ساراباند

ساراباند في شكل ثنائي من تأليف يوهان كوهناو Play

الساراباندي (من الإسبانية : زاراباندا ) هي رقصة ذات متر ثلاثي ، أو الموسيقى المكتوبة لمثل هذه الرقصة.

تاريخ

تطورت رقصة السرباند من رقصة إسبانية ذات تأثيرات عربية، يرقصها خط مزدوج حيوي من الأزواج مع الصنجات . [1] [2] تم ذكر رقصة تسمى زاراباندا لأول مرة في عام 1539 في أمريكا الوسطى في قصيدة Vida y tiempo de Maricastaña ، التي كتبها فرناندو دي جوزمان ميخيا في بنما . [3] [4] في عام 1596 ، يتتبع ألونسو لوبيز، "إل بينسيانو"، أصولها حتى إلى عبادة ديونيسوس . يبدو أن الرقصة كانت شائعة بشكل خاص في القرنين السادس عشر والسابع عشر، في البداية في إسبانيا والمستعمرات الإسبانية .

اعتبر الكاهن اليسوعي خوان دي ماريانا الرقصة غير لائقة، ووصفها في كتابه Tratato contra los juegos públicos (رسالة ضد الملاهي العامة ، 1609) بأنها "رقصة وأغنية فضفاضة للغاية في كلماتها وقبيحة للغاية في حركاتها لدرجة أنها كافية لإثارة المشاعر السيئة حتى في الأشخاص المحترمين للغاية". [5] أشارت شخصية في إحدى فقرات سيرفانتس إلى سمعة الرقصة السيئة بقولها إن الجحيم هو "مسقط رأسها ومكان تكاثرها" (بالإسبانية: origen y principio ). [6] [7] تم حظر الرقصة في إسبانيا عام 1583 ولكنها مع ذلك لا تزال تُؤدى ويُستشهد بها كثيرًا في أدب تلك الفترة (على سبيل المثال، بواسطة لوبي دي فيغا ). [3]

انتشرت إلى إيطاليا في القرن السابع عشر، ثم إلى فرنسا، حيث أصبحت رقصة بطيئة في البلاط. [5]

استُخدمت الساراباند في كثير من الموسيقى الكلاسيكية، وخاصة في عصر الباروك: على سبيل المثال، موسيقى الملحن الباروكي الفرنسي جان ماري ليكلير (من مواليد 1697): سوناتا لكمانين في ري ماجور أوب.12 رقم 3؛ وسوناتا ثلاثية بوكستيهود في مي الصغرى أوب.1/7 بوكسو في 258، وهو عمل غير عادي بهذا النمط من الساراباند، والذي أثر على الأرجح على ملحني الباروك اللاحقين مثل هاندل وباخ ، الذين لديهم أيضًا أعمال بارزة تستخدم نفس الموضوع.

كتب موسيقيو عصر الباروك في القرن الثامن عشر مجموعات من موسيقى الرقص في شكل ثنائي تضمنت عادةً ساراباند كثالث حركة من أربع حركات. غالبًا ما كانت تقترن وتليها رقصة جيج أو جيج . [8] أعطى باخ أحيانًا الساراباند مكانة مميزة في موسيقاه، حيث غالبًا ما تكون قلب مجموعاته للتشيلو أو لوحة المفاتيح. وخارج سياق مجموعات الرقص، تشمل الأمثلة المذهلة الموضوع والاختلافات 13 و 25 من تنويعات جولدبيرج لباخ ؛ والحركات النهائية لكل من آلام القديس يوحنا والقديس ماثيو .

تظهر التسلسل التوافقي المجهول المعروف باسم لا فوليا في قطع من أنواع مختلفة، بشكل أساسي رقصات، من قبل عشرات الملحنين من زمن مودارا (1546) وكوريلي حتى يومنا هذا، [9] ربما تأثر العرف بأصله الإسباني. يظهر موضوع الحركة الرابعة ساراباندي من مجموعة لوحة المفاتيح لهاندل في ري الصغرى (HWV 437) للقيثارة، أحد هذه القطع العديدة، بشكل بارز في فيلم باري ليندون . [10]

تم إحياء الساراباند في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين من قبل الملحن الألماني لويس سبوهر (في Salonstücke ، Op . 135 من عام 1847)، والملحن النرويجي إدوارد جريج (في Holberg Suite من عام 1884)، والملحنين الفرنسيين مثل ديبوسي وساتي ، وفي إنجلترا، في أنماط مختلفة، فوغان ويليامز (في Job: A Masque for Dancingوبنجامين بريتن (في Simple Symphonyوهربرت هاولز (في Six Pieces for Organ: Saraband for the Morning of Easter )، وكارلوس شافيز في باليه La hija de Cólquide .

ألهمت الساراباند عنوان آخر أفلام إنجمار بيرجمان "ساراباند " (2003). يستخدم الفيلم الساراباند من مجموعة التشيلو الخامسة لباخ ، والتي استخدمها بيرجمان أيضًا في "صرخات وهمسات" (1971). [11]

مراجع

  1. ^ The Encyclopædia Britannica (الطبعة الخامسة عشر). شيكاغو، إلينوي: جامعة شيكاغو. 1990. ص 445، المجلد 10.
  2. ^ موسوعة جارلاند المختصرة للموسيقى العالمية، المجلد 1. موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية. 2013-01-11. ص 230. ISBN 9780415994033.
  3. ^ ab Richard Hudson; Meredith Ellis Little (2001). "Sarabande". Grove Music Online (الطبعة الثامنة). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.24574. ISBN 978-1-56159-263-0.
  4. ^ خوسيه لويس رودريغيز بيتي ، بنما بلوز (بنما: El Hacedor، 2010): [ الصفحة مطلوبة ] .
  5. ^ من تأليف جين بيلينجهام، "ساراباندي"، رفيق أكسفورد للموسيقى ، تحرير أليسون لاثام (أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2002).
  6. ^ ميغيل دي سرفانتس (1615). "Entremés de La Cueva de Salamanca". يتطرف . إديسونيس أكال (نشرت عام 2007). ص. 184. ردمك 8446027992.
  7. ^ Esses, Maurice (1992). Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th and Early 18th Centuries: History and background, music and dance. Pendragon Press. p. 742. ISBN 0945193084.
  8. ^ بيرسي أ. شولز (المحرر)، رفيق أكسفورد للموسيقى (لندن ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 1977)، ص 911.
  9. ^ جوزيبي جيربينو وألكسندر سيلبيجر، "فوليا"، قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين ، الطبعة الثانية، حرره ستانلي سادي وجون تيريل (لندن: ماكميلان، 2001)؛ إلين سيسمان، "الاختلافات، §3: أنواع الاختلافات"، قاموس نيو جروف للموسيقى والموسيقيين ، الطبعة الثانية، حرره ستانلي سادي وجون تيريل (لندن: ماكميلان، 2001).
  10. ^ "Barry Lyndon (موسيقى من الموسيقى التصويرية)". allmusic.com.
  11. ^ إنغمار بيرجمان ساراباند – مصادر الإلهام محفوظ في 2007-09-27 على موقع واي باك مشين

قراءة إضافية

  • كارفاخال، مارا ليوبا خوان. 2007. الزراباندا: التعددية والجدل حول نوع موسيقي . الفن والتعبير. [زاكاتيكاس، المكسيك]: جامعة زاكاتيكاس المستقلة، برنامج التكامل المؤسسي؛ المكسيك، مدافع: بلازا إي فالديس. ردمك 978-970-722-562-6 . 
  • هوات ، روي (1987). "ديبوسي، أقنعة، جزيرة جويوز وسراباندي المفقودة". علم الموسيقى أستراليا . 10 (1): 16-30. دوى :10.1080/08145857.1987.10415177.
  • Louwenaar-Lueck, Karyl (1992). "تسلسل الساراباند والهواء في مقطوعات لوحة المفاتيح لباخ". باخ . 23 (1): 38-50. JSTOR  41640369.
  • ستيفنسون، روبرت (1952). "أول ذكر مؤرخ للساراباند". مجلة الجمعية الموسيقية الأمريكية . 5 (1): 29-31. doi :10.2307/829447. JSTOR  829447.
  • ويتال، أرنولد (1990). "مقاومة النغمية: تيبيت، وبيتهوفن، والساراباند". تحليل موسيقي . 9 (3): 267-86. doi :10.2307/853980. JSTOR  853980.
  • فيديو – الخطوات الأساسية للسرابند
  • فيديو - ساراباندي منفردًا يؤديه كاسبار ماينز، موسيقى تشارلز ديوبارت، مع إل جياردينو أرمونيكو
  • فيديو - الباروك ساراباندي ثنائي
  • تصميم الرقصات – خطة خطوة لما ورد أعلاه "Sarabande à deux" (Feuillet، 1704)
  • أرشيف تاريخ الرقص في Streetswing.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ساراباندي&oldid=1253283288"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate