أوغست كافيل

كان أوغست لودفيج كريستيان كافل (3 سبتمبر 1798 - 12 فبراير 1860) أحد مؤسسي المذهب اللوثري في أستراليا. 

وُلد كافل في برلين ، حيث التحق بمدرسة جيمنازيوم زوم غراوين كلوستر ، ثم درس اللاهوت. في عام ١٨٢٦، رُسِّم قسًا وعُيِّن راعيًا لكنيسة قرية كليمزيغ، الواقعة بالقرب من مدينة زوليخاو ( سوليخوف ) فيما كان يُعرف آنذاك بولاية بروسيا الألمانية ، وهي الآن مدينة كليبسك في بولندا . بين عامي ١٧٩٨ و١٨٤٠، شهدت الكنائس البروتستانتية في بروسيا عددًا من التغييرات، نتيجةً لمراسيم الملك فريدريك ويليام الثالث . هدفت هذه المراسيم إلى توحيد الكنائس اللوثرية والإصلاحية في كنيسة مسيحية إنجيلية واحدة . وبحلول عام ١٨٢٦، ظهرت بعض المعارضة لنوايا فريدريك ويليام. تفاقم الوضع عام 1830، عندما أعلن فريدريك ويليام عن عدد من التغييرات التي حظرت الطقوس التقليدية للكنائس وفرضت شكلاً من أشكال العبادة اعتبره كثير من اللوثريين مخالفاً لإرادة الله . وفي هذا المناخ، نشأت معارضة لقرارات فريدريك ويليام.

لم يكن القس كافل في البداية من ضمن هذه المجموعة، التي عُرفت فيما بعد باسم اللوثريين القدامى . كانت الطبعة المنقحة لفريدريك ويليام من برنامج العبادة، والتي صدرت عام ١٨٢٩، اختيارية الاستخدام في الجماعات، كما كانت الطبعة الأولى. استخدم القس كافل هذا البرنامج حتى عام ١٨٣٤، حين توقف عن استخدامه متأثرًا بكتابات يوهان جوتفريد شيبيل ، وانضم إلى صفوف المنشقين. كتب كافل إلى الملك في يناير ١٨٣٥، مُعلمًا إياه بأنه لن يستخدم برنامج العبادة بعد الآن. وفي يوم اثنين عيد الفصح عام ١٨٣٥، عُزل كافل من الخدمة الكهنوتية ومُنع من ممارسة مهنة القس. كما مُنعت رعيته من استخدام مباني الكنيسة، والمشاركة في أي شعائر دينية يرأسها قساوسة موقوفون.

بدأ القس كافل بالبحث عن سبلٍ لقيادة رعيته في هجرة جماعية من بروسيا إلى مكانٍ يُمكنهم فيه ممارسة شعائرهم الدينية بحرية. في أوائل عام ١٨٣٦، سافر كافل إلى هامبورغ للاستفسار عن إمكانية الهجرة إلى روسيا أو الولايات المتحدة ؛ إلا أن كلا الخيارين لم يكن متاحًا.

أثناء وجوده في هامبورغ، أُبلغ كافل بإمكانية الهجرة إلى أستراليا. فسافر إلى لندن، إنجلترا، للقاء جورج فايف أنغاس ، رئيس شركة جنوب أستراليا ، التي كانت تبحث عن مهاجرين لتوطين الأراضي التي استحوذت عليها في جنوب أستراليا. استقبل أنغاس كافل بحفاوة، وأرسل كبير موظفيه، تشارلز فلاكسمان ، إلى بروسيا للقاء مجموعة كافل وإعدادهم للهجرة. بقي كافل في لندن، يخدم الجالية الألمانية.

واجهت الجماعة في كليمزيغ عدة عقبات في طلبها للهجرة. فبعد أن احتاجت إلى إذن من الحكومة، أُبلغت برفض طلبها للهجرة عام ١٨٣٧. وقد اعتُقل الممثلون الذين أُرسلوا للطعن في القرار وسُجنوا. ولم يُمنح الإذن بالهجرة إلا في نهاية عام ١٨٣٧.

كانت الهجرة مكلفة من الناحية المالية. ضغط أنغاس على شركة جنوب أستراليا لتوفير التمويل للمعارضين اللوثريين، مُجادلاً بأن طبيعة هؤلاء الأشخاص تُناسب تماماً المستوطنة الجديدة في جنوب أستراليا. إلا أنه بسبب مشاكل مالية داخل الشركة، رُفض طلب أنغاس الذي كان قد قُبل مبدئياً. كما واجه العديد من المهاجرين البروسيين صعوبات مالية نتيجةً لطول إجراءات تقديم طلبات الهجرة. وباتت الهجرة إلى أستراليا تبدو مستحيلة.

قرر جورج أنجاس تقديم التمويل شخصيًا لكافل ومجموعة كليمزيغ. تم استئجار أربع سفن نيابةً عنهم: برينس جورج ، وبنغالي ، وزيبرا، وكاثارينا . غادرت برينس جورج وبنغالي هامبورغ في 8 يوليو 1838 وعلى متنهما حوالي 250 مهاجرًا. سافروا إلى بليموث ، حيث استقلوا كافل، ثم واصلوا رحلتهم حتى وصلوا إلى ميناء أديلايد في 20 نوفمبر 1838. غادرت زيبرا في أغسطس 1838 وعلى متنها 187 شخصًا ووصلت إلى خليج هولدفاست في 28 ديسمبر. توفي أحد عشر شخصًا، ستة بالغين وخمسة أطفال، خلال الرحلة. غادرت كاثارينا في سبتمبر 1838 ووصلت في يناير 1839. في المجمل، نقلت هذه المجموعة من السفن 596 مهاجرًا من بروسيا إلى أستراليا.

تولى كافل، بصفته قائد مجموعة المهاجرين، دور الوسيط لتأمين الأراضي للمستوطنين. استأجر هؤلاء المهاجرون الجدد 61 هكتارًا (150 فدانًا) من جورج أنجاس، وأسسوا أول مستوطنة لهم في أستراليا في كليمزيغ . ومع وصول السفينة الثالثة، زيبرا ، تأسست بلدة هاندورف . كما أسس العديد من ركاب سفينة كاثارينا مستوطنة ثالثة للمهاجرين البروسيين في غلين أوزموند . قام يوهان فريدريش كرومنوف ، أحد أتباع كافل ، بتدريس الفتيات أثناء الرحلة، لكن لم يُعتبر أداؤه مُرضيًا تمامًا، ولم يسمح له المجتمع بالتدريس في أستراليا. ^{[ 1 ]}

في الثالث والعشرين والرابع والعشرين من مايو عام ١٨٣٩، دعا كافل إلى اجتماع شيوخ القرى الثلاث. وفي هذا الاجتماع، تم اعتماد دستور المجمع اللوثري الأسترالي الجديد . وفي الاجتماع المجمعي التالي عام ١٨٤٠، تمت صياغة رسالة وإرسالها لاحقًا إلى "اللوثريين القدامى" في بروسيا. وكان الهدف منها تشجيع الآخرين على الهجرة، والأهم من ذلك، هجرة قس ثانٍ إلى أستراليا. وفي الثامن والعشرين من أكتوبر عام ١٨٤١، وصل ٢٢٤ مهاجرًا بروسيًا آخر إلى أديلايد على متن سفينة سكيولد ، وكان من بينهم القس جوتهارد فريتشه . وشكّلت هذه المجموعة الجزء الأكبر من المستوطنات في لوبيثال وبيثانيين . وقد زوّد المستوطنون في لوبيثال كرومنوف، الذي أصبح الآن مواطنًا إنجليزيًا بالتجنس، وبالتالي قادرًا على شراء الأراضي، بأموال لإنشاء مجتمع؛ وكان كرومنوف يرغب في أن يقوم هذا المجتمع على مبادئه الخاصة بالملكية المشتركة والصلاة الخاشعة. ^{[ 1 ]} رفض مستوطنو لوبيثال رؤية كرومناو، وطعنوا قانونيًا في حقه في ملكية الأرض. ^{[ 1 ]} في عام 1842، تم استيطان لانغمايل . وبقي كافل في جنوب أستراليا حتى وفاته.

نشأ توتر بين كافيل والمهاجرين المستقرين في هاندورف وكليمزيغ عندما حثهم بشدة على الانتقال إلى لانغمايل .

هاجر والدا كافل، ألبريشت كريستيان كافل (حوالي 1766 - أغسطس 1842) و(شارلوت) سابين كافل، ني فيلغراف، (25 ديسمبر 1767 - 1852) أيضًا على متن سفينة الأمير جورج في عام 1838.

• تزوج أوغست كافل من آن كاثرين بينيفذر، وهي امرأة إنجليزية، في 28 مارس 1840. توفيت في 25 ديسمبر 1841 بعد أن أنجبت طفلاً ميتاً ^{[ 2 ]} ودُفنت في مقبرة كليمزيغ الصغيرة (حيث دُفن والدا كافل أيضاً). ^{[ 3 ]} تزوج كافل مرة أخرى في 26 مايو 1851 من جوانا بياتا إيرغانغ؛ ^{[ 4 ]} ولم يرزقا بأطفال.
• هاجرت شقيقته ماريا شارلوت سابين كافيل (2 أغسطس 1806 - 6 أبريل 1880) على متن سفينة الأمير جورج عام 1838 وتزوجت من (يوهان فريدريش) أوغست فيدلر (21 فبراير 1796 - 17 سبتمبر 1880). ^{[ 5 ]}
• ثلاثة إخوة، يوهان فيلهلم فرديناند كافل (توفي عام 1850)، فرديناند "فيتز"، كان مدرسًا في هاندورف؛ كما هاجر يوهان فريدريش فيلهلم كافل ودانيال صموئيل كافل في نفس الرحلة.

• ثيودور هيبارت: Die Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche في أستراليا... 1838-1938 . مستودع الكتب اللوثرية، أديلايد 1938. – وصف تفصيلي للسنوات الأولى للكنيسة اللوثرية في أستراليا، بما في ذلك رسم توضيحي وشرح للصراعات اللاهوتية بين كافيل وفريتشه.
• فيلهلم إيوان : Um des Glaubens willen nach Australien: Eine الحلقة deutscher Auswanderung . لوث. Bücherverein، بريسلاو 1931. - وصف عام لهجرة اللوثريين من كليمزيغ إلى جنوب أستراليا ودور أغسطس كافيل في هذا الحدث.
• ديفيد شوبرت: شعب كافل: قصة هجرتهم من بروسيا إلى جنوب أستراليا... الطبعة الثانية، مع تصحيحات. هايغيت (جنوب أستراليا)، [نشر ذاتي] 1997. – توثيق مفصل لدوافع كافل للهجرة، بما في ذلك نسخ طبق الأصل و/أو اقتباسات مطولة من الوثائق ذات الصلة.
• كريس إيليرت: حكايات شعبية ألمانية تقليدية من وادي باروسا / Traditionelle deutsche Volksmärchen vom Barossatal . إيست كوريمال (نيو ساوث ويلز)، [نشر ذاتي] 1988. – تم تصوير أوغست كافيل وخصمه فريتشي كساحرين في مجموعة صغيرة من الحكايات الشعبية، مما يعكس الهجرة وتأسيس الكنيسة الجديدة في أستراليا والصراعات اللاهوتية القادمة.
• جاكوب أندرهاندت: "Deutschaustralische Märchen von der Freiheit des Glaubens". Eremitage: Zeitschrift für Literatur ، رقم 14، لودفيغسبورغ: Valentin Verlag، 2007، الصفحات من 9 إلى 37. - مقال يقارن ويحلل العلاقات بين القصص الشعبية التي جمعها كريس إليرت والأحداث الحقيقية، بما في ذلك إنجازات كافيل في ألمانيا وإنجلترا وأستراليا.