بارتيتا للوحة المفاتيح (باخ)

تُعدّ البارتيتات ، BWV 825–830 ، مجموعة من ستة متتاليات موسيقية للوحة المفاتيح ، من تأليف يوهان سيباستيان باخ ، نُشرت بشكل منفرد ابتداءً من عام 1726، ثم جُمعت تحت اسم Clavier-Übung I عام 1731، لتكون بذلك أول أعماله التي تُنشر تحت إشرافه المباشر. ومع ذلك، كانت هذه المتتاليات من بين آخر ما ألّفه من متتاليات للوحة المفاتيح، إلى جانب المتتاليات الإنجليزية الست، BWV 806–811 ، والمتتاليات الفرنسية الست ، BWV 812–817 ، بالإضافة إلى افتتاحية على الطراز الفرنسي، BWV 831 .
تاريخ

تُشكّل البارتيتات الستّ للوحة المفاتيح آخر مجموعة من المتتاليات التي ألّفها باخ، وهي الأكثر صعوبةً من الناحية التقنية بين الثلاث. وقد أُلّفت بين عامي 1725 و1730 أو 1731. وكما هو الحال مع المتتاليات الفرنسية والإنجليزية، فإنّ المخطوطة الأصلية للبارتيتات لم تعد موجودة. [ 1 ]
تماشياً مع تقليد تسمية يعود إلى القرن التاسع عشر، والذي أطلق على المجموعة الأولى من متتاليات باخ اسم "المتتاليات الإنجليزية" والثانية "المتتاليات الفرنسية"، يُشار أحيانًا إلى البارتيتات باسم " المتتاليات الألمانية" . [ 2 ] إلا أن هذا اللقب ليس إلا تسهيلاً للنشر؛ فليس هناك ما هو ألماني تحديدًا في البارتيتات. وبالمقارنة مع المجموعتين السابقتين من المتتاليات، تُعد البارتيتات الأكثر مرونةً من حيث البنية. فعلى عكس المتتاليات الإنجليزية، على سبيل المثال، التي تبدأ كل منها بمقدمة صارمة ، تتميز البارتيتات بتنوع أساليب الافتتاح، بما في ذلك افتتاحية زخرفية وتوكاتا . [ 3 ]
على الرغم من أن كل بارتيتاس نُشرت بشكل منفصل تحت اسم Clavier-Übung (ممارسة لوحة المفاتيح)، فقد تم جمعها لاحقًا في مجلد واحد في عام 1731 بنفس الاسم، والذي اختاره باخ نفسه ليطلق عليه اسم Opus 1. [ 4 ] على عكس مجموعات الأجنحة السابقة، كان باخ ينوي في الأصل نشر سبع بارتيتاس، معلنًا في ربيع عام 1730 عند نشر البارتيتاس الخامسة أن المجلد المجمع الموعود سيحتوي على قطعتين أخريين من هذا القبيل. ثم عُدّلت الخطة لتشمل ثمانية أعمال: ستة بارتيتا في الجزء الأول (1731) وعملان أكبر في الجزء الثاني (1735)، وهما الكونشيرتو الإيطالي ، BWV 971، والافتتاحية على الطريقة الفرنسية، BWV 831. ثاني هذه الأعمال عبارة عن بارتيتا من ثماني حركات، وهي أكبر عمل موسيقي من نوعه للوحة المفاتيح ألفه باخ على الإطلاق، وقد تكون في الواقع "البارتيتا السابعة" التي ذُكرت عام 1730. كُتبت الافتتاحية على الطريقة الفرنسية في الأصل في سلم دو الصغير، ولكن نُقلت نصف درجة إلى الأسفل للنشر لاستكمال النظام النغمي للجزأين الأول والثاني كما هو موضح أدناه. [ 3 ]
مفاتيح
قد تبدو المقامات الموسيقية للست بارتيتات (سي بيمول كبير، دو صغير، لا صغير، ري كبير، صول كبير، مي صغير) عشوائية، لكنها في الواقع تُشكّل سلسلة من الفواصل الموسيقية تصعد ثم تهبط بمقادير متزايدة: فاصلة ثانية صاعدة (من سي بيمول إلى دو)، وفاصلة ثالثة هابطة (من دو إلى لا)، وفاصلة رابعة صاعدة (من لا إلى ري)، وفاصلة خامسة هابطة (من ري إلى صول)، وأخيرًا فاصلة سادسة صاعدة (من صول إلى مي). [ 5 ] يُشير هذا إلى لحن "الوتد" الفوجي في سلم مي الصغير للأرغن، والذي ألفه باخ في نفس الفترة الزمنية التي ألف فيها البارتيتات.
يستمر هذا التسلسل الرئيسي في كتاب "كلافير-أوبونغ 2 " (1735) مع العملين الأكبر: الكونشيرتو الإيطالي، وهو عبارة عن فاصلة سابعة لأسفل (من مي إلى فا)، والافتتاحية على الطراز الفرنسي، وهي عبارة عن فاصلة رابعة معززة لأعلى (من فا إلى سي بيمول ). وهكذا يكتمل هذا التسلسل من المقامات الموسيقية المعتاد في مؤلفات آلات المفاتيح في القرن الثامن عشر، بدءًا من الحرف الأول من اسمه (سي بيمول في الألمانية هو مفتاح باخ "الأصلي" ) وانتهاءً بالحرف الأخير (سي بيمول في الألمانية ) ، مرورًا بكل من لا ودو.
ست بارتيتاس
يتم عرض البارتيتات الست وحركاتها أدناه .
|
|
تسجيلات بارزة

على الكلافيكورد
- قام ريتشارد ترويجر (Lyrichord Discs، 2000) بتسجيل البارتيتاس لأول مرة على الكلافيكورد.
- مينو فان دلفت (ريسونوس كلاسيكس، 2018)
على آلة الهاربسكورد
- واندا لاندوفسكا (1935 أو 1936)
- رالف كيركباتريك (1958)
- هيلموت والشا (إي إم آي، 1962)
- غوستاف ليونهارت (دويتشه هارمونيا موندي، 1964-1970 وفيرجن، 1986)
- مارتن غالينغ (1964)
- كارل ريختر (TELDEC Telefunken-Decca، 1960، SAWT9913-B SAWT9914-B)
- بلاندين فيرليت (فيليبس، 1978 وساذج، 2001)
- كينيث جيلبرت (هارمونيا موندي، 1985)
- تريفور بينوك (أرشيف، 1985 وهانسلر، 1998-1999)
- هوغيت دريفوس (دينون، 1986)
- سكوت روس (إراتو، 1988)
- كريستوف روسيه (L'Oiseau-Lyre، 1992)
- أندرياس شتاير (دويتشه هارمونيا موندي، 1993)
- سيجبرت رامبي (EMI Music Germany، 2000)
- ماساكي سوزوكي (BIS، 2001)
- زوزانا ريزيكوفا (سوبرافون، 1984)
- باسكال دوبروي (رامي، 2008)
- بنيامين ألارد (ألفا، 2010)
- بيتر واتشورن (موسيقى أومنيا، 2013)
- مارتن جيستر (ليجيا، 2015)
- ميراي لاجاسي ( كاليوب ، 2015)
- جوري فينيكور (سونو لومينوس، 2016)
- كولين تيلني (الموسيقى والفنون، 2020)
- جوليا نوتي (أركانا، 2024)
على البيانو
- روزالين توريك (1949/50؛ فيليبس، 1956)
- دينو ليباتي (BWV 825)، (EMI Classics، 1950)
- غلين غولد (سوني 1957-1963؛ 1980)
- فريدريش جولدا (فيليبس، 1972)
- تاتيانا نيكولاييفا (ميلوديا 1981)
- جان لويس ستيرمان (فيليبس، 1984)
- أندراس شيف (كلاسيكيات ديكا، 1985)
- ماريا تيبو (إي إم آي، 1991)
- فولفغانغ روبسام (ناكسوس، 1992)
- ريستو لوريالا (ألبا، 1992)
- ماريا جواو بيريس ( DGG 447 894-2 , 1995)
- سيرجي شيبكين (أونجاكو، 1996–97)
- أنجيلا هيويت (هايبريون، 1997)
- ريتشارد جود (نونساك، 2003)
- جيانلوكا لويزي ( OnClassical ، 2005–07)
- مارثا أرغيريتش (مهرجان فيربير، 2008)
- موراي بيراهيا (سوني، 2008 و2009)
- فلاديمير اشكنازي ( ديكا ، 2010)
- أندريس كارسينتي (نوروموزيك، 2012)
- إيغور ليفيت (سوني، 2014)
- يوان شنغ (بيانو كلاسيكس، 2017)
- كريستيان زكرياس (MDG، 2021)
- تينغشو يانغ (كلاسيكيات لوكسمبورغ، 2024)
على الغيتار
- Judicael Perroy Partita no.2 (سجلات ناكسوس، 2011)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ باخ 2004 ، ص. 5
- ↑ فيليب سبيتا، يوهان سيباستيان باخ: عمله وتأثيره على موسيقى ألمانيا، 1685-1750، المجلد 3 (نوفيلو وشركاه المحدودة، 1899) ص 156.
- 1 2 شولنبرغ 2006
- ↑ باخ 2004
- ↑ توميتا، يو (2002). "يوهان سيباستيان باخ: البارتيتات الست" . موقع يو توميتا الإلكتروني الشخصي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 324-326
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 326-330
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 330-333
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 333-337
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 337-340
- ↑ شولنبرغ 2006 ، الصفحات 340-345
مراجع
- Bach، JS (2004)، كلاوس إنجلر (محرر)، 6 Partiten، BWV 825–830 ، Wiener Urtext Edition، Schott / Universal Edition(يحتوي على مقدمة مفصلة بقلم إنجلر)
- شولنبرغ، ديفيد (2006)، موسيقى يوهان سيباستيان باخ للآلات المفاتيحية (الطبعة الثانية )، نيويورك ولندن: روتليدج، الصفحات 321-345 ، رقم ISBN 0415974003
روابط خارجية
- بارتيتا للوحة المفاتيح : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية
- مقال بقلم يو توميتا عن بارتيتات باخ، مؤرشف بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- موروني، دافيت . "ملاحظات برنامجية حول بارتيتات باخ" (ملف PDF) . جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
- مقطوعات موسيقية من تأليف يوهان سيباستيان باخ
- مؤلفات موسيقية للهاربسيكورد
- 1731 مؤلفًا
