معركة حصن نهر أبل

وقعت معركة حصن نهر آبل في وقت متأخر من عصر يوم 24 يونيو 1832 في حصن نهر آبل ، بالقرب من مدينة إليزابيث الحالية بولاية إلينوي ، عندما فوجئ بلاك هوك و200 من رجاله البريطانيين من قبيلتي ساك وميسكواكي بمجموعة من أربعة رسل قادمين من غالينا بولاية إلينوي . أصيب أحد الرسل في فخذه بينما سارع الفرسان للاحتماء داخل السور القريب. تخلف الرسول فريد ديكسون عن الركب ووفر غطاءً لرفاقه. أما بقية الرسل فقد تقدموا لتحذير نحو 70 مستوطنًا من اقتراب قبيلتي ساك وميسكواكي، مما أنقذ أرواحهم. تصدت سرية صغيرة من الميليشيا المتمركزة في الحصن، قوامها حوالي 28-30 رجلاً وفتى بقيادة الكابتن كلاك ستون ، لفرقة بلاك هوك الحربية المؤلفة من 150 رجلاً في معركة استمرت نحو ساعة. وفي النهاية، أقنعت كثافة إطلاق النار بلاك هوك بأن الحصن محصن تحصينًا شديدًا يمنعه من شن هجوم مباشر. فكّر في إحراق الحصن، ثمّ حوّل رأيه إلى مداهمة أكواخ الطعام والملابس وأدوات الطبخ. وفي ظلام الليل المتزايد، تراجع بلاك هوك وجماعته الحربية.

بعد المعركة، نال بعض المدافعين عن الحصن الثناء على جهودهم في صد هجوم الهنود. من بينهم: إليزابيث وينترز، وريبيكا هيت، وسارة فانفولتنبرغ، وإليزابيث أرمسترونغ . قامت السيدة أرمسترونغ بتجميع نحو أربعين امرأة وطفلاً لجأوا إلى الحصن. قُسّم النساء والأطفال إلى مجموعتين: إحداهما لتشكيل رصاص البنادق ، والأخرى لتغليف الخراطيش الورقية وتعبئتها بكمية من البارود. قامت بعض النساء المتزوجات بإعادة تعبئة الأسلحة لتمكين الميليشيا من زيادة كثافة إطلاق النار. أصيب ساعي البريد جورج هاركلرود في رقبته بجروح قاتلة، وكانت هذه هي الضحية الوحيدة في الحصن. لا تزال الخسائر في صفوف السكان الأصليين مجهولة، على الرغم من أن بعض المدافعين أبلغوا لاحقًا عن وجود دماء على الأرض وداخل مبنى مجاور.

بعد ذلك، استخدم بعض السكان المحليين الحصن القديم لفترة من الزمن. وفي عام ١٨٤٧، بيعت ساحة المعركة السابقة وبقايا الحصن. أعاد المالك الجديد استخدام العديد من أخشاب الحصن لبناء حظيرة للماشية، بينما أُحرق ما تبقى منه. واليوم، بُني حصن مُقلّد بالقرب من الموقع الأصلي في أواخر التسعينيات، ولا يزال قائمًا في قرية إليزابيث الحديثة بولاية إلينوي. وتُدير الموقع وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي تحت اسم "موقع أبل ريفر فورت التاريخي الحكومي".

نتيجةً لمعاهدة سانت لويس لعام 1804 بين ويليام هـ. هاريسون، حاكم إقليم إنديانا ، ومجموعة من زعماء قبيلتي ساك وميسكواكي بشأن تسوية الأراضي، أخلت قبيلتا ساك وميسكواكي أراضيهما في إلينوي وانتقلتا غرب نهر المسيسيبي عام 1828. إلا أن المحارب البارز في قبيلة ساك، بلاك هوك، وآخرين اعترضوا على المعاهدة، زاعمين أنه لم يتم التشاور مع المجالس القبلية بكاملها، وأن ممثلي القبائل لم يكن لديهم تفويض بالتنازل عن الأراضي. ^{[ 1 ]} وبسبب غضبه من فقدان مسقط رأسه، قاد بلاك هوك، بين عامي 1830 و1831، عددًا من الغارات عبر نهر المسيسيبي ، لكنه اقتنع بالعودة غربًا في كل مرة دون إراقة دماء. في أبريل 1832، وبتشجيع من وعود التحالف مع قبائل البحيرات العظمى الأخرى والإمدادات من البريطانيين في كندا، نقل بلاك هوك مجددًا ما يُسمى بـ"الفرقة البريطانية" التي تضم حوالي 500 محارب وعدد مماثل من العائلات والمدنيين إلى إلينوي. ^{[ 1 ]} ولعدم عثوره على حلفاء بين قبيلة هو تشانك المحلية، حاول العودة إلى أيوا ، لكن وجود عدة سرايا من الميليشيات أوقفه مؤقتًا. ومع حلول الليل، فرّت ميليشيات إلينوي غير المنضبطة أمام محاربي بلاك هوك في مناوشة تُعرف اليوم باسم معركة ستيلمانز رن . ^{[ 2 ]} وتلت ذلك عدة اشتباكات أخرى، وتم حشد ميليشيات إقليم ميشيغان وإلينوي لمطاردة فرقة بلاك هوك. وأصبح هذا الصراع يُعرف باسم حرب بلاك هوك .

شهدت الفترة بين معركة ستيلمانز رن ومعركة حصن أبل ريفر نشاطًا وأحداثًا حربية مكثفة. فقد وقعت سلسلة من الهجمات على بافالو غروف ، ومستوطنة بلوم ريفر ، وحصن بلو ماوندز، بالإضافة إلى واحدة من أشهر حوادث الصراع: مذبحة إنديان كريك ، وذلك بين منتصف مايو وأواخر يونيو 1832. ^{[ 3 ]} وكان الأسبوع الذي سبق معركة حصن أبل ريفر نقطة تحول هامة للميليشيا: فبين 16 و18 يونيو، دارت معركتان صغيرتان لكنهما حاسمتان. إحداهما عُرفت باسم "معركة ستيفنسون" (والتي تُسمى اليوم خطأً وادامز غروف ) ، والأخرى في هورسشو بيندين (ولاية ويسكونسن الحالية)، ولعبت دورًا محوريًا في تغيير نظرة الرأي العام تجاه الميليشيا بعد هزيمتها في ستيلمانز رن. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ركض ستيلمان    بوفالو غروف    نهر البرقوق    إنديان كريك    سانت فرين    تلال فورت بلو    مزرعة سبافورد    منعطف حدوة الحصان    وادامز غروف    كيلوجز غروف    كوخ أمنت    حصن نهر أبل    تل سينسيناوا    مرتفعات ويسكونسن    باد أكس                                                                            إقليم ميشيغان (ويسكونسن) إلينوي منطقة غير منظمة (أيوا)

خريطة مواقع حرب بلاك هوك: المعركة (مع الاسم)، الحصن/المستوطنة ، القرية الأصلية. الرموز مرتبطة بالمقال في ويكيبيديا.

عقب الهزيمة النكراء التي مُنيت بها الميليشيا في معركة ستيلمانز رن في 14 مايو، انتاب المستوطنين في منطقة تعدين الرصاص المحيطة بمدينة غالينا حالة من الذعر، فغادر كثيرون المنطقة نهائيًا. ^{[ 7 ]} وقد بثّ الادعاء المبالغ فيه بأن ألفي محارب متعطش للدماء يجتاحون شمال إلينوي حاملين معهم الدمار، الرعب في المنطقة. ^{[ 8 ]} وفي مستوطنة نهر آبل، دفع هذا الوضع السكان إلى تشكيل ميليشيا مؤقتة قوامها 46 رجلاً بقيادة الكابتن فانس ل. ديفيدسون. وبحلول أواخر مايو، كان ديفيدسون في مستوطنة نهر بلام ( سافانا الحالية ، إلينوي )، وانتُخب الكابتن كلاك ستون لقيادة سرية الميليشيا. واكتمل بناء الحصن الوحيد في قلعة نهر آبل حوالي 22 مايو، بينما اكتمل بناء السياج الخشبي لاحقًا. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي الأيام التي سبقت 18 يونيو 1832 مباشرة، تعرضت خيول قلعة نهر آبل للهجوم والسرقة ليلًا. ^{[ 11 ]} كانت هذه الحادثة واحدة من عدة حوادث وقعت في ذلك الوقت والتي أدت إلى اشتباك ضابط ميليشيا إلينوي جيمس دبليو ستيفنسون مع حفنة من المحاربين في "معركة ستيفنسون" (التي أطلق عليها خطأً اسم وادامز غروف في 18 يونيو). ^{[ 12 ]}

في 24 يونيو 1832، وصلت عربة إمداد محملة باللحوم وقضبان الرصاص من غالينا إلى حصن أبل ريفر حوالي الظهر. ^{[ 13 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، كان بلاك هوك وفرقته الحربية المؤلفة من 200 رجل، والذين كانوا في طريقهم أيضًا إلى الحصن، قد تجمعوا في ثغرة في تلال تيرابين. تمكنت قوات بلاك هوك من التخفي حتى لحظة إطلاق النار. ^{[ 14 ]} حوالي الساعة الرابعة مساءً، وصل أربعة رسل من غالينا متجهين إلى معسكر الجيش في ديكسون فيري إلى الحصن. كان سكان الحصن متشوقين لسماع أخبارهم من غالينا وعن الصراع مع بلاك هوك. ^{[ 9 ] [ 13 ]}

كان هناك ما بين 28 و30 من أفراد الميليشيا المسلحة داخل حصن نهر آبل وقت الهجوم. كما كان يقيم في مستوطنة نهر آبل 40 امرأة وطفلاً ومستوطنين آخرين. قاد الكابتن كلاك ستون وضباطه المدافعين عن الحصن. وكان معظم المدافعين من أعضاء سرية ميليشيا ستون، مدعومين ببعض المدنيين. وكان عدد قليل من أفراد سرية الميليشيا بعيدًا عن السور ولم يشاركوا في المعركة. ^{[ 13 ] [ 15 ]}

كان الفرسان الأربعة من غالينا، جورج هاركلرود، وفريد ​​ديكسون، وإدموند ويلش، وج. كيركباتريك، يعملون كرسل عسكريين يُعرفون باسم "البريد السريع". كانوا مسافرين من غالينا إلى ديكسون . توقف الرجال عند الحصن، وتناولوا عشاءً سريعًا، ثم واصلوا طريقهم. ^{[ 13 ] [ 15 ]} كانت المجموعة على بُعد حوالي 600 ياردة (550 مترًا) شرق الحصن عندما تعرض ويلش، الرجل الوحيد الذي كان يحمل بندقية مُلقّمة، لكمين من طليعة بلاك هوك المكونة من حوالي 30 محاربًا. ^{[ 9 ] [ 13 ] [ 15 ]} أُصيب ويلش برصاصة في وركه وسقط عن حصانه. وجّه رفاقه أسلحتهم غير المُلقّمة نحو المهاجمين، ووضعوا أنفسهم بين الرجل الجريح ومهاجميه. استعادت المجموعة ويلش وابتعدت عن مهاجميها باتجاه الحصن. غطّى فريد ديكسون انسحاب زملائه من البريد السريع أثناء اندفاعهم نحو الحصن. ^{[ 15 ]} تمكن ثلاثة من عمال البريد من الوصول إلى بر الأمان داخل الحصن، بينما فرّ ديكسون على ظهر حصان باتجاه نهر آبل، وانتهى به المطاف في مزرعة جون ماكدونالد، ليجدها محاصرة من قبل السكان الأصليين . عندئذٍ، تخلى ديكسون عن حصانه، وعبر النهر، وتمكن من الوصول إلى الطريق المؤدي إلى غالينا، حيث أبلغ عن تعرض حصن نهر آبل للهجوم. ^{[ 13 ]}

احتمى المستوطنون داخل الحصن، بينما اتخذ الرجال والفتيان مواقعهم عند فتحات الحصن . اندلع اشتباك عنيف شارك فيه نحو 150 من فرقة بلاك هوك البريطانية . ^{[ 7 ] [ 13 ]} استمرت المعركة قرابة ساعة مع تبادل كثيف لإطلاق النار من كلا الجانبين. ^{[ 9 ]} عند بداية المعركة، كانت العديد من نساء المستوطنة متجمعات داخل وحول الأكواخ، لكن العديد من النساء المتزوجات، بمن فيهن إليزابيث أرمسترونغ ، حشدن النساء والأطفال الأكبر سنًا لدعم الجنود. وكلفت الشابات غير المتزوجات والفتيان والفتيات، الذين لا تتجاوز أعمارهم ثماني سنوات، بمهام مثل تقطيع ولف خراطيش البارود وتشكيل كرات البنادق . قامت النساء المتزوجات بإعادة تعبئة الأسلحة بينما حاول الجنود الحفاظ على معدل إطلاق نار مرتفع. ^{[ 9 ] [ 15 ]}

أقنعت ضراوة القتال بلاك هوك بأن حصن أبل ريفر محصنٌ تحصينًا قويًا. فكّر في إحراق الحصن، لكنه خشي أن يُنبه الدخان المتصاعد الميليشيات الأخرى في المنطقة. خفّف رجاله من نيرانهم بينما داهم المحاربون الأكواخ القريبة من الحصن. استولوا على اللحوم والدقيق والملابس وأدوات الطبخ. ولم يتبقَّ سوى القليل من آثار التخريب. ثم داهم المحاربون الماشية: طاردوا الخيول وأطلقوا النار على الخنازير والأبقار، واستولوا على أفضل قطع اللحم. في ظلام الليل المتزايد، سحب بلاك هوك رجاله بهدوء وتراجع إلى الثغرة في تيراپين ريدج، وسيطر على طريق غالينا. ^{[ 1 ] [ 7 ]} كانت الخسائر قليلة، بالنظر إلى شدة المعركة. ^{[ 9 ]} أُصيب ساعي البريد جورج هاركلرود برصاصة في رقبته في بداية المعركة وتوفي؛ وقد وُثِّق أنه قُتل أثناء نظره من فوق أعمدة سور الحصن. ^{[ 14 ] [ 16 ]} بالإضافة إلى ويلش، كان جوزيا نوتينغ هو الضحية الوحيدة الأخرى من الحامية، حيث أصيب بجرح غير مميت ^{[ 13 ]} في جانب رأسه. عدد ضحايا السوك غير معروف. ^{[ 9 ]}

ترقّب المدافعون في حصن نهر آبل الخطوة التالية لبلاك هوك، وظلّوا في مواقعهم طوال الليل، لكن الفجر بزغ بسلام. في اليوم التالي للمعركة، 25 يونيو، وصلت فرقة إغاثة مؤلفة من سريتين من رماة الخيالة إلى الحصن قادمة من غالينا. ^{[ 13 ]} في اليوم نفسه، التقت فرقة بلاك هوك الحربية بالرائد جون ديمينت وكتيبة التجسس التابعة له والمؤلفة من ثلاث سرايا في معركة كيلوغز غروف الثانية . ^{[ 7 ] [ 17 ]} دُفن جورج هاركلرود، الضحية الوحيدة في معركة حصن نهر آبل، بالقرب من الحصن؛ ولا يوجد اليوم أي أثر لقبره. ^{[ 18 ]}

أشاد البعض بإليزابيث أرمسترونغ كبطلة لما أبدته من شجاعة خلال المعركة، إذ أظهرت شجاعةً افتقدتها الميليشيا بشدة في الأشهر الأولى من حرب بلاك هوك . ^{[ 15 ]} وقد ساهمت أفعالها، جزئيًا، في مساعدة المدافعين عن الحصن، الذين كانوا أقل عددًا، على إيهام بلاك هوك بأن حصن نهر آبل كان أكثر تحصينًا مما كان متوقعًا. ^{[ 15 ]}

في البداية، خلط بعض الكتّاب بين اسم المرأة التي لعبت دورًا هامًا في معركة حصن نهر آبل؛ إذ أخطأت مجموعة من جمعية ويسكونسن التاريخية، صدرت عام ١٩٠٠، في تعريفها باسم "السيدة غراهام". ^{[ ١٩ ]} بعد سنوات من المعركة، سمع قس ميثودي متجول قصة معركة حصن نهر آبل من "السيد جويل"، وهو رجل استقر في مقاطعة جو دافيس بعد حرب بلاك هوك. روى جويل قصة أرمسترونغ وهي "تلعن وتسبّ كالقراصنة" طوال المعركة؛ لدرجة أن محاربي بلاك هوك زعموا أنهم سمعوها. ^{[ ١٩ ]} وصف القس الميثودي هذا التصرف بأنه "تدنيس للمقدسات" و"إساءة بالغة لسمعتها". ^{[ ١٩ ]}

هُدِم الحصن حوالي عام ١٨٤٧، واستُخدمت أخشابه في بناء حظيرة. واليوم، أعادت مؤسسة أبل ريفر فورت التاريخية بناء الحصن ومبانيه الثلاثة. وقد أُدرج موقع أبل ريفر فورت مرتين في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية لأهميته العسكرية والأثرية. ^{[ ٢٠ ]}

في الأول من يناير/كانون الثاني عام 2001، تولت ولاية إلينوي إدارة حصن نهر آبل المُعاد بناؤه ومركزه التفسيري. وتُدير الولاية المنطقة حاليًا كموقع تاريخي تابع لولاية حصن نهر آبل . وقد مُوِّل شراء إلينوي للموقع جزئيًا بمنحة قدرها 160 ألف دولار أمريكي من ولاية إلينوي. ^{[ 21 ]}

42°19′0″ شمالاً 90°13′23″ غرباً / 42.31667° شمالاً 90.22306° غرباً / 42.31667؛ -90.22306

• موقع أبل ريفر فورت التاريخي الحكومي
• مدافع حصن نهر أبل : تحليل البيانات الأثرية