بارناباس بيدويل

كان بارناباس بيدويل (23 أغسطس 1763 - 27 يوليو 1833) كاتبًا ومعلمًا وسياسيًا بارزًا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ونشط في ماساتشوستس وكندا العليا ( أونتاريو حاليًا ). تلقى تعليمه في جامعة ييل ، ومارس المحاماة في غرب ماساتشوستس، وشغل منصب أمين خزينة مقاطعة بيركشاير . كما شغل مناصب في المجلس التشريعي للولاية كنائب وعضو في مجلس الشيوخ، بالإضافة إلى عضويته في الكونغرس الأمريكي كمتحدث باسم إدارة توماس جيفرسون . وقد برع في الدفاع عن مواقف الإدارة وإقرار تشريعات هامة. استقال من مقعده في الكونغرس في يوليو 1807.

شغل منصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس من عام 1807 إلى عام 1810، حين أدت تقارير صحفية مبالغ فيها حول مخالفات في سجلات مقاطعة بيركشاير إلى توقف مسيرته السياسية ودفعته إلى الفرار إلى كندا العليا. دفع بيدويل لاحقًا مبلغ 63.18 دولارًا، بالإضافة إلى غرامات، عزاها إلى خطأ ارتكبه كاتب في مقاطعة بيركشاير أثناء غيابه في بوسطن لأداء مهامه. ومع ذلك، فإن الجدل، الذي بالغ فيه خصومه من الحزب الفيدرالي في الصحافة ، قضى فعليًا على إمكانية تعيينه في المحكمة العليا الأمريكية.

في كندا العليا، فاز بمقعد في الجمعية التشريعية الإقليمية ، لكن خصومه السياسيين تمكنوا من طرده بتهم حيازة الجنسية الأمريكية، والفرار من العدالة، وسوء السلوك. وبقي في كندا العليا حتى وفاته.

كان بيدويل ابن أدونيا بيدويل ، أحد الوطنيين الأمريكيين المشاركين في حرب الاستقلال الأمريكية ، وخريج جامعة ييل عام 1740، وجيميما ديفوشن من بلدة رقم 1 ( مونتيري حاليًا ، ماساتشوستس ). تخرج من كلية ييل عام 1785. وينحدر من جهة والدته من جون هاينز، الحاكم الخامس لولاية ماساتشوستس والحاكم الأول لولاية كونيتيكت، وجورج ويليس، الحاكم الرابع لولاية كونيتيكت. لاحقًا، التحق بكلية في مستعمرة رود آيلاند الإنجليزية ومزارع بروفيدنس ( جامعة براون حاليًا ) في بروفيدنس، رود آيلاند . درس القانون على يد القاضي ثيودور سيدجويك من ستوكبريدج، ماساتشوستس . كان سيدجويك عضوًا بارزًا في مجلس النواب، ثم أصبح لاحقًا سيناتورًا، ومتحدثًا مهمًا باسم الحزب الفيدرالي . انضم بيدويل إلى نقابة المحامين في ولاية ماساتشوستس عام 1805، وبدأ ممارسة المحاماة في ستوكبريدج، ماساتشوستس .

تزوج بارناباس من ماري غراي بيدويل وعاش معها حياة سعيدة. وخلال أسفاره، حافظ الزوجان على التواصل وتبادلا رسائل طويلة ومؤثرة. توفيت ماري عن عمر يناهز 43 عامًا إثر مرض ألمّ بها.

كان بيدويل عضواً في مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس من عام 1801 إلى عام 1804، وعضواً في مجلس نواب ماساتشوستس من عام 1805 إلى عام 1807. كما انتُخب بيدويل لعضوية مجلس النواب الفيدرالي عام 1805 عن الحزب الجمهوري الديمقراطي . وخدم في الكونغرس التاسع والعاشر ، واستقال من منصبه عام 1807. ^{[ 1 ]}

انفصل بيدويل عن الفيدراليين وأصبح المتحدث الرئيسي باسم إدارة الرئيس توماس جيفرسون، المنتمية للحزب الجمهوري الديمقراطي، في الكونغرس الأمريكي . وفي مجلس النواب، حلّ بيدويل محل جون راندولف من روانوك ، زعيمًا للإدارة، وأصبح المتحدث الرئيسي باسم جيفرسون. ونجح في الدفاع عن سياسة الرئيس بفرض عقوبات اقتصادية ردًا على انتهاكات بريطانيا لحقوق الحياد في البحر. كما قاد حملة شراء فلوريدا، وكان الداعم الرئيسي لإقرار قانون إلغاء تجارة الرقيق في الولايات المتحدة، والذي دخل حيز التنفيذ عام 1808. وشغل منصب المدعي العام لولاية ماساتشوستس من عام 1807 إلى عام 1810، حين اكتشف خصومه السياسيون خللًا بسيطًا في سجلات مقاطعة بيركشاير، ووجهوا إليه اتهامات مبالغ فيها بالفساد.

بعد اتهامه باختلاس أموال أثناء توليه منصب أمين خزينة مقاطعة بيركشاير، فرّ هو وعائلته إلى كندا العليا ( أونتاريو حاليًا ) عام ١٨١٠، واستقروا في كينغستون ريثما يُجرى تحقيق لتحديد مدى مسؤوليته، إن وُجدت. وقد وجّه هذه التهمة خصومه السياسيون في الحزب الفيدرالي، على ما يبدو لعرقلة صعوده كعضو في الحزب الجمهوري الديمقراطي ومستشار موثوق به لدى جيفرسون. في ذلك الوقت، كان الرئيس جيمس ماديسون يُرشّحه لمنصب في المحكمة العليا الأمريكية . بلغ الحكم النهائي الصادر ضده من محكمة بيركشاير، والذي دفعه عام ١٨١٧، ٣٣٠.٦٤ دولارًا كتعويضات و٦٣.١٨ دولارًا كرسوم. وبما أن بيدويل كان قادرًا على دفع المبلغين فورًا، فإن فراره لم يكن بسبب الحكم. علاوة على ذلك، لا يوجد ما يدعو للشك في ادعائه بأنه نظرًا لأن مناصبه العامة كانت تتطلب وجوده في مكان آخر بالولايات المتحدة، فقد وظّف كُتّابًا للقيام بمهامه في بيركشاير، وكان أحدهم، الذي توفي قبل انكشاف أمره المالي، هو المسؤول عن ذلك. وادعى أنه هرب خوفاً من خصومه السياسيين الذين كانوا يبالغون في مسؤوليته الشخصية وديونه.

فاز بيدويل بمقعد في الجمعية التشريعية لكندا العليا عن دائرة لينوكس وأدينغتون، لكنه لم يتمكن من شغل مقعده. وقدّم خصومه السياسيون في كندا العليا التماسًا انتخابيًا للطعن في فوزه، بدعوى أنه هارب من العدالة، وأنه ذو شخصية غير أخلاقية، وأنه أدى يمين الولاء للولايات المتحدة. ^{[ 2 ]} موّل جون بيفرلي روبنسون وهنري جون بولتون تحقيقًا في مسيرة بيدويل المهنية في الولايات المتحدة لتشويه سمعته. نُشر التحقيق في صحيفة "كينغستون كرونيكل" ، وأثبت بيدويل أن جميع التهم الموجهة إليه في الولايات المتحدة قد سُوّيت. ^{[ 3 ]} بعد نقاش مطوّل غير معتاد، طُرد بيدويل من المجلس بتصويت 17 مقابل 16. ^{[ 4 ]}

بقي بيدويل في كندا العليا حتى وفاته في باث . ودفن رفاته في مقبرة كاتاراكوي في كينغستون .

جلس ابنه، مارشال سبرينغ بيدويل ، بنجاح في نفس المقعد من عام 1824 إلى عام 1836. غادر مارشال سبرينغ بيدويل لاحقًا إلى الولايات المتحدة . كانت شقيقة بيدويل، ثيودوسيا بيدويل بروير، جدة قاضي المحكمة العليا الأمريكية ديفيد جيه. بروير، الذي شغل منصبًا في المحكمة من عام 1889 إلى عام 1910 مع عمه، ستيفن جيه. فيلد.

• الكونغرس الأمريكي. "بارناباس بيدويل (الرقم التعريفي: B000446)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• السيرة الذاتية في قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت
• مجموعة مارشال سبرينغ بيدويل العائلية ، أرشيفات أونتاريو