بي إم دبليو الفئة الخامسة

تُعدّ سيارة BMW الفئة الخامسة سيارة تنفيذية تُصنّعها وتسوقها شركة BMW منذ عام 1972. وهي خليفة سيارات السيدان من الفئة الجديدة BMW ، وتُطرح حاليًا في جيلها الثامن. تُباع السيارة إما كسيارة سيدان ، أو منذ عام 1991، كسيارة ستيشن واغن (تُسوّق باسم "Touring"). كما طُرحت نسخة فاستباك بخمسة أبواب (تُسوّق باسم "Gran Turismo") بين عامي 2009 و2017. ومنذ عام 2017، يُمنح كل جيل لاحق رمزًا داخليًا يبدأ بالحرف G. سابقًا، كان يُستخدم رمز يبدأ بالحرف F بين عامي 2010 و2016، بينما كان يُستخدم رمز يبدأ بالحرف E بين عامي 1972 و2010. تُستخدم هذه الرموز لتمييز كل طراز وجيل عن الآخر.

زُوِّد الجيل الأول من الفئة الخامسة بمحركات بنزين رباعية وسداسية الأسطوانات تعمل بسحب الهواء الطبيعي . [ 1 ] أما الأجيال اللاحقة، فقد زُوِّدت بمحركات رباعية وسداسية الأسطوانات، بالإضافة إلى محركات V8 وV10، سواءً كانت تعمل بسحب الهواء الطبيعي أو مزودة بشاحن توربيني . ومنذ عام 1982، أُضيفت محركات الديزل إلى تشكيلة الفئة الخامسة.

تُعدّ الفئة الخامسة ثاني أكثر طرازات بي إم دبليو مبيعًا بعد الفئة الثالثة . [ 2 ] في 29 يناير 2008، تم تصنيع السيارة رقم 5 ملايين من الفئة الخامسة، وهي سيارة 530d سيدان بلون أسود كربوني معدني. [ 3 ] وهي أقدم طرازات بي إم دبليو التي لا تزال قيد الإنتاج، وأول طراز يستخدم كلمة "Series" في اسمه، مُدشّنًا بذلك نظام تسمية الطرازات المكون من ثلاثة أرقام والذي لا يزال مُستخدمًا حتى اليوم. [ 4 ] منذ طراز E28، تضمنت جميع أجيال الفئة الخامسة طرازًا يحمل حرف "M"، وهو بي إم دبليو M5 .

الجيل الأول (E12؛ 1972)

واجهة E12
الجزء الخلفي من E12

تُعدّ E12 الجيل الأول من الفئة الخامسة، وقد صُنعت بين عامي 1972 و1981. حلت هذه السيارة محل سيارات السيدان من الفئة الجديدة ، وصُممت بهيكل السيدان. زُوّدت الطرازات الأولى بمحركات رباعية الأسطوانات، ثم طُرح محرك سداسي الأسطوانات بعد عام.

لم يكن هناك طراز M5 لسيارة E12، ومع ذلك يعتبر طراز E12 M535i سلفًا لطراز M5. [ 5 ] [ 6 ]

تم استبدال طراز E12 بطراز E28 في عام 1981، واستمر الإنتاج في جنوب إفريقيا حتى سبتمبر 1985. وحصلت الطرازات الجنوب إفريقية اللاحقة على التصميم الداخلي لطراز E28؛ ويطلق على هذا الطراز اسم E12/8. [ 7 ]

الجيل الثاني (E28؛ 1981)

مقدمة E28
الجزء الخلفي من E28

تُعتبر سيارة E28 الجيل الثاني من الفئة الخامسة، وقد تم تصنيعها من عام 1981 إلى عام 1988 كسيارة سيدان. وقد تم تقديمها في البداية بمحركات بنزين رباعية الأسطوانات وسداسية الأسطوانات.

في عام 1983، أصبح محرك الديزل متاحًا لأول مرة في الفئة الخامسة. وكانت E28 أول سيارة من الفئة الخامسة مزودة بوحدة تحكم مركزية مائلة باتجاه السائق وخيار نظام منع انغلاق المكابح (ABS). [ 8 ]

بدأت سيارة E28 M5 سلسلة من طرازات M5 عالية الأداء استمرت عبر جميع الأجيال اللاحقة. وقد زُوّدت بمحركي S38B35 و M88/3 سداسي الأسطوانات.

الجيل الثالث (E34؛ 1988)

مقدمة E34
الجزء الخلفي من سيارة E34

يُعد طراز E34 الجيل الثالث من الفئة الخامسة، وقد تم تصنيعه من عام 1988 إلى عام 1996. تم إطلاقه بنمط هيكل السيدان، وتم توسيع نطاقه في عام 1990 ليشمل نمط هيكل "Touring" واجن/إستيت .

كانت سيارة E34 أول سيارة من الفئة الخامسة تُطرح بهيكل ستيشن واجن، ونظام دفع رباعي، ومحركات V8. كما شهدت هذه السيارة إضافة نظام التحكم بالثبات (ASC)، ونظام التحكم بالجر (ASC+T)، وناقل حركة يدوي بست سرعات، ونظام التخميد القابل للتعديل (EDC) إلى مجموعة سيارات الفئة الخامسة.

تم استخدام تسع عائلات مختلفة من المحركات على مدار عمرها، تتكون من محركات بنزين رباعية الأسطوانات، وسداسية الأسطوانات، وV8، ومحركات ديزل سداسية الأسطوانات.

تم تزويد سيارة E34 M5 بمحرك S38 سداسي الأسطوانات وتم إنتاجها بنمطين للهيكل: السيدان والواجن.

الجيل الرابع (E39؛ 1995)

مقدمة E39
الجزء الخلفي من E39

إن E39 هو الجيل الرابع من الفئة الخامسة، والذي تم تصنيعه من عام 1995 إلى عام 2004. تم إطلاقه بنمط هيكل السيدان، مع طرح نمط هيكل الواجن/الستيشن (الذي تم تسويقه باسم "Touring") في عام 1996.

كانت سيارة E39 أول سيارة من الفئة الخامسة تستخدم مكونات من الألومنيوم في نظام التعليق الأمامي. وقد زادت نسبة مكونات الهيكل المصنوعة من الألومنيوم بشكل ملحوظ في سيارة E39، [ 9 ] بهدف تقليل الوزن. كما كانت أول سيارة من الفئة الخامسة تتوفر فيها محركات ديزل رباعية الأسطوانات.

استخدمت طرازات V8 نظام التوجيه الكروي المُعاد تدويره (كما في أجيال الفئة الخامسة السابقة)، بينما استُخدم نظام التوجيه المسنني لأول مرة في طرازات الأربع والست أسطوانات. وعلى عكس سابقتها E34 وخليفتها E60، لم تكن E39 متوفرة بنظام الدفع الرباعي.

تم طرح سيارة السيدان E39 M5 في عام 1998، وهي مزودة بمحرك S62 V8 سعة 4.9 لتر .

الجيل الخامس (E60/E61؛ 2003)

مقدمة سيارة E60
الجزء الخلفي من سيارة E60

تُعدّ E60/E61 الجيل الخامس من الفئة الخامسة، والتي تم بيعها من عام 2003 إلى عام 2010. وتشمل أنماط الهيكل في هذه الفئة ما يلي:

أدخل الجيل E60 العديد من الميزات الإلكترونية إلى الفئة الخامسة، بما في ذلك نظام iDrive ، وشاشة العرض الأمامية، ونظام تثبيت السرعة التكيفي، ونظام التوجيه النشط، ونظام التحكم الصوتي. كما كان E60 أول جيل من الفئة الخامسة يُطرح بمحرك بنزين توربيني، وناقل حركة أوتوماتيكي بست سرعات، ونظام الكبح المتجدد. وشملت ميزات السلامة الجديدة في E60 المصابيح الأمامية التكيفية، ونظام الرؤية الليلية، ومساند الرأس النشطة، ونظام التحذير من مغادرة المسار، وأضواء الفرامل الطارئة عالية الكثافة. وعلى عكس الأجيال الثلاثة السابقة من الفئة الخامسة [ 10 ] [ 11 ] وخليفتها F10 [ 12 ] ، فإن الكونسول الوسطي في E60/E61 ليس مائلاً باتجاه السائق.

طُرحت سيارة BMW M5 طراز E60/E61 في عام 2005، وكانت مزودة بمحرك S85 V10. توفرت السيارة بنسختي السيدان والواجن، ومعظمها مزود بناقل حركة يدوي آلي بسبع سرعات (SMG III). مع ذلك، في أسواق أمريكا الشمالية، كان بالإمكان شراء BMW M5 بنسخة يدوية.

الجيل السادس (F10/F11/F07/F18؛ 2010)

مقدمة F10
الجزء الخلفي من F10

تُعدّ سيارات BMW F10/F11/F07/F18 الجيل السادس من سيارات BMW الفئة الخامسة، والتي تم تصنيعها من عام 2010 إلى عام 2017. [ 13 ] [ 14 ] وتشمل أنماط الهيكل لهذه الفئة ما يلي:

كانت سيارة F07 Gran Turismo هي الوحيدة من الفئة الخامسة التي تم إنتاجها حتى ذلك الحين بتصميم فاستباك. كما كانت F10 أول سيارة من الفئة الخامسة تُقدم نظام دفع هجين، ومحرك V8 مزود بشاحن توربيني، وناقل حركة أوتوماتيكي بثماني سرعات، وناقل حركة ثنائي القابض، ونظام توجيه نشط للعجلات الخلفية (يُسمى "نظام التوجيه النشط المتكامل")، ونظام توجيه كهربائي، ونظام تعليق أمامي مزدوج الترقوة، ولوحة عدادات LCD (تُسمى "شاشة العرض السوداء")، ونظام ركن آلي (يُسمى "مساعد الركن"). [ 15 ]

زُوِّدت سيارة F10 M5 بمحرك S63 ثنائي التوربو V8 وناقل حركة ثنائي القابض بسبع سرعات. وكانت أول سيارة M5 تستخدم محركًا مزودًا بشاحن توربيني. وكما في الجيل السابق، بيعت F10 M5 في أمريكا الشمالية بناقل حركة يدوي. [ 16 ]

الجيل السابع (G30/G31/G38؛ 2017)

واجهة G30
الجزء الخلفي من G30

تُعدّ سيارات BMW G30/G31/G38 الجيل السابع من الفئة الخامسة. وقد أُعلن عنها رسميًا في أكتوبر 2016، وبدأت مبيعاتها في فبراير 2017. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

تشمل أنماط الجسم ما يلي:

لم يعد طراز الفئة الخامسة GT ذو التصميم الخلفي المنحدر من الجيل السابق متوفرًا، وتم نقله إلى مجموعة الفئة السادسة . [ 20 ]

تعتمد سيارة G30 على نفس المنصة المعيارية المستخدمة في الفئة السابعة (G11) . وتُعدّ G30 أول سيارة من الفئة الخامسة تُطرح بمحرك هجين قابل للشحن ، وهو طراز 530e iPerformance ، الذي يضم أنظمة مساعدة السائق المتقدمة الموجودة في الفئة السابعة. [ 21 ]

تُعدّ F90 M5 طراز الأداء العالي من فئة M5 لجيل G30، وهي أول سيارة M5 مزودة بنظام دفع رباعي . يسمح نظام X-Drive بفصل الترس التفاضلي الأمامي، مما يوفر تجربة قيادة تُحاكي الدفع الخلفي. وتعمل السيارة بمحرك S63 ثنائي التوربو V8 المُطوّر، وهو نفس المحرك المستخدم في الجيل السابق F10 M5. [ 22 ] وقد خضعت الفئة الخامسة لتحديثات في عام 2020، مع الحفاظ على نفس المكونات الميكانيكية والمحركات. [ 23 ]

الجيل الثامن (G60/G61/G68؛ 2024)

G60 أمامي
G60 خلفي
الجزء الخلفي من سيارة G60 Touring (واجن)

تُعدّ سيارة BMW G60/G61/G68 الجيل الثامن من الفئة الخامسة. تم الكشف عنها في 24 مايو 2023، [ 24 ] [ 25 ] وبدأ إنتاجها في صيف 2023 في مصنع BMW في دينجولفينج، مع بدء عمليات التسليم الأولى في أكتوبر 2023 تقريبًا. [ 26 ]

تشمل أنماط الجسم ما يلي:

تم إيقاف إنتاج طراز غران توريزمو من الفئة السادسة ذي التصميم الانسيابي . ستُطرح الفئة الخامسة بثلاث فئات: 530i و540i و550e، حيث تأتي فئة 530i بمحرك رباعي الأسطوانات سعة 2.0 لتر مزود بشاحن توربيني بقوة 255 حصانًا، مع خيار الدفع الخلفي أو الرباعي. أما فئة 540i، فتأتي قياسيًا بنظام الدفع الرباعي ومحرك سداسي الأسطوانات مزود بشاحن توربيني بقوة 375 حصانًا. تتميز جميع الفئات - باستثناء الفئات الهجينة القابلة للشحن - بنظام هجين خفيف بجهد 48 فولت ؛ يتكون هذا النظام من بطارية ليثيوم أيون سعة 20 أمبير/ساعة ومحرك كهربائي /مولد بدء تشغيل مدمج بقدرة 13 كيلوواط (17 حصانًا) وعزم دوران 200 نيوتن متر (150 رطل قدم) . وتزعم شركة BMW أن الفئة الخامسة تتمتع بقوة كافية للوصول إلى سرعة 60 ميلاً في الساعة خلال 4.5 ثانية. [ 27 ]    

تُقدم سيارة BMW الفئة الخامسة من الجيل الثامن أيضاً بمحرك كهربائي يعمل بالبطارية ، ويُطلق عليه اسم "i5". [ 28 ] وتتوفر ثلاثة طرازات؛ الطراز الأساسي eDrive40 ذو الدفع الخلفي، والطراز المتوسط ​​xDrive40 ذو الدفع الرباعي، والطراز الأعلى M60 xDrive.

الإنتاج والمبيعات

سنةالإنتاج الكلينسبة من إجمالي إنتاج بي إم دبليومبيعات الولايات المتحدةمبيعات الصينمبيعات إندونيسيا
الفئة الخامسةسيارة هجينة قابلة للشحنM5i5المجموعالسلسلة 5 [ 29 ]PHEV [ 29 ]M5 [ 29 ]i5 [ 29 ]المجموع [ 29 ]
197214126 [ 30 ]7.7%
197349899 [ 31 ]24.8%
197454,227 [ 32 ]29.4%
197580,746 [ 33 ]35.6%
197689,715 [ 34 ]32.6%
197785,318 [ 35 ]29.6%
197896,065 [ 36 ]29.9%
1979105,115 [ 37 ]31.4%
198092190 [ 38 ]27.2%
198187,332 [ 39 ]25.0%
1982143,376 [ 40 ]38.0%
1983129,978 [ 41 ]30.8%
1984107,592 [ 42 ]24.8%
1985111,000 [ 43 ]25.2%
198691000 [ 44 ]20.4%
198783300 [ 45 ]18.1%
1988155,900 [ 46 ]31.4%
1989202,300 [ 47 ]38.7%
1990200,000 [ 48 ]38.0%10051005
1991184,000 [ 49 ]33.3%821821
1992173,000 [ 50 ]29.7%217217
1993150,000 [ 51 ]28.1%413413
1994150,000 [ 52 ]26.2%715715
1995124,000 [ 53 ]20.8%22,637 [ 54 ]437437
1996190,000 [ 55 ]29.5%22,775559559
1997228,800 [ 56 ]33.9%-10771077
1998221,600 [ 56 ]31.7%-202202
1999201,400 [ 56 ]26.8%38,218 [ 57 ]7979
2000191,546 [ 56 ]23.3%39,703223223
2001193,948 [ 56 ]22.0%40,005 [ 58 ]376376
2002172,323 [ 56 ]18.9%40,842199199
2003185,481 [ 56 ]20.0%46,964 [ 59 ]159159
2004229,598 [ 56 ]22.4%45,584 [ 60 ]471471
2005228,389 [ 56 ]20.3%52,722 [ 61 ]3484352
2006232,193 [ 56 ]19.6%56,7561160116
2007230,845 [ 62 ]18.1%54,1422111212
2008202,287 [ 63 ]16.8%45,9151520152
2009175,982 [ 64 ]16.5%401092080208
2010211,968 [ 65 ]17.3%39,48842,076 [ 66 ]3540354
2011332,501 [ 67 ]24.1%51,4914500450
2012359,016 [ 68 ]23.3%56,79860027627
2013366,992 [ 69 ]22.2%56,86358824612
2014373,053 [ 70 ]20.6%52,70478,8274904494
2015347,096 [ 71 ]18.2%44162 [ 72 ]1472005420542
2016331,410 [ 73 ]16.5%32,408154,7953331334
2017347,313 [ 74 ]16.6%40,658120,3203591360
2018381,749 [ 75 ]18.0%43,937133,1104190419
2019353,268 [ 76 ]16.2%38,709135,8974141415
2020*322,457 [ 77 ]15.9%26875146,65825832263
2021*326,212 [ 78 ]14.7%24,523172,81324311245
2022*315,590 [ 79 ]15.0%20857161,65928001281
2023*273,877 [ 80 ]12.3%20,667 [ 81 ]143,993 [ 82 ]8436 [ 83 ]100 [ 82 ]136,745 [ 84 ]41100411
2024*250,674 [ 85 ]11.4%25316 [ 86 ]92,227 [ 87 ]453 [ 88 ]18 [ 88 ]8264 [ 89 ]35820117477
202527109 [ 86 ]124,361 [ 90 ]110 [ 91 ]6886 [ 92 ]12710123251

* الفئة الخامسة والفئة السادسة مجتمعتين

انظر أيضاً

مراجع

  1. نيامبورا، برايان (22 مايو 2024). "جميع طرازات بي إم دبليو تعمل بمحرك N52" . سلاش جير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  2. نيل، دان (29 يناير 2010). "بي إم دبليو 535i موديل 2011: كل ما تتمناه، باستثناء المتعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2010 .
  3. جوزيف، نوح (30 يناير 2008). "بي إم دبليو تُطلق سيارتها الخامسة من الفئة الخامسة رقم 5 ملايين - أوتوبلوج" . Autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2009 .
  4. "معارض ومواصفات سيارات BMW الفئة الخامسة" . www.bimmerin.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
  5. رامي، جاي، محرر. (16 يناير 2015). "شاهد بي إم دبليو وهي تسترجع ذكريات سلف سيارة M5 [ إعلان بي إم دبليو ] " . www.autoweek.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  6. "أفضل سبع سيارات من الفئة الخامسة من بي إم دبليو على مر العصور" . www.roadandtrack.com . 9 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2017 .
  7. ثيمي، أولريش. "بي إم دبليو جنوب أفريقيا" . www.e12.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2022.
  8. "تاريخ بي إم دبليو الفئة الخامسة. الجيل الثاني (E28)" . www.youtube.com/BMW . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
  9. "BMW Classic - Recherche-Client" . bmw-grouparchiv.de . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  10. "سيارات BMW M5 وM6 موديل 2006" . www.roadandtrack.com . 19 يناير 2006. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
  11. "BMW 535i" . motoring.com.au . 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  12. "بي إم دبليو تتحدث عن أنجح سياراتها من الفئة الخامسة على الإطلاق، F10" . www.carscoops.com . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2017 .
  13. "اختيار طراز 5'F11 LCI" . www.realoem.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .
  14. غرايم فليتشر (24 نوفمبر 2009). "سيارة بي إم دبليو الفئة الخامسة الجديدة لعام 2011 تصبح أكبر حجماً وأكثر جاذبية" . ناشيونال بوست.
  15. "بيان صحفي رسمي عن سيارة BMW الفئة الخامسة 2011" . www.bmwblog.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
  16. ماينرز، ينس (5 أبريل 2016). "إنها الفرصة الأخيرة لسيارة BMW M5 ذات ناقل الحركة اليدوي" . مجلة كار آند درايفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
  17. "بي إم دبليو الفئة الخامسة الجديدة (2017)" . www/zero60cars.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017 .
  18. وونغ، جيمس (13 أكتوبر 2017)، "الكشف عن سيارة بي إم دبليو الفئة الخامسة 2017: سيارة جديدة أخف وزنًا وغنية بالتكنولوجيا" ، CarAdvice.com
  19. "الفئة الخامسة الجديدة من بي إم دبليو في عالم بي إم دبليو. [ بيان صحفي ] " . press.bmwgroup.com . بي إم دبليو . 14 فبراير 2017.
  20. "إطلاق سيارة G32 الفئة السادسة جران توريزمو في عام 2017" . www.bmwblog.com . 30 نوفمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2017 .
  21. موس، دارين (14 أكتوبر 2015). "رصد سيارة بي إم دبليو الفئة الخامسة تورينغ 2017 - أحدث الصور التجسسية" . أوتوكار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2015 .
  22. "سيارة BMW M5 الجديدة" . press.bmwgroup.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2017 .
  23. "بي إم دبليو تكشف عن النسخة المحدثة من الفئة الخامسة" . www.fleetnews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2024 .
  24. تشيلتون، كريس (24 مايو 2023). "الكشف أخيرًا عن سيارة BMW الفئة الخامسة 2024، وسيارة i5 M60 الكهربائية بالكامل بسعر 84,100 دولار تتصدر القائمة" . كارسكوبس .
  25. "إطلاق سيارة BMW i5 موديل 2024 بمدى يصل إلى 295 ميلاً وسعر أساسي 67,795 دولارًا" . Motor1.com . 24 مايو 2023.
  26. باباس، ثانوس (15 مارس 2023). "بي إم دبليو تُشوق لسيارة i5 الكهربائية، وتؤكد وجود نسخ ستيشن واجن ونسخ M Performance" . كارسكوبس .
  27. "بي إم دبليو الفئة الخامسة 2024: ما نعرفه حتى الآن" . كار أند درايفر . 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2023 .
  28. وايت، جيريمي. "أخيرًا، بي إم دبليو تُنتج الفئة الخامسة الكهربائية" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2024 . 
  29. 1 2 3 4 5 "بيانات صناعة السيارات الإندونيسية" . files.gaikindo.or.id .
  30. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1974" . ص 14. 
  31. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1974" . ص 14. 
  32. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1974" . ص 14. 
  33. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1975" . ص 20. 
  34. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1976" . ص 15. 
  35. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1997" . ص 10. 
  36. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1978" . ص 10. 
  37. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1979" . ص 10. 
  38. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1980" . ص 10. 
  39. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1981" . ص 12. 
  40. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1982" . ص 14. 
  41. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1983" . ص 16. 
  42. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1984" . ص 16. 
  43. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1985" . ص 15. 
  44. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1986" . ص 18. 
  45. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1987" . ص 9. 
  46. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1998" . ص 9. 
  47. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1990" . ص 11. 
  48. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1990" . ص 37. 
  49. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1991" . ص 36. 
  50. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1993" . ص 45. 
  51. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1993" . ص 45. 
  52. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1994" . ص 34. 
  53. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1995" . ص 39. 
  54. "بي إم دبليو تُنهي أفضل عام لها على الإطلاق بتحطيم حاجز مبيعات السيارات الفاخرة البالغ 100,000 سيارة في الولايات المتحدة - مكتبة إلكترونية مجانية" . Thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2011 .
  55. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 1996" . ص 36. 
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  57. "بي إم دبليو تحقق أقوى نجاح مبيعات لها على الإطلاق في عام 2000. - مكتبة إلكترونية مجانية" . Thefreelibrary.com. 3 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .
  58. «مجموعة بي إم دبليو تُنهي أفضل عام لها على الإطلاق بشهر قياسي؛ مبيعات ديسمبر ترتفع بنسبة 43%؛ ومبيعات العام حتى تاريخه ترتفع بنسبة 20%. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . Thefreelibrary.com. 3 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 .
  59. "مجموعة بي إم دبليو تحطم جميع الأرقام القياسية السابقة للمبيعات السنوية في عام 2004" . Theautochannel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
  60. "مجموعة بي إم دبليو تحقق رقماً قياسياً في المبيعات السنوية، وأعلى مبيعات شهرية على الإطلاق في عام 2005" . Theautochannel.com. 2006-01-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-09-25 .
  61. "مجموعة بي إم دبليو تُعلن أن عام 2006 كان الأقوى على الإطلاق" . Theautochannel.com . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2009 .
  62. "التقرير السنوي 2007" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  63. "التقرير السنوي 2008" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  64. "التقرير السنوي 2009" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  65. "مجموعة بي إم دبليو" . مجموعة بي إم دبليو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-01-2012 .
  66. ^ "2010年BMW品牌销售16万辆 MINI品牌超万辆-汽车频道_中华网" . Auto.china.com. 2011-01-11. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-07-2011 . تم الاسترجاع 2012/01/06 .
  67. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2012" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  68. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2012" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  69. ^ "مجموعة BMW blijft op koers في عام 2013" . www.press.bmwgroup.com .
  70. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2014" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  71. "التقرير السنوي" (ملف PDF) . www.bmwgroup.com . 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27-09-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-11-2016 .
  72. " مجموعة بي إم دبليو في الولايات المتحدة الأمريكية تُعلن عن مبيعات ديسمبر 2015" . www.press.bmwgroup.com
  73. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.bmwgroup.com . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  74. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2017" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  75. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2019" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  76. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو 2019" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  77. "تقرير مجموعة بي إم دبليو 2021" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  78. "تقرير مجموعة بي إم دبليو 2021" . www.press.bmwgroup.com . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .
  79. "التقرير السنوي لمجموعة بي إم دبليو لعام 2023" (ملف PDF) .
  80. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 2023" ( ملف PDF) . www.bmwgroup.com
  81. "أرقام مبيعات بي إم دبليو الفئة الخامسة لعام 2024" . carfigures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  82. 1 2 ""البيانات الرسمية لعام 2023 هي 2023 年宝马终端 量销量榜-易车榜-易车" . car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  83. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  84. "مبيعات سيارات بي إم دبليو الفئة الخامسة في الصين" . www.chinamobil.ru . تاريخ الوصول: 14 يناير 2025 .
  85. "التقرير السنوي لشركة بي إم دبليو لعام 2024" (ملف PDF) . صفحة 81. 
  86. ١ ٢ "بي إم دبليو أمريكا الشمالية تُعلن نتائج مبيعاتها في الولايات المتحدة لعام ٢٠٢٥" . نادي بي إم دبليو الصحفي في الولايات المتحدة (بيان صحفي). ٥ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٩ فبراير ٢٠٢٦ .
  87. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  88. 1 2 ""البيانات التي تم إجراؤها في عام 2024 في 2024 هي 年宝马插电混动终端量销量榜-易车榜-易车" . car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  89. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  90. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  91. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .
  92. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " car.yiche.com . تم الاسترجاع 2026-02-11 .