سلالة آي

يُعتقد أنه بعد انحسار سلالة آي، نقلت بعض فروعها مقرها الرئيسي إلى ثيروفالا واستقرت في جوار كادابرا ( نيرانام ). ^{[ 14 ]} ويبدو أنهم ظهروا في القرنين الثاني عشر والثالث عشر كفرع تشيرايافاي، مدعين نسبهم إلى " يادو كولا "، وحكموا بالقرب من ثيروفالا متخذين من أثانثوروثي مقرًا لهم. ^{[ 14 ]} وفي النصف الثاني من القرن الثالث عشر، اندمج فرع تشيرايافاي مع فرع كيزبيرور من عائلة فيناد. ^{[ 14 ]} كما يبدو أن فرعًا من عائلة آي، كان قد استقر في ثريبابور، قد اندمج لاحقًا مع عائلة كيزبيرور. ^{[ 15 ]}

ذُكر عدد من زعماء قبيلة آي (آي-فيل) - مثل أنديران وتيتيان وأتيان - في قصائد التاميل المبكرة (مجموعة سانغام) . ^{[ 1 ] [ 16 ]} اشتهر هؤلاء الحكام بامتلاكهم أعدادًا كبيرة من الأفيال، وقصورهم، وعرباتهم ، وخيولهم، وسيطرتهم على السهول الجبلية في أقصى جنوب جبال غاتس الغربية ، بما في ذلك تل بودييل البارز . ^{[ 17 ]}

أشاد شعراء التاميل الأوائل، مثل أورايور إنيتشيري مودا موتشيار، وتورايور أودايكيزهار، وكوتوفان كيرانار، بأي أنديران في بورانانورو . ^{[ 1 ]} ووُصف هناك بأنه "سيد بودييل مالا" في غاتس الغربية الجنوبية، ويُقال إنه هزم زعيم كونغو وأجبره على التراجع حتى البحر. ^{[ 7 ]} كان أنديران معاصرًا أكبر سنًا لحاكم تشيرا الشهير أنتوفان تشيرال، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 140 ميلادي. ^{[ 18 ] [ 7 ] [ 17 ]} كما أشاد بارانار وبوتا بانديا ( حاكم بانديا ) بأي تيتيان، المعروف أيضًا باسم بودييل تشيلفان، في أكانانورو ، ويبدو أنه كان تابعًا لبوتا بانديا. ^{[ 7 ] [ 1 ]} آي عطيان، خليفة آي تيتيان، ذكره بارانار ومادوراي كاناكايانار في أكانانورو؛ لاحظ هؤلاء الشعراء أيضًا أن بوديل مالا، معقل آي، أصبح فيما بعد ملكًا لباتشوبون بانديا ("أزاكيا بانديا")، خليفة بوتا بانديا. ^{[ 1 ]} شارك حاكم آي أيضًا في معركة تالاي يالانكانام الشهيرة، والتي هزم فيها زعيم بانديا نيدوم تشيزيان العديد من أعدائه. ^{[ 7 ]}

في الأصل، كانت منطقة فينادو بأكملها ("فيل نادو"، وتعني "بلاد شعب فيل"، الذين كانوا على صلة بعائلة آي) جزءًا من إقليم آي-فيل الأوسع، وكان أفراد عائلة آي يشغلون مناصب زعماء في بلاد فيل هذه. ^{[ 19 ] [ 20 ]} كانت فيليان فينمال ناليني، أو "فينمال ناليني، ابنة فيليان"، زوجة حاكم تشيرا الشهير أوتيان تشيرالاتان، ويعود تاريخها إلى حوالي عام 130 ميلادي. ^{[ 20 ] [ 18 ]} شخصية بارزة أخرى، "فيليان فينمان" آي إيينان - ربما ابن فيليان نفسه - كان من بين المحاربين الذين جمعهم حاكم تشيرا الشهير بيروم تشيرال إيرومبوراي (حوالي عام 190 ميلادي) لمواجهة نانان من إيزيمالاي (الذي ازدهر حوالي عام 180 ميلادي) في معركة بازي الشهيرة. يُقال إن إيينان، الذي كان تربطه صداقة بنانان، قد سقط أثناء المعركة وهو يقاتل ضد مينجيلي أو نجيميلي. ^{[ 21 ]}

كان حكام آي في جنوب الهند خلال العصور الوسطى المبكرة من بين العديد من "الزعماء السياسيين" المحليين الذين اعترفوا بسلطة سلالات حاكمة كبرى مثل تشيرا أو بانديا . وإلى جانب حكام موشيكا أو إزيمالا في شمال كيرالا، يعود نسب آل آي إلى العصور التاريخية المبكرة. هذا النسب العريق ميّزهم عن غيرهم من العائلات الحاكمة في كيرالا، الذين كانوا عادةً من أصول أحدث أو تم "ترشيحهم" من قبل تشيرا في العصور الوسطى. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، استمرت التحولات في الولاء بين بانديا وتشيرا. فعلى الرغم من أن حكام آي تبنوا ألقابًا ملكية من بانديا مثل "سريفالابها" و"فاراغونا"، إلا أنهم لم يستخدموا سنوات حكم بانديا في نقوشهم، مما يشير إلى قدر من الاستقلال الذاتي على الرغم من هذا الارتباط. ^{[ 5 ]}

تشير الأدلة النقشية إلى أن غارات بانديا المتجددة على جنوب كيرالا بدأت في منتصف القرن الثامن الميلادي. حوالي عام 765 ميلادي، قام ملك بانديا، جاتيلا بارانتاكا/نيدوم "ماران" تشادايان فاراغونا الأول (حكم من 765 إلى 815 ميلادي)، بنهب ميناء فيزينجام التابع لسلالة آي ، وذلك بهزيمة زعيم فيل (المعروف باسم "فيل مانان"، والذي ربما كان من سلالة آي)، واستولى على بلاد آي-فيل ("البلاد الخصبة بكنوزها الرائعة") (لوحات متحف مدراس لجاتيلا بارانتاكا، السنة السابعة عشرة من حكمه). ^{[ 10 ] [ 22 ]} ولعل هذا الحدث يُذكر أيضًا في لوحات فيلفيكودي (السنة الثالثة من حكم نيدوم تشادايان) باعتباره "قمعًا لتمرد آي-فيل" (أو في معركة "ناتوكورومبو"). ^{[ 22 ]}

ربما تكون غزوة بانديا في جنوب كيرالا قد جذبت حكام شيرا في العصور الوسطى إلى الصراع، مما أدى إلى صراع طويل بين بانديا وآي/شيرا. تم تسجيل أن ملك بانديا "ماران تشادايان" جاتيلا بارانثاكا دمر حصنًا في أروفيور (تم تحديده مع أروفيكاراي بالقرب من ثالاكولام ) بهزيمة حاكم آي تشاديان كارونانثان من "مالاي نادو" في 788/789 م (يعود تاريخه إلى العام الملكي الثالث ^{والعشرين ، نقش} كالوكومالاي) ^{. [ 20 ]} في عام 792 م (عام الحكم السابع والعشرون، جاتيلا بارانثاكا)، شوهد محاربو شيرا (شيرامانار باداي) يقاتلون من أجل حصن في فيزنجام وفي كارايكوتا (المحددة مع كارايكودو بالقرب من ثالاكولام ) ضد قائد ماران تشاديان (نقش حجري في متحف تريفاندروم لماران تشاديان). ^{[ 19 ]}

بحلول القرن التاسع الميلادي، ونتيجةً لتوسعات الباندياس وحكام تشيرا في العصور الوسطى ، قُسّمت أراضي آي القديمة إلى قسمين. ^{[ 23 ]} خضعت فيناد (أو بلاد شعب فيل)، وعاصمتها كولام، لنفوذ حكام تشيرا في كيرالا في العصور الوسطى . ^{[ 10 ]} بينما خضعت مملكة آي، أو ما تبقى منها، وعاصمتها فيزينجام ، لنفوذ حاكم الباندياس سريمارا سريفالابها (حكم من 815 إلى 862). ^{[ 23 ] [ 4 ]} ويؤكد ذلك نقوش سينامانور الكبيرة، التي تُسجل انتصار الملك سريفالابها في ميناء فيزينجام. ^{[ 24 ]} كارونانثاداكان "سريفالابها" (rc 856/57–884)، الذي شغل منصب تابع لآي تحت قيادة سريمارا سريفالابها، معروف بشكل خاص بتأسيس بارثيفابورام سالاي. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

خلف سريمارا سريفالابها على عرش بانديا فاراغونا الثاني (حكم من 862 إلى 885 م). ^{[ 1 ]} واستمر ملوك آي في فيزينجام تابعين لبانديا، كما يتضح من لقب بانديا ("فاراغونا") الذي حمله الملك فيكراماديتيا (حكم من 884 إلى 911/920 م ^{[ 9 ]} ). ^{[ 1 ]}

هُزم الباندياس في "معركة سريبورامبيام الكبرى" حوالي عام 885 ميلادي. ^{[ 26 ]} ويتضح النفوذ الكبير لحكام تشيرا في بلاد آي بعد هذه المعركة من خلال سجلين تم اكتشافهما في المنطقة. ^{[ 26 ]} الأول هو نقش لكيزان أديكال رافي نيلي، ملكة حاكم تشيرا فيجاياراغا ، محفوظ في تيرونانديكارا، وهو معبد شيفا يقع في بلاد آي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أما الثاني فهو ألواح باليام النحاسية ، التي تسجل منح أراضٍ واسعة النطاق قدمها حاكم آي فيكراماديتيا "فاراغونا" حوالي عام 898 ميلادي إلى فيهارا بوذي في مملكة تشيرا بيرومال. ^{[ 1 ] [ 8 ]}

ربما تزامنت السنوات الأخيرة من حكم فيكراماديتيا مع غزو تشولا لبلاد بانديا بقيادة الملك بارانتاكا الأول (حوالي 910 م). ولذلك، يُرجح أن يكون شعب آي قد تحرر من سيطرة بانديا خلال هذه الفترة. ^{[ 28 ]} وقد عُثر على نقوش لبارانتاكا الأول (907-955 م) في كوتالام (في السنة الرابعة والعشرين والسادسة والثلاثين من حكمه) وفي سوشيندرام (في السنة الأربعين من حكمه) داخل بلاد آي. ^{[ 29 ]}

• نارايانان، إم جي إس (2013) [1972]. بيرومالز أوف كيرالا . ثريسور (كيرالا): كوزمو بوكس. ISBN 9788188765072.