البحرية النمساوية المجرية

كانت البحرية النمساوية المجرية، أو البحرية الإمبراطورية والملكية الحربية (بالألمانية: kaiserliche und königliche Kriegsmarine، وبالاختصار kuk Kriegsmarine، وبالهنغارية: Császári és Királyi Haditengerészet)، القوة البحرية للنمسا - المجر . وكانت سفن البحرية النمساوية المجرية تُسمى SMS ، اختصارًا لـ Seiner Majestät Schiff ( سفينة جلالته ). تأسست kuk Kriegsmarine بعد قيام النمسا-المجر عام 1867، وانتهى وجودها عام 1918 مع هزيمة الإمبراطورية وانهيارها اللاحق في نهاية الحرب العالمية الأولى .
قبل عام 1867، شاركت البحرية الإمبراطورية النمساوية، أو ببساطة البحرية النمساوية ، في حروب الثورة الفرنسية ، والحروب النابليونية ، والحملة النمساوية على المغرب (1829) ، والحرب المصرية العثمانية الثانية ، وحربَي الاستقلال الإيطاليتين الأولى والثانية ، وحرب شليسفيغ الثانية ، وحرب الاستقلال الإيطالية الثالثة . بعد هزيمة النمسا على يد بروسيا وإيطاليا خلال حرب الأسابيع السبعة ، أعادت الإمبراطورية النمساوية تنظيم نفسها لتصبح الإمبراطورية النمساوية المجرية، وأصبحت البحرية تُعرف أيضًا باسم البحرية النمساوية المجرية. وبعد إهمالها إلى حد كبير من قِبل الإمبراطورية في سنواتها الأولى، توسعت البحرية النمساوية المجرية (kuk Kriegsmarine) بالتزامن مع التصنيع النمساوي المجري لتصبح واحدة من أكبر القوات البحرية في البحر الأدرياتيكي والبحر الأبيض المتوسط . وبحلول عام 1914، بلغ قوام البحرية النمساوية المجرية في زمن السلم 20,000 فرد، وشاركت في ثورة الملاكمين وغيرها من الصراعات قبل الحرب العالمية الأولى.
خلال معظم الحرب العالمية الأولى ، حافظت قوات الحلفاء على حاجز أوترانتو لحصار البحرية الألمانية (كريغسمارين) في البحر الأدرياتيكي . ونظرًا لتكليفها الرئيسي بالدفاع عن سواحل الإمبراطورية التي تمتد على مسافة 1130 ميلًا بحريًا (2090 كم ) و 2170 ميلًا بحريًا (4020 كم ) من سواحل الجزر، فضّلت البحرية الاعتماد على غواصاتها لمهاجمة سفن الحلفاء بدلًا من المخاطرة بتدمير سفنها الحربية وطراداتها وغيرها من السفن السطحية. في يونيو 1918، حاولت اختراق حاجز أوترانتو بأسطول بحري كبير، لكن الهجوم أُلغي بعد أن أغرقت زورق طوربيد إيطالي البارجة سانت إشتفان في 10 يونيو.
بعد خمسة أشهر، ومع مواجهة الإمبراطورية النمساوية المجرية خطر الانهيار والهزيمة في الحرب، قررت نقل معظم أسطولها البحري إلى دولة السلوفينيين والكروات والصرب المعلنة حديثًا في 31 أكتوبر، ما أنهى فعليًا وجود البحرية النمساوية المجرية (كوك كريغسمارين). وبعد ثلاثة أيام، وقّعت السلطات العسكرية للإمبراطورية هدنة فيلا جوستي ، مُخرجةً الإمبراطورية المتفككة بسرعة من الحرب. ومع توقيع معاهدة سان جيرمان أون لاي ومعاهدة تريانون ، أصبحت النمسا والمجر دولتين حبيسي الساحل، وانضمت أهم موانئ الإمبراطورية ، ترييستي وبولا وفيومي وراغوزا ، إلى إيطاليا ويوغوسلافيا. وسُلّمت السفن الرئيسية للبحرية النمساوية المجرية إلى الحلفاء، الذين قاموا بتفكيك معظمها في عشرينيات القرن العشرين خلال حقبة نزع السلاح البحري.
تاريخ
الأصول

لم يتم تأسيس البحرية الألمانية (Kriegsmarine) رسميًا إلا في القرن الثامن عشر، لكن يمكن تتبع أصولها إلى عام 1382، مع ضم ترييستي إلى دوقية النمسا . خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، أصبحت ترييستي منافسًا تجاريًا بحريًا لجمهورية البندقية ، التي احتلت مدينة الميناء الأدرياتيكي لفترات متقطعة بين عامي 1283 و1372. وبموجب شروط صلح تورينو عام 1381، تخلت البندقية عن مطالبتها بترييستي، وقدم كبار مواطني ترييستي التماسًا إلى ليوبولد الثالث، دوق النمسا ، لضم الميناء إلى ممتلكاته. وُقّع الاتفاق الذي ضم ترييستي إلى دوقية النمسا في قلعة غراتس في 30 سبتمبر 1382. [ 2 ] [ 3 ]
على الرغم من امتلاك النمسا ميناءً بضم ترييستي، مُنحت المدينة درجة كبيرة من الحكم الذاتي، ولم يُعر دوقات النمسا المتعاقبون اهتمامًا يُذكر بالميناء أو بفكرة نشر أسطول بحري لحمايته. وحتى نهاية القرن الثامن عشر، لم تُبذل سوى محاولات محدودة لإنشاء أسطول بحري نمساوي. [ 3 ] خلال حرب الثلاثين عامًا ، مُنح الجنرال ألبرشت فون فالنشتاين دوقيتي مكلنبورغ-شفيرين ومكلنبورغ -غوسترو ، كما منحه الإمبراطور الروماني المقدس فرديناند الثاني لقب "أميرال بحر الشمال وبحر البلطيق" عام 1628 بعد تحقيقه عدة انتصارات عسكرية ضد الدنمارك والنرويج في شمال ألمانيا. [ 4 ] مع ذلك، فشل فالنشتاين في الاستيلاء على سترالسوند ، التي قاومت استسلام فرانزبورغ والحصار اللاحق بمساعدة القوات الدنماركية والاسكتلندية والسويدية ، وهي ضربة حرمته من الوصول إلى بحر البلطيق وفرصة تحدي القوة البحرية للممالك الإسكندنافية وهولندا . [ 5 ] حال اغتيال فالنشتاين على يد ضباطه عام 1634 دون تطوير أي أسطول نمساوي في بحر الشمال أو بحر البلطيق . [ 3 ]
كان التوغل التالي الذي قامت به النمسا في الشؤون البحرية على نهر الدانوب وليس في البحر. خلال الحرب التركية الكبرى ، استخدم الأمير يوجين من سافوي أسطولًا صغيرًا من السفن على طول نهر الدانوب لمحاربة الإمبراطورية العثمانية، وهي ممارسة سبق أن اتبعتها آل هابسبورغ خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر في حروب النمسا العديدة مع العثمانيين . كانت هذه الأساطيل النهرية تُدار في الغالب من قبل طواقم من موانئ النمسا الساحلية، ولعبت دورًا هامًا في نقل القوات عبر نهر الدانوب، فضلًا عن منع الأتراك من السيطرة على هذا النهر ذي الأهمية الاستراتيجية. [ 3 ] وشكّل الصرب من قبيلة شايكاشي جزءًا كبيرًا من أسطول الدانوب .
مع ذلك، ظلت النمسا بدون أسطول بحري مناسب، حتى بعد أن برزت الحاجة إليه جليًا إثر قصف البحرية الفرنسية لميناء ترييستي خلال حرب الخلافة الإسبانية . وبسبب افتقارها لأي قوة بحرية، عجزت النمسا عن حماية مدنها الساحلية أو بسط نفوذها في البحر الأدرياتيكي أو البحر الأبيض المتوسط. [ 3 ] انتهت الحرب بمعاهدات أوتريخت وراستات وبادن . وبموجب معاهدة راستات، حصلت النمسا على هولندا الإسبانية ، ومملكة نابولي ، ومملكة صقلية ، ومملكة سردينيا ، ودوقية ميلانو . [ 6 ] ورغم أن سيطرة النمسا على سردينيا ونابولي انقطعت مؤقتًا بخسارتهما لإسبانيا عام 1734 خلال حرب الخلافة البولندية ، [ 7 ] إلا أن هذه الأراضي، بالإضافة إلى هولندا النمساوية الجديدة ، منحت النمسا منفذًا بحريًا أوسع من أي وقت مضى. [ 8 ]
بعد حرب الخلافة الإسبانية، عادت النمسا لتولي اهتمامها بإنشاء أسطول بحري قوي لحماية ممتلكاتها الساحلية المتعددة. تزامن ذلك مع تزايد اهتمام معظم الدول الأوروبية بالمذهب التجاري ، وتأسيس المستعمرات وتطويرها ، وتأسيس شركات تجارية خارجية خلال أوائل القرن الثامن عشر. إلا أن أكبر عائق أمام النمسا في الانخراط في التجارة الخارجية والمشاريع البحرية تمثل في جغرافية البلاد. فعلى الرغم من امتلاك النمسا لساحل طويل على البحر الأدرياتيكي، إلا أن موانئها الرئيسية على طول هذا الساحل كانت معزولة عن فيينا بسبب جبال الألب النمساوية الشاهقة . علاوة على ذلك، لم تكن هناك أنهار رئيسية تربط موانئ النمسا على البحر الأدرياتيكي بداخل البلاد. كما تمتعت النمسا بثلاثة أنهار رئيسية صالحة للملاحة تجري عبر أراضيها، وهي: نهر الإلبه ، ونهر الأودر ، ونهر الدانوب. مع ذلك، كان نهرا الإلبه والأودر يمران عبر مملكة بروسيا قبل أن يصبا في بحر الشمال وبحر البلطيق على التوالي، بينما يقع مصب نهر الدانوب ضمن أراضي الإمبراطورية العثمانية. ظلت هاتان الدولتان خصمين رئيسيين للنمسا طوال القرن الثامن عشر، مما منع النمساويين من استخدام أنهارها الرئيسية للوصول إلى البحر. [ 9 ]
شركة أوستند
بعد حرب الخلافة الإسبانية، كان أكبر منفذ للنمسا إلى البحر هو الأراضي المنخفضة النمساوية التي تم ضمها حديثًا. ورغم أنها لم تكن متصلة جغرافيًا ببقية النمسا، إلا أنها كانت تقع ضمن حدود الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي يهيمن عليها آل هابسبورغ . كما امتلكت المنطقة موانئ عديدة يسهل الوصول منها إلى المحيط الأطلسي ، مثل غنت وأنتويرب وبروج وأوستند . مع ذلك، كان اقتصاد الأراضي المنخفضة النمساوية منفصلًا إلى حد كبير عن بقية النمسا، ولم يولِ معظم حكام هابسبورغ اهتمامًا يُذكر بهذه المقاطعة. [ 9 ] حتى الأمير يوجين من سافوي، عند تعيينه حاكمًا عامًا للأراضي المنخفضة النمساوية في يونيو 1716، اختار البقاء في فيينا وتوجيه السياسة من خلال ممثله المُختار، هيركول لويس تورينيتي، ماركيز برييه . [ 10 ]
أدى نجاح شركات الهند الشرقية الهولندية والبريطانية والفرنسية خلال القرنين السابع عشر وأوائل الثامن عشر إلى رغبة تجار وملاك سفن أوستند في إقامة علاقات تجارية مباشرة مع جزر الهند الشرقية . [ 11 ] في ديسمبر 1722، منح الملك شارل السادس شركة أوستند امتيازًا لمدة 30 عامًا للتجارة مع جزر الهند الشرقية والغربية ، بالإضافة إلى أفريقيا . [ 12 ] أثبتت شركة أوستند ربحيتها الهائلة، فبين عامي 1724 و1732، أُرسلت 21 سفينة تابعة للشركة للتجارة في منطقة البحر الكاريبي وأفريقيا، وخاصة آسيا . وكانت رحلات شركة أوستند إلى كانتون الأكثر ربحية ، حيث أدى ارتفاع أسعار الشاي إلى أرباح طائلة للسفن التي تُتاجر مع الصين . بين عامي 1719 و1728، نقلت شركة أوستند 7 ملايين رطل من الشاي من الصين ، أي ما يقارب نصف الكمية الإجمالية التي جُلبت إلى أوروبا الغربية في ذلك الوقت، مما جعلها في مصاف شركة الهند الشرقية في تجارة الشاي . [ 13 ] إلا أن شركة أوستند لم تدم طويلاً، إذ علّق الملك شارل السادس ترخيصها استجابةً لطلبات دبلوماسية بريطانية عقب معاهدة فيينا ، وتوقفت الشركة عن العمل عام 1731. [ 13 ] [ 12 ]
تشارلز السادس وماريا تيريزا
إيماناً منه بأن "الملاحة والتجارة هما الركيزتان الأساسيتان للدولة"، [ 9 ] انخرط الإمبراطور الروماني المقدس شارل السادس في مشاريع أخرى إلى جانب تأسيس شركة أوستند، وذلك لتعزيز الأسطول التجاري النمساوي وإنشاء قوة بحرية مناسبة لحمايته. وشمل ذلك إنشاء طريق جديد عبر ممر سيميرينغ لربط فيينا بترييستي، وإعلان ترييستي وفيومي ميناءين حرين عام 1719. [ 9 ] وللمساعدة في حماية التجار النمساويين من القرصنة في البحر الأدرياتيكي والبحر الأبيض المتوسط، اشترى شارل السادس سفينة الخط "كمبرلاند" ذات الثمانين مدفعاً من بريطانيا عام 1720. وأُعيد تسمية السفينة إلى "سان كارلوس" ورُسيت قبالة نابولي قبل إخراجها من الخدمة وتفكيكها عام 1733. [ 14 ]
في البحر الأدرياتيكي، بنى شارل السادس المزيد من السفن، مستعيناً في الغالب بضباط إيطاليين وإسبان لتشغيلها. تألف هذا الأسطول الأدرياتيكي من ثلاث سفن حربية، وفرقاطة واحدة، وعدة سفن شراعية . بلغ إجمالي عدد مدافع هذا الأسطول 500 مدفع، وطاقمه 8000 رجل. بعد انتهاء شركة أوستند، شكّل الإمبراطور لجنة عام 1738 لدراسة وضع الأسطول النمساوي في البحر الأدرياتيكي. خلص تقرير اللجنة إلى أن الأسطول "قليل الفائدة، ويتسبب في نفقات باهظة، ويواجه خطر الهزيمة في حال تعرضه لهجوم". [ 12 ] أدى هذا التقرير في نهاية المطاف إلى قيام شارل السادس بتفكيك أسطوله الأدرياتيكي ونقل معظم ضباطه وأفراد طاقمه إلى أسطول الدانوب النمساوي. [ 12 ]
بعد وفاة شارل السادس في 19 أكتوبر 1740، رفضت ساكسونيا وبروسيا وبافاريا وفرنسا المرسوم البراغماتي لعام 1713 الذي مهد الطريق لابنته ماريا تيريزا لخلافته. [ 15 ] غزا فريدريك الثاني ملك بروسيا النمسا في ديسمبر 1740 تقريبًا ، واستولى على مقاطعة سيليزيا الغنية التابعة لآل هابسبورغ، في صراع دام سبع سنوات عُرف باسم حرب الخلافة النمساوية . [ 16 ] كان هذا الصراع في جوهره حربًا برية بالنسبة للنمسا، مما أدى إلى إهمال الشؤون البحرية من قبل ماريا تيريزا المتوجة حديثًا، التي أمضت الحرب بأكملها منشغلة بتأمين وراثتها لعرش النمسا بدلًا من إعادة بناء أسطول والدها السابق في البحر الأدرياتيكي . [ 12 ]
مع اندلاع حرب السنوات السبع عام ١٧٥٦، كانت النمسا لا تزال تفتقر إلى أسطول بحري قوي. فقد أعاق قراصنة العدو ، بمن فيهم قراصنة البربر، الأسطول التجاري النمساوي بشدة، لدرجة أن معظم التجارة البحرية النمساوية كانت تُجرى عبر سفن أجنبية. ودفع غياب أي قوة بحرية لحماية الملاحة النمساوية الكونت كاونيتز إلى المطالبة بإنشاء قوة صغيرة من الفرقاطات لحماية البحر الأدرياتيكي. إلا أن حرب السنوات السبع أجبرت فيينا على إيلاء اهتمام أكبر لحدود النمسا البرية مع بروسيا وساحلها على طول البحر الأدرياتيكي، مما حال دون نجاح برنامج كاونيتز. [ ١٢ ]
في عام 1775، جرت محاولة أخرى لتأسيس شركة تجارية خارجية، تمثلت في إنشاء شركة الهند الشرقية النمساوية . بدأت أول رحلة للشركة إلى الهند، برئاسة ويليام بولتس ، في 24 سبتمبر 1776، حيث أبحر بولتس على متن سفينة الهند الشرقية "جوزيبي إي تيريزا" من ليفورنو في دوقية توسكانا الكبرى ، التي كان يحكمها ليوبولد ، نجل ماريا تيريزا . كما مُنح بولتس امتيازًا لمدة عشر سنوات للتجارة تحت راية الإمبراطورية الرومانية المقدسة مع بلاد فارس والهند والصين وأفريقيا. [ 17 ]
مثّلت شركة الهند الشرقية النمساوية أول محاولة للنمسا لإنشاء مستعمرات ما وراء البحار . وفي غضون عامين، أنشأ بولتس مصانع على ساحل مالابار ، وعلى الساحل الجنوبي الشرقي لأفريقيا في خليج ديلاغوا ، وفي جزر نيكوبار . [ 12 ] إلا أن هذه المشاريع باءت بالفشل في نهاية المطاف بسبب ضغوط من قوى استعمارية أخرى مثل البرتغال والدنمارك-النرويج، اللتين طردتا بولتس ومستعمريه بالقوة من أفريقيا وخليج البنغال على التوالي. علاوة على ذلك، لم ترغب الحكومة النمساوية في استفزاز قوى أجنبية أخرى بعد خوضها حربين قاريتين كبيرتين في غضون عشرين عامًا فقط. كما لم تكن فيينا مستعدة لتقديم دعم مالي كبير للشركة أو لإنشاء أسطول بحري كبير بما يكفي لحماية مصالحها. ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الحكومة النمساوية كانت تتوقع من موانئ ترييستي وفيومي تحمل تكلفة بناء الأسطول وصيانته. [ 12 ]
تأسيس البحرية النمساوية

تأسست البحرية النمساوية رسميًا عام ١٧٨٦، عندما اشترى الإمبراطور جوزيف الثاني سفينتين حربيتين في أوستند، كل منهما مزودة بعشرين مدفعًا، وأرسلهما إلى ترييستي. كما اعتمد جوزيف الثاني علم البحرية النمساوية ، الذي كان يتألف من راية حمراء وبيضاء وحمراء، وعليها تاج دوقية النمسا على اليسار. قبل ذلك، كانت السفن النمساوية ترفع علم الإمبراطورية النمساوية المجرية الأصفر والأسود . وظل علم جوزيف الثاني البحري هو العلم الرسمي للنمسا، ولاحقًا للإمبراطورية النمساوية المجرية، حتى منتصف الحرب العالمية الأولى. [ ١٨ ]
أحدث اندلاع الثورة الفرنسية عام 1789 وما تلاها من حروب ثورية فرنسية تغييرًا جذريًا في المشهد السياسي لأوروبا، وأسفر عن أكبر توسع للبحرية النمساوية حتى ذلك الحين. في عهد ليوبولد الثاني، خليفة جوزيف الثاني ، اتخذت البحرية النمساوية ميناء ترييستي مقرًا رسميًا لها. وفي عام 1797، وبموجب معاهدة كامبو فورميو بين فرنسا والنمسا التي أنهت حرب التحالف الأول ، تنازلت النمسا لفرنسا عن هولندا النمساوية وبعض الجزر في البحر الأبيض المتوسط، بما في ذلك كورفو وجزر البحر الأيوني الأخرى. وقُسّمت جمهورية البندقية وأراضيها بين الدولتين، وحصلت النمسا على مدينة البندقية إلى جانب إستريا ودالماسيا . كما سُلّمت القوات والمنشآت البحرية للبندقية إلى النمسا ، وشكّلت أساسًا لتأسيس البحرية النمساوية لاحقًا. [ 1 ]
أسفرت معاهدة كامبو فورميو عن تحوّل النمسا إلى أكبر قوة بحرية، بل والقوة البحرية الوحيدة، في البحر الأدرياتيكي. قبل ضمّ ما تبقى من البحرية البندقية، لم تكن البحرية النمساوية تتألف إلا من سفينتين حربيتين تم شراؤهما عام 1786، بالإضافة إلى عدد من السفن التجارية المسلحة والزوارق الحربية. ورغم معاناة البندقية تحت الاحتلال الفرنسي، إلا أن السفن التي حصلت عليها النمسا بعد ضمّها سمحت للبحرية النمساوية بالنمو إلى نحو 37 سفينة مع بداية حرب التحالف الثاني عام 1799. تألفت هذه السفن في معظمها من زوارق ساحلية صغيرة، تحمل نحو 111 مدفعًا و787 بحارًا. ومع ذلك، ظلت هذه القوة البحرية صغيرة جدًا، إذ لم يكن بمقدورها، بمتوسط ثلاثة مدافع و21 بحارًا فقط لكل سفينة، بسط نفوذها خارج البحر الأدرياتيكي أو حماية الملاحة النمساوية في البحر الأبيض المتوسط. عندما استولى الجيش النمساوي على أنكونا عام 1799، استولى النمساويون على ثلاث سفن حربية تابعة للبحرية الفينيسية، وهي لاهارب ، وستينجل ، وبيراند . وعلى الرغم من امتلاك كل سفينة منها 74 مدفعًا، وهو عدد يفوق بكثير أي سفن أخرى في البحر الأدرياتيكي، إلا أن الحكومة النمساوية فضّلت بيع السفن لتفكيكها بدلاً من ضمّها إلى البحرية. [ 19 ]
في نهاية القرن الثامن عشر، فُرضت عدة لوائح جديدة تتعلق بالنشاط البحري. شملت هذه اللوائح توجيه الضباط بالامتناع عن الصياح المفرط عند إصدار أوامر الإبحار، وتوجيه قادة السفن بعدم إجراء أي معاملات تجارية نيابةً عن أنفسهم، وإلزام الجراحين بتعقيم سفنهم عدة مرات يوميًا للوقاية من تفشي الأمراض. وكان أبرز هذه اللوائح إلزام ضباط البحرية بتعلم اللغة الألمانية. في ذلك الوقت، كان معظم ضباط البحرية النمساويين من الإيطاليين أو الإسبان، وظلت الإيطالية اللغة الرئيسية لهيئة الضباط حتى عام ١٨٤٨. إلا أن هذا التغيير في السياسة عكس رغبة النمسا في إعادة تنظيم إمبراطوريتها متعددة الأعراق لتكون أقرب إلى الولايات الألمانية في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . [ ٢٠ ]
الحروب النابليونية

في 17 مارس 1802، أمر الأرشيدوق كارل النمساوي ، بصفته "المفتش العام للبحرية"، بتأسيس "مدرسة الكاديت البحرية الإمبراطورية والملكية" في البندقية (بالألمانية: kuk Marine-Kadettenschule ). [ 21 ] انتقلت هذه المدرسة لاحقًا إلى ترييستي عام 1848، وغيّرت اسمها إلى " الأكاديمية البحرية الإمبراطورية والملكية " (بالألمانية: kuk Marine-Akademie ). [ 22 ]
خاضت النمسا مرة أخرى حرباً ضد فرنسا خلال التحالفين الثاني والثالث ، عندما اضطر الإمبراطور الروماني المقدس فرانسيس الثاني ، بعد تعرضه لهزيمة ساحقة في أوسترليتز ، إلى الموافقة على معاهدة بريسبورغ ، مما أدى إلى إضعاف الإمبراطورية النمساوية وإعادة تنظيم ألمانيا تحت بصمة نابليونية تُعرف باسم اتحاد الراين .
إيماناً منه بعدم إمكانية استمراره كإمبراطور للإمبراطورية الرومانية المقدسة، تنازل فرانسيس عن عرش الإمبراطورية في 6 أغسطس 1806، وأعلن في البيان نفسه حلّ الإمبراطورية . كانت هذه خطوة سياسية تهدف إلى تقويض شرعية اتحاد الراين. قبل ذلك بعامين، ورداً على تنصيب نابليون نفسه إمبراطوراً للفرنسيين ، رفع فرانسيس النمسا إلى مرتبة الإمبراطورية . ومن ثم، بعد عام 1806، حكم باسم فرانسيس الأول، إمبراطور النمسا. [ 23 ] ونتيجةً لذلك، أُعيد تشكيل القوات البحرية التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة لتصبح جزءاً لا يتجزأ من البحرية النمساوية. [ 24 ]
بعد ثلاث سنوات، أعلنت النمسا الحرب مجددًا على فرنسا، مُشعلةً فتيل حرب التحالف الخامس . عقب هزيمة النمسا في معركة واغرام ، طلبت الإمبراطورية الفرنسية السلام. فرضت معاهدة شونبرون الناتجة شروطًا قاسية على النمسا. اضطرت النمسا إلى التنازل عن دوقية سالزبورغ لمملكة بافاريا ، وفقدت منفذها على البحر الأدرياتيكي بتنازلها عن أراضي غوريتسيا وغراديسكا الساحلية، ومدينة ترييستي الإمبراطورية الحرة ، بالإضافة إلى كارنيولا ، ومقاطعة إستريا ، وغرب كارينثيا مع شرق تيرول ، والأراضي الكرواتية جنوب غرب نهر سافا للإمبراطورية الفرنسية. كما تنازلت النمسا عن غرب غاليسيا لدوقية وارسو ، وتارنوبول للإمبراطورية الروسية . قضت هذه الشروط على ساحل النمسا على طول البحر الأدرياتيكي، مما أدى إلى تدمير أسطولها البحري، حيث سُلمت سفنها الحربية إلى الفرنسيين لحماية المقاطعات الإيليرية المُنشأة حديثًا . بين عامي 1809 و1814، لم يكن هناك ساحل نمساوي، وبالتالي لم يكن هناك أسطول بحري للدفاع عنه. [ 24 ]
تحديث البحرية

عقب مؤتمر فيينا ومعاهدة باريس عام ١٨١٥ ، أُعيدَ توطين الساحل النمساوي. وبموجب شروط مؤتمر فيينا، نُقلت الأراضي النمساوية السابقة (هولندا) إلى المملكة المتحدة الهولندية المُنشأة حديثًا ، بينما حصلت النمسا على لومبارديا-فينيتيا كتعويض. منحت هذه التغييرات الإقليمية النمسا خمس سفن حربية، وفرقاطتين، وسفينة حربية صغيرة ، وعدة سفن أصغر كانت قد تركتها فرنسا في البندقية خلال الحروب النابليونية. إلا أن عقود الحرب التي خاضتها النمسا منذ عام ١٧٨٩ تركت الإمبراطورية على حافة الإفلاس، فتم بيع معظم هذه السفن أو التخلي عنها لأسباب مالية. [ ٢٤ ]
مع ذلك، وبحلول نهاية العقد، بدأت إعادة بناء البحرية النمساوية. وكان نمو البحرية النمساوية في السنوات التي تلت مؤتمر فيينا مدفوعًا إلى حد كبير بالضرورات السياسية، فضلًا عن الظروف الاقتصادية. وشكّل زواج الأرشيدوقة ماريا ليوبولدينا من الإمبراطور بيدرو الأول ملك البرازيل عام 1817 أول عبور لسفينة من البحرية النمساوية للمحيط الأطلسي إلى الأمريكتين، حيث سافرت الأرشيدوقة على متن الفرقاطتين أوغوستا وأوستريا إلى ريو دي جانيرو . [ 24 ] وبعد ثلاث سنوات، رافقت الفرقاطة كارولينا سفير النمسا لدى البرازيل عبر المحيط الأطلسي، قبل أن تبحر إلى الصين، مسجلةً بذلك أول رحلة لسفينة من البحرية النمساوية إلى شرق آسيا . وخلال عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، ازدهرت التجارة النمساوية على طول نهر الدانوب وفي البحر الأبيض المتوسط بشكل سريع. في عام 1830، تأسست شركة الملاحة البخارية النمساوية في نهر الدانوب، وفي عام 1834، أصبحت سفينتها البخارية "ماري دوروثي" أول سفينة من نوعها تبحر في البحر الأبيض المتوسط في رحلة بين ترييستي والقسطنطينية. وفي عام 1836، تأسست شركة لويد النمساوية (بالألمانية: Österreichischer Lloyd ). وبينما ازدهر الأسطول التجاري النمساوي خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، نما الأسطول البحري النمساوي بالتوازي معه لتوفير الحماية في أعالي البحار. [ 25 ]

خلال حرب الاستقلال اليونانية ، اشتبكت البحرية النمساوية مع القراصنة اليونانيين الذين دأبوا على مهاجمة السفن النمساوية لتمويل الثورة اليونانية ضد الحكم العثماني. وفي الفترة نفسها، واصل قراصنة البربر مهاجمة السفن النمساوية في غرب البحر الأبيض المتوسط. وقد أدى هذان التهديدان إلى استنزاف موارد القوات البحرية النمساوية بشكل كبير، والتي كانت لا تزال في طور إعادة البناء بعد الحروب النابليونية. [ 26 ] في عام 1829، أبحرت سفينتان حربيتان نمساويتان، وسفينة شراعية ، وسفينة شراعية بقيادة الملازم أول فرانز بانديرا، قبالة الساحل الأطلسي للمغرب لاستعادة سفينة تجارية نمساوية استولى عليها القراصنة. [ 27 ] ورغم أن المهمة أسفرت عن عودة طاقم السفينة، إلا أن المغاربة رفضوا إعادتها، مما أدى إلى قصف النمسا لمدينة العرائش . ونتيجةً لذلك، أعاد المغرب السفينة النمساوية المأسورة، ودفع تعويضات لفيينا. أدى قصف مدينة العرائش إلى إنهاء غارات قراصنة شمال إفريقيا على السفن النمساوية في البحر الأبيض المتوسط. [ 26 ]
بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأت محاولة لتحديث البحرية. وقد منحت الحكومة النمساوية تمويلاً جديداً لبناء سفن إضافية وشراء معدات جديدة. وكان أبرز تغيير تم إجراؤه هو إدخال السفن البخارية، حيث تم بناء أول سفينة من هذا النوع في البحرية النمساوية، وهي الباخرة ذات العجلات المجدافية ماريا آنا التي تبلغ حمولتها 500 طن (492 طنًا طويلًا) ، في فيومي. أُجريت أولى تجارب سفينة ماريا آنا عام 1836. [ 28 ] وفي عام 1837، انضم الأرشيدوق فريدريك ليوبولد إلى البحرية وهو في السادسة عشرة من عمره. وبصفته الابن الثالث للأرشيدوق كارل، أحد أبرز قدامى المحاربين في الحروب النابليونية، فقد عزز قرار فريدريك بالانضمام إلى البحرية مكانتها بشكل كبير بين النبلاء النمساويين وعامة الشعب، وسار في مسيرته المهنية بحماس، حتى أنه قاد سفينة متجهة إلى الشرق الأقصى بحلول عام 1839. وخلال فترة خدمته في البحرية، أدخل فريدريك العديد من الإصلاحات التحديثية، بهدف جعل البحرية النمساوية أقل "بندقية" وأكثر "نمساوية". [ 29 ]
الأزمة الشرقية عام 1840
شهدت الحرب الشرقية عام 1840 أول مواجهة عسكرية كبرى بين فريدريك والبحرية النمساوية . بعد انتصاره على الدولة العثمانية في الحرب المصرية العثمانية الأولى ، غزا محمد علي أجزاءً واسعة من سوريا . وفي عام 1839، حاول العثمانيون استعادة هذه الأراضي، لكن بعد هزيمة ساحقة في معركة نزيب ، بدت الدولة العثمانية على وشك الانهيار. [ 30 ] وبموجب اتفاقية لندن ، تدخلت المملكة المتحدة والنمسا وبروسيا وروسيا لإنقاذ الدولة العثمانية. عرضت الاتفاقية على محمد علي الحكم الوراثي لمصر مع بقائه اسميًا جزءًا من الدولة العثمانية، شريطة انسحابه من معظم سوريا. إلا أن محمد علي تردد في قبول العرض، وفي سبتمبر 1840، تحركت القوى الأوروبية لمواجهة قواته.
فرضت البحرية البريطانية والنمساوية حصارًا على دلتا النيل وقصفت بيروت في 11 سبتمبر 1840. وفي 26 سبتمبر، قصف فريدريك، قائد الفرقاطة النمساوية " غيريرا" ، ميناء صيدا بدعم بريطاني. أنزل النمساويون والبريطانيون قواتهم في المدينة واقتحموا تحصيناتها الساحلية، واستولوا عليها في 28 سبتمبر. بعد الاستيلاء على صيدا، أبحر الأسطول البحري النمساوي إلى عكا التي قصفت المدينة في نوفمبر، ودمرت تحصيناتها الساحلية وأسكتت مدافعها. خلال اقتحام المدينة، قاد فريدريك بنفسه فرقة الإنزال النمساوية البريطانية ورفع الأعلام العثمانية والبريطانية والنمساوية فوق قلعة عكا عند سقوطها. [ 31 ] تقديرًا لقيادته خلال الحملة، مُنح الأرشيدوق فريدريك وسام فارس من رتبة ماريا تيريزا العسكرية . في عام 1844، تمت ترقية الأرشيدوق فريدريك إلى رتبة نائب أميرال وأصبح القائد العام للبحرية في سن 23، لكن فترة ولايته كرئيس للبحرية النمساوية انتهت بعد ثلاث سنوات فقط من تعيينه عندما توفي في البندقية عن عمر يناهز 26 عامًا. [ 32 ]
ثورات عام 1848

بعد نجاح الثورة الفرنسية في فبراير 1848 التي أطاحت بالملك لويس فيليب الأول وأقامت الجمهورية الفرنسية الثانية ، اندلعت موجة من الحماس الثوري في جميع أنحاء أوروبا . في فيينا، استقال المستشار النمساوي كليمنس فون مترنيخ من منصبه ونُفي إلى لندن، بينما أُجبر الإمبراطور فرديناند الأول على التنازل عن العرش لصالح ابن أخيه، فرانز جوزيف. في جميع أنحاء الإمبراطورية النمساوية، أدت المشاعر القومية بين مختلف الجماعات العرقية في النمسا إلى اتخاذ الثورات في النمسا أشكالًا متعددة. سادت المشاعر الليبرالية على نطاق واسع بين النمساويين الألمان، الأمر الذي زاد تعقيدًا بسبب الأحداث المتزامنة في الولايات الألمانية . سعى المجريون داخل الإمبراطورية إلى حد كبير إلى تأسيس مملكتهم أو جمهوريتهم المستقلة، مما أدى إلى ثورة في المجر . شهدت الأفكار القومية المتنافسة في جنوب المجر قتالًا في منطقة شايكاشكا ، التي يقطنها في الغالب الصرب الذين خدموا في أسطول الدانوب. سعى الإيطاليون داخل الإمبراطورية النمساوية كذلك إلى التوحد مع الدول الأخرى الناطقة بالإيطالية في شبه الجزيرة الإيطالية لتشكيل "مملكة إيطاليا". [ 33 ]
أشعلت الثورة في فيينا شرارة أعمال شغب مناهضة لآل هابسبورغ في ميلانو والبندقية. لم يتمكن المشير جوزيف راديتسكي من دحر الثوار البندقية والميلانيين في لومبارديا-فينيتيا، واضطر إلى إصدار أوامر لقواته بإخلاء غرب إيطاليا، وسحبها إلى سلسلة من الحصون الدفاعية بين ميلانو والبندقية تُعرف باسم " كوادريلاتيرو" . ومع اندلاع الانتفاضة ضد ملكية هابسبورغ في فيينا نفسها، بدت الإمبراطورية النمساوية على وشك الانهيار. في 23 مارس 1848، بعد يوم واحد فقط من إجبار راديتسكي على التراجع من ميلانو، أعلنت مملكة سردينيا الحرب على الإمبراطورية النمساوية، مما أشعل فتيل حرب الاستقلال الإيطالية الأولى . [ 34 ]
حرب الاستقلال الإيطالية الأولى

كانت البندقية آنذاك واحدة من أكبر وأهم موانئ النمسا، وكادت الثورة التي اندلعت فيها أن تؤدي إلى انهيار البحرية النمساوية. فقد تعرض قائد حوض بناء السفن النمساوي للضرب حتى الموت على يد رجاله، بينما عجز قائد الحرس البحري عن تقديم أي مساعدة لقمع الانتفاضة بعد أن فرّ معظم رجاله. حاول نائب الأدميرال أنطون فون مارتيني، القائد العام للبحرية، وضع حد للتمرد، لكن ضباطه خانوه، وكان معظمهم من البنادقة، فتم أسره واحتجازه. [ 35 ] وبحلول نهاية مارس، أُجبرت القوات النمساوية في البندقية على مغادرة المدينة، وبدا أن البحرية النمساوية على وشك الانهيار، إذ كان العديد من البحارة والضباط النمساويين من أصول إيطالية. وخوفًا من التمرد، أعفى الضباط النمساويون هؤلاء البحارة الإيطاليين من مهامهم وسمحوا لهم بالعودة إلى ديارهم. على الرغم من أن هذا الإجراء أدى إلى نقص حاد في عدد أفراد البحرية، إلا أنه حال دون حدوث أي تفكك واسع النطاق داخل البحرية، وهو ما عانى منه الجيش النمساوي مراراً وتكراراً في إيطاليا. [ 35 ]
أدى فقدان هذا العدد الكبير من أفراد الطاقم والضباط الإيطاليين إلى نقص حاد في أطقم السفن المتبقية التي لم تقع في أيدي الثوار في البندقية. فمن بين ما يقارب 5000 رجل كانوا أعضاءً في البحرية النمساوية قبل الثورة، لم يتبق سوى 72 ضابطًا و665 بحارًا. ومما زاد الأمور تعقيدًا بالنسبة للبحرية النمساوية خسارة أحواض بناء السفن البحرية ومستودعاتها وترسانتها في البندقية، بالإضافة إلى ثلاث فرقاطات وعدة سفن أصغر حجمًا في أيدي الثوار البندقية. [ 35 ] كما شكل فقدان نائب الأدميرال مارتيني ضربة موجعة للنمساويين، إذ شهدت البحرية تعاقب أربعة قادة عامين على الأقل في غضون ثلاثة أشهر من وفاة الأرشيدوق فريدريك في أواخر عام 1847. وقد ترك أسر مارتيني البحرية بلا قائد للمرة الخامسة في غضون خمسة أشهر. [ 35 ] وفي أعقاب خسارة البندقية، أعادت البحرية النمساوية تنظيم نفسها تحت القيادة المؤقتة للجنرال الكونت فرانز غيولاي . استدعى غيولاي جميع السفن النمساوية في البحر الأبيض المتوسط، والبحر الأدرياتيكي، وبلاد الشام. ونظرًا لموقع ترييستي القريب من المناطق الإيطالية التي كانت تثور ضد الحكم النمساوي آنذاك، اختار غيولاي أيضًا ميناء بولا الصغير ليكون القاعدة الجديدة للبحرية النمساوية. وكانت هذه المرة الأولى التي تُستخدم فيها المدينة كقاعدة بحرية نمساوية، ومنذ عام 1848 فصاعدًا، استمرت المدينة في العمل كقاعدة للسفن الحربية النمساوية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. [ 36 ] وفي أواخر أبريل، بدأ هذا الأسطول حصارًا على مدينة البندقية لمساعدة الجيش النمساوي الذي كان يقاتل آنذاك القوميين الإيطاليين الذين استولوا على المدينة. [ 37 ]
في غضون ذلك، استمر تراجع حظوظ النمساويين. انضمت كل من الدولة البابوية ومملكة الصقليتين إلى الحرب إلى جانب سردينيا، [ 38 ] [ 39 ] حيث أرسلت الأخيرة قوة بحرية إلى البحر الأدرياتيكي بالتعاون مع سردينيا للمساعدة في الاستيلاء على البندقية. تألف هذا الأسطول الإيطالي من خمس فرقاطات وعدة سفن أصغر استولى عليها القوميون الإيطاليون في البندقية. في مواجهة هذه القوة، امتلكت البحرية النمساوية ثلاث فرقاطات مزودة بما بين 44 و50 مدفعًا، وسفينتين حربيتين مزودتين بـ 18 و20 مدفعًا، وثماني سفن حربية صغيرة مزودة بما بين 6 و16 مدفعًا، و34 زورقًا حربيًا مزودًا بثلاثة مدافع لكل منها، وباخرتين مزودتين بمدفعين. على الرغم من حجمها الكبير نسبيًا بالنسبة للبحرية في البحر الأدرياتيكي، افتقرت البحرية النمساوية إلى الخبرة في مواجهة القوات الإيطالية المشتركة، فقرر غيولاي سحب سفنه إلى بولا. [ 37 ] بعد أن تراجع النمساويون إلى ترييستي نظرًا لصغر حجم أحواض بناء السفن في بولا وعدم تطورها، مما حال دون استيعاب حجم الأسطول النمساوي، نشأ جمود في البحر الأدرياتيكي. كان الأسطول النمساوي صغيرًا جدًا بحيث لا يستطيع شن هجوم على الإيطاليين، بينما كان قائد البحرية الإيطالية، الأدميرال جيوفانباتيستا ألبيني، مُكلفًا بعدم مهاجمة ميناء ترييستي خشية أن يؤدي موقعه داخل الاتحاد الألماني إلى استدراج قوى أخرى في أوروبا الوسطى ضد سردينيا. [ 40 ] باءت جميع الجهود النمساوية لشراء سفن حربية إضافية من المملكة المتحدة وروسيا والإمبراطورية العثمانية ومصر بالفشل، إذ استُخدمت الأموال المخصصة لشراء السفن في خوض معارك النمسا البرية العديدة مع القوميين المجريين والإيطاليين، فضلًا عن الحرب مع سردينيا. كما باءت التجارب المبكرة على استخدام جهاز متفجر ذاتي الدفع - سلف الطوربيد - لمهاجمة السفن الإيطالية بالفشل أيضًا بسبب القيود التكنولوجية في ذلك الوقت. رُفضت مقترحات إضافية لكسر شوكة الأسطول الإيطالي باستخدام سفن حارقة باعتبارها طريقة قتال "لا إنسانية". [ 41 ] [ ملاحظة 1 ]

انتهى الجمود في البحر الأدرياتيكي بانسحاب الدولة البابوية ومملكة الصقليتين من الحرب. [ 38 ] [ 39 ] عززت التعزيزات النمساوية قوات راديتسكي في شبه الجزيرة الإيطالية، وبعد معركة كوستوزا في يوليو 1848، انقلبت موازين الحرب لصالح النمسا. [ 42 ] في 9 أغسطس، وُقّعت هدنة بين سردينيا والنمسا، وبعد شهر، أُطلق سراح الأدميرال مارتيني في عملية تبادل أسرى وعاد قائداً للبحرية. وبينما سعى مارتيني دون جدوى لشراء سفن بخارية جديدة لإعادة فرض الحصار على البندقية، استأنفت سردينيا الحرب مع النمسا في 12 مارس 1849. وأدى ذلك إلى هزيمة سردينيا الكارثية في معركة نوفارا بعد عشرة أيام. أجبرت الهزيمة الحاسمة الملك كارل ألبرت ملك سردينيا على التنازل عن عرش سردينيا لصالح ابنه فيكتور إيمانويل الثاني، وأنهت بذلك حرب الاستقلال الإيطالية الأولى في أغسطس 1849. [ 43 ] وكانت البندقية آخر معاقل القوميين الإيطاليين التي سقطت في 27 أغسطس 1849. [ 44 ] [ ملاحظة 2 ]
التداعيات والآثار على البحرية
مثّلت ثورات عام 1848 نقطة تحوّل في تاريخ البحرية النمساوية. فقبل ذلك، كانت اللغة والعادات والتقاليد الإيطالية تُهيمن على البحرية. وقبل الثورة، كان معظم أفراد البحرية النمساوية من الإيطاليين، وكانت اللغة الإيطالية هي اللغة الأساسية، بل وحتى أسماء السفن الإيطالية كانت تُستخدم بدلاً من الألمانية، مثل " ليبسيا " بدلاً من "لايبزيغ" . في الواقع، في السنوات التي سبقت عام 1848، كانت البحرية تُعتبر إلى حد كبير "شأنًا محليًا لمدينة البندقية". [ 35 ] وفي السنوات التي تلت عام 1848، كان معظم ضباط البحرية من المناطق الناطقة بالألمانية في الإمبراطورية، بينما كان معظم البحارة من إستريا وساحل دالماسيا، مما أدى إلى تمثيل الكروات والألمان وحتى المجريين في صفوف البحرية النمساوية. [ 35 ]
بعد استعادة البندقية، حصل النمساويون على عدة سفن حربية كانت قيد الإنشاء أو جاهزة للإبحار. أُضيفت معظم هذه السفن إلى قوة البحرية النمساوية، مما زاد من حجمها وقوتها بشكل ملحوظ بحلول عام 1850. [ 44 ] أُبقي على حوض بناء السفن في البندقية، حيث أُطلقت فيه سفينة المدفعية النمساوية " كيركا" (طاقمها: 100 فرد) عام 1860 (وظلت في الخدمة حتى عام 1908).
| يكتب | رقم | أسلحة | حمولة |
|---|---|---|---|
| الفرقاطات | 4 | 32-42 | 1200 طن (1181 طنًا طويلًا) |
| كورفيت | 6 | 20 | 800-900 طن (787-886 طن طويل) |
| بريغز | 7 | 16 | 500 طن (492 طنًا طويلًا) |
| سفن شراعية متنوعة | 10 | — | — |
| السفن البخارية | 4 | — | — |
في الأشهر الأخيرة من حصار البندقية، عُيّن هانز بيرش داليروب، المولود في الدنمارك، قائداً عاماً للبحرية النمساوية. اختاره الإمبراطور فرانز جوزيف الأول لرغبته في إزاحة النفوذ الإيطالي عن البحرية. أدخل داليروب العديد من الإصلاحات الشخصية، كإعادة تنظيم هيكل القيادة، ووضع لوائح خدمة جديدة، وإنشاء مدرسة لضباط البحرية. كما بدأ عملية استبدال اللغة الإيطالية بالألمانية كلغة رسمية في البحرية النمساوية. إلا أن أسلوب داليروب القيادي اصطدم بشدة بالثقافة السائدة في البحرية النمساوية، فاستقال بعد ما يزيد قليلاً عن عامين. [ 45 ]
حقبة فرديناند ماكس

بعد فترة انتقالية دامت عامين تولى خلالها الفريق الكونت فرانز ويمبفن قيادة البحرية، قام الإمبراطور فرانز جوزيف الأول في سبتمبر 1854 بترقية شقيقه الأصغر، الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان (المعروف باسم فرديناند ماكس)، إلى رتبة لواء بحري وعيّنه قائداً عاماً للبحرية النمساوية. في سن الثانية والعشرين، أصبح فرديناند ماكس أصغر قائد بحري في تاريخ البحرية النمساوية، إذ كان أصغر بعام من الأرشيدوق فريدريك النمساوي الذي تولى قيادة البحرية قبل عشر سنوات. [ 46 ]
على الرغم من صغر سنه، وكونه لم يخدم في البحرية إلا لأربع سنوات، وقلة خبرته في المعارك أو القيادة في أعالي البحار، أثبت فرديناند ماكس أنه من بين أكثر قادة البحرية النمساوية كفاءة ونجاحًا في التاريخ. وصفه لورانس سوندهاوس في كتابه " إمبراطورية هابسبورغ والبحر: السياسة البحرية النمساوية، 1797-1866 " بأنه "أكثر القادة موهبةً عرفتهم البحرية على الإطلاق، أو ستعرفهم في المستقبل". [ 47 ] ويصفه أنتوني سوكول في كتابه " البحرية الإمبراطورية والملكية النمساوية المجرية " بأنه "أحد أكثر أمراء هابسبورغ موهبةً... فقد استغل مكانته وحماسه الشبابي وحبه للخدمة البحرية للترويج لها بكل السبل الممكنة". [ 48 ]
بذل فرديناند ماكس جهودًا حثيثة لفصل البحرية النمساوية عن تبعيتها للجيش النمساوي، الذي كان يسيطر اسميًا على شؤونها. في 14 يناير 1862، وافق فرانز جوزيف الأول على إنشاء وزارة البحرية، التي أشرفت على شؤون كلٍ من البحرية النمساوية والأسطول التجاري النمساوي، وعيّن الكونت ماتياس فون ويكنبورغ رئيسًا لها. في ظل هذا النظام الجديد، استمر فرديناند ماكس في منصبه كقائد أعلى للبحرية ، لكنه لم يعد مسؤولًا عن الإدارة السياسية للأسطول. [ 49 ] إضافةً إلى حصوله على الدعم لإنشاء وزارة البحرية، منح الإمبراطور فرديناند ماكس صلاحيات واسعة لإدارة البحرية كما يراه مناسبًا، لا سيما فيما يتعلق ببناء واقتناء سفن حربية جديدة. [ 50 ]
تطور البحرية النمساوية: 1854-1860
باشر فرديناند ماكس على الفور العمل على توسيع البحرية النمساوية. وقد مكّنته مخاوفه من الاعتماد المفرط على أحواض بناء السفن الأجنبية لتزويد السفن الحربية النمساوية من إقناع شقيقه بالموافقة على بناء حوض بناء سفن جديد في بولا ، وتوسيع أحواض بناء السفن القائمة في ترييستي. علاوة على ذلك، أطلق فرديناند ماكس برنامجًا طموحًا للبناء في موانئ بولا وترييستي والبندقية، وهو الأكبر الذي شهده البحر الأدرياتيكي منذ الحروب النابليونية. [ 50 ] حظيت بولا باهتمام كبير على وجه الخصوص، إذ مكّن ميناؤها الطبيعي وموقعها الاستراتيجي على طول ساحل النمسا على البحر الأدرياتيكي السفن الراسية هناك من توفير الحماية لترييستي وساحل دالماسيا. ورغم استخدامها كقاعدة للبحرية خلال ثورات عام 1848، إلا أن صغر حجم أحواض بناء السفن ومرافق الميناء، بالإضافة إلى الأراضي المستنقعية المحيطة بها، أعاق تطورها. بالإضافة إلى حوض بناء السفن الجديد في بولا، قام فرديناند ماكس بتجفيف المستنقعات وبناء ترسانة جديدة للمدينة. [ 48 ]
بحلول عام 1855، كانت سفينة حربية تعمل بمحرك لولبي قيد الإنشاء في بولا بعد فشل المناقصات مع شركات بناء السفن البريطانية والأمريكية، [ 51 ] بينما كان يجري بناء فرقاطتين تعملان بمحرك لولبي وسفينتين حربيتين صغيرتين تعملان بمحرك لولبي في ترييستي والبندقية على التوالي. [ 52 ] في غضون عام من ترقية فرديناند ماكس إلى رتبة قائد أعلى ، كان الأسطول النمساوي يتألف من أربع فرقاطات وأربع سفن حربية صغيرة وسفينتين بخاريتين تعملان بمحركات مجدافية في الخدمة الفعلية في البحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك، تابع فرديناند ماكس هذا التقدم بشراء الفرقاطة البخارية راديتسكي من المملكة المتحدة عام 1856. استُخدم تصميمها لبناء سفن مستقبلية للبحرية، وشكّل بداية صناعة بناء السفن الحديثة في النمسا. منذ عام 1856 فصاعدًا، تم بناء غالبية سفن النمسا في أحواض بناء السفن المحلية. [ 48 ] كان مشروع فرديناند ماكس التالي هو بناء آخر سفينة حربية نمساوية، وهي كايزر . تم إدخالها في البحرية النمساوية عام 1859 بعد بنائها في حوض بناء السفن البحري بولا الذي تم بناؤه حديثًا بين عامي 1855 و 1858. [ 53 ]
نتيجةً لهذه المشاريع الإنشائية، نما الأسطول النمساوي إلى أكبر حجم له منذ حرب الخلافة النمساوية قبل أكثر من مئة عام. ومع ذلك، ورغم هذه الجهود، ظل الأسطول النمساوي أصغر بكثير من نظيراته الفرنسية والبريطانية والسردينية. [ 54 ] في الواقع، كان الأسطول النمساوي لا يزال يسعى لمواكبة التطورات التكنولوجية التي ظهرت خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر فيما يتعلق بالطاقة البخارية، عندما حظيت بطارية " ديفاستاسيون" الفرنسية العائمة المدرعة باهتمام دولي واسع النطاق بعد استخدامها خلال حرب القرم في أكتوبر 1855. مثّلت "ديفاستاسيون" بداية ظهور السفن الحربية المدرعة خلال العقد التالي. [ 55 ] [ 56 ]
في الواقع، كان للتفوق التكنولوجي والعددي للبحرية الفرنسية دور حاسم في دفع البحرية النمساوية إلى الانسحاب بعد اندلاع حرب الاستقلال الإيطالية الثانية بفترة وجيزة . [ 57 ] بعد فشل حرب الاستقلال الإيطالية الأولى، بدأت سردينيا البحث عن حلفاء محتملين. وجد رئيس وزراء سردينيا، كاميلو بينسو، كونت كافور ، دعمًا من الإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث لتحالف مع سردينيا عقب حرب القرم، التي تحالفت فيها فرنسا وسردينيا ضد الإمبراطورية الروسية. بعد اتفاقية بلومبيير عام 1858، [ 58 ] وقّع نابليون الثالث وكافور معاهدة تحالف سرية ضد النمسا، بموجبها تُقدّم فرنسا المساعدة لسردينيا مقابل تنازلها عن نيس وسافوي لفرنسا . [ 59 ] خلال النصف الأول من عام 1859، حققت القوات الفرنسية السردينية انتصارًا سريعًا على القوات النمساوية برًا، وبلغت ذروة هذا الانتصارات في معركة سولفرينو ، بينما فرض الأسطول الفرنسي حصارًا على البحر الأدرياتيكي، مما أجبر الأسطول النمساوي على البقاء في الميناء، ومنعه من استخدامه طوال فترة الحرب. [ 60 ] بعد الهزيمة في سولفرينو، تنازلت النمسا عن معظم لومبارديا ومدينة ميلانو لفرنسا بموجب معاهدة زيورخ ، التي نقلتها بدورها إلى سردينيا مقابل سافوي ونيس. [ 61 ] [ 62 ]
رداً على الهزيمة السريعة التي مُنيت بها النمسا خلال حرب الاستقلال الإيطالية الثانية، اقترح فرديناند ماكس برنامجاً لبناء أسطول بحري أضخم من البرنامج الذي بدأه عند تعيينه قائداً أعلى للبحرية. كان من المفترض أن يكون هذا الأسطول كبيراً بما يكفي ليس فقط لرفع العلم النمساوي عالياً في أنحاء العالم، بل أيضاً لحماية أسطولها التجاري وإحباط أي مطامع بحرية من مملكة سردينيا الصاعدة في البحر الأدرياتيكي. إلا أن الإصلاحات الدستورية التي سُنّت في النمسا بعد الهزيمة، فضلاً عن دخول السفن الحربية المدرعة حديثاً إلى أساطيل العالم، جعلت الاقتراح أكثر تكلفة مما كان ينوي في البداية. [ 63 ] وبينما كان الأرشيدوق يتمتع سابقاً بصلاحيات مطلقة في الشؤون البحرية، وبمخصصات مالية جديدة غير مسبوقة لإتمام مشاريع التوسع والتحديث المختلفة، [ 64 ] فقد أدت الهزائم العسكرية الأخيرة التي مُنحت للنمسا والصعوبات المالية التي واجهتها في أعقاب الحرب مباشرة إلى توقف خططه لمزيد من مشاريع البناء. [ 63 ] على الرغم من هذه العقبات، فإن بدء برنامج السفن الحربية الإيطالية المدرعة بين عامي 1860 و1861، إلى جانب مخاوف النمسا من غزو إيطالي أو إنزال بحري موجه ضد البندقية وترييستي وإستريا وساحل دالماسيا، [ 65 ] [ 66 ] استلزم ردًا بحريًا نمساويًا لمواجهة القوة المتنامية للبحرية الملكية الإيطالية. [ 67 ]
سباق التسلح النمساوي الإيطالي بالدروع الحديدية

بعد حرب الاستقلال الإيطالية الثانية، طلبت سردينيا سفينتين حربيتين صغيرتين من فرنسا عام 1860. [ 68 ] وبينما كانت هاتان السفينتان قيد الإنشاء، بدأ الثوري الإيطالي جوزيبي غاريبالدي حملته لغزو جنوب إيطاليا باسم مملكة سردينيا. وسرعان ما أطاح بمملكة الصقليتين ، أكبر دولة في المنطقة، في غضون أشهر. [ 69 ] وفي 17 مارس 1861، أُعلن فيكتور إيمانويل الثاني ملكًا على إيطاليا . ومع توحيد إيطاليا ، دُمجت مختلف القوات البحرية للدول الإيطالية السابقة في قوة عسكرية واحدة، سُميت البحرية الملكية الإيطالية ( Regia Marina ). [ 70 ] [ 71 ] وبحلول الوقت الذي دخلت فيه السفينتان الحربيتان من فئة فورميدابيلي الخدمة، شكلتا أولى السفن الحربية المدرعة ذات المدفع الجانبي في البحرية الملكية الإيطالية. [ 72 ]
في أعقاب بناء هذه السفن، أطلقت إيطاليا برنامجًا ضخمًا لتعزيز قوة البحرية الملكية الإيطالية. كان الإيطاليون يعتقدون أن بناء أسطول بحري قوي سيؤدي دورًا حاسمًا في جعل المملكة الموحدة حديثًا قوة عظمى . [ 73 ] لفتت هذه الإجراءات انتباه الإمبراطورية النمساوية ، التي نظرت إلى إيطاليا بريبة وقلق بالغين، نظرًا لتوجيه المطالبات التوسعية للقوميين الإيطاليين نحو أراضٍ نمساوية رئيسية مثل البندقية وترينتينو وترييستي . [ 74 ] [ 75 ] ردًا على تنامي قوة البحرية الملكية الإيطالية، طلبت البحرية الإمبراطورية النمساوية لاحقًا سفينتين مدرعتين من طراز دراتشي في عام 1860. [ 76 ] في السنوات التي أعقبت توحيد إيطاليا مباشرة، انخرطت النمسا وإيطاليا في سباق تسلح بحري تمحور حول بناء واقتناء السفن المدرعة . استمر سباق التسلح هذا بين البلدين طوال فترة تولي فرديناند ماكس منصب القائد الأعلى . [ 77 ] [ 78 ]
رحلة نوفارا الاستكشافية
أطلق الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان أيضًا بعثة علمية واسعة النطاق (1857-1859)، أصبحت خلالها الفرقاطة إس إم إس نوفارا أول سفينة حربية نمساوية تدور حول العالم. استغرقت الرحلة عامين وثلاثة أشهر، وأُنجزت بقيادة العميد البحري برنارد فون فولرستورف-أوربير ، وعلى متنها 345 ضابطًا وبحارًا، وسبعة علماء. خططت الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم في فيينا لهذه البعثة ، التي هدفت إلى اكتساب معارف جديدة في مجالات علم الفلك ، وعلم النبات ، وعلم الحيوان ، والجيولوجيا ، وعلم المحيطات ، وعلم المياه . أبحرت السفينة إس إم إس نوفارا من ترييستي في 30 أبريل 1857، وزارت جبل طارق ، وماديرا ، وريو دي جانيرو ، وكيب تاون ، وجزيرة سانت بول ، وسيلان ، ومدراس ، وجزر نيكوبار ، وسنغافورة ، وباتافيا ، ومانيلا ، وهونغ كونغ ، وشنغهاي ، وجزيرة بوينيبت ، وستيوارتس ، وسيدني (5 نوفمبر 1858)، وأوكلاند ، وتاهيتي ، وفالبارايسو ، وغرافوسا قبل أن تعود إلى ترييستي في 30 أغسطس 1859.
في عام 1863، قامت البارجة الحربية التابعة للبحرية الملكية البريطانية ، إتش إم إس مارلبورو ، وهي سفينة القيادة للأميرال تشارلز فريمانتل ، بزيارة مجاملة إلى بولا ، الميناء الرئيسي للبحرية النمساوية المجرية. [ 79 ]
في أبريل 1864، تنحى الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان عن منصبه كقائد عام للبحرية، وقبل عرش المكسيك من لويس نابليون ، ليصبح ماكسيميليان الأول ملك المكسيك . سافر من ترييستي إلى فيراكروز على متن السفينة الحربية إس إم إس نوفارا ، برفقة الفرقاطتين إس إم إس بيلونا (النمساوية) وثيميس (الفرنسية)، وقاد اليخت الإمبراطوري فانتاسي موكب السفن الحربية من قصره في شلوس ميرامار إلى البحر. [ 80 ] وعندما أُلقي القبض عليه وأُعدم بعد أربع سنوات، أُرسل الأدميرال فيلهلم فون تيغيتهوف على متن نوفارا لنقل جثمان فرديناند ماكسيميليان إلى النمسا.
حرب شليسفيغ الثانية
كانت حرب شليسفيغ الثانية غزو بروسيا والنمسا لشليسفيغ-هولشتاين عام 1864. في ذلك الوقت، كانت الدوقيات جزءًا من مملكة الدنمارك . قاد الأدميرال فيلهلم فون تيغيتوف أسطولًا نمساويًا صغيرًا أبحر من البحر الأبيض المتوسط إلى بحر الشمال .
في التاسع من مايو عام ١٨٦٤، قاد تيغيتوف القوات البحرية النمساوية في المعركة البحرية قبالة هيليغولاند من سفينته الرئيسية، إس إم إس شوارزنبرغ ذات المحرك اللولبي. [ ٧٩ ] مثّلت المعركة انتصارًا تكتيكيًا للقوات الدنماركية. مع ذلك، من الناحية الاستراتيجية، نجح الأسطول النمساوي البروسي في كسر الحصار الدنماركي. وكانت هذه أيضًا آخر معركة بحرية مهمة خاضتها أسراب من السفن الخشبية، وآخر معركة بحرية مهمة شاركت فيها الدنمارك.

حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة

في 20 يوليو 1866، بالقرب من جزيرة فيس (ليسا) في البحر الأدرياتيكي ، حقق الأسطول النمساوي، بقيادة الأدميرال فيلهلم فون تيغيتهوف، شهرةً واسعةً في العصر الحديث خلال معركة ليسا في حرب الاستقلال الإيطالية الثالثة . جمعت المعركة بين القوات البحرية النمساوية وقوات مملكة إيطاليا المُنشأة حديثًا . كان نصرًا حاسمًا للقوات النمساوية، رغم قلة عددها، على القوات الإيطالية المتفوقة عددًا، وكانت أول معركة بحرية أوروبية كبرى تستخدم فيها السفن الحربية الحديدية والبخارية، وإحدى آخر المعارك التي شهدت استخدام سفن حربية خشبية ضخمة وتقنية الصدم المتعمد.
زمن السلم
في عام 1873، تمت إضافة الفرقاطة الجديدة الشراعية والبخارية SMS Laudon (طاقمها 480) إلى الأسطول، الذي شارك في الاستعراض البحري الدولي قبالة غروز في عام 1880. [ 79 ]
خلال فترة السلم، زارت السفن النمساوية آسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية والمحيط الهادئ . [ 81 ]
في عام 1869، سافر الإمبراطور فرانز جوزيف على متن الكورفيت ذي المحرك اللولبي إس إم إس فيريبوس يونيتيس (لا ينبغي الخلط بينها وبين البارجة اللاحقة التي تحمل الاسم نفسه ) إلى افتتاح قناة السويس . وقد سُميت السفينة تيمناً بشعاره الشخصي. [ 82 ]
رحلة استكشافية قطبية
كما شاركت السفن النمساوية المجرية والأفراد البحريون في استكشاف القطب الشمالي ، واكتشفوا أرض فرانز جوزيف خلال رحلة استكشافية استمرت من عام 1872 إلى عام 1874.
بقيادة الضابط البحري كارل ويبرخت وضابط المشاة وفنان المناظر الطبيعية يوليوس باير ، غادرت السفينة الشراعية المصممة خصيصًا "تيغيتهوف" مدينة ترومسو في يوليو 1872. وفي نهاية أغسطس، علقت في الجليد شمال نوفايا زيمليا وانجرفت إلى مناطق قطبية مجهولة. وخلال هذه الرحلة، اكتشف المستكشفون أرخبيلًا أطلقوا عليه اسم الإمبراطور فرانز جوزيف الأول .
في مايو 1874، قرر باير التخلي عن السفينة المحاصرة بالجليد ومحاولة العودة بواسطة الزلاجات والقوارب. وفي 14 أغسطس 1874، وصلت البعثة إلى عرض البحر، وفي 3 سبتمبر وطأت أقدامها أخيرًا البر الرئيسي الروسي .
بين القرون
تمرد كريت
في أواخر عام ١٨٩٦، اندلعت ثورة في جزيرة كريت ، وفي ٢١ يناير ١٨٩٧، نزل جيش يوناني في الجزيرة لتحريرها من الإمبراطورية العثمانية وضمها إلى اليونان . تدخلت القوى الأوروبية، بما فيها النمسا-المجر ، وأعلنت كريت محمية دولية . قامت سفن حربية تابعة للبحرية الألمانية (كريغسمارين) بدوريات في المياه قبالة سواحل كريت لفرض حصار على القوات البحرية العثمانية. وظلت كريت في وضع استثنائي حتى تم التنازل عنها نهائيًا لليونان عام ١٩١٣.
ثورة الملاكمين
كانت النمسا-المجر جزءًا من تحالف الدول الثماني خلال ثورة الملاكمين في الصين (1899-1901). وبصفتها عضوًا في دول الحلفاء، أرسلت النمسا سفينتي تدريب والطرادات إس إم إس كايزرين أوند كونيجين ماريا تيريزا ، وإس إم إس كايزرين إليزابيث ، وإس إم إس أسبرن ، وإس إم إس زينتا ، بالإضافة إلى سرية من مشاة البحرية، إلى ساحل شمال الصين في أبريل 1900، انطلاقًا من امتياز روسيا في بورت آرثر .
في يونيو، ساهموا في صدّ قوات الملاكمين عن خط سكة حديد تيانجين ، كما أطلقوا النار على عدة سفن حربية مسلحة في نهر هاي بالقرب من تونغ تشو . وشاركوا أيضًا في الاستيلاء على حصون تاكو التي تُشرف على مداخل تيانجين، وفي صعود الكابتن روجر كيز من سفينة إتش إم إس فيم إلى أربع مدمرات صينية والاستيلاء عليها . وبشكل عام، لم تتكبد قوات الكوك سوى خسائر طفيفة خلال التمرد.
بعد الانتفاضة، تم الاحتفاظ بطراد بشكل دائم في المحطة الصينية، وتم نشر مفرزة من مشاة البحرية في السفارة في بكين .
حصل الملازم جورج لودفيج فون تراب ، الذي خدم كقائد غواصة خلال الحرب العالمية الأولى واشتهر في المسرحية الموسيقية "صوت الموسيقى" بعد الحرب العالمية الثانية، على وسام الشجاعة على متن السفينة إس إم إس كايزرين أوند كونيجين ماريا تيريزا خلال التمرد.
الجبل الأسود
خلال حرب البلقان الأولى، انضمت النمسا-المجر إلى ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا في حصار مدينة بار ( أنتيفاري) الساحلية في مملكة الجبل الأسود .
سباق التسلح البحري الأوروبي

من بين العوامل العديدة التي أدت إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى، كان سباق التسلح البحري بين الإمبراطورية البريطانية وألمانيا الإمبراطورية . عززت ألمانيا بنيتها التحتية البحرية، فأنشأت أحواض بناء سفن جديدة ، ووسعت قناة كيل لتمكين السفن الأكبر حجماً من الإبحار فيها. مع ذلك، لم يكن هذا سباق التسلح البحري الأوروبي الوحيد. فقد بدأت روسيا القيصرية أيضاً ببناء أسطول بحري حديث [ 83 ] بعد هزيمتها البحرية في الحرب الروسية اليابانية . وكانت الإمبراطورية النمساوية المجرية ومملكة إيطاليا تتنافسان على الهيمنة على البحر الأدرياتيكي . [ 84 ] وكان للبحرية الألمانية (كريغسمارين) داعم بارز آخر في ذلك الوقت، وهو الأرشيدوق فرانز فرديناند . ومثل غيره من المتحمسين للبحرية الإمبراطورية قبله، كان فرانز فرديناند مهتماً بشدة بالأسطول، وكان مناصراً نشطاً للشؤون البحرية.
عصر السفن الحربية الضخمة
في عام 1906 أكملت بريطانيا بناء البارجة الحربية إتش إم إس دريدنوت ، وكانت متطورة للغاية لدرجة أن البعض جادل بأن هذا جعل جميع البوارج السابقة عفا عليها الزمن، على الرغم من أن بريطانيا ودول أخرى أبقت على البوارج ما قبل دريدنوت في الخدمة.

أدرك مهندسو البحرية النمساوية المجرية هيمنة تصاميم البوارج الحربية الضخمة، فقدموا مقترحاتهم إلى القسم البحري بوزارة الحرب في فيينا ، والذي أمر في 5 أكتوبر 1908 ببناء بارجة حربية خاصة بهم. وتم منح العقد الأول لشركة "Werft das Stabilimento Tecnico Triestino (STT)"، على أن تُزود شركة "Škoda Works " في بلزن بالأسلحة البحرية . وتم توسيع ميزانية البحرية لعام 1910 بشكل كبير للسماح بإجراء عمليات تجديد شاملة للأسطول الحالي وبناء المزيد من البوارج الحربية. وفي 24 يونيو 1911 و21 مارس 1912 على التوالي ، أطلق الأرشيدوق فرانز فرديناند البارجتين الحربيتين "SMS Tegetthoff" و "SMS Viribus Unitis" في ترييستي وسط احتفالات بهيجة . تبعتها سفينتا إس إم إس برينز يوجين وإس إم إس سينت إشتفان . كانت هذه البوارج، التي بُنيت لاحقًا عن العديد من البوارج البريطانية والألمانية السابقة، متقدمةً بشكل ملحوظ في بعض جوانب التصميم، لا سيما مقارنةً بالبحرية الفرنسية والإيطالية، وقد زُوّدت بغرف لاسلكية من طراز ماركوني بالإضافة إلى أسلحة مضادة للطائرات. ويُزعم أنها كانت أولى البوارج في العالم المُجهزة بقاذفات طوربيدات مدمجة في مقدمتها. [ 82 ]
في الفترة ما بين 22 و 28 مايو 1914، قام تيغيتوف ، برفقة فيريبوس يونيتيس ، بزيارة مجاملة إلى الأسطول البريطاني في البحر الأبيض المتوسط في مالطا . [ 82 ]
أسطول الغواصات
في عام ١٩٠٤، وبعد أن سمحت البحرية النمساوية المجرية لبحريات الدول الأخرى بريادة تطوير الغواصات، أمرت اللجنة الفنية البحرية النمساوية (MTK) بوضع تصميم غواصة. وقد رُفض تصميم يناير ١٩٠٥ الذي وضعته اللجنة الفنية البحرية النمساوية، بالإضافة إلى تصاميم أخرى قُدّمت للجمهور ضمن مسابقة تصميم، من قِبل البحرية لعدم جدواها. وبدلاً من ذلك، اختارت البحرية طلب غواصتين من تصميم كلٍّ من سيمون ليك ، وجيرمانياويرفت ، وجون فيليب هولاند لإجراء تقييم تنافسي. وشكّلت غواصتا جيرمانياويرفت فئة يو-٣ . [ ٨٥ ] وفي عام ١٩٠٦، أذنت البحرية ببناء غواصتين، يو-٣ ويو -٤ ، من جيرمانياويرفت. [ ٨٦ ]
كانت الغواصة من فئة U-3 نسخةً محسّنة من تصميم شركة Germaniawerft لأول غواصة من فئة U-1 التابعة للبحرية الإمبراطورية الألمانية ، [ 86 ] وتميزت بهيكل مزدوج مع خزانات وقود داخلية . وقد قام مهندسو Germaniawerft بتحسين شكل هيكل التصميم من خلال تجارب نماذج مكثفة. [ 87 ]
وُضِعَ حجر الأساس للغواصتين يو-3 ويو -4 في 12 مارس 1907 في حوض بناء السفن جيرمانياويرفت في كيل، وتم تدشينهما في أغسطس ونوفمبر 1908 على التوالي. [ 87 ] [ 88 ] بعد اكتمالهما، جُرّت كل منهما إلى بولا عبر جبل طارق ، [ 87 ] حيث وصلت يو-3 في يناير 1909 ووصلت يو-4 في أبريل. [ 88 ]
صُممت غواصات الفئة U-5 وفقًا للتصميم نفسه لغواصات الفئة C لصالح البحرية الأمريكية [ 89 ] ، وقامت شركة وايتهيد وشركاه ببنائها بموجب ترخيص من هولاند وشركته، إلكتريك بوت . [ 87 ] صُنعت مكونات أول غواصتين نمساويتين بواسطة شركة إلكتريك بوت وجُمعت في فيومي، بينما كانت الغواصة الثالثة مشروعًا خاصًا لشركة وايتهيد لم يجد مشترًا، واشترتها النمسا-المجر عند اندلاع الحرب العالمية الأولى. [ 89 ]
كانت غواصات الفئة U -5 ذات تصميم أحادي الهيكل على شكل دمعة ، يشبه إلى حد كبير الغواصات النووية الحديثة. [ 90 ] بلغ طول الغواصات ما يزيد قليلاً عن 32 مترًا (105 أقدام) ، وإزاحتها 240 طنًا (260 طنًا أمريكيًا) على السطح، و 273 طنًا (301 طنًا أمريكيًا) تحت الماء. [ 87 ] تميزت أنابيب الطوربيد بفتحات فريدة على شكل ورقة البرسيم تدور حول محور مركزي. [ 87 ] كانت الغواصات تعمل بمحركين بنزين سداسيين الأسطوانات على السطح، لكنها عانت من تهوية غير كافية، مما أدى إلى تسمم الطاقم بشكل متكرر. [ 85 ] أما تحت الماء، فكانت تُدفع بمحركين كهربائيين . [ 87 ] تم بناء ثلاث غواصات من هذه الفئة: U-5 وU-6 و U-12 .
الحرب العالمية الأولى


الميزانية البحرية النمساوية المجرية: 1901-1914 (بملايين الكرونات النمساوية المجرية) [ 91 ]

بعد اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند وزوجته في عام 1914، كرمتهما البحرية النمساوية المجرية بإقامة مراسم تأبين رسمية على متن السفينة إس إم إس فيريبوس يونيتيس .
خلال الحرب العالمية الأولى ، شاركت البحرية الفرنسية في بعض المعارك، ولكن قبل دخول إيطاليا الحرب، أمضت معظم وقتها في قاعدتها البحرية الرئيسية في بولا، باستثناء مناوشات صغيرة. بعد إعلان إيطاليا الحرب، أدى وجودها بحد ذاته إلى بقاء البحرية الإيطالية والبحرية الفرنسية في البحر الأبيض المتوسط طوال فترة الحرب.
عقب إعلان الحرب في أغسطس 1914، حاولت القوات الفرنسية والمونتينيغرية إحداث فوضى في كاتارو ، أقصى قاعدة تابعة للبحرية الألمانية (كريغسمارين) جنوبًا في البحر الأدرياتيكي. وخلال شهور سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر من العام نفسه، قصفت البحرية قوات الحلفاء ، ما أسفر عن هزيمة ساحقة للأخيرة، ثم تكرر الأمر في يناير 1916 فيما عُرف بمعركة لوفسين ، التي كان لها دور حاسم في خروج مونتينيغرو من الحرب مبكرًا.

في 23 مايو 1915، عندما أعلنت إيطاليا الحرب على النمسا-المجر، غادرت البحرية النمساوية المجرية موانئها في بولا (بولا الحالية، كرواتيا) ، وشيبينيكو (شيبينيك الحالية، كرواتيا) ، وكاتارو (كوتور الحالية، الجبل الأسود) لقصف الساحل الشرقي لإيطاليا بين البندقية وبارليتا . وكانت الأهداف الرئيسية مدن أنكونا ، وريميني ، وفييستي ، ومانفريدونيا ، وبارليتا، بالإضافة إلى الجسور وخطوط السكك الحديدية على طول الساحل. وحتى عام 1917، ظل الأسطول النمساوي المجري سليمًا إلى حد كبير.
أدى وجود ثلاث قوات بحرية تابعة للحلفاء في البحر الأبيض المتوسط إلى صعوبة بالغة في تنسيق جهودها وتوحيد عقيدتها. قُسّم البحر الأبيض المتوسط إلى إحدى عشرة منطقة، تولّت السلطات البحرية البريطانية مسؤولية أربع منها، والفرنسية أربع، والإيطالية ثلاث. ساهمت اختلافات هياكل القيادة، والاعتزاز القومي، وحاجز اللغة في غياب التماسك في تطبيق القوة البحرية للحلفاء، مما أدى إلى ازدهار هجمات الغواصات الألمانية والنمساوية المجرية على السفن.
معركة دورازو
في ديسمبر 1915، حاولت سرب من الطرادات التابعة للبحرية الألمانية (كريغسمارين) شن غارة على القوات الصربية التي كانت تُخلي ألبانيا . بعد إغراق غواصة فرنسية وقصف بلدة دوراتسو ، وقع السرب في حقل ألغام، مما أدى إلى إغراق مدمرة وإلحاق أضرار بأخرى. في اليوم التالي ، اشتبكت المجموعة مع سرب من الطرادات والمدمرات البريطانية والفرنسية والإيطالية . أسفرت المعركة عن إغراق مدمرتين نمساويتين مجريتين وإلحاق أضرار طفيفة بمدمرة أخرى، بينما لم تُلحق سوى أضرار طفيفة بالطرادات والمدمرات التابعة للحلفاء الموجودة في الموقع.
ناقش مؤتمر ثلاثي الأطراف عُقد في 28 أبريل 1917 في كورفو استراتيجية هجومية في البحر الأدرياتيكي، إلا أن الإيطاليين لم يكونوا مستعدين لخوض أي عمليات بحرية كبيرة، نظرًا لحجم الأسطول النمساوي المجري. وبدا البريطانيون والفرنسيون مترددين في التحرك منفردين ضد النمساويين المجريين، خاصةً إذا كان ذلك يعني معركة شاملة. لكن النمساويين لم يكونوا مكتوفي الأيدي أيضًا، فحتى أثناء انعقاد مؤتمر الحلفاء، كانوا يخططون لعملية هجومية ضد حاجز أوترانتو.
معركة مضيق أوترانتو

طوال عام 1917، ظل البحر الأدرياتيكي مفتاح حرب الغواصات الألمانية على الملاحة في البحر الأبيض المتوسط. وكانت كاتارو، التي تقع على بعد حوالي 140 ميلاً شمال مضيق أوترانتو الضيق، القاعدة الرئيسية للغواصات الألمانية التي انطلقت منها معظم التهديدات التي واجهت الملاحة في البحر الأبيض المتوسط.
تم بناء حاجز أوترانتو من قبل الحلفاء باستخدام ما يصل إلى 120 زورقًا بحريًا ، تُستخدم لنشر شباك الغواصات ودورياتها، بالإضافة إلى 30 زورقًا آليًا، جميعها مزودة بقنابل أعماق، وكان الهدف منه منع مرور غواصات يو الألمانية من كاتارو. إلا أن هذا الحاجز فشل في تحقيق هدفه، فمنذ إنشائه عام 1916، لم يعترض سوى غواصتين فقط، وهما الغواصة النمساوية يو -6 والغواصة الألمانية يو بي-44، من بين مئات الغواصات التي حاولت عبور الحاجز.
إلا أن القصف المكثف حال دون مغادرة الأسطول النمساوي المجري للبحر الأدرياتيكي إلا إذا كان مستعدًا لخوض معركة ضد القوات المحاصرة. هذا، بالإضافة إلى صعوبات الإمداد التي نتجت عن استمرار الحرب، لا سيما نقص الفحم، فضلًا عن الخوف من الألغام، حدّ من قدرة البحرية النمساوية المجرية على قصف السواحل الإيطالية والصربية.
سبق أن شنّت القوات النمساوية المجرية أربع هجمات صغيرة على السد، في 11 مارس، و21 و25 أبريل، و5 مايو 1917، لكنها لم تُسفر عن أي نتيجة. لذا، تمّ تكثيف الاستعدادات، حيث أُرسلت غواصتان ألمانيتان لزرع ألغام قبالة برينديزي ، بينما قامت غواصة ثالثة بدوريات عند المخارج تحسبًا لاستدراج القوات البريطانية الإيطالية أثناء الهجوم. وتمّ توقيت العملية برمتها ليلة 14/15 مايو، والتي أسفرت عن أكبر معركة خاضتها البحرية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى، وهي معركة مضيق أوترانتو.
كانت المدمرتان النمساويتان المجريتان ، إس إم إس تشيبيل وإس إم إس بالاتون ، أولى السفن الحربية التي شنت الهجوم . كانت قافلة إيطالية مؤلفة من ثلاث سفن، برفقة المدمرة بوريا، تقترب من فالونا ، عندما انقض عليها النمساويون فجأة من الظلام. غرقت بوريا . أما السفن التجارية الثلاث، فقد أصيبت إحداها المحملة بالذخيرة وانفجرت، واشتعلت النيران في الثانية، بينما أصيبت الثالثة. بعد ذلك، أبحرت المدمرتان النمساويتان شمالًا.
في هذه الأثناء، تجاوزت ثلاث طرادات نمساوية-مجرية ، بقيادة القبطان ميكلوس هورثي ، وهي إس إم إس نوفارا ، وإس إم إس سايدا ، وإس إم إس هيلغولاند ، دوريةً مؤلفة من أربع مدمرات فرنسية شمال الحاجز، وظنّها البعض سفنًا صديقة، فمرت دون أي اعتراض. ثم أبحرت عبر الحاجز قبل أن تعود لمهاجمته. سيطرت كل طرادة نمساوية على ثلث الخط وبدأت ببطء وبشكل منهجي في تدمير الحاجز بمدافعها عيار 100 ملم (3.9 بوصة)، وحثت جميع الحلفاء على متنها على إخلاء سفنهم أولًا.
خلال هذه المعركة، خسر الحلفاء مدمرتين و14 زورقًا وطائرة شراعية واحدة، بينما لم يتكبد الأسطول النمساوي المجري سوى أضرار طفيفة ( تضررت أنابيب إمداد البخار في المدمرة نوفارا جراء قذيفة) وخسائر قليلة. عاد الأسطول النمساوي المجري إلى قواعده في الشمال لإجراء الإصلاحات وإعادة التموين، واضطر الحلفاء إلى إعادة بناء الحصار.
تمرد كاتارو
في فبراير 1918، اندلع تمرد في الأسطول الخامس المتمركز في قاعدة خليج كاتارو البحرية. وانضم بحارة على متن ما يصل إلى 40 سفينة إلى التمرد مطالبين بتحسين المعاملة وإنهاء الحرب.
لم ينتشر التمرد خارج كاتارو، وفي غضون ثلاثة أيام، وصل سرب بحري موالٍ. أطلق السرب، مدعومًا بمدفعية الساحل ، عدة قذائف على عدد من سفن المتمردين، ثم هاجمها بقوات مشاة البحرية في مناوشة قصيرة وناجحة. سُجن نحو 800 بحار، وحُوكم العشرات عسكريًا، وأُعدم أربعة بحارة، من بينهم قائد الانتفاضة، فرانز راش، وهو من بوهيميا . وبالنظر إلى الطواقم الضخمة المطلوبة في السفن الحربية آنذاك، يُشير هذا إلى أن التمرد كان محصورًا في أقلية.
أواخر الحرب العالمية الأولى

جرت محاولة ثانية لكسر الحصار في يونيو 1918 بقيادة الأدميرال هورثي . خُطط لهجوم مفاجئ، لكن المهمة باءت بالفشل عندما رصدت دورية زورق دورية إيطالية من طراز MAS ، بقيادة لويجي ريزو ، الأسطول بالصدفة. وكانت هذه الدورية قد أغرقت البارجة الحربية إس إم إس فيينا (5785 طنًا) الراسية في العام السابق. أطلق زورق ريزو طوربيدين، أصابا إحدى البوارج النمساوية الأربع ، إس إم إس سانت إشتفان ، التي كانت قد تباطأت بالفعل بسبب مشاكل في المحرك. ومع فقدان عنصر المفاجأة، أوقف هورثي هجومه. بذل الطاقم جهودًا جبارة لإنقاذ سانت إشتفان ، التي أصيبت تحت خط الماء، وقامت البارجة الحربية تيغيتوف بقطرها حتى وصول قاطرة. ولكن بعد الساعة السادسة صباحًا بقليل، ونظرًا لعدم كفاءة المضخات ، اضطرت السفينة، التي أصبحت تميل بشدة، إلى التخلي عنها. غرقت سفينة سانت إشتفان بعد ذلك بوقت قصير، حاملةً معها 89 من أفراد طاقمها. وقد تم تصوير الحادث من سفينة شقيقة. [ 82 ]
في عام ١٩١٨، ولتجنب تسليم الأسطول إلى المنتصرين، سلّم الإمبراطور النمساوي كامل الأسطول البحري والتجاري النمساوي المجري، بما في ذلك جميع الموانئ والمستودعات والتحصينات الساحلية، إلى دولة السلوفينيين والكروات والصرب الجديدة . أُعلن قيام دولة السلوفينيين والكروات والصرب رسميًا في ٢٩ أكتوبر ١٩١٨، لكن لم تعترف بها أي دولة أخرى. أُرسلت مذكرات دبلوماسية إلى حكومات فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا والولايات المتحدة وروسيا، لإبلاغها بأن دولة السلوفينيين والكروات والصرب ليست في حالة حرب مع أي منها، وأن المجلس قد استولى على كامل الأسطول النمساوي المجري؛ لم يُقدّم أي رد، واستمرت الحرب عمليًا على حالها. طلبت النمسا هدنة في ٢٩ أكتوبر؛ وبعد مفاوضات استمرت بضعة أيام وتوقيعات، دخلت الهدنة حيز التنفيذ في ٤ نوفمبر.
في الأول من نوفمبر عام ١٩١٨، قام بحاران من البحرية الملكية الإيطالية ، رافاييل باولوتشي ورافاييل روسيتي ، بقيادة طوربيد بدائي مأهول (يُطلق عليه اسم " مينياتا " أو "العلقة") إلى القاعدة البحرية النمساوية المجرية في بولا. وباستخدام ألغام لاصقة ، أغرقا السفينة الراسية "فيريبوس يونيتيس" ، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح، بالإضافة إلى سفينة الشحن "فيينا" . [ ٩٢ ] استولت البحرية الفرنسية على البارجة الجديدة "برينز يوجين" ، ونقلتها إلى فرنسا، واستخدمتها لاحقًا كهدف للتدريب في المحيط الأطلسي، حيث دُمرت. [ ٨٢ ]
سفن مفقودة
- السفن المفقودة في الحرب العالمية الأولى: [ 93 ]
- 1914: SMS Kaiserin Elisabeth ( حصار تسينغتاو ، 1914)، SMS Zenta ، SMS Flamingo (TB.26)
- 1915: SM U-12 ، SM U-3 ، SMS Lika ، SMS Triglav
- 1916: SM U-6 ، SM U-16
- 1917: SM U-30 ، SMS Wildfang، SMS Wien ، SMS TB.XII، SMS Inn (أغرقها منجم روماني) [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
- 1918: SM U-23 ، SMS Streiter، SM U-20 ، SM U-10 ، SMS Szent István ، SMS Viribus Unitis
- السفن المفقودة بعد الحرب العالمية الأولى:
منظمة
الموانئ والمواقع

كان ميناء بولا ( بولا حاليًا، كرواتيا) هو الميناء الرئيسي للبحرية النمساوية المجرية ، وهو الدور الذي تولته من البندقية، حيث كانت تتمركز البحرية النمساوية في بداياتها. وشملت القواعد الإضافية ميناء ترييستي المزدحم وميناء كاتارو الطبيعي ( كوتور حاليًا ، الجبل الأسود). وكانت كل من ترييستي وبولا تضمّان مرافق رئيسية لبناء السفن. [ 79 ] احتوت المنشآت البحرية في بولا على أحد أكبر الأحواض الجافة العائمة في البحر الأبيض المتوسط . كما كانت مدينة بولا موقع الكنيسة المركزية للبحرية "ستيلا ماريس" ( كنيسة البحرية "ستيلا ماريس" )، ومرصد البحرية النمساوي المجري، والمقبرة العسكرية البحرية للإمبراطورية ( مقبرة البحرية ). [ 97 ] في عام 1990، جرى ترميم المقبرة بعد عقود من الإهمال من قبل النظام الشيوعي في يوغوسلافيا. كانت الأكاديمية البحرية النمساوية المجرية ( kuk Marine-Akademie ) تقع في فيومي (الآن رييكا ، كرواتيا).
كانت ترييستي أيضًا مقرًا لشركة الشحن النمساوية (التي تأسست عام 1836، ولاحقًا أصبحت تُعرف باسم لويد تريستينو؛ وهي الآن إيطاليا ماريتيما )، وكان مقرها يقع عند زاوية ساحة غراندي وسانيتا. وبحلول عام 1913، امتلكت شركة الشحن النمساوية أسطولًا مكونًا من 62 سفينة بإجمالي حمولة 236,000 طن. [ 79 ]
بناء
كانت البحرية النمساوية المجرية تحت سيطرة القسم البحري الإمبراطوري والملكي ( Marinesektion )، وهو قسم منفصل تابع لوزارة الحرب المشتركة للمملكة ( Reichskriegsministerium ). وُجدت وزارة بحرية مستقلة ( Marineministerium ) خلال فترة وجيزة بين عامي 1862 و1865، وطالب الأدميرالات النمساويون بإعادتها، إلا أن هذا المطلب لم يُكتب له النجاح بسبب المفاوضات الجارية بين البلاط الإمبراطوري والمجر تمهيدًا للتسوية النمساوية المجرية لعام 1867. اعترض السياسيون المجريون بشدة على إنشاء وزارة مشتركة رابعة، ما لم يتم نقل وزارتين من الوزارات الأربع التي ستُنشأ لاحقًا إلى بودابست. كان للبحرية النمساوية المجرية الهيكل التالي: [ 98 ]
القسم البحري
القسم البحري الإمبراطوري والملكي ( K. uk Marinesektion ) ، Vordere Zollamtsstraße 9 ، III. المنطقة الحضرية، فيينا
رئيس القسم البحري وقائد البحرية ( Chef der Marinesektion und Marinekomandanten )
- نائب قائد البحرية ( Stellvertreter des Marinekommandanten )
- - هيئة الأركان البحرية -
- مكتب الإدارة ( Präsidialkanzlei )
- مكتب العمليات ( Operationskanzlei )
- I. مجموعة العمل ( I. Geschäftsgruppe )
- 1. القسم ( 1. Abteilung ) - شؤون الأفراد للبحارة وضباط الصف والضباط المبتدئين
- القسم الثاني ( 2. Abteilung ) - توليد القوى العاملة، والتطوير الوظيفي، والشؤون الاجتماعية للعسكريين وأفراد أسرهم
- 3. القسم ( 3. Abteilung ) – الخدمات اللوجستية
- ثانيا. مجموعة العمل ( I. Geschäftsgruppe )
- 4. القسم ( 4. Abteilung ) - قسم البحث والتطوير الفني
- 5. القسم ( 5. Abteilung ) - التحصينات البحرية والمنشآت الساحلية
- 6. القسم ( 6. Abteilung ) - النفقات، والرقابة، والمفاوضات التجارية، والتعاقد
- 7. القسم ( 7. Abteilung ) – القسم القانوني
- 8. القسم ( 8. Abteilung ) – المراجعة المالية
- 9. القسم ( 9. Abteilung ) – القسم الطبي
- التفتيش البحري ( Materialkontrollamt )، فيينا، رئيس ( Vorstand ) - أميرال بحري
- الأرشيف البحري المركزي ( Marinezentralarchiv )، فيينا
الأوامر والوحدات
أميرالية الميناء ( هافينادميرالات ) ، بولا (جميعها في بولا، باستثناء مفرزة البحارة تريست)، أميرال الميناء وقائد الميناء الحربي ( هافينادميرال وكريغشافينكوماندانت ) - نائب أميرال
- نائب أميرال الميناء (Adlatus des Hafenadmirals) - أميرال خلفي
- الإدارة العسكرية ( Militärabteilung )
- قسم التعبئة ( Mobilisierungsabteilung )
- مكتب التلغراف ( Telegraphenbureau )
- القسم الطبي ( Sanitätsabteilung )
- قسم الاقتصاد والإدارة ( Ökonomisch-administrator Abteilung )
- المستشار القانوني والمحامي العسكري ( Justizreferent und Militäranwalt )
- خدمة رواتب البحرية ( Marinezahlamt )
- فيلق البحارة ( Matrosenkorps ) - ما يعادل فوجًا عسكريًا للبحارة الذين يقومون بواجباتهم على الشاطئ
- مستودع البحارة الأول ( مستودع البحارة الأول ) - ما يعادل كتيبة عسكرية
- ثانيًا: مستودع البحارة ( أولًا: مستودع البحارة ) - ما يعادل كتيبة عسكرية
- ثالثًا: مستودع البحارة ( أولًا: مستودع البحارة ) - ما يعادل كتيبة عسكرية
- مفرزة بحارة تريست ( Matrosendetachement zu Triest )، في تريست - ما يعادل كتيبة الجيش
- مدرسة الآلات البحرية ( Maschinenschule )
- المدرسة البحرية للبنين ( Marine-Volks- und -Bürgerschule für Knaben )
- المدرسة البحرية للبنات ( Marine-Volks- und -Bürgerschule für Mädchen )
- الخدمة الهيدروغرافية ( Hydrographisches Amt )
- ستارواتش ( Sternwarte )
- قسم الجيوفيزياء ( Abteilung für Geophysik )
- مستودع الأدوات الدقيقة ( Instrumentendepot )
- مستودع الخرائط البحرية ( Seekartendepot )
- المستشفى البحري ( المستشفى البحري )
- خدمة التموين الغذائي البحري ( Marineproviantamt )
- خدمة الملابس البحرية ( Marinebekleidungsamt )
- السجن البحري ( Marinegefangenhaus )
قيادة الترسانة البحرية ( Seearsenalskommando ) ، بولا، قائد الترسانة ( Arsenals-Kommandant ) - نائب الأدميرال
- نائب قائد الترسانة ( Stellvertretender Arsenals-Commandant ) - أميرال خلفي
- المدير الإداري ( Verwaltungsdirektor )
- مديرية المعدات ( Ausrüstungsdirektion )
- مستودع الميناء ( هافينديبوت )
- مديرية زوارق الطوربيد ( Torpedobootsdirektion )
- مديرية التجهيز ( Takeldirektion )
- لجنة أرسنال ( Arsenalscommission )
- مديرية بناء السفن ( Schiffbaudirektion )
- مديرية بناء الآلات ( Maschinenbaudirektion )
- مديرية المدفعية ( Artilleriedirektion )
- المختبر الكيميائي ( مختبر الكيمياء )
- مؤسسة الذخائر البحرية ( Marinemunitionsetablissement )
- مخزن الذخيرة الرئيسي ( Hauptmagazin )
- مدرسة التدريب الأساسي والمتخصص ( Lehrlings- und Arbeiterschule )
خدمة التحصينات البحرية والمنشآت الساحلية ( Marin-Land- und-Wasserbauamt ) ، بولا، مدير ( مدير ) - لواء
اللجنة الفنية البحرية ( Marinetechnisches Komitee ) ، بولا، رئيس ( Präses ) - نائب الأميرال
- نائب ( Stellvertretender ) - أميرال خلفي
مكتب الاستخبارات البحرية ( Marineevidenzbureau ) ، بولا
لجنة الرقابة الفنية البحرية ( Marinetechnische Kontrollkommission ) ، بولا
القيادة البحرية العليا ( Marinesuperiorat ) (الخدمة الدينية)
الأكاديمية البحرية ( Marineakademie ) ، فيومي ، القائد ( القائد ) - أميرال خلفي
مكتب تنسيق النقل البحري ( Seetransportleitung ) ، ترييستي
خدمات الشاطئ
قيادة المنطقة البحرية تريست ( Seebezirkskommando zu Triest ) ، القائد ( القائد ) - أميرال خلفي
- القسم الفني ( Technische Abteilung )
- الإدارة المالية ( Rechnungsabteilung )
قيادة المنطقة البحرية سيبينيكو ( Seebezirkskommando zu Sebenico ) ، القائد ( القائد ) - أميرال خلفي
- الإدارة العسكرية ( Militär-Abteilung )
- الإدارة القانونية ( Justizabteilung )
- القسم الطبي ( Sanitätsabteilung )
- قسم الاقتصاد والإدارة ( Ökonomisch-administrator Abteilung )
قيادة منطقة الدفاع كاستلنوفو ( Verteidigungsbezirkskommando zu Castelnuovo )
أوامر استبدال الأسطول الحربي [الموظفين] ( Kriegsmarine-Ergänzungsbezirkskommandos ) في تريست وسيبينيكو وفيومي
أوامر الموقع الثانوي ( Platzkommandos ) في Sebenico و Spalato
المفرزة البحرية في بودابست ( Marine-Detachment zu Budapest )
الخدمات الخارجية
الوحدة البحرية في بكين ( وحدة مشاة البحرية في بكين )
مفرزة بحرية في تيانجين ( مفرزة بحرية في تيانجين )
الأسطول
كان يُطلق على الأسطول العملياتي بأكمله اسم السرب الإمبراطوري والملكي ( Kuk Eskadre ) . وقد انقسم الإسكادر إلى أسطول سفن الخط، وأسطول الطرادات، وأسطول الغواصات، بالإضافة إلى سفن حربية قديمة تقنيًا للدفاع عن الموانئ وسفن دعم متنوعة.
السرب الإمبراطوري والملكي
أسطول سفن الخط
- السرب الأول - نائب الأدميرال ماكسيميليان نجيجوفان
- الفرقة الثقيلة الأولى [ ملاحظة 3 ]
- الفرقة الثقيلة الثانية - الأدميرال أنطون ويلينيك
- السرب الثاني - الأدميرال فرانز لوفلر
- الفرقة الثقيلة الثالثة
- الفرقة الثقيلة الرابعة - الأدميرال كارل سيدينساخر
- الفرقة الثقيلة الخامسة [ ملاحظة 5 ]
أسطول الطرادات: ضم أسطول الطرادات جميع القوات السطحية الخفيفة والخفيفة التابعة للبحرية - الطرادات المدرعة، والطرادات الخفيفة، والمدمرات، وزوارق الطوربيد تحت قيادة نائب الأدميرال بول فيدلر.
- الفرقة الأولى للطرادات - نائب الأدميرال بول فيدلر
- الفرقة الثانية للطرادات [ ملاحظة 6 ]
- فرقة المدمرة الأولى - Fregattenkapitän Heinrich Seitz
- SMS سعيدة (قائدة القسم)
- سفينة المستودع SMS Gäa
- رسالة نصية تاترا
- رسالة نصية قصيرة بالاتون
- رسالة نصية قصيرة
- رسائل نصية قصيرة Csepel
- رسالة نصية قصيرة من تريغلاف
- SMS Orjen
- رسالة نصية قصيرة فيليبت
- رسالة نصية قصيرة دينارا
- رسالة نصية قصيرة ريكا
- رسالة نصية قصيرة من باندا
- رسالة نصية قصيرة Csikós
- رسالة نصية قصيرة هوزار
- الفرقة الثالثة للطوربيدات
- المجموعة الأولى للطوربيدات
- SMS 74T
- SMS 75T
- SMS 76T
- SMS 77T
- المجموعة الثانية للطوربيدات
- رسالة نصية قصيرة 50E
- SMS 51T
- رسالة نصية قصيرة 73F
- المجموعة الثالثة للطوربيدات
- SMS 53T
- SMS 54T
- SMS 56T
- المجموعة الأولى للطوربيدات
- فرقة المدمرة الثانية - فريجاتينكابيتان بينو فون ميلينكوفيتش
- الأدميرال سباون (قائد الفرقة)
- سفينة مستودع SMS Damfer
- SMSturul
- رسالة نصية قصيرة Uskoke
- SMS Scharfschutze
- رسالة نصية قصيرة من وايلدفانج
- شارع SMS
- رسالة نصية قصيرة أولان
- رسالة نصية قصيرة نيزك
- حملة رسائل نصية قصيرة
- إس إم إس كوميت
- كوكب الرسائل النصية القصيرة
- سيارة ترابانت إس إم إس
- رسائل نصية عبر الأقمار الصناعية
- مغناطيس الرسائل النصية القصيرة
- الفرقة الخامسة للطوربيدات
- المجموعة الرابعة للطوربيدات
- SMS 55T
- SMS 68F
- SMS 70F
- المجموعة الخامسة للطوربيدات
- SMS 61T
- SMS 65F
- SMS 66F
- المجموعة السادسة للطوربيدات
- SMS 64F
- SMS 69F
- SMS 72F
- المجموعة الرابعة للطوربيدات
- الفرقة السادسة للطوربيدات
- المجموعة السابعة للطوربيدات
- SMS 52T
- SMS 58T
- SMS 59T
- المجموعة الثامنة للطوربيدات
- SMS 60T
- SMS 62T
- SMS 63T
- المجموعة التاسعة للطوربيدات
- SMS 57F
- SMS 67F
- SMS 72F
- المجموعة السابعة للطوربيدات
قوات الدفاع المحلية
- بولا
- المجموعة الحادية عشرة لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة Tb1
- رسالة نصية قصيرة Tb2
- رسالة نصية قصيرة Tb7
- رسالة نصية قصيرة Tb9
- المجموعة الثالثة عشرة لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة ٢١
- الرسائل النصية القصيرة 24
- رسالة نصية قصيرة رقم 32
- رسالة نصية قصيرة رقم 39
- أسطول كاسحات الألغام
- رسالة نصية قصيرة Tb18
- رسالة نصية قصيرة رقم 27
- رسالة نصية قصيرة رقم 30
- رسالة نصية قصيرة رقم 33
- رسالة نصية قصيرة رقم 34
- رسالة نصية قصيرة رقم 37
- رسالة نصية قصيرة رقم 40
- سفن أخرى
- المجموعة الحادية عشرة لزوارق الطوربيد
- ترييستي
- المجموعة الخامسة عشرة/السادسة عشرة لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة رقم 20
- رسالة نصية قصيرة رقم 23
- رسالة نصية قصيرة رقم 26
- المجموعة الخامسة عشرة/السادسة عشرة لزوارق الطوربيد
- لوسين
- المجموعة السابعة عشرة/الثامنة عشرة لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية Tb3
- رسالة نصية قصيرة Tb4
- رسالة نصية قصيرة Tb5
- رسالة نصية قصيرة Tb6
- المجموعة السابعة عشرة/الثامنة عشرة لزوارق الطوربيد
- سيبينيكو
- SMS Kaiserin und Königin Maria Theresia [ الملاحظة 8 ]
- المجموعة التاسعة عشرة لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة Tb8
- رسالة نصية قصيرة Tb10
- رسالة نصية قصيرة Tb11
- رسالة نصية قصيرة Tb12
- المجموعة العشرون لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة 19
- رسالة نصية قصيرة رقم 22
- رسالة نصية قصيرة رقم 25
- رسالة نصية قصيرة رقم 31
- مجموعة كاسحات الألغام
- رسالة نصية قصيرة رقم 29
- رسالة نصية قصيرة رقم 35
- كاتارو
- الرسائل القصيرة كرونبرينز إرزهرزوج رودولف
- المجموعة الحادية والعشرون لزوارق الطوربيد
- رسالة نصية قصيرة Tb13
- رسالة نصية قصيرة Tb15
- رسالة نصية قصيرة Tb16
- رسالة نصية قصيرة Tb17
- مجموعة كاسحات الألغام
- رسالة نصية قصيرة رقم 36
- رسالة نصية قصيرة رقم 38
محطة الغواصات التابعة لأسطول الغواصات ، بولا (كانت تابعة لأميرالية الميناء في وقت السلم، ومع اندلاع الحرب العالمية الأولى توسعت المحطة لتصبح جزءًا من أسطول الغواصات ونُقلت إلى جزيرة بريوني حيث تم بناء القاعدة الإمبراطورية والملكية للغواصات).
أسطول الدانوب بالإضافة إلى القوة البحرية المتمركزة في البحر الأدرياتيكي، كان لدى البحرية أيضًا وحدات متمركزة للعمليات في نهر الدانوب وروافده.
- نهر الدانوب
- مجموعة المراقبة 1
- رسائل نصية قصيرة
- رسالة نصية قصيرة بودروغ
- باترولينبوت 'ب'
- باترولينبوت 'F'
- مجموعة المراقبة 2
- رسائل نصية قصيرة
- رسائل نصية قصيرة من Szamos
- باترولينبوت 'C'
- محطة زوارق الدورية بانكسوفا
- باترولينبوت 'د'
- باترولينبوت 'G'
- مجموعة المراقبة 1
- نهر سافا
- مجموعة المراقبة
- رسالة نصية قصيرة ليثا
- رسالة نصية ماروس
- باترولينبوت 'H'
- مجموعة المراقبة
الطيران البحري: فيلق الطيران البحري الكوك

في أغسطس/آب 1916، تأسس سلاح الجو البحري الإمبراطوري والملكي (kuk Seeflugwesen). وفي عام 1917، أُعيد تسميته إلى سلاح الجو البحري (kuk Seefliegerkorps). كان طياروه الأوائل ضباطًا بحريين تلقوا تدريبهم الأولي على الطيران في مطارات فينر نويشتات في النمسا السفلى ، حيث تقع أيضًا الأكاديمية العسكرية التيريزية . وتم تكليفهم في البداية بجولات على متن البوارج من فئة تيغيتوف . أُنشئت أول منشأة للطيران البحري النمساوي المجري (Seeflugstation) في بولا (بولا حاليًا، كرواتيا). بُنيت المنشأة وبدأت عملياتها في مطلع عامي 1911 و1912. وبهذا، أصبحت البحرية النمساوية المجرية رائدة في مجال الطيران البحري، إذ كانت أول من أنشأ منشأة تشغيلية من هذا النوع في أوروبا. وفي عام 1913، أُنشئت مدرسة طيران (Schulflugstation) في جزيرة كوسادا (كوتيز حاليًا)، بالقرب من بولا. في وقت لاحق ، خدم kuk Seefliegerkorps أيضًا في المطارات التالية في ألبانيا وجنوب دالماتيا : بيرات ، كافاجا ، تيرانا ، سكوتاري وإيجالو . وكان لديهم أيضًا مطارات في بودغوريتشا في الجبل الأسود .
- فليك 1 - إيجالو من يونيو - نوفمبر 1918
- فليك 6 - إيجالو من نوفمبر 1915 - يناير 1916
- - سكوتاري من يناير 1916 إلى يونيو 1917
- - تيرانا من يوليو 1917 إلى يونيو 1918
- - بانجا من يونيو إلى يوليو 1918
- - تيرانا من يوليو إلى سبتمبر 1918
- - بودغوريتسا من سبتمبر إلى نوفمبر 1918
- فليك 13 - بيرات من أغسطس - سبتمبر 1918
- - كافاجا من سبتمبر إلى أكتوبر 1918
كما خدمت الأسراب النمساوية التالية في فيلتري :
- فليك 11 - من فبراير 1918
- فليك 14 - من يونيو 1918 إلى نوفمبر 1918
- فليك 16 – من نوفمبر 1917 – أكتوبر 1918
- فليك 31 - من يونيو إلى يوليو 1918
- فليك 36 - من يونيو إلى يوليو 1918
- فليك 39 - من يناير إلى مايو 1918
- فليك 45 - خلال شهر أبريل 1918
- فليك 56 – خلال شهر ديسمبر عام 1917
- فليك 60J - من مارس إلى سبتمبر 1918
- فليك 66 - من يناير 1918 إلى نوفمبر 1918
- فليك 101 - خلال شهر مايو 1918
استولت القوات النمساوية على فيلتري في 12 نوفمبر 1917 بعد معركة كابوريتو . كان هناك مطاران عسكريان آخران قريبان، في أرسي وفونزاسو . وكانت فيلتري المحطة الرئيسية لطياري البحرية النمساوية في تلك المنطقة. استخدمت القوات الجوية النمساوية (كوك سيفلوغويزن) في الغالب طائرات ألمانية معدلة، لكنها أنتجت عدة نسخ خاصة بها. ومن أبرز الطائرات التي استخدمتها فيلتري ما يلي:
المشاكل التي تؤثر على البحرية
لم تكن البحرية النمساوية (والبحرية النمساوية المجرية لاحقاً) ذات أولوية مالية أو سياسية عالية للإمبراطورية طوال معظم فترة وجودها.
لم تكن القوة البحرية قطّ من الاعتبارات المهمة في السياسة الخارجية النمساوية. إضافةً إلى ذلك، لم تكن البحرية معروفةً على نطاق واسع لدى العامة، ولم تحظَ بدعمٍ شعبيٍّ كبير أو حماسٍ شعبيٍّ واسع. ولم تفلح أنشطةٌ مثل الأيام المفتوحة والنوادي البحرية في تغيير الانطباع السائد بأن البحرية مجرد شيء " مكلف ولكنه بعيد المنال ". ومن النقاط الأخرى أن النفقات البحرية كانت تخضع في معظم الأوقات لإشراف وزارة الحرب النمساوية، التي كانت خاضعةً إلى حدٍّ كبيرٍ لسيطرة الجيش ، باستثناء الفترة التي سبقت معركة ليسا .
لم تتمكن البحرية من الحصول على اهتمام شعبي كبير وتمويل كافٍ إلا خلال ثلاث فترات قصيرة حظيت فيها بدعم فعّال من أحد أفراد العائلة الإمبراطورية . فقد شغل الأرشيدوق فريدريك (1821-1847) ، وفرديناند ماكسيميليان (1832-1867) ، وفرانز فرديناند (1863-1914) ، الذين كان لكل منهم اهتمام شخصي كبير بالأسطول، مناصب بحرية رفيعة، وكانوا من أبرز الداعمين للشؤون البحرية. إلا أن أياً منهم لم يدم طويلاً، إذ توفي الأرشيدوق فريدريك مبكراً، وغادر فرديناند ماكسيميليان النمسا ليصبح إمبراطوراً للمكسيك ، واغتيل فرانز فرديناند قبل أن يعتلي العرش.
وثمة مشكلة أخرى واجهت البحرية، وهي أن تصاميم البوارج التابعة للإمبراطورية كانت عموماً ذات حمولة أصغر من تلك التي صممتها القوى الأوروبية الأخرى.
هدفت التسوية النمساوية المجرية لعام 1867 إلى تهدئة السخط السياسي من خلال إنشاء الملكية المزدوجة ، حيث كان إمبراطور النمسا هو نفسه ملك المجر . وانعكس هذا التغيير الدستوري أيضًا في اسم البحرية، الذي تغير إلى "البحرية الإمبراطورية والملكية" (kaiserlich und königliche Kriegsmarine، اختصارًا K. u K. Kriegsmarine).
شخصيات بارزة
- الأرشيدوق فرانز فرديناند ، أميرال. القائد الأعلى للبحرية
- الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان ، نائب الأدميرال، القائد العام للبحرية
- لودفيج فون فوتز ، نائب الأدميرال، القائد الأعلى للبحرية ووزير البحرية
- فيلهلم فون تيغيتهوف ، نائب أميرال في منتصف القرن التاسع عشر، اشتهر بدوره في معركة ليسا (1866) . ربما كان أشهر بحار نمساوي، وشغل لاحقًا منصب القائد العام للبحرية.
- فريدريش فون بوك ، نائب الأدميرال، القائد العام للبحرية، خليفة تيغيتوف.
- ماكسيميليان فون ستيرنيك ، أميرال. قاتل في ليسا ، وكان من المحسنين لمدينة بولا والقائد العام للبحرية.
- كارل ويبرشت، مستكشف القطب الشمالي. أحد قادة البعثة النمساوية المجرية إلى القطب الشمالي من عام 1872 إلى عام 1874.
- برنارد فون فولرستورف-أوربير ، نائب الأدميرال. قائد بعثة نوفارا من عام 1857 إلى عام 1859، ووزير التجارة الإمبراطوري لاحقًا.
- غوتفريد فون بانفيلد ، أنجح طيار بحري في النمسا-المجر خلال الحرب العالمية الأولى. أصبح فيما بعد رجل أعمال في ترييستي.
- ميكلوس هورثي ، أميرال خلفي في الحرب العالمية الأولى، وفي الأيام الأخيرة كان آخر قائد اسمي للأسطول النمساوي المجري، بصفته نائب أميرال. ثم أصبح وصياً على عرش المجر حتى عام 1944.
- جورج لودفيج فون تراب ، ضابط غواصات نمساوي في الحرب العالمية الأولى. أصبح فيما بعد رجل أعمال ورئيسًا لفرقة فون تراب فاميلي سينغرز الشهيرة التي ظهرت في المسرحية الموسيقية "صوت الموسيقى" .
- لودفيج فون هونيل ، ضابط بحري نمساوي ومستكشف لأفريقيا.
- يوليوس فون فاغنر-ياورغ ، طبيب وضابط في الاحتياط البحري النمساوي المجري. حصل لاحقاً على جائزة نوبل في الطب عام 1927.
رتب وفئات البحرية
رتب الضباط المكلفين
شارات رتب الضباط .
| مجموعة التصنيف | ضباط برتبة لواء / ضباط برتبة أميرال | كبار الضباط | الضباط الصغار | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأدميرال الكبير فوتينغيرناجي | الأدميرال تينجيرناجي | نائب الأدميرال ألتينجيرناجي | كونتريدميرال إلينتينجيرناجي | Linienschiffkapitän Sorhajókapitány | Fregattenkapitän Fregattkapitány | Korvettenkapitän Korvettkapitány | Linienschiffsleutnant Sorhajóhadnagy | الملازم فريغاتنلوتنانت فريغاتادناغي | Korvettenleutnant Korvetthadnagy | |||||||||||||||
الرتب الأخرى
شارات الرتب لضباط الصف والجنود .
| مجموعة التصنيف | ضباط الصف | مجند | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أوبرستابسبوتسمان | رجل الطعن | أونتربوتسمان | بوتسمانسمات | حي كارتيرميستر | ماتروز 1. كلاس | ماتروز 2. كلاس | |
القيادة العليا
قادة القوات البحرية

| لَوحَة | الاسم (من الميلاد إلى الوفاة) | مدة الولاية | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| تولى منصبه | المكتب الأيسر | مدة العمل في المنصب | |||
| قائد البحرية | |||||
| نائب الأدميرال هانز بيرش داليروب (1790–1872) | فبراير 1849 | أغسطس 1851 | سنتان وستة أشهر | ||
| نائب الأدميرال فرانز غراف فون فيمبفين (1797–1870) | أغسطس 1851 | سبتمبر 1854 | 3 سنوات وشهر واحد | ||
| نائب الأدميرال الأرشيدوق فرديناند ماكسيميليان (1832-1867) | سبتمبر 1854 | 1860 | 5-6 سنوات | ||
| نائب الأدميرال لودفيج فون فاوتز (1811–1880) | 1860 | مارس 1865 | 4-5 سنوات | ||
| قائد البحرية | |||||
| نائب الأدميرال فيلهلم فون تيغيتهوف (1827-1871) | مارس 1868 | أبريل 1871 | 3 سنوات وشهر واحد | ||
| نائب الأدميرال فريدريش فون بوك (1825–1884) | أبريل 1871 | نوفمبر 1883 | 12 سنة و7 أشهر | ||
| الأدميرال ماكسيميليان دوبليبسكي فون ستيرنيك (1829–1897) | نوفمبر 1883 | 5 ديسمبر 1897 † | 14 سنة وشهر واحد | ||
| الأدميرال هيرمان فون سباون (1833–1919) | ديسمبر 1897 | أكتوبر 1904 | 6 سنوات و10 أشهر | ||
| الأدميرال غراف رودولف مونتيكوكولي (1843–1922) | أكتوبر 1904 | فبراير 1913 | 8 سنوات و4 أشهر | ||
| الأدميرال الكبير أنطون هاوس (1851-1917) | فبراير 1913 | 8 فبراير 1917 † | أربع سنوات | ||
| الأدميرال ماكسيميليان نجيجوفان (1858–1930) | أبريل 1917 | فبراير 1918 | 10 أشهر | ||
قادة الأسطول (1914 - 1918)
(في الألمانية Flottenkommandant )
- أنطون هاوس ، مدير عام/مدير عام (يوليو 1914 - فبراير 1917)
- ماكسيميليان نجيجوفان ، أميرال (فبراير 1917 - فبراير 1918)
- ميكلوس هورثي ، KAdm./VAdm. (فبراير 1918 – نوفمبر 1918)
رؤساء القسم البحري في وزارة الحرب
(باللغة الألمانية Chef der Marinesektion في Kriegsministerium )
- لودفيج فون فوتز , VAdm. (مارس 1865 – أبريل 1868)
- فيلهلم فون تيغيتهوف ، أدميرال مساعد (مارس 1868 - أبريل 1871)
- فريدريش فون بوك ، أميرال (أكتوبر 1872 – نوفمبر 1883)
- ماكسيميليان دوبليبسكي فون ستيرنيك ، أدم. (نوفمبر 1883 - ديسمبر 1897)
- هيرمان فون سباون ، مدير (ديسمبر 1897 - أكتوبر 1904)
- رودولف مونتيكوكولي ، أميرال (أكتوبر 1904 – فبراير 1913)
- أنطون هاوس ، مدير/مدير عام (فبراير 1913 - فبراير 1917)
- كارل كايلر فون كالتنفيلس، VAdm. (فبراير 1917 – أبريل 1917)
- ماكسيميليان نجيجوفان ، أميرال (أبريل 1917 - فبراير 1918)
- فرانز فون هولوب، VAdm. (فبراير 1918 – نوفمبر 1918)
المقاولون العامون
(بالألمانية Generalschiffbauingenieur )
- جوزيف فون روماكو
- أ. فالدفوغل
- سيغفريد بوبر ، (1904 - أبريل 1907)
- فرانز بيتزينجر ، (نوفمبر 1914 - 1918)
الراية البحرية


حتى سمح الإمبراطور جوزيف الثاني برفع علم بحري في 20 مارس 1786، كانت السفن البحرية النمساوية تستخدم العلم الإمبراطوري الأصفر والأسود. واستند هذا العلم، الذي اعتُمد رسميًا باسم "علم البحرية" ( Marineflagge )، إلى ألوان دوقية النمسا. وظلّ العلم الرسمي حتى بعد التسوية النمساوية المجرية (Ausgleich) عام 1867، عندما أصبحت البحرية النمساوية هي البحرية النمساوية المجرية. [ 103 ] خلال الحرب العالمية الأولى، وافق الإمبراطور فرانز جوزيف على تصميم جديد تضمن أيضًا شعار النبالة المجري. إلا أن هذا العلم، الذي اعتُمد رسميًا عام 1915، لم يُستخدم إلا نادرًا، واستمرت السفن في رفع العلم القديم حتى نهاية الحرب. لذا، تُعدّ صور السفن النمساوية المجرية التي ترفع العلم البحري بصيغته الجديدة بعد عام 1915 نادرة نسبيًا.
في الثقافة الشعبية
كتب المؤلف البريطاني جون بيغينز سلسلة من أربع روايات تاريخية تتناول البحرية النمساوية المجرية وبطلاً خيالياً يُدعى أوتوكار بروهاسكا، مع ظهور شخصيات تاريخية حقيقية، مثل جورج لودفيغ فون تراب والأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي . نُشرت هذه الروايات من قِبل دار نشر ماك بوكس برس، وهي:
- بحار نمساوي: حيث يصبح أوتو بروهاسكا، دون قصد منه، بطل الحرب الرسمي رقم 27 للإمبراطورية الهابسبورغية
- معطف الإمبراطور الملون: حيث يقضي أوتو بروهاسكا، بطل إمبراطورية هابسبورغ، أوقاتًا مثيرة للاهتمام بينما لا ينجح تمامًا في تجنب الحرب العالمية الأولى
- النسر ذو الرأسين: حيث يأخذ أوتو بروهاسكا استراحة من منصبه كأفضل طيار غواصات في الإمبراطورية الهابسبورغية، ويقوم بشيء أكثر خطورةً ودون تقدير.
- غدًا العالم: حيث يحمل الطالب العسكري أوتو بروهاسكا مهمة الإمبراطورية الهابسبورغية الحضارية إلى شعوب أفريقيا وأوقيانوسيا غير المتقبلة تمامًا
انظر أيضاً
ملحوظات
ملاحظات توضيحية
- ↑ بعد 16 عامًا، تم اختراع الطوربيد بواسطة الضابط البحري النمساوي السابق جيوفاني لوبيس والمهندس البريطاني روبرت وايتهيد .
- ↑ جرت أول محاولة في التاريخ لقصف جوي خلال حصار البندقية. اقترح الملازمان جوزيف وفرانز فون أوشاتيوس أن تستخدم البحرية النمساوية مناطيد هوائية تحمل قنابل لإسقاطها على المدينة. أطلق النمساويون في نهاية المطاف نحو 200 منطاد حارق ، يحمل كل منها قنبلة يتراوح وزنها بين 11 و13 كيلوغرامًا (24 إلى 29 رطلاً)، وكان من المقرر إسقاطها من المنطاد بواسطة فتيل زمني فوق المدينة المحاصرة. أُطلقت المناطيد من القوات البرية، وكذلك من السفينة الحربية النمساوية إس إم إس فولكانو ، التي عملت كحاملة للمناطيد .
- ↑ تم تشغيل Szent István في ديسمبر 1915
- ↑ كانت Viribis Unitis هي السفينة الرائدة في الأسطول
- ↑ لم تكن الفرقة الثقيلة الخامسة تابعة لأسطول سفن الخط إلا إداريًا، نظرًا لأن سفنها كانت قديمة الطراز ولا يمكنها المشاركة في معركة بحرية بجانب نظيراتها الأكثر حداثة. وكانت سفن الفرقة تُستخدم في مهام حراسة الموانئ.
- ↑ كانت فرقة الطرادات الثانية تابعة اسميًا لأسطول الطرادات، ولكن طراداتها القديمة كانت تُستخدم في مهام حراسة الموانئ
- كانت السفينة " كايزرين إليزابيث" سفينة المحطة التابعة لمحطة شرق آسيا، وقد تم إرسالها إلى تشينغداو . تم إغراق السفينة في نوفمبر 1914.
- ^ Kaiserin und Königin Maria Theresia كانت اسميًا جزءًا من فرقة الطرادات الأولى
الاقتباسات
- 1 2 سوكول 1968 ، ص. 7، 9.
- ↑ ثالر 2009 ، ص 191.
- 1 2 3 4 5 سوكول 1968 ، ص. 3.
- ↑ ويدجوود 2005 ، ص 219.
- ↑ ويدجوود 2005 ، ص 220.
- ↑ فراي 1995 ، ص 374-375.
- ↑ أندرسون 1995 ، ص 7-11.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 3-4.
- 1 2 3 4 سوكول 1968 ، ص. 4.
- ↑ مكاي 1977 ، ص 180.
- ↑ بوتيل 1997 ، ص 197.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سوكول 1968 ، ص. 6.
- 1 2 بوتيل 1997 ، ص. 198.
- ↑ لافيري 1983 ، ص 130.
- ↑ أندرسون 1995 ، ص 7-9.
- ↑ أندرسون 1995 ، ص 59.
- ↑ Bolts 1787 ، ص 45-49.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 7.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 9.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 9-10.
- ↑ سالشر 1902 ، ص 8.
- ↑ سالشر 1902 ، ص 18-22.
- ↑ رايخ 1905 ، ص 622.
- 1 2 3 4 سوكول 1968 ، ص. 10.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 10-11.
- 1 2 سوكول 1968 ، ص. 12.
- ↑ سوندهاوس 2002 ، ص 7.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 12-13.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 13.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 14.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 14-15.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 15.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 17.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 18-19.
- 1 2 3 4 5 6 سوكول 1968 ، ص. 19.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 19-20.
- 1 2 سوكول 1968 ، ص. 20.
- 1 2 جيجليو 1948 ، ص. 179.
- 1 2 بييري 1962 ، ص 451.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 20-21.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 21.
- ^ بيري 1962 ، ص 246-247.
- ↑ كلارك 2013 ، ص 55.
- 1 2 3 سوكول 1968 ، ص 23.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 25-26.
- ^ سوندهاوس 1989 ، ص 180-181.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 181.
- 1 2 3 سوكول 1968 ، ص. 26.
- ↑ فاغنر 1961 ، ص 29، 32.
- 1 2 سوندهاوس 1989 ، ص. 182.
- ↑ لامبرت 1984 ، ص 114.
- ^ هاندل مازيتي وسوكول 1952 ، ص 14-15، 217-219.
- ↑ غاردينر 1979 ، ص 270.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 184.
- ↑ لامبرت 1984 ، ص 44-45.
- ↑ باراتيلي 1983 ، ص 41.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 26-27.
- ↑ تريفليان 1909 ، ص 76-77.
- ↑ تريفليان 1909 ، ص 169.
- ↑ سوكول 1968 ، ص 27.
- ↑ تريفليان 1909 ، ص 108-110.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 201.
- 1 2 سوندهاوس 1989 ، ص. 200.
- ^ سوندهاوس 1989 ، ص 185-186.
- ^ أوردوفيني وبترونيو وسوليفان 2014 ، ص. 328.
- ↑ غاردينر 1979 ، ص 335.
- ^ سوندهاوس 1989 ، ص 200 ، 206.
- ^ غابرييل وفريتز 1982 ، ص 12-15.
- ↑ تريفليان 1909 ، ص 312.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 205.
- ^ غابرييل وفريتز 1982 ، ص 117-118، 123-124.
- ^ غابرييل وفريتز 1982 ، ص. 89.
- ^ سوندهاوس 1989 ، ص 206 ، 219.
- ^ سوندهاوس 1989 ، ص 200-203.
- ^ تامبورا 1957 ، ص 813-814.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 209.
- ↑ سوندهاوس 1989 ، ص 225.
- ^ غابرييل وفريتز 1982 ، ص 139 – 140.
- 1 2 3 4 5 هوبمان، فرانز، وويتكروفت، أندرو (محرر)، الإمبراطورية الهابسبورغية، 1840-1916 ، لندن، 1972، ISBN 0-7100-7230-9
- ^ هاسليب، جوان، المغامر الإمبراطوري – إمبراطور المكسيك ماكسيميليان ، لندن، 1971، ISBN 0-297-00363-1
- ↑ ماريناك، بوغدانا؛ كونتي، إيفان (2007). "في البحث عن خام النيكل للبحرية النمساوية المجرية في رحلة سفينة الباتروس إلى جزر سليمان عام 1896" . كرونيكا . 55 (3).
- 1 2 3 4 5 فاغنر، والتر، وغابرييل، إريك، Die 'Tegetthoff' Klasse ، فيينا، يناير 1979.
- ↑ جريجر، رينيه؛ وواتس، أ. ج. (1972). الأسطول الروسي، 1914-1917 . لندن: إيان آلان. ISBN 0-7110-0255-X
- ↑ فيجو، ميلان ن. (1996). السياسة البحرية النمساوية المجرية 1904-1914 . لندن: فرانك كاس. ص 35-46 . ISBN 0-7146-4209-6.
- 1 2 غاردينر، ص 340.
- 1 2 جيبسون وبريندرغاست، ص 384.
- 1 2 3 4 5 6 7 جاردينر، ص 342.
- 1 2 Sieche، ص. 19.
- 1 2 فونتينوي، بول إي. (2007). الغواصات: تاريخ مصور لتأثيرها . ABC-CLIO. ص 156. ISBN 978-1-85109-563-6.
- ↑ Sieche، ص 21.
- ↑ فيجو 1996 ، ص 185.
- ↑ وارهولا، برايان (يناير 1998). "هجوم على فيريبوس يونيتيس" . أخبار قديمة . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
- ^ داريو بيتكوفيتش: Ratna mornarica austro-ugarske monarhije، بولا 2004، الصفحة 86، ISBN 953-6250-80-2
- ↑ أنجوس كونستام، زوارق حربية في الحرب العالمية الأولى ، ص 29
- ↑ رينيه جريجر، السفن الحربية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى ، ص 142
- ↑ مارك أكسورثي، كورنيل آي. سكافيش، كريستيان كراسيونويو، المحور الثالث، الحليف الرابع: القوات المسلحة الرومانية في الحرب الأوروبية، 1941-1945 ، ص 327
- ↑ "المقبرة البحرية - جولة في تاريخ بولا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2009 .
- ^ سيدل (1914). Seidels kleines Armeeschema. Dislokation und Einteilung des kuk Heeres, der kuk Kriegsmarine, der kk Landwehr und der ku Landwehr., Nr. 76 (بالألمانية). فيينا: سايدل وسون، نيابة عن وزارة الحربية.
- ↑ بانكلي، جويل ويليام ( 1918). كتاب التقدير العسكري والبحري: دليل تنظيم وأزياء وشارات رتب القوات المسلحة في العالم ( الطبعة الثانية). نيويورك: شركة دي. فان نوستراند. الصفحات 190-192 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2022 .
- ↑ ويليامز، ديون (1918). "الحادي عشر: أزياء وشارات الجيوش والبحريات الأجنبية" . أزياء وشارات الجيش والبحرية . نيويورك، نيويورك: شركة فريدريك أ. ستوكس. ص 268. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
- ↑ بانكلي 1918 ، ص 192-194.
- ↑ ويليامز 1918 ، ص 270.
- ^ ألفريد فرايهر فون كوديلكا: Unsere Kriegs-Marine. فيينا، 1899، ص 60-2
المراجع العامة والمستشهد بها
- أندرسون، م.س. (1995). حرب الخلافة النمساوية 1740-1748 ( الطبعة الأولى). لندن: لونغمان. ISBN 058205950X.
- باراتيلي، فرانكو (1983). La Marina militare italiana nella vita nazionale (1860–1914) (باللغة الإيطالية). ميلانو: محرر أوغو مورسيا. او سي ال سي 799197000 .
- البراغي ، غيوم (1787). Recueil de pièces authentiques,أقارب aux Affairss de la ci-devant Société impériale asiatique de Trieste, gérées à Anvers (بالفرنسية). أنتويرب.
- بوتيل، بول (1997). Européens et espaces Marines : (الإصدار 1690 - الإصدار 1790) (بالفرنسية) (2. réimpr. ed.). الموهبة: مطابع جامعة بوردو. رقم ISBN 2867811945.
- كلارك، مارتن (2013). النهضة الإيطالية (الطبعة الثانية ). هوبوكين، نيوجيرسي: تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 9781317862642.
- دونكو، فيلهلم م. (2012). تاريخ موجز للبحرية النمساوية (بالألمانية). برلين: دار نشر إي-بابلي. رقم ISBN 978-3-8442-2129-9.
- دي بياسيو، ستيفانو؛ فرايفوجيل، زفونيمير؛ جونسون، هارولد؛ سيش، إروين؛ ويذرهورن، أرييه (1998). "السؤال 6/97: مصير السفن الحربية النمساوية المجرية السابقة". مجلة السفن الحربية الدولية . 35 (1): 94-104 . ISSN 0043-0374 .
- فراي، مارشا (1995). فراي، ليندا (محررة). معاهدات حرب الخلافة الإسبانية: قاموس تاريخي ونقدي ( الطبعة الأولى). ويستبورت، كونيتيكت: غرينوود. ISBN 0313278849.
- غابرييلي، ماريانو؛ فريتز، جوليانو (1982). لا بوليتيكا نافالي إيطاليانا دال 1885 آل 1915 (باللغة الإيطالية). روما: أوفيسيو ستوريكو ديلا مارينا ميليتاري.
- غاردينر، روبرت، محرر. (1979). سفن كونواي الحربية في جميع أنحاء العالم 1860-1905 . لندن: دار كونواي ماريتايم للنشر. ISBN 0-85177-133-5.
- جيليو، فيتوريو (1948). Il Risorgimento nelle sue fasi di guerra (باللغة الإيطالية). ميلان: فالاردي.
- هاندل مازيتي، بيتر؛ سوكول، هانز هوغو (1952). فيلهلم فون تيجيتوف، عين إجمالية Österreicher (في المانيا). لينز: Oberösterreichischer Landesverlag. او سي ال سي 6688034 .
- هوك، اروين. شرودر، والتر. توتشنجر، بيرنهارد (1988). Die Flugzeuge der kuk Luftfahrtruppe und Seeflieger، 1914-1918 (باللغة الألمانية) (1. Aufl. ed.). غراتس: هـ. وايزهاوبت. رقم ISBN 978-3900310462.
- كيمب، بيتر (1971). "حصار أوترانتو". تاريخ الحرب العالمية الأولى . 6 (1). بريستول: دار نشر بي بي سي: 2265-2272 .
- لامبرت، أندرو (1984). البوارج في مرحلة انتقالية: نشأة أسطول المعارك البخاري، 1815-1860 . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-0870210907.
- لافيري، برايان (1983). سفينة الخط ( الطبعة الأولى). لندن: دار كونواي ماريتايم للنشر. ISBN 0851772528.
- مكاي، ديريك (1977). الأمير يوجين من سافوي . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0500870071.
- أوردوفيني، ألدو ف. بترونيو، فولفيو؛ سوليفان ، ديفيد م. (ديسمبر 2014). “السفن الرئيسية للبحرية الملكية الإيطالية، 1860-1918: الجزء الأول: فئات هائلة، برينسيبي دي كارينيانو، ري ديتاليا، ريجينا ماريا بيا، أفونداتور، روما وبرينسيب أميديو ”. سفينة حربية دولية . المجلد. 51، لا. 4. ص 323 – 360.
- بيري، بييرو (1962). Storia militare del Risorgimento (باللغة الإيطالية). تورينو: إينودي.
- رايخ، إميل (1905). "تنازل فرانسيس الثاني عن العرش". وثائق مختارة توضح التاريخ الوسيط والحديث . لندن: بي إس كينغ وأبناؤه. ص 622. OCLC 4426595 – عبر أرشيف الإنترنت .
- سالشر، بيتر (1902). أكاديمية Geschichte der KUK البحرية (باللغة الألمانية). فيوم: اسم سينمائي .
- شوبيتا، بيتر (1983). Die kuk Seeflieger: Chronik und Dokumentation der österreichisch-ungarischen Marineluftwaffe, 1911–1918 (في المانيا). كوبلنز: برنارد وغراف.
- سوكول، أنتوني (1968). البحرية الإمبراطورية والملكية النمساوية المجرية . أنابوليس: المعهد البحري الأمريكي. OCLC 462208412 .
- سوندهاوس، لورانس (1989). الإمبراطورية الهابسبورغية والبحر: السياسة البحرية النمساوية، 1797-1866 . ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-0911198973.
- سوندهاوس، لورانس (2002). القوات البحرية في أوروبا: 1815-2002 . هارلو: روتليدج. ISBN 0582506131.
- تامبورا، أنجيلو (أكتوبر – ديسمبر 1957). “بالكاني، إيطاليا وأوروبا في مشكلة البندقية (1859-1861)”. Rassegna Storica del Risorgimento (باللغة الإيطالية). 44 : 813 – 818.
- ثالر، أنجا (2009). "غراتس 1382 - عين وينديبونكت دير تريستينر جيشيتشت؟" . Historisches Jahrbuch der Stadt Graz (في المانيا). 38/39 : 191 – 221 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
- تريفليان، جورج (1909). غاريبالدي والألف . نيويورك: لوغمانز، غرين وشركاه.
- فاغنر، والتر (1961). Die obersten Behörden der kuk Kriegsmarine 1856-1918 (باللغة الألمانية). فيينا: Druck und Verlag فرديناند بيرجر هورن.
- ويدجوود، سي في (2005). حرب الثلاثين عامًا . نيويورك: نيويورك ريفيو بوكس. رقم ISBN 1590171462.
روابط خارجية
- نشأة البحرية النمساوية - تسلسل زمني
- أرشيف البحرية النمساوية المجرية (Kriegsmarine) بتاريخ 4 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine - شارات رتب ضباط البحرية النمساوية المجرية
- جمعية أبحاث البحرية الإمبراطورية والملكية (كوك مارين) "Viribus unitis" - بولا
- البحرية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى، 1914-1918، بما في ذلك خسائر السفن
- انتشار البحرية النمساوية المجرية، 1914
- الأسطول النمساوي المجري في نهر الدانوب 1914
- القوات البحرية النمساوية المجرية
- Viribus Unitis
- صور فوتوغرافية وبطاقات بريدية قديمة للجيش النمساوي المجري 1866-1918 (باللغة الإنجليزية)
- البحرية النمساوية المجرية
- القوات البحرية المنحلة
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1867
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التابعة للإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى
- 1867 منشأة في النمسا-المجر
- تم حل الوحدات والتشكيلات العسكرية في عام 1918
- التاريخ العسكري للبحر الأبيض المتوسط
