السنين، عانت الغابة من فقدان الغطاء النباتي بسبب الفيضانات، وانتشار أنواع نباتية غازية حلت محل الأنواع المحلية، والدوس عليها نتيجة الأنشطة الترفيهية كالمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات. وقد أدى الاستخدام المكثف على مدى أجيال إلى إنشاء شبكة واسعة من المسارات، وانضغاط التربة، وظهور مساحات شاسعة من الأرض الجرداء. [ 39 ]

تجري حاليًا أعمال ترميم في الغابة من خلال تخطيط دقيق، وتعاون من مستخدمي المسارات، وجهود مثل زراعة الأشجار ، وإزالة الأنواع الغازية، وإنشاء مسار رئيسي. يهدف المشروع إلى ضمان بقاء هذه المنطقة الطبيعية للأجيال القادمة للاستمتاع بها بعد مئة عام، وذلك عن طريق الحد من تأثير الأنشطة الترفيهية في الغابة. [ 39 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

سبيكتور، ديفيد (2019). منتزه أسينيبوين: تصميم وتطوير ملعب شعبي . منشورات غريت بلينز. ​​رقم ISBN 9781773370125

مراجع

  1. "مكتبات جامعة ألبرتا" . peel.library.ualberta.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  2. 1 2 3 "جناح منتزه أسينيبوين" (ملف PDF) . winnipeg.ca . لجنة المباني التاريخية في وينيبيغ. 30 يناير 1982. الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 . 
  3. 1 2 3 4 "خريطة منتزه أسينيبوين" (ملف PDF) . assiniboinepark.ca . هيئة حماية منتزه أسينيبوين . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2015 .
  4. "جسر المشاة" . www.winnipegarchitecture.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  5. 1 2 3 سيلوود، جون؛ لير، جون سي؛ كافيت، ماري (ربيع 1996). "أصول نظام الحدائق العامة في وينيبيغ" . تاريخ مانيتوبا (31). الجمعية التاريخية لمانيتوبا . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
  6. "هنري ساندام غريفيث" . قاموس السير الذاتية للمهندسين المعماريين في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  7. 1 2 سبيكتور، ديفيد (2019). منتزه أسينيبوين: تصميم وتطوير ملعب شعبي . منشورات غريت بلينز. ​​ISBN 9781773370125.
  8. ثورب، رايان (1 أبريل 2018). "المحتجون يرفضون الرسوم المقترحة لصحيفة ذا ليف". صحيفة وينيبيغ فري برس . ص. أ3. 
  9. "الورقة" . محمية أسينيبوين بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  10. 1 2 3 4 "الحديقة الإنجليزية" . محمية أسينيبوين بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  11. "الحديقة الإنجليزية في منتزه أسينيبوين في وينيبيغ" . كوكي باكستون . 15 سبتمبر 2013. تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2026 .
  12. "تجارب نباتية في الحديقة الإنجليزية" . محمية أسينيبوين بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2026 .
  13. "الحديقة الرسمية" . assiniboinepark.ca . محمية أسينيبوين بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2015 .
  14. 1 2 3 4 ليغال، جانين (14 يوليو 2017). "حديقة المنحوتات تحتفل بمرور 25 عامًا على افتتاحها" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 ويبي، جورجيا (30 سبتمبر 2020). "النحات الشهير ليو مول: عندما يشكل الفن التاريخ" . هيريتج وينيبيغ . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  16. "منح عظيمة من التسعينيات" . مؤسسة وينيبيغ . 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  17. "ليو مول، نحات من وينيبيغ، يتوفى عن عمر يناهز 94 عامًا" . سي بي سي نيوز . 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
  18. "تطوير منتزه أسينيبوين - مؤسسة أسبر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2026 .
  19. 1 2 "افتتاح حديقة المدينة". صحيفة وينيبيغ فري برس . 24 يونيو 1908. ص 11. 
  20. "جسر المشاة" . www.winnipegarchitecture.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  21. جيرمانو، دانييلا (31 يوليو 2011). "هيا نلعب". صحيفة وينيبيغ فري برس . ص. A14. 
  22. "ملعب الطبيعة | محمية منتزه أسينيبوين" . www.assiniboinepark.ca . تاريخ الوصول: 17 يوليو 2026 .
  23. "ملعب الطبيعة والمغامرات في منتزه أسينيبوين | CSLA" . www.csla-aapc.ca . تاريخ الوصول: 17 يوليو 2026 .
  24. "المواقع التاريخية في مانيتوبا: قاطرة بخارية تابعة للسكك الحديدية الوطنية الكندية رقم 6043 (منتزه أسينيبوين، وينيبيغ)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  25. "قاطرات البخار الباقية في مانيتوبا" . SteamLocomotive.com . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  26. 1 2 "تخطيط وتصميم HTFC | بركة البط لعائلة رايلي في منتزه أسينيبوين" . تخطيط وتصميم HTFC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  27. «يونيو 2012: تبرع بقيمة 1.5 مليون دولار لبركة البط في منتزه أسينيبوين» . صحيفة وينيبيغ فري برس . 29 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
  28. "جناح بركة البط في منتزه أسينيبوين" . مؤسسة وينيبيغ للهندسة المعمارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  29. كايفز، بارتلي. "المكان المتنازع عليه لولادة أشهر دب في العالم" . تاريخ مانيتوبا (87) . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  30. "تاريخ تمثال الصبي ذو الحذاء يشمل نقله وسرقته" . مدينة وينيبيغ . 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  31. "قائمة الموارد التاريخية" . مدينة وينيبيغ . تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2026 .
  32. "عربة الثيران في النهر الأحمر (منتزه أسينيبوين، وينيبيغ)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  33. "قاعة مشاهير مواطني وينيبيغ (حديقة أسينيبوين، وينيبيغ)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  34. "أغاسيز آيس" . مجلس فنون وينيبيغ . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  35. "دو ري مي فا صول لا سي: إضافة عمل فني جديد إلى ملعب الطبيعة" . محمية أسينيبوين بارك . 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  36. 1 2 "المساحات الخارجية" . محمية منتزه أسينيبوين . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  37. "التقرير السنوي لعام 2023" (ملف PDF) . محمية أسينيبوين بارك . 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  38. "مزيد من المعالم السياحية" . محمية أسينيبوين بارك . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  39. 1 2 3 ويبي، ليندسي (6 يوليو 2009). "إنقاذ الغابة، شجرة تلو الأخرى: حديقة أسينيبوين تخضع لعملية تجديد شاملة". صحيفة وينيبيغ فري برس . ص. A2.