أوشانت
أوشانت ( بالإنجليزية : Ushant ، بالبريتونية : Eusa ، تُنطق [ ˈøsa ] ؛ بالفرنسية : Ouessant ، تُنطق [ wɛsɑ̃ ] ) هي جزيرة فرنسية تقع في الطرف الجنوبي الغربي من القناة الإنجليزية ، وتُمثل أقصى نقطة غربية لفرنسا الأم . تتبع أوشانت إقليم بريتاني ، وكانت تُعرف في العصور الوسطى باسم ليون. أما على مستوى التقسيم الإداري الأدنى، فهي بلدية تابعة لمقاطعة فينيستير . وهي المكان الوحيد في بريتاني، باستثناء بريتاني نفسها، الذي يحمل اسمًا منفصلاً باللغة الإنجليزية.
الجغرافيا
تتألف أراضي بلدية أوسان بشكل رئيسي من جزيرة أوسان، المحاطة بعدة جزر صغيرة. أكبرها جزيرة كيلر ( Île de Keller ) الواقعة شمالاً، تليها جزيرة كادوران ( Île Cadoran ) شمالاً. يُطلق على الممر المائي الذي يبلغ طوله 200 متر (660 قدمًا) بين أوسان وكيلر اسم تول كيلر . وإلى الجنوب الشرقي، يفصل ممر فرومفور أوسان عن جزر بونان ؛ ويُشير منارة لا جومينت ، الواقعة على صخرة تبعد حوالي 300 متر عن الشاطئ، إلى جانب أوسان من المضيق.
تُشكّل جزيرة أوشانت الحد الجنوبي للبحر السلتي [ 4 ] والطرف الجنوبي للقناة الإنجليزية الغربية ، بينما يُمثّل الطرف الشمالي جزر سيلي ، جنوب غرب لاندز إند في كورنوال . تقع أوشانت خارج القناة الإنجليزية ضمن البحر السلتي . [ 5 ]
الجزيرة عبارة عن كتلة أرضية صخرية لا تتجاوز مساحتها ثمانية كيلومترات في ثلاثة كيلومترات (خمسة أميال في ميلين) ، وتغطي مساحة 15 كيلومترًا مربعًا ( 5 + 3/4 ميل مربع ) .
تاريخ
تم العثور على العديد من الصخور الضخمة التي تعود إلى العصر الحجري الحديث في الجزيرة، إلى جانب ملاذ طويل الأمد يعود إلى العصر البرونزي، لكن هذا الأخير لم يعد مرئياً.
تشتهر أوشانت بماضيها البحري، سواء كمجتمع صيد أو كمعلم بارز في مداخل القناة الإنجليزية. وقد ورد اسمها في لازمة أغنية البحارة " السيدات الإسبانيات ".
سنصرخ ونعوي مثل البحارة البريطانيين الحقيقيين، سنصرخ ونعوي عبر البحار المالحة، حتى نصل إلى أعماق قناة إنجلترا القديمة، من أوشانت إلى سيلي خمسة وثلاثون فرسخًا.
خاضت القوات البحرية البريطانية والفرنسية عدة معارك بالقرب من أوشانت.
في 23 يوليو 1815، أمضى الإمبراطور نابليون الأسير - على متن سفينة إتش إم إس بيليروفون متجهاً إلى منفاه الأخير - عدة ساعات على سطح السفينة يراقب أوشانت، آخر جزء من فرنسا رآه. [ 6 ]
في 28 مايو 1896، جنحت السفينة إس إس دروموند كاسل وغرقت قبالة أوشانت بعد محاولتها المرور بالجزيرة من الجنوب؛ ولقي 242 من الركاب وأفراد الطاقم حتفهم.
خلال الحرب العالمية الثانية، هاجمت قوة من الكوماندوز البريطانيين وقوات رينجرز الجيش الأمريكي من فوج الرينجرز المؤقت التاسع والعشرين منشأة رادار ألمانية في أوشانت. [ 7 ]
في مارس 1978، جنحت ناقلة النفط أموكو كاديز في بورتسال على بعد حوالي 19 ميلاً (31 كم) من الجزيرة، مما أدى إلى تلوث كبير لساحل بريتاني .
وفقًا لمثل بريتوني قديم، "Qui voit Molène voit sa peine / Qui voit Ouessant voit son sang / Qui voit Sein voit sa fin / Qui voit Groix voit sa croix." ("من يرى مولين يرى آلامه (أو العقوبة) / من يرى أوشانت يرى دمه / من يرى سين يرى نهايته / من يرى جروكس يرى صليبه"). ويؤكد هذا المثل النقاط المحلية التي غالبا ما تكون قاتلة للتنقل مع كثرة الصخور، ومجاري المد والجزر التي تزيد سرعتها عن عشر عقد .
تقع نقطة البداية والنهاية القياسية للرحلات البحرية التقليدية حول المحيطات بين أوشانت وليزارد بوينت . [ 8 ]
تضم جزيرة أوشانت مدرسة واحدة يرتادها غالبية شباب الجزيرة: مدرسة أوشانت، الواقعة جنوب شرق المدينة الرئيسية. وهي مكان العمل الكبير الوحيد في الجزيرة ومصدر رئيسي للتوظيف.
سكان
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1968 | 1814 | — |
| 1975 | 1450 | -3.15% |
| 1982 | 1221 | -2.43% |
| 1990 | 1062 | -1.73% |
| 1999 | 932 | -1.44% |
| 2007 | 848 | -1.17% |
| 2012 | 893 | +1.04% |
| 2017 | 835 | -1.33% |
| 2023 | 860 | +0.49% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية [ 9 ] | ||
قرية لامباول (لامبول) هي القرية الوحيدة في أوشانت، وتضم مكتب رئيس البلدية والمدرسة ومكتب البريد. كما يسكن الناس في القرى النائية في فوتون فيلين، وفروغولو، وبين آر لان، وبورسغوين.
مناخ
يُصنف مناخ أوشانت بأنه مناخ محيطي ( Cfb ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ : معتدل، رطب تمامًا، صيف معتدل، مع شتاء بارد ممطر بشكل عام وصيف معتدل وجاف.
| بلدة | سطوع الشمس (ساعات/سنة) | معدل هطول الأمطار (مم/سنة) | تساقط الثلوج (أيام/سنة) | العاصفة (أيام/سنة) | الضباب (أيام/سنة) |
|---|---|---|---|---|---|
| المتوسط الوطني | 1973 | 770 | 14 | 22 | 40 |
| أوشانت | غير متوفر | 761.5 | 3.4 | 5.1 | 49.3 [ 11 ] |
| باريس | 1661 | 637 | 12 | 18 | 10 |
| لطيف - جيد | 2724 | 767 | 1 | 29 | 1 |
| ستراسبورغ | 1693 | 665 | 29 | 29 | 56 |
| راحة | 1605 | 1211 | 7 | 12 | 75 |
| بيانات المناخ لمنطقة أوشانت (متوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1995-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.1 (59.2) | 16.6 (61.9) | 18.4 (65.1) | 22.5 (72.5) | 24.1 (75.4) | 27.7 (81.9) | 31.5 (88.7) | 29.3 (84.7) | 26.2 (79.2) | 24.3 (75.7) | 18.1 (64.6) | 16.0 (60.8) | 31.5 (88.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 10.4 (50.7) | 10.4 (50.7) | 11.5 (52.7) | 13.2 (55.8) | 15.2 (59.4) | 17.5 (63.5) | 19.3 (66.7) | 19.6 (67.3) | 18.2 (64.8) | 15.9 (60.6) | 13.0 (55.4) | 11.1 (52.0) | 14.6 (58.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8.6 (47.5) | 8.4 (47.1) | 9.3 (48.7) | 10.7 (51.3) | 12.7 (54.9) | 14.9 (58.8) | 16.5 (61.7) | 16.8 (62.2) | 15.7 (60.3) | 13.8 (56.8) | 11.2 (52.2) | 9.3 (48.7) | 12.3 (54.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 6.8 (44.2) | 6.4 (43.5) | 7.2 (45.0) | 8.2 (46.8) | 10.2 (50.4) | 12.3 (54.1) | 13.8 (56.8) | 14.1 (57.4) | 13.2 (55.8) | 11.7 (53.1) | 9.4 (48.9) | 7.5 (45.5) | 10.1 (50.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.5 (27.5) | -3.3 (26.1) | -0.8 (30.6) | 1.9 (35.4) | 3.8 (38.8) | 8.0 (46.4) | 9.8 (49.6) | 10.5 (50.9) | 8.3 (46.9) | 5.3 (41.5) | 2.8 (37.0) | -0.2 (31.6) | -3.3 (26.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 92.7 (3.65) | 75.3 (2.96) | 56.1 (2.21) | 58.2 (2.29) | 50.0 (1.97) | 48.6 (1.91) | 47.2 (1.86) | 60.5 (2.38) | 52.1 (2.05) | 80.7 (3.18) | 95.1 (3.74) | 96.1 (3.78) | 812.6 (31.99) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 15.6 | 12.4 | 11.8 | 10.1 | 8.0 | 8.2 | 8.3 | 9.5 | 8.9 | 12.7 | 16.0 | 16.0 | 137.6 |
| المصدر: ميتيو فرانس [ 12 ] | |||||||||||||
المعالم السياحية
يُقال إن منارة كرياش ( Phare du Creach ) هي الأقوى في أوروبا. أما أوسان فهو الاسم الفرنسي لمدينة بليموث في نظام التنبؤات البحرية البريطاني .
الروابط الثقافية مع اسكتلندا
في عام ٢٠٠٧، استضافت جزيرة أوشانت مهرجانًا للكتاب الاسكتلندي، وقامت لاحقًا بتصميم نسيجها الاسكتلندي الخاص (التارتان) المسجل لدى السجل الاسكتلندي للتارتان ؛ [ ١٣ ] وفي أغسطس ٢٠١٠، أفادت التقارير أن سكان الجزيرة يسعون إلى إقامة روابط ثقافية مع إحدى الجزر الاسكتلندية . وقد رحب روب جيبسون، عضو البرلمان الاسكتلندي عن المرتفعات والجزر، بهذا الاقتراح. [ ١٤ ]
ينقل
ترتبط أوشانت بالبر الرئيسي الفرنسي جوًا (عبر مطار أوشانت ) وبحرًا. وتُسيّر شركة "بين آر بيد" عبّارات ركاب من بريست ولو كونكيه على مدار العام، ومن كاماريه في الصيف، متوقفةً في جزيرة مولين في طريقها. [ 15 ] كما تُسيّر شركة "فينيستير" رحلات جوية على متن طائرات سيسنا 208 من مطار بريست بريتاني . [ 16 ]
الحيوانات
تُعدّ أغنام أوسان سلالة نادرة، نشأت في هذه المنطقة. كانت هذه الأغنام قصيرة الذيل، التي تنتمي إلى شمال أوروبا، منتشرة بكثرة في شمال أوروبا خلال العصر الروماني، لكنها لا تزال موجودة في أماكن قليلة، بما في ذلك أوسان، والجزر النائية، وجبال بريطانيا واسكندنافيا ، وبعض المناطق حول بحر البلطيق . وهي من أصغر سلالات الأغنام المستأنسة . عادةً ما يكون لونها أسود أو بني داكن (وقليل منها أبيض)، وتُربى في أماكن أخرى كسلالة تراثية .
ساهمت عزلة جزيرة أوشانت في الحفاظ على نحل العسل الأوروبي الداكن ( Apis mellifera mellifera )، الذي لم يتأثر بالتلوث والمبيدات الحشرية وطفيليات الفاروا . [ 17 ] في بقية أنحاء فرنسا، حلّ محله نحل العسل الأوروبي الأسود (Apis mellifera ligustica ). ومن الآثار الجانبية لذلك، لا تزال أعداد قمل النحل ( Braula coeca ) [ 18 ] ، الذي انقرض في أماكن أخرى بسبب المبيدات الحشرية، موجودة في أوشانت. وتسعى جمعية الحفاظ على نحل العسل الأسود البريتوني [ 19 ] إلى الحفاظ على نحل العسل الأوروبي الداكن وزيادة أعداده، بهدف إعادة توطينه في غرب فرنسا. [ 20 ]
تدعم جزيرة أوشانت وأرخبيل مولين أقصى مستعمرة جنوبية في أوروبا من فقمات رمادية . وتتواجد هذه الفقمات في الغالب في رأس كادوران، على الساحل الشمالي لأوشانت، حيث تحافظ التيارات القوية على درجة حرارة الماء أقل من 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت)، وهي أعلى درجة حرارة يمكن أن تتحملها الفقمات.
المراجع الإعلامية والفنية
- شخصيات الجزيرة في Le Sang de la Sirène ( دم صفارة الإنذار ، 1901) لأناتول لو براز .
- وقد ورد ذكرها في جوقة أغنية البحارة الإسبانية ("من أوشانت إلى سيلي خمسة وثلاثون فرسخًا").
- يذكرها روديارد كيبلينج في قصيدته "أغنية المرساة" .
- ذُكرت الجزيرة في رواية "جرينمانتل" (1916)، وهي رواية للكاتب الاسكتلندي جون بوكان .
- استوحى شارل تورنمير سيمفونيته الثانية، التي اكتملت في عام 1909، من الجزيرة وسميت باسمها.
- تدور أحداث رواية "البحر" (Das Meer) للكاتب الألماني برنارد كيلرمان، الصادرة عام 1910 ، على الجزيرة. وتتميز الرواية بتفاصيل دقيقة، مثل منارة كريش وميناء ستيف. ويقيم بطل الرواية في "فيلا العواصف" (la Villa des tempêtes)، التي أصبحت اليوم أطلالاً.
- سر البحار ( Le Secret des Eaux: Ouessant )، هي رواية كتبها أندريه سافينيون عام 1923 تدور أحداثها حول أوشانت.
- "اللورد أوشانت" هو اللقب الذي أُطلق على وريث دوقية تينتاجل (كورنوال) في رواية إديث وارتون " القراصنة" (1938).
- ذُكر اسم أوشانت في مذكرات جورج أورويل ، بشكل عابر. [ 21 ]
- تم ذكر سفينة من أوشانت في قصيدة باربرا التذكارية التي كتبها الشاعر الفرنسي جاك بريفير عن تدمير بريست خلال الحرب العالمية الثانية .
- أوشانت هي السيرة الذاتية للشاعر والروائي الأمريكي كونراد أيكن ، وقد نُشرت عام 1952.
- تُعد أوشانت واحدة من الجزر الفرنسية العديدة التي ورد ذكرها في فيلم لوران فولزي Belle -Île-en-Mer, Marie-Galante ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا في فرنسا منذ إصداره عام 1986.
- يظهر اسم أوشانت مراراً وتكراراً في أعمال باتريك أوبراين فيما يتعلق بمكان وجود السفن ومسارها في سلسلة كتبه.
- تظهر أوشانت أحيانًا كموقع وصول لليابسة في روايات سي إس فورستر عن هوراشيو هورنبلوور .
- تدور أحداث رواية الغموض "فعل الرحمة" للكاتب بيتر تريمين في عام 666 ميلادي في أوشانت وأماكن أخرى.
- أوشانت هي موقع أحداث الفيلم الفرنسي L'Équipier (العنوان الإنجليزي: The Light ) الذي أخرجه فيليب ليوريه عام 2004 .
- أمضى الأب ترويتارد، وهو شخصية في رواية بروس تشاتوين " نائب ملك ويدا "، "سنوات في التواصل مع الأمواج وطيور النوء في جزيرة أوشانت".
- أصدر الملحن يان تيرسن ألبوم "يوسا" عام 2016 بعد انتقاله إلى جزيرة أوشانت. يحمل كل مقطوعة اسم موقع على الجزيرة. كما سجل ألبومه الثالث " لو فار " في منزل مستأجر في أوشانت. [ 22 ]
- تشكل الرحلة إلى الجزيرة نقطة محورية مهمة في فيلم "حكاية صيفية" للمخرج إريك رومر عام 1996 .
- ظهر أوشانت في بعض مشاهد فيلم Finis Terræ الذي صدر عام 1929 .
جوائز الكتب
تمنح الجزيرة جوائز أدبية سنوية للكتاب من جميع أنحاء العالم. [ 23 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ "المرجع الوطني لـ élus: les maires" . data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises (باللغة الفرنسية). 5 مايو 2026.
- ↑ "السكان المرجعيون 2023" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 18 ديسمبر 2025.
- ↑ تعريف كلمة "أوشانت"" . قاموس كولينز الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
- ↑ سي. مايكل هوجان. 2011. البحر السلتي . تحرير بي. ساندري وسي. كليفلاند. موسوعة الأرض. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة.
- ↑ "حدود المحيطات والبحار، الطبعة الثالثة + تصحيحات" (ملف PDF) . المنظمة الهيدروغرافية الدولية. 1971. ص 42 [تصحيحات للصفحة 13] . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ كوردينجلي، ديفيد (2003). بيلي رافيان . نيويورك: بلومزبري. ص 256-257 . ISBN 9781582341934.
- ↑ سلوتر، جون روبرت (8 نوفمبر 2009). شاطئ أوماها وما وراءه: المسيرة الطويلة للرقيب بوب سلوتر . دار زينيث للنشر. الصفحات 70-71 . ISBN 9780760337349.
- ↑ "كأس جول فيرن - القواعد" . كأس جول فيرن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
- ^ تعداد السكان بين عامي 1968 و2023 ، INSEE
- ↑ باريس ، نيس ، ستراسبورغ ، بريست
- ^ "المناخات الطبيعية 1981-2010 : ويسان" . www.lameteo.org . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- ↑ "أويسان-ستيف (29)" (ملف PDF) . بيانات مناخية: إحصاءات 1991-2020 وسجلات (بالفرنسية). ميتيو فرانس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
- ↑ "جزيرة أوسان الفرنسية تتبنى النسيج الاسكتلندي المحلي" . بي بي سي نيوز . 10 أغسطس 2010.
- ↑ "سكان الجزيرة يبحثون عن أصدقاء اسكتلنديين". صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. 16 أغسطس 2010.
- ^ "Bateau vers les iles Ouessant, Molène et Sein - Penn Ar Bed" . pennarbed.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
- ^ "Bienvenue sur www.finistair.fr - Compagnie Finist'air" . finistair.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
- ^ ألي جيرار. لو موين، جان لويس (2011). Abeille et miel en Bretagne (بالفرنسية). كوب بريز. رقم ISBN 9782843465222أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .
- ↑ مارتن، جان بيير. "Braula cœca" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2015 .
- ^ دومينيك رايزون (4 أبريل 2012). "L'Abeille Noire d'Ouessant est en pleine form" (بالفرنسية). راديو فرنسا الدولي . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
- ^ "L'abeille noire réintègre le القارة" . espace-sciences.org (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
- ↑ "3 سبتمبر 1938" . مذكرات أورويل 1938-1942 . 3 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2015 .
- ↑ "مقابلة: يان تيرسن" .
- ↑ بلوم، دان (13 مايو 2015). "ترجمة كتاب خيال بيئي تفوز بجائزة جزيرة فرنسية" . تايبيه تايمز . تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2015 .
روابط خارجية
- (بالفرنسية) موقع مجلس أوشانت المحلي
- (بالفرنسية) التراث الثقافي
- مقال في موسوعة AllRefer، استناداً إلى موسوعة كولومبيا الإلكترونية.
- صورة تقليدية بعنوان "سيدات إسبانيات"، منسوبة إلى كتاب "رجال حديديون وسفن خشبية" لفرانك شاي، مؤرشفة بتاريخ 4 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- إيل دويسانت - معرض الصور
- جزيرة ستورم – مقال عن الجزيرة بقلم ويليام لانجويش في عدد ديسمبر 2001 من مجلة ذا أتلانتيك
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 27 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- أوشانت
- بلديات فينيستير
- جزر بريتاني
- جزر شمال المحيط الأطلسي