التلاعب بالكرة

كرة كريكيت نقية

في رياضة الكريكيت ، يُعدّ التلاعب بالكرة فعلًا يقوم فيه أحد لاعبي الدفاع بتغيير حالة الكرة بشكل غير قانوني . والدافع الرئيسي وراء التلاعب بالكرة هو التأثير على ديناميكيتها الهوائية لتسهيل رمي الكرة المتأرجحة .

تعريف

بموجب المادة 41 ، الفقرة 3 من قوانين الكريكيت ، يجوز تلميع الكرة دون استخدام أي مادة اصطناعية، وتجفيفها بمنشفة إذا كانت مبللة، وإزالة الطين عنها تحت إشراف؛ أما جميع الأفعال الأخرى التي تُغير حالة الكرة فهي غير قانونية. وتشمل هذه الأفعال عادةً فرك الكرة على الأرض، أو حكها بظفر الإصبع، أو استخدام ورق الصنفرة أو أي أداة حادة أخرى، أو العبث بخياطة الكرة . [ 1 ]

غاية

عمومًا، يهدف تغيير حالة الكرة إلى تحسين ظروف الرمي. ومن أمثلة التلاعب بالكرة قيام لاعب ميداني بوضع مادة، مثل مرطب شفاه أو لعاب محلى، لتلميع أحد جانبي الكرة، أو خدش درزتها لزيادة تأرجحها . في المقابل، يُعدّ تخشين أحد جانبي الكرة باستخدام سطح كاشط أو قاطع (مثل مسامير الأحذية أو أغطية الزجاجات أو ورق الصنفرة) تلاعبًا بها أيضًا.

تغيير الكرة بشكل قانوني

يُعدّ استخدام اللعاب و/أو العرق شائعًا، وكان جزءًا لا يتجزأ من ممارسة رياضة رمي الكرة المتأرجحة، على الرغم من أنه يُعتبر الآن غير قانوني بعد جائحة كوفيد-19 . تعمل الرطوبة الناتجة عن اللعاب أو العرق، بالإضافة إلى التلميع، على تنعيم نصف الكرة، مما يسمح للهواء بالمرور فوق أحد جانبيها بسرعة أكبر من الجانب الآخر. عند رمي الكرة بشكل صحيح، يستطيع الرامي تحريكها من جانب إلى آخر عبر الهواء. كما يشيع بين لاعبي الميدان فرك الكرة بملابسهم لتجفيفها أو تلميعها، كما هو الحال في معظم مباريات الكريكيت.

عقوبة

يتحمل الحكام مسؤولية مراقبة حالة الكرة، ويجب عليهم فحصها بانتظام. إذا رأى الحكم أن أحد اللاعبين قد تلاعب بالكرة (تشير القوانين إلى تغيير حالة الكرة بطريقة غير عادلة)، تُمنح خمس نقاط جزاء للفريق الآخر، وإذا رغب قائد الفريق المنافس، تُستبدل الكرة فورًا. يختار الحكام الكرة البديلة، ويجب أن تكون مطابقة لحالة الكرة السابقة (قبل التلاعب) قدر الإمكان. بناءً على اتفاقيات إضافية تُبرم قبل بدء سلسلة المباريات، قد يُسمح للفريق باختيار الكرة من بين مجموعة من الكرات في مراحل استخدام مختلفة.

إذا ثبتت إدانة لاعب البولينغ بالتلاعب المتكرر بالكرة، يُمنع من مواصلة اللعب في تلك الجولة . وبعد انتهاء اللعب، تُفرض عقوبات إضافية عادةً على اللاعب المتلاعب بالكرة، إذ يُعتبر ذلك مخالفة جسيمة. وقد يُعاقب قائد الفريق أيضاً، إذا كان مسؤولاً عن سلوك لاعبيه في الملعب.

أمثلة وادعاءات

يُعدّ استخدام مواد غريبة لتلميع الكرة مخالفًا للقانون، لكن قد يصعب على الحكام اكتشافه. كان اللعاب يُستخدم سابقًا لإضفاء اللمعان على الكرة، إلا أنه مُنع بسبب جائحة كوفيد-19 نظرًا لخطر انتقال الفيروس عبر اللعاب. من غير الواضح ما إذا كان سيتم إلغاء هذا الحظر، ولذا يلجأ اللاعبون الآن إلى طرق قانونية أخرى لتلميع الكرة، مثل العرق. تشمل المواد المستخدمة لهذا الغرض جل الشعر ، والسكر الموجود في الحلويات ، ومرطب الشفاه . وقد أشار بعض المعلقين إلى أن هذا النوع من التلاعب بالكرة دون اكتشافه قد يكون شائعًا. [ 2 ]

يُعدّ فكّ خيوط الدرزة الرئيسية أو "رفع" الدرزة الربعية لتسهيل عملية التأرجح التقليدية والعكسية على التوالي أمراً غير قانوني. وقد يكون من الصعب للغاية اكتشاف أو إثبات تعديل الدرزة الربعية. [ 3 ]

شهدت رياضة الكريكيت الدولية، مع ازدياد التغطية التلفزيونية، عدداً من حالات التلاعب المزعوم بالكرة، والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة. ونظراً لأن التلاعب بالكرة يُعدّ شكلاً من أشكال الغش ، ويصعب إثباته في كثير من الأحيان، فإن هذه الاتهامات غالباً ما تكون مثيرة للجدل.

كريس برينجل، 1990

خلال جولة في باكستان، استخدم لاعب الكريكيت النيوزيلندي كريس برينجل غطاء زجاجة مخفيًا لتخريب أحد جانبي الكرة خلال سلسلة مباريات عام 1990 في فيصل آباد . وقد اعترف برينجل وقائده مارتن كرو بذلك لاحقًا بعد اعتزالهما اللعبة. [ 4 ] وكان الفريق النيوزيلندي يشتبه في أن الفريق الباكستاني قد فعل الشيء نفسه في تلك السلسلة، ولكن لا يوجد دليل سوى ادعاءاتهم. [ 5 ]

مايكل أثيرتون، 1994

في قضية "التراب في الجيب"، اتُهم قائد منتخب إنجلترا آنذاك ، مايكل أثيرتون، بالتلاعب بالكرة خلال مباراة تجريبية مع جنوب إفريقيا في ملعب لوردز عام 1994، بعد أن رصدت كاميرات التلفزيون أثيرتون وهو يُخرج شيئًا من جيبه ثم يمسح الكرة بمادة ما. أنكر أثيرتون التلاعب بالكرة، مدعيًا أنه كان يحمل ترابًا في جيبه استخدمه لتجفيف يديه. كما اتُهم بالكذب على حكم المباراة. استُدعي أثيرتون إلى حكم المباراة وغُرِّم بمبلغ 2000 جنيه إسترليني (ما يعادل 4200 جنيه إسترليني في عام 2025 [ 6 ] ) لعدم إفصاحه عن وجود التراب لحكم المباراة. [ 7 ]

وقار يونس، 2000

أصبح وقار يونس، لاعب منتخب باكستان ، أول لاعب يُعاقب بالإيقاف بسبب التلاعب بالكرة بعد مباراة في يوليو 2000، وغُرِّم بنسبة 50% من أجره عن تلك المباراة. [ 8 ]

ساشين تيندولكار، 2001

في المباراة التجريبية الثانية من جولة الهند في جنوب إفريقيا عام ٢٠٠١، في ملعب سانت جورج بارك بمدينة بورت إليزابيث ، أوقف حكم المباراة مايك دينيس اللاعب ساشين تيندولكار لمباراة واحدة على خلفية مزاعم التلاعب بالكرة. [ ٩ ] التقطت كاميرات التلفزيون صورًا تُشير إلى أن تيندولكار كان يُخدش درزة كرة الكريكيت. [ ١٠ ] برّأ المجلس الدولي للكريكيت لاحقًا تيندولكار من تهمة التلاعب بالكرة، مع أنه أقرّ بأنه قام بتنظيفها دون إذن الحكم. [ ١١ ]

راهول درافيد، 2004

قام راهول درافيد، لاعب المنتخب الهندي، بفرك قرص استحلاب للسعال على الجانب اللامع من الكرة في ملعب غابا خلال مباراة ضمن سلسلة مباريات ثلاثية بين أستراليا وزيمبابوي . فازت الهند بالمباراة، لكن ظهرت لقطات فيديو تُظهر تلاعب درافيد بالكرة، فتم تغريمه 50% من أجره عن المباراة. [ 12 ]

فريق الكريكيت الإنجليزي، 2005

اعترف ماركوس تريسكوتيك في سيرته الذاتية، " العودة إليّ" ، بأنه كان يستخدم حلوى النعناع لتلميع الكرة بهدف زيادة تأرجحها: "كانت مهمتي الحفاظ على لمعان الكرة الجديدة لأطول فترة ممكنة باستخدام القليل من اللعاب والكثير من التلميع. ومن خلال التجربة والخطأ، استقررت أخيرًا على نوع اللعاب المناسب لهذه المهمة. كان من المعروف في لعبة الكريكيت المحلية لبعض الوقت أن بعض أنواع الحلوى تحفز إفراز اللعاب، والذي عند استخدامه على الكرة لأغراض التنظيف، يمكّنها من الحفاظ على لمعانها لفترة أطول، وبالتالي زيادة تأرجحها." وقد وجد أن حلوى "موراي مينتس" هي الأفضل. [ 13 ]

جاء هذا الاعتراف بعد ثلاث سنوات من انتهاء سلسلة مباريات Ashes لعام 2005 ، والتي فازت فيها إنجلترا على أستراليا بنتيجة 2-1.

فريق الكريكيت الباكستاني، 2006

في عام 2006، طغت قضية التلاعب المزعوم بالكرة على مباراة تجريبية بين باكستان وإنجلترا، حيث رفضت باكستان النزول إلى الملعب في الجلسة المسائية بعد معاقبتها بالتلاعب بالكرة في فترة ما بعد الظهر. وقد رصدت كاميرات التلفزيون الحكام وهم يناقشون حالة درزة الربع . [ 14 ] يُعتقد أن باكستان كانت تنوي الاحتجاج على القرار بتأخير عودتها بعد استراحة الشاي؛ ومع ذلك، وبينما كانت ترفض اللعب، منح الحكام المباراة لإنجلترا وفقًا لقوانين الكريكيت. [ 15 ]

في تمام الساعة 19:50 بتوقيت غرينتش، أُعلن رسميًا في مؤتمر صحفي انتهاء المباراة التجريبية. وذكر بيان مجلس الكريكيت الإنجليزي أن الحكام منحوا إنجلترا الفوز بعد رفض باكستان النزول إلى أرض الملعب إثر تحذيرها بأن عدم الامتثال للمادة 21.3 من القانون سيؤدي إلى خسارتها للمباراة. وهذه هي المرة الأولى التي تُحسم فيها مباراة تجريبية بهذه الطريقة. [ 15 ]

نتيجةً لخسارة باكستان للمباراة، وُجهت إلى إنضمام تهمة "الإساءة إلى سمعة اللعبة" وأُدين بها، على الرغم من تبرئته من التهم المتعلقة "بتغيير حالة الكرة". [ 16 ]

في يوليو 2008، غيّر المجلس الدولي للكريكيت (ICC) نتيجة المباراة إلى التعادل. [ 17 ] وفي 1 فبراير 2009، تراجع المجلس الدولي للكريكيت عن قراره السابق، وأعاد نتيجة المباراة إلى فوز إنجلترا. [ 18 ]

جيمس أندرسون وستيوارت برود، 2010

في يناير 2010، اتُهم لاعبا الكريكيت الإنجليزيان ستيوارت برود وجيمس أندرسون بالتلاعب بالكرة عن طريق دوسها بمسامير أحذيتهما خلال المباراة التجريبية الثالثة ضد جنوب إفريقيا. [ 19 ] وأصر برود على أنه كان متكاسلاً فقط، نظرًا لارتفاع درجة الحرارة في كيب تاون إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في ذلك اليوم. [ 19 ] [ 20 ] وقال ناصر حسين ، قائد الفريق الذي كان يقوده أندرسون: "كان تصرف ستيوارت برود وجيمس أندرسون خاطئًا، ولا شك لديّ في أنه لو فعل لاعب من دولة أخرى الشيء نفسه، لَاتَّهنا بالغش". [ 21 ] ولم تُقدِم جنوب إفريقيا على أي اتهامات رسمية، رغم أنها وجّهت هذه الاتهامات في مؤتمر صحفي. [ 22 ]  

شاهد أفريدي، 2010

تلقى شاهد أفريدي ، الذي كان يشغل منصب قائد المنتخب الباكستاني مؤقتًا، عقوبة الإيقاف لمباراتين دوليتين في الكريكيت من نوع T20 بسبب التلاعب بالكرة في مباراة ضد أستراليا في يناير 2010. وقد رُصد في مقطع فيديو وهو يعض كرة الكريكيت في محاولة غريبة لإعادة ضبط خياطتها. وتم استبدال الكرة لاحقًا. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وصرح لصحيفة هندوستان تايمز بأنه كان يحاول شم الكرة، [ 27 ] لكنه أقرّ بذنبه في التلاعب بالكرة. وكان أفريدي قد سبق أن أُوقف بسبب التلاعب بأرضية الملعب في مباراة ضد إنجلترا عام 2005. [ 28 ]

أستراليا ضد سريلانكا، 2012

في المباراة التجريبية الأولى، أبلغت سريلانكا حكم المباراة كريس برود بأن لاعب البولينغ الأسترالي بيتر سيدل ربما كان يرفع درزة الكرة خلال الشوط الأول لسريلانكا. وقد حقق بيتر سيدل 5 ويكيتات مقابل 54 نقطة. وقد برأه المجلس الدولي للكريكيت لاحقًا. [ 29 ]

فاف دو بليسيس، 2013

أثناء تواجدهم في الملعب خلال اليوم الثالث من المباراة التجريبية الثانية في دبي، التقطت الكاميرات لقطات للاعب جنوب أفريقيا فاف دو بليسيس وهو يخدش الكرة بسحاب بنطاله. عاقب حكام الملعب جنوب أفريقيا بإضافة 5 أشواط إلى مجموع باكستان وتغيير الكرة. [ 30 ] فرض حكم المباراة غرامة مالية على دو بليسيس بنسبة 50% من أجر المباراة بعد اعترافه بالذنب، على الرغم من أن مدير الفريق محمد موسىجي اعتبر العقوبة "قاسية"، وقرر الفريق عدم الطعن في القرار خشية فرض عقوبات أشد. على الرغم من اعترافه بالذنب، أكد نائب قائد الفريق إيه بي دي فيلييرز أنهم "ليسوا غشاشين"، ونفى قائد الفريق غرايم سميث أن يكون لمشاركتهم في التلاعب بالكرة أي تأثير على الفوز الذي عادل السلسلة، حيث حققت جنوب أفريقيا فوزًا ساحقًا في المباراة التجريبية. [ 31 ]

جنوب أفريقيا ضد سريلانكا، 2014

للمرة الثانية خلال تسعة أشهر، تورط منتخب جنوب أفريقيا للكريكيت في فضيحة التلاعب بالكرة، وهذه المرة أدين لاعب البولينغ السريع فيرنون فيلاندر بالتلاعب بالكرة خلال اليوم الثالث من مباراة جالي التجريبية ضد سريلانكا عام 2014. [ 32 ] وثبت أن فيلاندر قد خالف البند 42.1 من القوانين، "بخدش الكرة بأصابعه وإبهامه"، وغُرِّم بنسبة 75% من أجره في المباراة. وفاز منتخب جنوب أفريقيا بالمباراة بفارق 153 نقطة.

جاء هذا الحادث عقب تكهنات أدلى بها لاعب الكريكيت الأسترالي ديفيد وارنر في فبراير 2014 حول ممارسات فريق جنوب إفريقيا في تغيير حالة الكرة خلال جولة أستراليا في جنوب إفريقيا. وفي حديثه لإذاعة سكاي سبورتس ، علّق وارنر على استخدام لاعبي جنوب إفريقيا "الواضح" للكرة في الأرض عند رميها بعد استلامها، وعلى عادة حارس المرمى الجنوب إفريقي إيه بي دي فيلييرز في "إمساك الكرة بيده ومسح جانبها الخشن بقفازه في كل مرة". [ 33 ] وقد غُرِّم وارنر لاحقًا بنسبة 15% من أجره في المباراة بسبب تصريحاته، وذلك لمخالفته قواعد السلوك الخاصة بالمجلس الدولي للكريكيت. [ 34 ]

جنوب أفريقيا ضد أستراليا، 2016

في 18 نوفمبر 2016، وُجهت تهمة التلاعب بالكرة إلى لاعب جنوب أفريقي آخر بعد فوز فريقه في المباراة التجريبية الثانية ضد أستراليا في هوبارت. وزُعم أن قائد فريق بروتياز، فاف دو بليسيس، قد تلاعب بحالة الكرة بعد أن أظهرت لقطات تلفزيونية قيامه بوضع لعابه عليها من قطعة حلوى. ووجهت هذه التهمة من قبل المجلس الدولي للكريكيت، على الرغم من أن اتحاد الكريكيت الأسترالي لم يتقدم بشكوى. [ 35 ] وأُدين دو بليسيس بالتلاعب بالكرة في 22 نوفمبر، وغُرِّمَ أجره عن المباراة التجريبية الثانية. [ 36 ]

أستراليا ضد جنوب أفريقيا، 2018

في 24 مارس/آذار 2018، وُجهت تهمة التلاعب بالكرة إلى اللاعب الأسترالي كاميرون بانكروفت ، بعد ظهور مقاطع فيديو تُظهره وهو يفرك الكرة بجسم أصفر، ثم يُخفيه، خلال اليوم الثالث من المباراة التجريبية الثالثة ضد جنوب أفريقيا على ملعب نيولاندز . وادعى بانكروفت لاحقًا أن الجسم كان قطعة قصيرة من شريط لاصق أصفر التصق بها الغبار والأوساخ، مما شكّل سطحًا خشنًا ، إلا أن هيئة الكريكيت الأسترالية أكدت بعد أربعة أيام أن هذا الجسم كان في الواقع ورق صنفرة. [ 37 ] وحضر كل من القائد ستيف سميث وبانكروفت مؤتمرًا صحفيًا في نهاية ذلك اليوم من اللعب. واعترف بانكروفت بالتلاعب بالكرة أمام آندي بايكروفت ، حكم المباراة، والصحافة. ​​ثم قال سميث إن التلاعب كان مُخططًا له من قبل "مجموعة قيادية" لم يُكشف عن اسمها خلال استراحة الغداء. وتنحى سميث ونائب القائد ديفيد وارنر عن قيادة الفريق في صباح اليوم التالي للحادثة، لكنهما استمرا في اللعب، وتولى حارس المرمى تيم باين منصب القائد لبقية المباراة التجريبية.

أوقف المجلس الدولي للكريكيت سميث عن اللعب في مباراة تجريبية واحدة، وغُرِّم بنسبة 100% من أجره عن تلك المباراة، بينما غُرِّم بانكروفت بنسبة 75% من أجره عن تلك المباراة. [ 38 ]

إلى جانب الغضب الشعبي، وخاصة في أستراليا، [ 39 ] [ 40 ] أدانت اللجنة الرياضية الأسترالية ورئيس وزراء أستراليا مالكولم تورنبول والعديد من لاعبي الكريكيت الدوليين المشهورين والشركاء التجاريين لكل من فريق الاختبار واتحاد الكريكيت الأسترالي [ 41 ] الفريق بشكل عام بسبب أفعاله.

وُجهت إلى ستيف سميث وديفيد وارنر وبانكروفت تهمة الإساءة إلى سمعة اللعبة، وتم إيقافهم وإعادتهم إلى بلادهم. ثم مُنع سميث ووارنر من المشاركة في جميع مباريات الكريكيت الدولية والمحلية في أستراليا لمدة اثني عشر شهرًا، بينما تلقى بانكروفت عقوبة الإيقاف لمدة تسعة أشهر. [ 42 ] أعلن دارين ليمان ، مدرب المنتخب الأسترالي ، استقالته من منصبه في أعقاب الفضيحة، على الرغم من عدم تورطه المباشر فيها. [ 43 ]

سريلانكا ضد جزر الهند الغربية، 2018

في صباح اليوم الثالث من المباراة التجريبية الثانية بين منتخبي جزر الهند الغربية وسريلانكا في يونيو 2018 ، استبدل الحكام كرة المباراة ومنحوا منتخب جزر الهند الغربية خمس نقاط جزاء بعد أن اعتبروا أن الفريق السريلانكي قد تلاعب بالكرة في اليوم السابق. رفض الفريق السريلانكي في البداية النزول إلى الملعب احتجاجًا، إلا أنهم أكملوا المباراة. ووجه حكم المباراة تهمة التلاعب بحالة الكرة إلى قائدهم، دينش تشانديمال . [ 44 ] استأنف تشانديمال التهمة، لكن الاتحاد الدولي للكريكيت أوقفه لمباراة واحدة. [ 45 ]

أفغانستان ضد جزر الهند الغربية، 2019

في نوفمبر 2019، وخلال المباراة الثالثة من سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد ضد أفغانستان ، أُدين نيكولاس بوران بتهمة التلاعب بالكرة. [ 46 ] اعترف بوران بالتهمة، وتم إيقافه لأربع مباريات دولية من نوع T20I. [ 47 ]

مراجع

  1. القانون 42 (اللعب النظيف وغير النظيف) مؤرشف في 5 يناير 2013 على موقع Wayback Machine lords.org ، 22 أغسطس 2006
  2. «كشف أمر التلاعب بالكرة - الحياة الرياضية - أخبار الكريكيت - تغطية مباشرة لكل كرة، باكستان ضد إنجلترا» . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  3. "دليل سايمون هيوز للرقص المتأرجح" صحيفة ديلي تلغراف ، 21 أغسطس 2006
  4. «عندما تلاعبت نيوزيلندا بالكرة، أفلتت من العقاب وكادت تفوز بمباراة تجريبية في باكستان» . ستاف . 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
  5. "قديم قدم التلال" . ESPNCricinfo. 16 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  6. بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  7. "أحلك يوم في حياة أثيرتون" bbc.co.uk ، 28 أغسطس 2000.
  8. «إيقاف وقار بسبب التلاعب بالكرة» . بي بي سي. 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .
  9. "إيقاف تندولكار مع وقف التنفيذ" . موقع كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2008 .
  10. "تندولكار يمثل أمام حكم المباراة" . موقع كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2008 .
  11. «المجلس الدولي للكريكيت يندولكار غير مذنب بالتلاعب بالكرة» . صحيفة الغارديان . 29 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  12. «فازت الهند لأن راهول درافيد تحكم في الكرة» . تايمز أوف إنديا . 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  13. "صنعت شركة مينتس إنجلترا ملوك تأرجح سلسلة آشيز 2005: تريسكوثيك" . صحيفة ذا إيج . 25 أغسطس 2008.
  14. "جدل التلاعب بالكرة يشوه اختبار أوفال" Cricinfo ، 20 أغسطس 2006.
  15. 1 2 "محادثات مطولة تفشل في إنقاذ اختبار الكريكيت" . news.bbc.co.uk. 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  16. تبرئة إنضمام من تهمة التلاعب بالكرة ، من موقع Cricinfo، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2006
  17. "فوكس سبورتس - نتائج المباريات الرياضية المباشرة - دوري الرجبي الوطني، دوري كرة القدم الأسترالية، نتائج الكريكيت" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  18. المجلس الدولي للكريكيت يتراجع عن نتيجة اختبار أوفال لعام 2006 : كريك إنفو، 1 فبراير 2009
  19. ١ ٢ فريق عمل Cricinfo (٩ يناير ٢٠١٠). "ستيوارت برود 'مندهش' من اتهامات التلاعب" . Cricinfo. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٠ .
  20. بول ويفر (5 يناير 2010). "جنوب أفريقيا تُثير مخاوف بشأن التلاعب بالكرة ضد إنجلترا" . لندن: guardian.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  21. ناصر حسين (8 يناير 2010). "شهادة حسن السيرة" . سكاي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  22. ماكغلاشان، أندرو (6 يناير 2010). "لا توجد شكوى رسمية بشأن حركة برود بالقدم" . كريك إنفو. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
  23. "أستراليا تُحقق فوزًا ساحقًا في سلسلة مباريات الكريكيت ليوم واحد على باكستان" . bbc.co.uk. 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  24. "جدل يُفسد فوز أستراليا" . metro.co.uk . 31 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2010 .
  25. "شاهد أفريدي متورط في فضيحة التلاعب بالكرة خلال ليلة صاخبة في ملعب واكا" . theaustralian.com.au . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2010 .
  26. «إيقاف أفريدي لمباراتين في الكريكيت من نوع T20 بسبب التلاعب بالكرة» . موقع Cricinfo. 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  27. «حاولتُ شمّ الكرة: أفريدي» . صحيفة هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "إيقاف أفريدي بسبب التلاعب بالويكيت" . TheGuardian.com . 22 نوفمبر 2005.
  29. "أستراليا ضد سريلانكا، المباراة التجريبية الأولى، هوبارت، اليوم الخامس : لا يوجد دليل على تلاعب من جانب أستراليا، بحسب حكم مباراة المجلس الدولي للكريكيت | أخبار الكريكيت | أستراليا ضد سريلانكا" . ESPN Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2012 . 
  30. "معاقبة جنوب أفريقيا بسبب التلاعب بالكرة" . ESPNcricinfo . ESPN. 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  31. «دو بليسيس يُقرّ بالذنب ويُغرّم بتهمة التلاعب بالكرة» . ESPNcricinfo . ESPN . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2016 .
  32. "تغريم فيلاندر بسبب التلاعب بالكرة" . ESPNcricinfo . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  33. "وارنر يستفسر عن تكتيكات جنوب أفريقيا في تغيير مسار المباراة" . ESPNcricinfo . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  34. "تغريم وارنر بسبب تعليقاته حول الممارسات غير الأخلاقية" . ESPNcricinfo . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  35. «المجلس الدولي للكريكيت يوجه اتهامات لدو بليسيس بالتلاعب المزعوم بالكرة» . ESPNcricinfo . ESPN. ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
  36. «إدانة دو بليسيس، لكن يُسمح له باللعب في أديلايد» . إي إس بي إن كريك إنفو . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  37. "الحقيقة الصادمة حول الكشف عن ورق الصنفرة" . cricket.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  38. «كاميرون بانكروفت: لاعب أسترالي يعترف بالتلاعب بالكرة، وستيف سميث كان على علم بذلك مسبقاً» . بي بي سي سبورت . ٢٤ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مارس ٢٠١٨ .
  39. « رأي القراء: دعوة عامة لقائد فريق الكريكيت الأسترالي ستيف سميث وفريق القيادة لمراجعة قضية التلاعب بالكرة في جنوب إفريقيا ». صحيفة ديلي تلغراف ، 25 مارس 2018. مؤرشف في 26 مارس 2018 على موقع Wayback Machine.
  40. «أوهالوران، كيت. عارٌ لا يُخجل: التلاعب بالكرة يغشّ مشجعي الكريكيت الأستراليين ». صحيفة الغارديان ، 25 مارس 2018
  41. « رعاة الكريكيت الأستراليون يطالبون باتخاذ إجراءات بعد أزمة التلاعب بالكرة، وكانت شركة كانتاس آخر من أدلى بتصريحاته ». برنامج "عالم الرياضة الواسع" على قناة ناين ، 27 مارس 2018
  42. فيريس، سام. "ثلاثي التلاعب يعرف مصيره" . cricket.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  43. "التلاعب بالكرة في أستراليا: دارين ليمان سيستقيل من تدريب المنتخب الأسترالي" . بي بي سي سبورت . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
  44. "كيف تطورت حادثة التلاعب بالكرة في سانت لوسيا" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  45. «دينش تشانديمال يُستبعد من المباراة التجريبية الثالثة بعد رفض استئنافه ضد عقوبات التلاعب بالكرة» . إي إس بي إن كريك إنفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  46. «إيقاف بوران لأربع مباريات لتغييره حالة الكرة» . المجلس الدولي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  47. «إيقاف نيكولاس بوران لأربع مباريات دولية في الكريكيت من نوع T20 بسبب التلاعب بالكرة» . ESPN Cricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .