السياسة الاستعمارية النمساوية

خريطة توضح الأماكن التي كانت مستعمرات وامتيازات نمساوية أو نمساوية-مجرية، في أوقات مختلفة.

من القرن السابع عشر وحتى القرن التاسع عشر، قامت كل من مملكة هابسبورغ والإمبراطورية النمساوية ، ثم الإمبراطورية النمساوية المجرية (من عام ١٨٦٧ إلى عام ١٩١٨)، بمحاولاتٍ محدودةٍ وقصيرة الأمد لتوسيع التجارة الاستعمارية الخارجية عبر الاستحواذ على المصانع. وفي الفترة ما بين عامي ١٥١٩ و١٥٥٦، حكم حاكم النمسا إسبانيا أيضاً، التي كانت تمتلك إمبراطورية استعمارية واسعة .

تُغطّي الأراضي الاستعمارية للإمبراطورية النمساوية المجرية (1867-1918) منطقة البوسنة والهرسك الخاضعة للحكم النمساوي المجري . وكان الحفاظ على السيطرة عليها عاملاً رئيسياً في دخول النمسا-المجر الحرب العالمية الأولى عام 1914. أما المحاولات الأخرى المحدودة فقد باءت بالفشل نتيجة للضغوط الدولية، أو لعدم اهتمام الحكومة الإمبراطورية ، أو لمعارضة المجريين ذوي المناصب العليا في الحكومة.

شركة أوستند للهند الشرقية

السهم رقم 4527 لشركة أوستند إيست إنديا

كانت شركة أوستند للهند الشرقية شركة تجارية خاصة تأسست عام 1715، ومقرها جنوب هولندا فيما يُعرف اليوم ببلجيكا الفلمنكية. منح الإمبراطور الشركة 6 ملايين غيلدر ، كشركة احتكارية مشتركة بين القطاعين العام والخاص، بواقع 6000 سهم ، قيمة كل سهم 1000 غيلدر. [ 1 ] وبفضل سرعة سفن أوستند التجارية، أصبحت الشركة، في غضون عامين، واحدة من أكبر الشركات التجارية في الشرق وكانتون . [ 1 ] وبحلول عام 1720، كانت شركة أوستند تنقل 7 ملايين رطل من الشاي، أي ما يعادل 41.78% من إجمالي الشاي المتداول من ميناء كانتون . [ 2 ] [ 1 ]

تألفت شركة أوستند الخاصة من صهرين فلمنكيين، باولو كلوتس وجاكومو دي بريت، اللذين شكّلا اتحادًا مع داري تجارة هولنديتين هما دي بروين وجيلهاند؛ كما دعا كلوتس ودي بريت داري هامبلي وتريهي اللندنيتين، والخباز الفرنسي أنطوان كروزات، للاستثمار في الشركة. [ 1 ] بعد سبع سنوات من المشاريع المربحة، وصراعات حادة بين تجار آخرين في أنتويرب وغنت، وافق الملك شارل السادس على طلبها للحصول على ميثاق رسمي. [ 1 ]

في عام ١٧١٥، حصلت شركة أوستند على تراخيص تجارية في موانئ المخا وسورات وكانتون . [ ٢ ] وفي عام ١٧٢٣، حصلت أوستند على موانئ تجارية في موانئ بانكيبازار وكابيلون المربحة . [ ٣ ] كانت البعثات التجارية إلى المخا ناجحة في البداية، ولكن بسبب غرق سفينة "موكامان" ، وهي سفينة تجارية كانت متجهة إلى البحر الأحمر عام ١٧٢٠، واستيلاء قراصنة البربر على سفينة عائدة إلى الوطن عام ١٧٢٣، تحولت المخا في النهاية إلى خسارة فادحة. [ ١ ] ومع ذلك، استمر ميناءا سورات وكانتون في تحقيق أرباح كبيرة. وذهبت جميع الأرباح إلى هولندا الجنوبية ولم تحصل النمسا على أي شيء.

أصبحت الشركة تشكل تهديدًا كبيرًا للمصالح البريطانية والهولندية والبرتغالية والفرنسية، لدرجة أنه عندما أصدر الإمبراطور شارل السادس مرسوم الموافقة البراغماتية عام 1713 ، رُفض الاعتراف الدولي بها نظرًا لنجاح شركة أوستند في جزر الهند الشرقية . وقد أنهت هذه الضغوط السياسية الدولية نموها الاستثنائي، وفي عام 1727 تم تعليق ميثاقها، مما أدى إلى حل الشركة بحلول عام 1732.

بعد سحب الحكومة الإمبراطورية ميثاق شركة أوستند، قبلت الدول العظمى بالعقوبة البراغماتية. كما سمح هذا التعليق للنمساويين بتوقيع معاهدة فيينا (1731) مع البريطانيين، والتي وحدت القوتين في التحالف الأنجلو-نمساوي . [ 1 ]

كتاب بولتس بعنوان "اعتبارات حول شؤون الهند: وخاصة فيما يتعلق بالوضع الحالي للبنغال وتوابعها..."

خليج مابوتو

خليج مابوتو ، المعروف سابقًا باسم خليج ديلاغوا (نسبةً إلى بايا دا لاغوا باللغة البرتغالية)، هو مدخل من المحيط الهندي على ساحل موزمبيق . في عام ١٧٧٦، تقدم مسؤول تجاري بريطاني مطرود، الكولونيل ويليام بولتس ، إلى البلاط الإمبراطوري النمساوي بطلب لتأسيس شركة تجارية لاستكشاف طرق تجارية محتملة في أفريقيا والهند والصين. [ ٤ ] أثار هذا الطلب اهتمام الإمبراطورة ماريا تيريزا، فقررت تأسيس شركة ترييستي الآسيوية النمساوية ، وتعيين بولتس رئيسًا لها. كان الكولونيل بولتس قد عمل سابقًا في شركة الهند الشرقية البريطانية ، وكان يتمتع بكفاءة عالية في التجارة والاستيطان. كما سمع بولتس أن المنطقة موقع محتمل للتنقيب عن الذهب. [ ٥ ]

أبحر بولتس ورفاقه من الرعايا النمساويين والإيطاليين من فلاندرز عام 1778، ورست السفينة النمساوية "جوزيف وتيريزيا" التابعة لشركة الهند الشرقية النمساوية في خليج ديلاغوا عام 1779. ثم أبرم بولتس معاهدات مع زعماء قبيلة مابودو المحليين الذين كانوا يسكنون الميناء. [ 6 ] شيّد النمساويون حصني القديس يوسف والقديسة ماريا، وأُنشئ مركز تجاري (مصنع)، وسرعان ما ازدهر المصنع تحت الحكم النمساوي، ويعود ذلك جزئيًا إلى مشاركتهم في تجارة الرقيق. [ 7 ] بعد ذلك بوقت قصير، أبحر بولتس لتعزيز المصالح النمساوية في الهند. وبعد عامين، بدأ المصنع، الذي كان يضم 155 رجلاً وعددًا من النساء، بالتجارة في العاج ، وبلغت أرباحه 75,000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 8 ] طُرد المصنع من قبل البرتغاليين عام 1781.

السفينة إس إم إس نوفارا في رحلة نوفارا الاستكشافية 1857-1859 .

تسبب الوجود النمساوي في خليج ديلاغوا في تغير جذري في أسعار العاج. ويعود ذلك إلى الإنتاج النمساوي الذي فاق إنتاج البرتغاليين في جزيرة موزمبيق . [ 4 ] لسوء حظ النمساويين، تفشى وباء الملاريا في الميناء عام 1781، ونجح البرتغاليون في فرض سيطرتهم على المنطقة، ثم شرعوا في طرد ما تبقى من المستوطنين النمساويين. [ 6 ]

محاولات متعددة في جزر نيكوبار

المحاولة الأولى

بعد مهمة ويليام بولتس في خليج ديلاغوا، وجّه مشروعًا إلى جزر نيكوبار. كانت هذه المهمة جزءًا من مشاريعه الاستعمارية في الهند؛ وفي عام 1778، وصل غوتفريد شتال وطاقمه على متن السفينة جوزيف أوند تيريزيا. [ 9 ] استقبل شتال السكان المحليين شخصيًا وعقد معهم عقدًا يقضي بتسليم الجزر الأربع والعشرين إلى النمساويين. تكللت جهود الاستعمار بالنجاح حتى وفاة شتال، الذي عيّنه بولتس رئيسًا للمستعمرة، عام 1783. فقد المستوطنون حماسهم في محاولات الاستيطان، وهُجرت الجزر عام 1785. [ 9 ] [ 7 ]

المحاولة الثانية والرحلة الاستكشافية

بعد ثلاثة وسبعين عامًا، وتحديدًا في عام 1858، قررت السفينة إس إم إس نوفارا ، التي كانت آنذاك في رحلتها حول العالم، الإبحار إلى نيكوبار. رست السفينة في كار نيكوبار ، أقصى الجزر شمالًا، وكان هدفها تشجيع الاستكشاف العلمي، بما في ذلك البحث عن مستعمرات عقابية محتملة. [ 9 ] شجع قائد المجموعة، كارل فون شيرزر ، على إعادة الاستيطان. استكشف علماء الآثار وعلماء الفلك النمساويون جزيرتي نانكوري وكامورتا ، وجمعوا أكثر من 400 قطعة أثرية أصلية من تلك الجزر. [ 9 ] إلا أن الحكومة النمساوية رفضت توصيات فون شيرزر، وأغلقت جميع الفرص الاستعمارية المحتملة.

المحاولة الثالثة

في عام ١٨٨٦، أبدى النمساويون اهتمامًا بمحاولة استعمارية أخرى محتملة. عندما وصل طاقم السفينة الحربية إس إم إس أورورا إلى جزيرة نانكوري ، فوجئوا باكتشاف أن سلسلة جزر نيكوبار بأكملها كانت مستعمرة بريطانية قبل عدة سنوات. [ ٩ ] في عام ١٨٦٨، اشترى البريطانيون حقوقهم في جزر نيكوبار من الدنماركيين وحوّلوها إلى مستعمرة عقابية لعدة سنوات. [ ١٠ ] وبذلك انتهت جميع الاحتمالات الأخرى لاستعمار المنطقة.

استكشاف أرض فرانز جوزيف

صورة فوتوغرافية لسفينة تيغيتهوف المحاصرة في الجليد.

في عام 1873، أُرسلت بعثة نمساوية، وفقًا لقائدها يوليوس فون باير ، إلى القطب الشمالي بهدف العثور على الممر الشمالي الشرقي . [ 11 ] لكن البعثة انتهت فعليًا بالقرب من أرخبيل نوفايا زيمليا ، أقصى نقطة في شرق أوروبا . وادعى كارل ويبرشت ، القائد الثاني للبعثة، أن الوجهة الثانية المقصودة بعد الممر الشمالي الشرقي كانت القطب الشمالي . [ 12 ]

تُقدّر تكلفة الرحلة بحوالي 175,000 فلورين . وقد حظي المشروع بدعم وتمويل من عدد من النبلاء النمساويين والمجريين، من بينهم الكونت يوهان نيبوموك ويلتشيك والكونت أودون زيكي . [ 13 ] سُمّيت السفينة الرئيسية باسم الأدميرال فيلهلم فون تيغيتوف . بلغ وزن تيغيتوف 220 طنًا، وطولها 38.34 مترًا (125.78 قدمًا)، وكانت مزودة بمحرك بخاري بقوة 75 كيلوواط (100 حصان  ). [ 14 ]

غادرت سفينة تيغيتوف ميناء ترومسو في النرويج في يوليو 1872. وبعد وصولها إلى الدائرة القطبية الشمالية بفترة وجيزة ، علقت السفينة في الجليد وانجرفت طوال ما تبقى من رحلتها. [ 11 ] وأثناء انجرافها بين الجليد، اكتشف المستكشفون أرخبيلاً وقرروا تسميته تيمناً بالإمبراطور فرانز جوزيف آنذاك . وتمكن الطاقم لاحقاً من الرسو على متن السفينة وقاموا بعدة رحلات استكشافية باستخدام الزلاجات على سلسلة الجزر. [ 13 ]

بعد عامين، في مايو 1874، قرر القبطان ويبرخت التخلي عن سفينة تيغيتوف المحاصرة بالجليد ، معتقدًا أن الطاقم قادر على العودة إلى البر الرئيسي بواسطة الزلاجات والقوارب. [ 12 ] في 14 أغسطس، وصلت البعثة إلى عرض البحر . ثم وصلت إلى نوفايا زيمليا، حيث أنقذتهم سفينة صيد روسية. تم إنزال الطاقم في فاردو ، النرويج، وتمكنوا من الوصول إلى النمسا-المجر بالقطار من هامبورغ . [ 11 ]

مؤتمر برلين 1884-1885

مؤتمر برلين عام 1884

عُقد مؤتمر برلين لتسوية مسائل الاستعمار الأفريقي، لا سيما فيما يتعلق بمنطقة الكونغو وغرب أفريقيا. لم تُدعَ النمسا-المجر إلى المؤتمر إلا نظرًا لمكانتها كقوة عظمى . [ 15 ] ورغم أن النمسا لم تُطالب بأي مستعمرات دائمة أو موانئ بموجب معاهدة، إلا أنها حصلت على بعض الفوائد غير المباشرة. فقد تمكن إيمري سيتشيني ، بصفته أحد الأعضاء البارزين في المؤتمر، من الحصول على امتياز حق الرسو الحر في جميع الموانئ التي تسيطر عليها أوروبا في أفريقيا باستثناء تلك الموجودة في مستعمرة كيب البريطانية ، والصومال الإيطالي ، ومدغشقر الفرنسية .

شمال بورنيو

في عام ١٨٧٧، باع تاجر مقيم في هونغ كونغ حقوقه في شمال بورنيو إلى قنصل الإمبراطورية النمساوية المجرية في تلك المدينة، البارون غوستاف فون أوفربيك . وفي عام ١٨٧٨ ، اشترى غوستاف فون أوفربيك أراضٍ من سلطنتي بروناي وسولو ، واستحوذ على أراضٍ إضافية من شركة بورنيو التجارية الأمريكية ، ليُشكّل ما عُرف آنذاك بمحمية شمال بورنيو. وكان لصديق أوفربيك، ويليام كلارك كاوي ، نفوذٌ لدى سلطنة سولو، مما مكّنه من شراء المزيد من الأراضي في ٢٢ يناير ١٨٧٨ لضمّها إلى محمية شمال بورنيو.

بعد عمليات الشراء هذه، سافر أوفربيك إلى أوروبا، حيث حاول بيع شمال بورنيو المُنشأة حديثًا من خلال الترويج لها كمستعمرة عقابية. وتواصل مع الإمبراطورية النمساوية المجرية، والمملكة المتحدة ، والإمبراطورية الألمانية ، ومملكة إيطاليا . ونظرًا لقلة الاهتمام العام، باع أوفربيك هذه الأراضي لاحقًا إلى ألفريد دينت ، وهو تاجر استعماري بريطاني أسس فيما بعد شركة شمال بورنيو البريطانية عام 1880. وبعد عام، أعادت المملكة المتحدة الاهتمام بالمنطقة، ثم اشترت شمال بورنيو من دينت عام 1881.

يمكن اعتبار شمال بورنيو من الناحية الفنية مستعمرة نمساوية لسبب واحد. فمع أن البارون فون أوفربيك كان ألمانياً، إلا أنه كان القنصل النمساوي المجري في هونغ كونغ، وبالتالي فإن سيطرة مواطن نمساوي على بورنيو ستجعلها تابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية.

ريو دي أورو

بعد الهزيمة المذلة في الحرب الإسبانية الأمريكية ، رغبت إسبانيا في التخلص من مستعمراتها، وفي عام ١٨٩٨، تواصل دبلوماسيون إسبان مع الجمعية الاستعمارية النمساوية المجرية بشأن إمكانية شراء ميناء ريو دي أورو التجاري . أبرم نائب رئيس الجمعية، إرنست فايزل ، صفقة سرية مع أجينور غولوتشوفسكي ، وزير خارجية النمسا. [ ١٦ ] أقنع غولوتشوفسكي لاحقًا المجلس الإمبراطوري النمساوي ، ودعم الإمبراطور فرانز جوزيف الصفقة علنًا. إلا أن نجاح المشروع، الذي كان يُتوقع أن يحقق أرباحًا طائلة، تعثر بسبب عدم رغبة النظام الملكي في استثمار الأموال العامة. [ ١٧ ]

واجهت العملية انتكاسات كبيرة، ويعود ذلك أساسًا إلى الخلافات الداخلية بين المجموعات الاقتصادية والحكومة. في البداية، رغبت الحكومة في التفاوض مباشرةً مع الإسبان، لكن لم يكن هناك توافق في الآراء حول الجهة التي ستتولى قيادة المحادثات. وشملت المقترحات الاستعانة بالجمعية الاستعمارية النمساوية المجرية أو شخصيات بارزة مثل وزير التجارة النمساوي البارون جوزيف دي باولي أو رجل الأعمال آرثر كروب ، إلا أن هذه المقترحات قوبلت بعقبات. سعى دي باولي إلى إشراك وزير الخارجية أجينور غولوتشوفسكي ، بينما رفض كروب العرض بسبب إخفاقات سابقة في الصومال. [ 18 ]

بحلول نهاية عام ١٨٩٩، تعثرت المفاوضات، إذ لم تكن الحكومة ولا الأوساط التجارية مستعدة لاستثمار الأموال اللازمة. وواصل الإسبان انتظار عرض من النمسا-المجر، على الرغم من اهتمام دول أخرى، من بينها ألمانيا وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا، بالإقليم. وفي نهاية المطاف، بدأ الإسبان محادثات مع الفرنسيين، الذين سعوا إلى الاستحواذ على ريو دي أورو لتوسيع ممتلكاتهم الاستعمارية في شمال إفريقيا. إلا أن الرأي العام في إسبانيا تغير، وقررت الحكومة في نهاية المطاف عدم بيع الإقليم. [ ١٩ ]

ميناء تيانجين

تم بناء قصر يوان في الامتياز النمساوي المجري عام 1918. لكن يوان شيه كاي لم يسكن هنا قط.

شاركت الإمبراطورية النمساوية المجرية في تحالف الدول الثماني من عام 1899 إلى عام 1901. وقد شُكّل هذا التحالف الكبير لاحتواء ثورة الملاكمين في الصين. [ 20 ] وساهمت البحرية النمساوية المجرية في قمع الانتفاضة. ومع ذلك، أرسلت النمسا-المجر أصغر قوة من بين جميع الدول، حيث لم تُرسل سوى أربع طرادات وقوة قوامها 296 جنديًا من مشاة البحرية. [ 21 ]

مع ذلك، في 27 ديسمبر 1902، حصلت النمسا على منطقة امتياز في تيانجين كجزء من مكافأة مساهمتها في التحالف. [ 22 ] [ 23 ] بلغت مساحة منطقة الامتياز النمساوية 150 فدانًا (0.61 كيلومتر مربع ) ، وهي أكبر قليلًا من المنطقة الإيطالية، لكنها أصغر من المنطقة البلجيكية. ضمت منطقة الامتياز المستقلة سجنًا ومدرسة وثكنات ومستشفى خاصًا بها. [ 22 ] كما احتوت على القنصلية النمساوية المجرية، وكان مواطنوها خاضعين للحكم النمساوي، لا الصيني. [ 22 ] 

زُوِّدت المنطقة الممنوحة بحامية صغيرة، وعجزت النمسا-المجر عن الحفاظ على سيطرتها عليها خلال الحرب العالمية الأولى . وسرعان ما احتلت الصين المنطقة الممنوحة بعد إعلانها الحرب على دول المحور . [ 22 ] وفي 14 أغسطس/آب 1917، أُنهي عقد الإيجار (إلى جانب عقد إيجار المنطقة الألمانية الأكبر في المدينة نفسها).

تخلت النمسا عن جميع مطالباتها بتيانجين في 10 سبتمبر 1919. [ 24 ] كما أقرت المجر بالأمر نفسه في عام 1920. [ 24 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من فترة حكمهم القصيرة نسبيًا التي لم تتجاوز 15 عامًا، فقد ترك النمساويون بصمتهم على تلك المنطقة من المدينة، كما يتضح من العمارة النمساوية التي لا تزال قائمة فيها. [ 25 ]

قائمة القناصل

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 بارمنتييه، جان. "شركة الهند الشرقية في أوستند" . موسوعة.كوم : تاريخ التجارة العالمية منذ عام 1450. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 ديفيدز، كاريل (نوفمبر 1993). "ياب ر. بروين وفيم س. جاسترا، السفن والبحارة والتوابل: شركات الهند الشرقية وشحنها في القرون 16 و17 و18. أمستردام (NEHA) 1993. 11 + 208 صفحة. ISBN 90-71617-69-6". إيتينيراريو . 20 (3): 147. doi : 10.1017/s0165115300004046 . ISSN 0165-1153 . S2CID 197836826 .  
  3. بارمنتييه، جان (ديسمبر 1993). "مشاريع شركة الهند الشرقية الخاصة من أوستند: الجوانب البحرية والتجارية، 1715-1722". المجلة الدولية للتاريخ البحري . 5 (2): 75-102 . doi : 10.1177/084387149300500206 . ISSN 0843-8714 . S2CID 130707436 .  
  4. 1 2 كلوبيرز، رويلي ج. (2003). تاريخ وتمثيل تاريخ مابودو-تيمبي . مستودع أبحاث صن سكولار (أطروحة) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2018 .
  5. C., FR; Bryant, AT (يناير 1930). "العصور القديمة في زولولاند وناتال، تتضمن التاريخ السياسي المبكر لقبائل نغوني الشرقية". المجلة الجغرافية . 75 (1): 79. Bibcode : 1930GeogJ..75...79C . doi : 10.2307/1783770 . ISSN 0016-7398 . JSTOR 1783770 .  
  6. 1 2 ليسيغانغ، جيرهارد (1970). "هجرات نغوني بين خليج ديلاغوا ونهر زامبيزي، 1821-1839". دراسات تاريخية أفريقية . 3 (2): 317-337 . doi : 10.2307/216219 . ISSN 0001-9992 . JSTOR 216219 .  
  7. 1 2 أمباخ، فلوريان (2022). "آل هابسبورغ في المحيط الهندي: تاريخ تجاري لشركة الهند الشرقية النمساوية ومستعمراتها وقواعدها في شرق أفريقيا والهند والصين، 1775-1785" . التاريخ العالمي: مجلة طلابية . 8 (2). doi : 10.17169/GHSJ.2022.540 . ISSN 2366-780X . 
  8. د.، نيويت، دكتور في الطب (1995). تاريخ موزمبيق . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0253340061. OCLC 27812463 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. 1 2 3 4 5 ستيجر، فيليب (2005). "جزر نيكوبار: ربط الماضي بالمستقبل" . جامعة فيينا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
  10. لويس، آر إف (1912) جزر أندامان ونيكوبار. الجزء الأول: التقرير. الجزء الثاني: الجداول .
  11. 1 2 3 فون باير، يوليوس (1876). أراضٍ جديدة داخل الدائرة القطبية الشمالية . إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139151573.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. 1 2 ويبرخت، كارل (1875). البعثة النمساوية المجرية 1872-1874 . النمسا. ISBN 9783205796060.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 maint : موقع الناشر مفقود ( رابط )
  13. 1 2 يوهان، شيمانسكي (2014). Passagiere des Eises Polarhelden und arktische Diskurse 1874 . الربيع، أولريك. (1. إد أوفل ). فيينا: بوهلاو فيينا. رقم ISBN  9783205796060. OCLC 879877160 . 
  14. ^ يوهان ، شيمانسكي (2014). Passagiere des Eises Polarhelden und arktische Diskurse 1874 . الربيع، أولريك. (1. إد أوفل ). فيينا: بوهلاو فيينا. رقم ISBN  9783205796060. OCLC 879877160 . 
  15. ^ “MITTEILUNG V. Berliner Konferenz “Die Persönlichkeit in der Wissenschaft”". Deutsche Zeitschrift für Philosophie . 33 (7): 672. 1985-01-01. doi : 10.1524/dzph.1985.33.7.672 . ISSN 2192-1482 . 
  16. سوندهاوس، لورانس (1994). السياسة البحرية للإمبراطورية النمساوية المجرية، 1867-1918: البحرية، والتنمية الصناعية، وسياسات الازدواجية . مطبعة جامعة بيردو. ص 147، 148. ISBN  9781557530349.
  17. فولوب، ساندور. ""خرائط نمساوية-مجرية يدوية الصنع لساحل ريو دي أورو". مجلة الدراسات الأفريقية لأوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية، 2021
  18. بيسينيو، يانوس . "Az Osztrák-Magyar Monarchia lehetséges afrikai gyarmata: Rio de Oro". مستودع مكتبة الأكاديمية، 2018
  19. بيسينيو، يانوس. "Az Osztrák-Magyar Monarchia lehetséges afrikai gyarmata: Rio de Oro". مستودع مكتبة الأكاديمية، 2018
  20. هول غاردنر (2016). الفشل في منع الحرب العالمية الأولى: هرمجدون غير المتوقع . روتليدج. ص 127. ISBN 978-1-317-03217-5.
  21. "Russojapanesewarweb". Russojapanesewar.com. 1 يوليو 1902. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2012.
  22. ١ ٢ ٣ ٤ جامعة بريستول. "جامعة بريستول | تيانجين تحت تسعة أعلام، ١٨٦٠-١٩٤٩ | الامتياز النمساوي المجري" . www.bristol.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٨-١٢-٢٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٨-١٢-٢٢ .
  23. يوفانوفيتش، ميلوش (2017). "انزعاج تيانجين الإمبراطوري" . www.mmg.mpg.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-12-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-12-2018 .
  24. 1 2 سانتانجيلو، جون (16 مايو 2017). "تاريخ موجز لخمس دقائق عن الامتيازات العشرة في تيانجين" . رحلة ثقافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  25. "الصين 7: الامتيازات في الصين - تسعة امتيازات في تيانجين" . www.travelanguist.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2018 .

للمزيد من القراءة

  • ساور، والتر. "الاستعمار الهابسبورغي: إعادة النظر في دور النمسا-المجر في التوسع الأوروبي الخارجي"، دراسات نمساوية (2012) 20: 5-23 (متاح عبر الإنترنت)