روبية حيدر آباد

كانت روبية حيدر آباد (المعروفة باسم " عثمانية سيكا ") عملة ولاية حيدر آباد من عام 1918 إلى عام 1959. وقد تعايشت مع الروبية الهندية منذ عام 1950. ومثل الروبية الهندية، كانت مقسمة إلى 16 آنة ، كل منها 12 باي. وكانت العملات المعدنية تُصدر من النحاس (ثم لاحقًا من البرونز ) لفئات 1 و2 باي ونصف آنة ، ومن النحاس والنيكل ( ثم لاحقًا من البرونز) لفئة 1 آنة، ومن الفضة لفئات 2 و4 و8 آنات وروبية واحدة.

كانت حيدر أباد الولاية الأميرية الهندية الوحيدة التي سُمح لها بمواصلة إصدار أوراقها النقدية بعد ضمها إلى دومينيون الهند في عام 1948 وانضمامها إلى جمهورية الهند في عام 1950.

تاريخ

بذلت حكومة حيدر آباد جهودًا حثيثة لتنظيم المصرفيين من القطاع الخاص لتأسيس شركة مصرفية قادرة على إصدار العملة الورقية. إلا أن البريطانيين قاوموا محاولات الإمارة الهندية لإصدار العملة الورقية. وقد دفعهم النقص الحاد في الفضة خلال الحرب العالمية الأولى ، فضلًا عن مساهمات حيدر آباد في المجهود الحربي البريطاني، إلى قبول العملة الورقية في عام ١٩١٨ بفئتي ١٠ و١٠٠ روبية الصادرة بموجب قانون عملة حيدر آباد. ^{[ ٢ ]}

أُطلق على العملة اسم عثمانية سيكا (OS). وصدرت أوراق نقدية من فئة روبية واحدة وخمس روبيات في عام 1919، وأوراق نقدية من فئة ألف روبية في عام 1926. وبعد إنشاء مطبعة الأوراق النقدية الهندية في ناشيك ، أصبحت الأوراق النقدية الحيدر آبادية تُطبع هناك.

في عام 1942، أنشأت حكومة حيدر أباد بنك ولاية حيدر أباد ، الذي تولى مسؤولية إدارة نظام العملة ، من بين أمور أخرى . واستمرت حيدر أباد في سك عملاتها المعدنية حتى عام 1948 عندما احتلت الهند الولاية بعد أن رفض نظام حيدر أباد التنازل عنها للدومينيون الجديد.

في عام 1950، تم طرح الروبية الهندية جنبًا إلى جنب مع العملة المحلية، حيث كانت النسبة 7 روبيات حيدر آبادية = 6 روبيات هندية. وفي عام 1951، توقف إصدار روبية حيدر آباد، وأصبحت الروبية الهندية العملة المتداولة الرئيسية، على الرغم من أن روبية حيدر آباد لم تُسحب من التداول حتى عام 1959. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

بعد دمج ولاية حيدر أباد مع الهند، تم إلغاء العملة الحيدر أبادية تدريجياً على مراحل، بدءاً من يناير 1953. وكانت المرحلة التالية في عام 1955، وأخيراً، تقرر أن روبية حيدر أباد لن تبقى عملة صالحة بعد 30 يونيو 1959 ^{[ 5 ].}

الأوراق النقدية

صدرت الأوراق النقدية لحيدر آباد من عام ١٩١٨ حتى عام ١٩٥٣. وكان نظام حيدر آباد الحاكم آنذاك هو مير عثمان علي خان . وقد وردت تقارير عن إصدار أوراق نقدية في وقت مبكر يعود إلى عام ١٩١٦. تحمل هذه الأوراق تاريخًا يعود إلى العصر الفصلي ، لذا فإن إضافة ٥٨٩ إلى هذا التاريخ يحوله إلى التاريخ الميلادي . طُبعت الأوراق باللغة الأردية، وكُتبت قيمة العملة عليها باللغات الأردية والماراثية والتيلوجوية والكانادية والإنجليزية .

في عام ١٩٣٢، تم انتشال كمية من الأوراق النقدية الحيدرآبادية غير المستخدمة، ولكنها ملطخة بالماء، من فئات ٥ و١٠ و١٠٠ روبية، من على متن السفينة إس إس إيجيبت التي غرقت قبالة جزيرة أوشانت بالقرب من بريست ، شمال فرنسا ، عام ١٩٢٢. وقد خُصصت العديد من هذه الأوراق النقدية بختم خاص وبيعت كتذكارات. وكانت هذه الأوراق في طريقها للشحن من إنجلترا ، حيث طُبعت. وتُعد هذه الأوراق ذات أهمية تاريخية لهواة جمع العملات . بعض هذه الأوراق طُبع بعد التاريخ المذكور عليها بقليل.

يحدد الحرف المزدوج في بداية الرقم التسلسلي السلسلة التي تنتمي إليها الورقة النقدية. بعض إصدارات 1939-1953 لها رقم تسلسلي واحد من أحرف رمز السلسلة.

بلغت قيمة العملة الورقية من فئة "حالي عثمانية" في ولاية حيدر آباد، والتي أعيدت إلى الخزانة في الفترة من 1 يوليو 1953 إلى 31 أكتوبر 1953، 8.05 كرور روبية، بما في ذلك الأوراق النقدية من فئة روبية واحدة. وبلغت قيمة العملات الورقية من فئة "حالي عثمانية" 18.42 كرور روبية، بما في ذلك العملات المعدنية من فئة روبية واحدة والعملات المعدنية الصغيرة، وذلك حتى 28 نوفمبر 1953. ^{[ 6 ]}

مخطط التوقيع

يُقدّم التوقيع أيضاً دليلاً على الفترة التقريبية لإصدار المذكرة. ولا يزال من غير المؤكد ما هي المسميات الوظيفية التي شغلها الموقعون (باللغة الإنجليزية)، لأن النقوش مكتوبة باللغة الأردية .

السير ريجينالد ر. كلانسي (1918-1919)
فخر الدين أحمد (1919–20)
حيدر نواز جونغ (1921-1936)
فخر يار جونغ (1936–38 و1940–41)
مهدي يار جونغ (1939)
السير غلام محمد (1941–45)
لياقت جونغ (1945 و1946-1947)
زاهد حسين (1945-1946)
زاهد جونغ (1946)
معين نواز جونغ (1947-1948)
د. ر. برادان (1948-1949)
سي في إس راو (1950)
الدكتور جي إس ميلكوت (1950-1953)

العدد الأول (1916/18-19) بقلم السير ريجينالد ر. كلانسي

PS261. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1919) أسود على خلفية خوخية . لون بني فاتح من الخلف.
PS262. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1919) ثنائي اللون.
PS264. 10 روبيات. FE1327. (1916) أصفر-بني وأسود على خلفية أرجوانية. السلسلة AB.

العدد الثاني (1919-20) فخر الدين أحمد

PS263a. ٥ روبيات. FE1331. (١٩٢٠). أخضر. سلسلة IQ. بدون توقيع. ورقة نقدية لإنقاذ السفن (معظمها يحمل ختمًا خاصًا). غير مستخدمة.
PS265a. ١٠ روبيات. FE1331. (١٩٢٠). أصفر-بني وأسود على خلفية أرجوانية. السلسلة AI. بدون توقيع. ورقة نقدية لإنقاذ حطام بحري (معظمها يحمل ختمًا خاصًا). غير مستخدمة.
PS266a. ١٠٠ روبية. FE1331. (١٩٢٠). أزرق وأسود على خلفية بنية. سلسلة PS. بدون توقيع. ورقة نقدية لإنقاذ حطام بحري (معظمها يحمل ختمًا خاصًا). غير مستخدمة.

العدد الثالث (1921-1936) حيدر نواز جونغ

PS263b. 5 روبيات. FE1337. (1926). أخضر. السلسلة LX.
PS263c. 5 روبيات. FE1346. (1935). أخضر. سلسلة MC.
PS265b. 10 روبيات. FE1333. (1922). أصفر-بني وأسود على خلفية أرجوانية. سلسلة AN.
PS265c. 10 روبيات. FE1338. (1927). سلسلة ؟.
PS265d. 10 روبيات. FE1339. (1928). سلسلة BK.
PS265e. 10 روبيات. FE1342. (1931). سلسلة BW.
PS265f. 10 روبيات. FE1344. (1933). سلسلة ؟.
PS265g. 10 روبيات. FE1346. (1935). سلسلة CH.
PS266b. ١٠٠ روبية. FE1339. (١٩٢٨). أزرق وأسود على خلفية بنية. سلسلة PY-PZ.
PS266c. 100 روبية. FE1339. (1928). سلسلة QA.
PS266d. 100 روبية. FE1334. (1923). سلسلة PT.
PS267. 1000 روبية. FE1340. (1929)؛ FE1341. (1930). أحمر وأسود على خلفية خضراء فاتحة.

العدد الرابع (1936-1938) فخر يار جونغ (المرة الأولى)

PS263d. 5 روبيات. FE1347. (1936). أخضر. سلسلة MD-ME.
PS265h. 10 روبيات. FE1347. (1936). أصفر-بني وأسود على طباعة أرجوانية.
PS273a. 5 روبيات. تاريخ النشر غير محدد. (1938؛ 1940-1941). أخضر ومتعدد الألوان.
PS274a. 10 روبيات. تاريخ غير محدد. (1938؛ 1940-1941). بني فاتح ومتعدد الألوان.
PS275a. 100 روبية. تاريخ النشر غير محدد. (1938؛ 1940-1941). أزرق ومتعدد الألوان. سلسلة QC.

العدد الخامس (1939) مهدي يار جونغ

PS271a. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1939). بني ومتعدد الألوان. السلسلة أ.
PS273b. 5 روبيات. بدون تاريخ. (1939). أخضر ومتعدد الألوان.
PS274b. 10 روبيات. بدون تاريخ. (1939). بني فاتح ومتعدد الألوان.
PS275b. 100 روبية. بدون تاريخ. (1939). أزرق ومتعدد الألوان.

العدد السادس (1940-1941) فخر يار جونغ (المرة الثانية)

PS271b. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء غير محدد. (1940-1941). بني ومتعدد الألوان. سلسلة BM.

العدد السابع (1941-1945) السير مالك غلام محمد

PS271c. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء غير محدد. (1941-1945). بني ومتعدد الألوان. السلسلة BX. (موقعان).
PS273c. 5 روبيات. تاريخ الإنشاء. (1941-1945). أخضر ومتعدد الألوان.
PS274c. 10 روبيات. تاريخ الإنشاء غير معروف. (1941-1945). بني فاتح ومتعدد الألوان.
PS275c. 100 روبية. تاريخ الإصدار (1941-1945). أزرق ومتعدد الألوان. السلسلة QN وQP.

العدد الثامن (1945) لياقت جونغ (المرة الأولى)

PS271c. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء: 1945. بني ومتعدد الألوان. سلسلة BX. (موقعان).
PS275d. 100 روبية. تاريخ غير محدد. (1945؛ 1946-1947). أزرق ومتعدد الألوان. سلسلة QS.

العدد التاسع (1945-1946) زاهد حسين

PS271d. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء: 1945-1946. بني ومتعدد الألوان. سلسلة SW.
PS272b. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1945-1946).
PS273d. 5 روبيات. بدون تاريخ. (1945-1946). أخضر ومتعدد الألوان.
PS274d. 10 روبيات. بدون تاريخ. (1945-1946). بني فاتح ومتعدد الألوان.
PS275e. 100 روبية. تاريخ الإنشاء. (1945-1946). أزرق ومتعدد الألوان. سلسلة QY.

العدد العاشر (1946) زاهد جونغ

PS271e. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1946). بني ومتعدد الألوان. سلسلة XY.
PS272c. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1946).

العدد الحادي عشر (1946-1947) لياقت جونغ (المرة الثانية)

PS272a. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء. (1946-1947). بني ومتعدد الألوان. السلسلة Z وAB.
PS273e. 5 روبيات. بدون تاريخ. (1946-1947). أخضر ومتعدد الألوان.
PS274e. 10 روبيات. بدون تاريخ. (1946-1947). بني فاتح ومتعدد الألوان.

العدد الثاني عشر (1947-1948) معين نواز جونغ

تُعد هذه القضية تاريخية لأنها صدرت في الفترة القصيرة التي حاولت فيها حيدر أباد أن تصبح مستقلة كملكية دستورية داخل الكومنولث البريطاني .

PS272d. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1947-1948). بني ومتعدد الألوان.

العدد الثالث عشر (1948-1949) د. ر. برادان

كانت هذه هي القضية الأولى بعد تحرير حيدر أباد من حكم نظام حيدر أباد وإجبارها على الانضمام إلى دومينيون الهند نتيجة لعملية بولو .

PS272e. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1948-1949). بني ومتعدد الألوان.

العدد الرابع عشر (1950) سي في إس راو

كان هذا هو العدد الأول بعد أن أصبحت الهند جمهورية (26 يناير 1950).

PS272f. روبية واحدة. بدون تاريخ. (1950). بني ومتعدد الألوان.

العدد الخامس عشر (1950-1953) د. جي إس ميلكوت

PS272g. روبية واحدة. تاريخ الإنشاء: 1950-1953. بني ومتعدد الألوان.

مراجع

↑ متحف العملات التابع لبنك الاحتياطي الهندي: أوراق نقدية من ولاية حيدر آباد، بنك الاحتياطي الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021
^ "10 عثمانية سيكا" . عالم منتاج . 6 أغسطس 2021.
↑ رضوان رزاق وكيشور جونجونوالا (2012). الدليل المرجعي القياسي المنقح للعملات الورقية الهندية . العملات المعدنية والورقية. ISBN 978-81-89752-15-6.
↑ "حيدر آباد: آخرون" . www.rbi.org.in. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
↑ تومبي، تشينماي (30 ديسمبر 2016). "الإلغاء التدريجي للروبية الحيدرآبادية في خمسينيات القرن الماضي يحمل دروسًا للهند اليوم" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2024 .
↑ https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55653/1/lsd_01_05_14-12-1953.pdf الصفحة رقم 25

للمزيد من القراءة

تشينوي، بي بي (*1878)؛ العملات النادرة لولاية حيدر أباد؛ عالم العملات، المجلد 83 (يوليو 1970)، ص 945-63.
ملاحظات بنك الاحتياطي الهندي

[1] متحف العملات التابع لبنك الاحتياطي الهندي: أوراق نقدية من ولاية حيدر آباد، بنك الاحتياطي الهندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021

[2] "10 عثمانية سيكا" . عالم منتاج . 6 أغسطس 2021.

[3] رضوان رزاق وكيشور جونجونوالا (2012). الدليل المرجعي القياسي المنقح للعملات الورقية الهندية . العملات المعدنية والورقية. ISBN 978-81-89752-15-6.

[4] "حيدر آباد: آخرون" . www.rbi.org.in. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .

[5] تومبي، تشينماي (30 ديسمبر 2016). "الإلغاء التدريجي للروبية الحيدرآبادية في خمسينيات القرن الماضي يحمل دروسًا للهند اليوم" . Scroll.in . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2024 .

[6] ttps://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55653/1/lsd_01_05_14-12-1953.pdf الصفحة رقم 25

[ ٢ ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ].

[ 6 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗