أوتاوا، إلينوي
أوتاوا مدينة تقع في مقاطعة لاسال بولاية إلينوي الأمريكية، وهي عاصمتها . تقع عند ملتقى نهري فوكس وإلينوي الصالحين للملاحة، حيث يُعدّ نهر إلينوي قناةً للمراكب النهرية ويربط بحيرة ميشيغان في شيكاغو بنهر المسيسيبي . بلغ عدد سكانها 18,840 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وهي المدينة الرئيسية في منطقة أوتاوا الحضرية الصغيرة بولاية إلينوي .
تاريخ
تقع أوتاوا على ضفاف نهر إلينوي، الذي كان منذ القدم أحد طرفي ممر نقل القوارب بين نهر المسيسيبي وبحيرة ميشيغان. [ 3 ] كان النهر هنا عميقًا بما يكفي لمرور الزوارق. [ 3 ] ربط ممر نورث بورتاج الموقع برًا وبحرًا بنهر شيكاغو. [ 3 ]
كانت أوتاوا موقع أول مناظرة بين لينكولن ودوغلاس [ 4 ] [ 5 ] في 21 أغسطس 1858. خلال مناظرة أوتاوا، اتهم ستيفن أ. دوغلاس ، زعيم الحزب الديمقراطي ، أبراهام لينكولن علنًا بتشكيل مجموعة سرية من أعضاء الكونغرس من الحزبين لتحقيق إلغاء العبودية . [ 6 ]
كان منزل جون هوساك محطةً على طريق السكك الحديدية السرية ، وكانت أوتاوا محطةً رئيسيةً بفضل شبكة النقل البري والسكك الحديدية والنهرية فيها. [ 7 ] وكان سكان المدينة ناشطين في حركة إلغاء العبودية . وشهدت أوتاوا عملية تهريب شهيرة عام 1859 لعبد هارب يُدعى جيم غراي من قاعة المحكمة على يد قادة مدنيين بارزين في ذلك الوقت. ومثل ثلاثة من هؤلاء القادة، وهم جون هوساك والدكتور جوزيف ستاوت وجيمس ستاوت، أمام المحكمة لاحقًا في شيكاغو بتهمة انتهاك قانون العبيد الهاربين لعام 1850. [ 8 ]
كانت أوتاوا أيضًا ذات أهمية في تطوير قناة إلينوي وميشيغان ، [ 9 ] التي تنتهي في لاسال، إلينوي ، على بُعد 12 ميلًا إلى الغرب. في عام 1838، تسبب عمال مشروع القناة في اضطرابات عامة. [ 10 ] خلال اجتماع للمواطنين، اقترح الزعيم السياسي المحلي، واشنطن أرمسترونغ، انتخاب المزارع ويليام ريديك عمدةً . [ 10 ] [ 11 ] كان ريديك خيارًا شائعًا نظرًا لطول قامته وشجاعته. [ 10 ] انتُخب ريديك بأغلبية ساحقة وشغل منصب العمدة لأربع فترات متتالية مدة كل منها سنتان. [ 12 ] في عام 1855، أثناء خدمته في مجلس شيوخ ولاية إلينوي ، كلف ريديك ببناء منزل كبير على الطراز الإيطالي بمبلغ كبير آنذاك قدره 25000 دولار (ما يعادل حوالي 664619 دولارًا في عام 2024 ). [ 11 ] يُعد قصر ريديك الآن أحد أكبر المنازل الباقية في إلينوي التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية . في عام 1973، أُضيف القصر إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية ، كجزء من منطقة واشنطن بارك التاريخية . [ 13 ]
في 8 فبراير 1910، أسس ويليام ديكسون بويس ، المقيم آنذاك في أوتاوا، منظمة الكشافة الأمريكية . وبعد خمس سنوات، أسس بويس، في أوتاوا أيضاً، منظمة الكشافة المنفردة الأمريكية . دُفن بويس في مقبرة شارع أوتاوا . افتُتح متحف أوتاوا للكشافة، الكائن في شارع كانال، للجمهور في 6 ديسمبر 1997. ويعرض المتحف تاريخ الكشافة، سواءً للذكور أو الإناث، بالإضافة إلى تاريخ مخيم النار. [ 14 ]
في عام ١٩٢٢، انتقلت شركة راديوم دايل (RDC) من بيرو، إلينوي، إلى مبنى مدرسة ثانوية سابق في أوتاوا. [ ١٥ ] وظّفت الشركة مئات النساء اللواتي أُطلق عليهنّ اسم " فتيات الراديوم ". كانت هؤلاء النساء يقمن بطلاء مينا الساعات باستخدام طلاء يُسمى "لوما"، والذي كان يحتوي على مركب من كبريتيد الزنك المُنشّط بالفضة (ZnS(Ag)) ومسحوق الراديوم ، لصالح شركة ويستكلوكس لصناعة الساعات . أُغلقت شركة راديوم دايل أبوابها في عام ١٩٣٦، بعد عامين من مغادرة رئيسها، جوزيف كيلي الأب، لتأسيس شركة منافسة، هي شركة لومينوس بروسيسز، على بُعد بضعة مبانٍ. عانى موظفو الشركة من التسمم الإشعاعي، كما هو موثق في الفيلم الوثائقي " مدينة الراديوم " الصادر عام ١٩٨٦. [ ١٦ ] بعد إغلاق المصنع وقبل تفكيكه، أخذ العديد من السكان أغراضًا من المصنع لمنازلهم، مما ساهم في انتشار التلوث على نطاق أوسع. وفي نهاية المطاف، تحولت مواد البناء من مبنى شركة لومينوس بروسيسز إلى مكب نفايات. بدأت وكالة حماية البيئة الأمريكية بإزالة المواد الملوثة في عام 1986. [ 17 ]
تنظيف الراديوم
يتألف موقع مناطق أوتاوا المشعة، الواقع في مقاطعة لاسال بولاية إلينوي، من 16 منطقة ملوثة بمواد مشعة. تتوزع هذه المناطق في أنحاء مدينة أوتاوا وخارجها. أضافت وكالة حماية البيئة الأمريكية هذه المناطق إلى قائمة الأولويات الوطنية لبرنامج "سوبرفند" نظرًا لتلوثها بنفس النفايات، وتورط نفس الأطراف المسؤولة المحتملة، واحتياجها إلى عمليات تنظيف مماثلة. يُرجح أن يكون التلوث قد نشأ عن معالجة النفايات ومخلفات الهدم من شركة "راديوم دايل" بين عامي 1918 و1936، ومن شركة "لومينوس بروسيسز" بين عامي 1937 و1978. كانت هاتان الشركتان تنتجان موانئ مضيئة للساعات باستخدام طلاء أساسه الراديوم. بعد اتخاذ إجراءات لحماية صحة الإنسان والبيئة على المدى القصير، وضعت وكالة حماية البيئة حلولًا طويلة الأجل للموقع. حتى الآن، أنجزت الوكالة عمليات التنظيف في 15 منطقة من أصل 16 منطقة ملوثة.
مناطق الإشعاع في أوتاوا - أنشطة التنظيف
صحيفة حقائق وكالة حماية البيئة في أوتاوا حول تنظيف الراديوم
لم يتبق سوى موقع واحد، يُعرف باسم NPL-08، ويقع خارج حدود مدينة أوتاوا. في عام 2025، بدأت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) عملية تنظيف هذا الموقع الأخير المتبقي، وهو مكب النفايات NPL-8 والواجهة الأمامية له، الواقع عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي رقم 6 وطريق إلينوي رقم 71 في أوتاوا، إلينوي.
يلتصق التلوث بالراديوم الناتج عن طلاء الراديوم بالتربة التي يوجد فيها. وإذا ما حُمي من التعرية، فإنه لا ينتقل أو يتسرب إلى المياه الجوفية أو الهواء، ولا يُشكّل أعمدة ملوثة متحركة تحت الأرض. أما الموقع المتبقي من مشروع NPL-08 فهو مُسيّج، ومحمي من التعرية، ولا يجاور أي عقار قيد الإنشاء حاليًا.
الجغرافيا
بحسب ملفات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ مساحة أوتاوا الإجمالية 15.516 ميل مربع (40.19 كم مربع ) ، منها 14.657 ميل مربع (37.96 كم مربع ) (أو 94.46%) يابسة، و 0.859 ميل مربع (2.22 كم مربع ) (أو 5.54%) مسطحات مائية. [ 2 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة أوتاوا 5SW، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1890-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 68 (20) | 73 (23) | 85 (29) | 93 (34) | 106 (41) | 107 (42) | 112 (44) | 107 (42) | 103 (39) | 94 (34) | 83 (28) | 71 (22) | 112 (44) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 53.7 (12.1) | 57.3 (14.1) | 72.3 (22.4) | 81.8 (27.7) | 88.6 (31.4) | 92.6 (33.7) | 93.6 (34.2) | 92.9 (33.8) | 90.8 (32.7) | 84.3 (29.1) | 69.9 (21.1) | 56.7 (13.7) | 95.5 (35.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 30.7 (−0.7) | 35.1 (1.7) | 47.6 (8.7) | 61.2 (16.2) | 71.7 (22.1) | 79.9 (26.6) | 82.9 (28.3) | 81.6 (27.6) | 76.4 (24.7) | 64.0 (17.8) | 48.5 (9.2) | 35.9 (2.2) | 59.6 (15.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 22.9 (−5.1) | 27.0 (−2.8) | 38.3 (3.5) | 50.3 (10.2) | 61.3 (16.3) | 70.2 (21.2) | 73.7 (23.2) | 71.9 (22.2) | 65.3 (18.5) | 53.3 (11.8) | 40.0 (4.4) | 28.5 (-1.9) | 50.2 (10.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 15.2 (-9.3) | 18.9 (-7.3) | 29.0 (−1.7) | 39.4 (4.1) | 50.9 (10.5) | 60.5 (15.8) | 64.4 (18.0) | 62.3 (16.8) | 54.2 (12.3) | 42.6 (5.9) | 31.5 (−0.3) | 21.1 (−6.1) | 40.8 (4.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -6.0 (-21.1) | -0.8 (-18.2) | 10.9 (-11.7) | 25.5 (−3.6) | 36.8 (2.7) | 47.5 (8.6) | 53.0 (11.7) | 52.1 (11.2) | 40.2 (4.6) | 28.6 (−1.9) | 16.4 (−8.7) | 1.9 (−16.7) | -10.0 (-23.3) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | -26 (-32) | -23 (-31) | -9 (-23) | 12 (−11) | 26 (-3) | 35 (2) | 39 (4) | 33 (1) | 25 (-4) | 13 (-11) | -6 (-21) | -23 (-31) | -26 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.78 (45) | 1.54 (39) | 2.29 (58) | 3.53 (90) | 4.48 (114) | 4.40 (112) | 3.63 (92) | 3.72 (94) | 3.23 (82) | 3.10 (79) | 2.50 (64) | 1.99 (51) | 36.19 (919) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 9.2 (23) | 5.2 (13) | 3.3 (8.4) | 0.4 (1.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (2.0) | 4.8 (12) | 23.7 (60) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 8.7 | 7.5 | 9.0 | 11.6 | 12.2 | 10.6 | 8.4 | 8.8 | 8.2 | 9.4 | 8.6 | 8.6 | 111.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 5.0 | 3.4 | 1.6 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.6 | 3.4 | 14.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
صناعة
بفضل رواسب رمال السيليكا العديدة (حيث كانت رمال أوتاوا على متن مكوك الفضاء كولومبيا المنكوب لأغراض تجريبية)، تُعدّ أوتاوا مركزًا رئيسيًا للرمال والزجاج لأكثر من مئة عام. ويُسهّل نهر إلينوي الصالح للملاحة وخط سكة حديد إلينوي أوتاوا نقل الرمال. ومن أكبر الشركات المُوظِّفة في المدينة شركة بيلكينغتون غلاس ، التي خلفت شركة LOF (ليبي أوينز فورد). كان المصنع يُركِّز سابقًا على زجاج السيارات، ولكنه يُصنِّع الآن أنواعًا مُتخصصة من الزجاج، وقد خضع لعملية تجديد بقيمة 50 مليون دولار (ما يُعادل 74.6 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 ) في عام 2006. ولا تزال رمال أوتاوا تُستخرج من عدة محاجر في المنطقة، وهي معروفة في صناعة الزجاج والمواد الكاشطة بتجانس حبيباتها وخصائصها.
قامت شركة سابك مؤخراً (2007) بشراء شركة GE Plastics ، وهي الشركة التي خلفت شركة Borg-Warner لتصنيع زجاج السيارات، وتدير منشأة كبيرة للبلاستيك في أوتاوا، وهي جهة توظيف رئيسية.
يعتبر رمل أوتاوا وسط اختبار قياسي في الهندسة الجيوتقنية [ 20 ] (العروض التوضيحية المختبرية والبحث في التقنيات الجديدة).
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 7736 | — | |
| 1880 | 7834 | 1.3% | |
| 1890 | 9985 | 27.5% | |
| 1900 | 10,588 | 6.0% | |
| 1910 | 9535 | -9.9% | |
| 1920 | 10816 | 13.4% | |
| 1930 | 15,094 | 39.6% | |
| 1940 | 16005 | 6.0% | |
| 1950 | 16957 | 5.9% | |
| 1960 | 19408 | 14.5% | |
| 1970 | 18716 | -3.6% | |
| 1980 | 18166 | -2.9% | |
| 1990 | 17451 | -3.9% | |
| 2000 | 18307 | 4.9% | |
| 2010 | 18768 | 2.5% | |
| 2020 | 18840 | 0.4% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 21 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان أوتاوا 18,840 نسمة، موزعين على 8,204 أسر و4,658 عائلة. وكان متوسط العمر 41.6 سنة؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 20.9%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.8%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 94.3 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 93.2 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ] [ 23 ]
99.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.4% في المناطق الريفية. [ 24 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 9014 وحدة، منها 9.0% شاغرة. وبلغت الكثافة السكانية 1214.23 نسمة لكل ميل مربع (468.82 نسمة/كم² ) . وبلغ معدل الشغور في المساكن المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في المساكن المؤجرة 6.0%. [ 22 ] [ 25 ]
من بين 8204 أسرة، كان لدى 26.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.3% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.8% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 14.9% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 22 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 16270 | 86.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 462 | 2.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 83 | 0.4% |
| آسيوي | 195 | 1.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 7 | 0.0% |
| عرق آخر | 480 | 2.5% |
| عرقان أو أكثر | 1343 | 7.1% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1789 | 9.5% |
دخل
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 53,544 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 64,128 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 39,677 دولارًا مقابل 26,514 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 28,365 دولارًا. وكان حوالي 13.5% من الأسر و16.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 24.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 25 ]
السياحة
تضم أوتاوا العديد من المنازل التاريخية والمعالم التاريخية المسجلة. وشملت الإضافات الحديثة إلى أوتاوا تجديدات لقصرها التاريخي، قصر ريديك ، وجداريات فنية في جميع أنحاء الحي التجاري المركزي. تُعرف أوتاوا بأنها البوابة الخلابة إلى منتزه ستارڤد روك الحكومي ، وهو أشهر منتزه حكومي في إلينوي، حيث يستقبل حوالي مليوني زائر سنويًا. ويصب نهر فوكس ، الذي يمر عبر مدن مثل إلجين وأورورا ، في نهر إلينوي في وسط مدينة أوتاوا. كما تضم أوتاوا واحدة من أكبر شركات القفز المظلي في البلاد، وهي سكاي دايف شيكاغو . [ 26 ] [ 27 ]
يكرم متحف أوتاوا للتراث التاريخي والكشافة ويليام د. بويس ، المقيم في أوتاوا ومؤسس كشافة أمريكا . [ 28 ]
أسس جاكوب سي. زيلر نُزُل زيلر وحانة كورت بليس [ 29 ] عام 1871، في شارع كولومبوس رقم 615. هُدم نُزُل زيلر الأصلي عام 1982. أما حانة زيلر إن، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كورت بليس، فلا تزال قائمة، وتُسمى الآن نُزُل زيلر. تقع ساحة الفناء المطلة على شارع كولومبوس في موقع نُزُل زيلر الأصلي. تضم الحانة بارًا أصليًا من خشب الماهوجني بناه الأخوان ساندرز في أوتاوا، وطاولات رخامية، وأرضيات وجدران مُبلطة، وبابًا زجاجيًا مُلونًا، ووحدات إضاءة. كما اشتهرت بفخامتها التي تعود إلى العصر الذهبي - بار من خشب الماهوجني المُبلط، وتماثيل غرغول منحوتة، وسقف من الصفيح المضغوط، وخلفية بار من خشب البلوط الصلب. المرآة الموجودة على البار هي نفسها منذ تأسيسه عام 1871، والتي جُلبت من معرض العالم الأوروبي في القرن التاسع عشر. لا تزال الأحرف الأولى من اسم زيلر، JCZ، ظاهرة في فسيفساء من البلاط على جانب البار وفي قباب الإضاءة الزجاجية المعلقة من السقف. تُعد هذه الحانة من أقدم الحانات في إلينوي، إذ لا تزال تحتفظ بملامحها الأصلية، وتعرض تفاصيل معمارية بارزة من أواخر القرن التاسع عشر.
وسائط
كانت أوتاوا تُغطى بصحيفتين محليتين. اندمجت أقدمهما، صحيفة "ذا ديلي تايمز" ، مع صحيفة "تايمز-برس" التي تتخذ من ستريتور مقرًا لها عام ٢٠٠٥ لتُصبح "ذا تايمز" . ولا تزال "ذا تايمز" تُصدر نسخة مطبوعة خمسة أيام في الأسبوع، كما أنها متاحة كصحيفة إلكترونية . أما الصحيفة الثانية فكانت أسبوعية تُدعى "أوتاوا ديليفريد" ، والتي أُغلقت عام ٢٠١٢. [ ٣٠ ] كما تُغطى أوتاوا أيضًا بصحيفة "نيوز تريبيون" الصادرة من لاسال، إلينوي . [ ٣١ ]
كما يوجد في أوتاوا ثلاث محطات إذاعية محلية، وهي WCMY -AM على تردد 1430، و WRWO-LP على تردد 94.5، و WRKX -FM على تردد 95.3.
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أوتاوا، إلينوي
- 1 2 "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
- 1 2 3 "ممر شيكاغو - ملخص تاريخي | ممر شيكاغو" . drupal.library.cmu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
- ↑ لينكولن، أبراهام؛ دوغلاس، ستيفن (1 يناير 1897). "المناظرة الأولى بين لينكولن ودوغلاس : في أوتاوا، إلينوي، 21 أغسطس 1858" . كتيبات .
- ↑ لينكولن، أبراهام؛ دوغلاس، ستيفن أ. زاريفسكي، بول م. أنجل. مع مقدمة بقلم ديفيد (محرر). المناظرات الكاملة بين لينكولن ودوغلاس لعام 1858. شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو.
- ↑ "المناظرة الأولى مع ستيفن أ. دوغلاس في أوتاوا، إلينوي" . موقع منزل لينكولن التاريخي الوطني . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ "قائمة مواقع السكك الحديدية السرية" . على متن السكك الحديدية السرية . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ "قضية جيم غراي" . موقع جون هوساك الإلكتروني . جاي دبليو بريستون . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ "تاريخ القناة - قناة إلينوي وميشيغان" . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
- 1 2 3 سبراغ، بول إي؛ درينغ، ويليام ب. (1975). تاريخ وأهمية وجدوى الاستخدام التكيفي لقصر ويليام ريديك في أوتاوا، إلينوي (ملف PDF) . أوتاوا، إلينوي: جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. الصفحات 1-150 .
- 1 2 كاتلين، بيتي (1971). مكتبة ريديك (ملف PDF) . وكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي. الصفحات 3-8 .
- ↑ "شريف مقاطعة لاسال، ويليام ريديك" . نقابة أنساب مقاطعة لاسال . أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ "المنطقة التاريخية لمنتزه واشنطن في ولاية إلينوي" . خدمة المتنزهات الوطنية . 1973. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
- ↑ "متحف أوتاوا للكشافة" . موقع متحف أوتاوا للكشافة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
- ↑ بالكانسكي، أرليني (19 مارس 2019). "فتيات الراديوم: نساء أموات أحياء | عناوين رئيسية وأبطال" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ تارا ماكليلان ماك أندرو. ٢٥ يناير ٢٠١٨. "فتيات الراديوم: مأساة إلينوي". إذاعة إلينوي الوطنية. https://www.nprillinois.org/equity-justice/2018-01-25/the-radium-girls-an-illinois-tragedy
- ↑ "مناطق الإشعاع في أوتاوا" . وكالة حماية البيئة الأمريكية، المنطقة 5. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
- ↑ "المحطة: أوتاوا 5SW، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
- ↑ داكولاس، ب.؛ صن، ييكسيانغ (ديسمبر 1992). "رمل أوتاوا الناعم: السلوك التجريبي والتنبؤات النظرية" . مجلة الهندسة الجيوتقنية . 118 (12). ISSN 0733-9410 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
- 1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
- ↑ منتزه ستارفد روك الحكومي (وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي) مؤرشف في 27 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine
- ↑ " قصر ريديك (جمعية قصر ريديك)" . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2010 .
- ↑ "متحف أوتاوا للتراث التاريخي والكشافة" . مركز زوار أوتاوا . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
- ↑ "رحلة نهاية العام: اليوم الأول مستمر في فندق زيلر" . ذا ساندويتش لايف . 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
- ↑ "نبذة عنا" . صحيفة التايمز (أوتاوا) . مجموعة سمول نيوزبيبر . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2011.
صحيفة التايمز، ومقرها أوتاوا، إلينوي، مملوكة لمجموعة سمول نيوزبيبر. في سبتمبر 2005، اندمجت صحيفة ديلي تايمز، ومقرها أوتاوا، مع صحيفتها الشقيقة، تايمز-برس، ومقرها ستريتور. تُعرف الصحيفة الآن باسم صحيفة التايمز.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نبذة عنا" . نيوز تريبيون . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2011.
في عام 1946، اشترى السيد والسيدة بيتر ميلر صحيفة بيرو نيوز هيرالد، وبعد فترة وجيزة اشتروا أيضًا صحيفة لا سال بوست تريبيون. وفي عام 1946، دُمجت هذه الصحف في صحيفة ديلي نيوز تريبيون. انضم بيتر ميلر الثالث إلى إدارة الصحيفة عام 1982، ثم غيّر اسمها لاحقًا إلى نيوز تريبيون.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- أوتاوا، إلينوي
- 1853 مؤسسة في إلينوي
- مدن في ولاية إلينوي
- مدن في مقاطعة لاسال، إلينوي
- مراكز المقاطعات في ولاية إلينوي
- منطقة أوتاوا الحضرية الصغيرة، إلينوي
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1853