فريبورت، إلينوي

الموسوعة الحرة

فريبورت هي أكبر مدينة في مقاطعة ستيفنسون بولاية إلينوي الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 5 ] بلغ عدد سكانها 23,973 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ] تقع فريبورت على ضفاف نهر بيكاتونيكا ، وتشتهر باستضافتها المناظرة الثانية بين لينكولن ودوغلاس عام 1858 ، وتُعرف أيضًا باسم "مدينة البريتزل الأمريكية" نسبةً إلى مخبز ألماني شهير اشتهر بإنتاجه الوفير من البريتزل في القرن التاسع عشر. وشعار مدرسة فريبورت الثانوية هو البريتزل تكريمًا لتراثها.

تاريخ

تمثال "لينكولن المناظر" للنحات ليونارد كرونيل ، في حديقة تايلور

كان يُطلق على المنطقة في الأصل اسم وينشيك . [ 7 ] وعندما تم تأسيسها رسميًا، استمدت البلدية الجديدة اسمها من كرم توتي بيكر ، الذي يُنسب إليه الفضل في إدارة "ميناء حر" على نهر بيكاتونيكا . لاحقًا، تبنت فرقة مسرح فريبورت المجتمعية اسم "وينشيك"، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم. في عام 1837، شُكّلت مقاطعة ستيفنسون، وأصبحت فريبورت مقرًا لحكومتها في عام 1838. وبفضل ربطها بشيكاغو عبر عربات الخيول ، نمت المنطقة بسرعة. في عام 1840، شُيّد مبنى محكمة خشبي، وأُسست أول مدرسة. في غضون عامين، كان لدى فريبورت صحيفتان، وفي عام 1853، انضمت إليهما صحيفة ثالثة تُنشر باللغة الألمانية. وبحلول ذلك الوقت، بلغ عدد سكان المنطقة 2000 نسمة.

في 27 أغسطس/آب 1858، جرت المناظرة الثانية بين أبراهام لينكولن وستيفن دوغلاس في فريبورت، والتي حددت مسار البلاد في السنوات اللاحقة. ورغم فوز ستيفن دوغلاس في الانتخابات واحتفاظه بمقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي ، إلا أن إجابته على سؤال حول العبودية أثارت استياء الجنوب، الذي أطلق عليها اسم " هرطقة فريبورت "، وتسببت في انقسام الحزب الديمقراطي . [ 8 ] وقد مكّن هذا أبراهام لينكولن من الفوز في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 1860. وفي عام 1903، افتتح الرئيس ثيودور روزفلت نصبًا تذكاريًا للمناظرة ، ولا يزال قائمًا في هذا الموقع. كما تم افتتاح تمثال بالحجم الطبيعي يُجسد المناظرة عام 1992. ويُعد تمثال "لينكولن المناظر" الشهير، من تصميم ليونارد كرونيل ، معلمًا بارزًا في حديقة تايلور بالمدينة. وفي كل عام، تُقام أيضًا إعادة تمثيل للمناظرة، والتي عُرضت على قناة C-SPAN .

تُعرف فريبورت باسم "مدينة البريتزل"، ويُطلق على فريق مدرستها الثانوية العامة اسم "البريتزل". يُذكّر هذا اللقب بتراث فريبورت العرقي: ففي أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، استقرّ العديد من المهاجرين الألمان ، من بنسلفانيا وأوروبا، في مقاطعة ستيفنسون، حاملين معهم حبّهم لوجبة البريتزل الخفيفة. [ 9 ] في عام 1869، أسّس مهاجر ألماني يُدعى جون بيلربيك [ 10 ] مخبز بيلربيك، الذي وزّع كميات كبيرة من البريتزل على السكان، ما دفع الصحيفة المحلية لاحقًا إلى تسمية فريبورت بـ"مدينة البريتزل". استغلّت المدينة هذا اللقب في عام 2003 بإطلاق أول مهرجان للبريتزل في فريبورت. [ 11 ] [ 12 ]

قبل فبراير 1893، تم شراء قطعة أرض مربعة كبيرة من مزرعة كيلر-ويتبيكر السابقة في إيست فريبورت. [ 13 ] قُسِّم جزء من هذه الأرض ووُضِع على مخطط باسم "إضافة أركيد"، حيث استخدمت شركة أركيد للتصنيع جزءًا من تلك القطعة المربعة عام 1893 لإعادة بناء مصنعها بعد أن دمر حريقٌ موقعه الأصلي بالكامل. [ 13 ] كانت شركة أركيد للتصنيع تعمل منذ عام 1885 عندما أُغلِقَت شركة نوفيلتي للحديد السابقة في زاوية شارعي شيكاغو وجاكسون. بدأت تلك الشركة السابقة عملها في وقت مبكر من عام 1868. بعد حريق عام 1892، شيدت شركة أركيد للتصنيع مصنعًا جديدًا بالكامل في إضافة أركيد في إيست فريبورت، حيث أنتجت مطاحن القهوة وغيرها من المنتجات المعدنية.

تضم فريبورت أقدم مكتبة كارنيجي في إلينوي [ 14 ] ، وهي من أوائل مكتبات كارنيجي التي صممتها شركة باتون وميلر المعمارية في شيكاغو . وقد جُدِّدت المكتبة لتصبح مبنى بلدية فريبورت [ 15 ] ، ونُقلت مكاتب المدينة إلى مبنى بلدية كارنيجي في فبراير 2017. [ 16 ]

انتقلت مدينة فريبورت إلى نظام إدارة المدينة في مايو 2017.

الجغرافيا

مبانٍ في وسط مدينة فريبورت، إلينوي

تقع فريبورت في قلب منطقة زراعية واسعة، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب حدود ولاية ويسكونسن ، و 40 كيلومترًا (25 ميلًا) غرب روكفورد ، و 183 كيلومترًا (114 ميلًا) شمال غرب شيكاغو . ويجري نهرا بيكاتونيكا وييلو كريك عبر المدينة. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 30.8 كيلومترًا مربعًا (11.89 ميلًا مربعًا ) ، منها 30.8 كيلومترًا مربعًا (11.88 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 0.026 كيلومترًا مربعًا (0.01 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 17 ]      

رمز المنطقة لمدينة فريبورت هو 815 مع رمز منطقة فرعي هو 815 / 779 .

المناخ والفيضانات

غمر نهر بيكاتونيكا مدينة فريبورت سبع مرات منذ مايو 2017. وقد كلفت عمليات التنظيف اللازمة لإزالة آثار الفيضانات المدينة أكثر من 1.5 مليون دولار. [ 18 ]

يبدو أن وتيرة الظواهر الجوية القاسية آخذة في الازدياد. ووفقًا لخبير المناخ في الولاية، "ازداد عدد الأيام التي شهدت فيها فريبورت هطول أمطار غزيرة بشكل مطرد كل عقد منذ عام 1949". [ 18 ] وتسعى المدينة للحصول على تمويل لشراء منازل في الأحياء المعرضة للفيضانات. وتشير إحدى الدراسات إلى أنه "مقابل كل دولار تنفقه مجتمعات مثل فريبورت على نقل سكانها، فإنها ستوفر 6 دولارات في عمليات التنظيف المستقبلية". [ 18 ]

بيانات المناخ لمدينة فريبورت، إلينوي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1973-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)61 (16)69 (21)85 (29)92 (33)96 (36)100 (38)103 (39)101 (38)96 (36)90 (32)77 (25)67 (19)103 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)27.9 (−2.3)32.6 (0.3)44.9 (7.2)58.2 (14.6)69.9 (21.1)79.3 (26.3)82.4 (28.0)80.7 (27.1)74.3 (23.5)61.5 (16.4)46.0 (7.8)33.3 (0.7)57.6 (14.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)19.6 (−6.9)23.7 (−4.6)35.4 (1.9)47.3 (8.5)59.1 (15.1)69.0 (20.6)72.4 (22.4)70.3 (21.3)62.6 (17.0)50.4 (10.2)37.1 (2.8)25.6 (−3.6)47.7 (8.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)11.3 (-11.5)14.8 (-9.6)25.8 (−3.4)36.4 (2.4)48.4 (9.1)58.6 (14.8)62.3 (16.8)59.9 (15.5)51.0 (10.6)39.3 (4.1)28.2 (−2.1)17.9 (−7.8)37.8 (3.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-31 (-35)-31 (-35)-19 (-28)9 (-13)25 (-4)38 (3)46 (8)40 (4)28 (-2)15 (-9)-5 (-21)-23 (-31)-31 (-35)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.58 (40)1.65 (42)2.15 (55)3.66 (93)4.36 (111)5.26 (134)4.21 (107)4.21 (107)4.11 (104)2.98 (76)2.36 (60)1.83 (46)38.36 (974)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)9.7 (25)8.5 (22)3.8 (9.7)0.8 (2.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)2.6 (6.6)8.9 (23)34.5 (88)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)8.78.09.410.713.111.79.89.79.09.48.18.7116.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)6.05.02.90.60.00.00.00.00.00.11.25.020.8
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 19 ] [ 20 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1840491—
18501436192.5%
18605376274.4%
1870788946.7%
188085167.9%
18901018919.6%
19001325830.1%
191017,58732.7%
192019,66911.8%
193022,04512.1%
194022,3681.5%
195022,4670.4%
196026,62818.5%
1970277364.2%
198026266-5.3%
199025840-1.6%
200026,4432.3%
201025,638-3.0%
202023973-6.5%
حقائق سريعة عن التعداد السكاني [ 21 ]
يُعد مهرجان "Paint the Port" مهرجانًا سنويًا يُقام في وسط مدينة فريبورت في شهر أغسطس ويستضيفه متحف فريبورت للفنون.

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان فريبورت 23,973 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 2,017.8 نسمة لكل ميل مربع (779.1 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 43.7 سنة؛ 21.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و23.2% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 89 ذكرًا لكل 100 أنثى، و85.6 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ]

98.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.5% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في فريبورت 10,528 أسرة، منها 24.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.7% أسرًا مكونة من زوجين، و21.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 17.6%. [ 22 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 11,888 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,000.6 وحدة لكل ميل مربع (386.3 وحدة/كم² ) ؛ وكانت نسبة الوحدات الشاغرة 11.4%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.9%. [ 22 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 24 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض16,52068.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي430317.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون870.4%
آسيوي2461.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى90.0%
عرق آخر6972.9%
عرقان أو أكثر21118.8%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)16937.1%

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 25 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 26,443 نسمة، موزعين على 11,222 أسرة، و6,845 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,316.9 نسمة لكل ميل مربع (894.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,471 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,092.7 وحدة لكل ميل مربع (421.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 81.77% من البيض ، 13.81% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.19% من السكان الأصليين ، 0.97% من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.00% من أعراق أخرى ، و2.22% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.12% من السكان.

بلغ عدد الأسر 11,222 أسرة، منها 28.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.29 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.5% دون سن 18 عامًا، و8.5% من 18 إلى 24 عامًا، و27.8% من 25 إلى 44 عامًا، و21.2% من 45 إلى 64 عامًا، و18.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 83.8 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 35,399 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 43,787 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,870 دولارًا مقابل 25,095 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,680 دولارًا. وكان حوالي 9.9% من الأسر و13.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

تشمل المواقع السياحية في المنطقة حديقة دون أوبل النباتية، التي تضم أكثر من 3000 نوع مختلف من النباتات الأرضية والأشجار والشجيرات. ويضم متحف جمعية مقاطعة ستيفنسون التاريخية منزل أوسكار تايلور ، وهو عبارة عن مدرسة من غرفة واحدة، ومتحف الألعاب الصناعية/ألعاب الأركيد، وكوخًا خشبيًا على الطراز الأيرلندي، وحديقة نباتية. [ 26 ] ويقع متحف فريبورت للفنون في شارع هارلم الشمالي. [ 27 ]

الحدائق والترفيه

ملعب الأشبال الصغار
  • حصلت حديقة كراب على جائزة "المرفق متعدد الاستخدامات المتميز" من جمعية الحدائق والترفيه في إلينوي. [ 28 ] تتميز حديقة كراب، ذات الأشجار الكثيفة، بشلال يتدفق من جرف عالٍ من الحجر الجيري. يمكن للزوار ركوب قوارب التجديف، أو ممارسة رياضة الغولف المصغرة، أو الغولف القرصي، أو اللعب في إحدى مناطق الألعاب الثلاث. اسم حديقة كراب هو كلمة متناظرة .
  • يضم منتزه ريد مركز ريد بارك العائلي للألعاب المائية ومنتزهًا للتزلج. وهو من أكبر المنتزهات في فريبورت، ويحتوي أيضًا على جناح كبير، وملاعب كرة سلة، وملعب للأطفال، وملاعب للعبة الشفلبورد، وملاعب تنس، وملاعب سوفتبول. كما يضم ملعب ليتل كابس، وهو نسخة طبق الأصل من ملعب ريجلي فيلد في شيكاغو، إلينوي.
  • تضم محمية أوكديل الطبيعية أكثر من 133 فدانًا (0.54 كيلومتر مربع ) من الغابات والجداول والمروج المُستعادة، بما في ذلك أكثر من أربعة أميال (6 كيلومترات) من المسارات، بالإضافة إلى مسار مُمهّد بطول ثلث ميل مُيسّر الوصول. ويوجد في المحمية معبد تاريخي يُستخدم أيضًا كقاعة محاضرات، وهو قيد الترميم حاليًا.  
  • تضم حديقة تايلور، التي تبلغ مساحتها 74 فدانًا (0.30 كيلومتر مربع ) والتي تم الاستحواذ عليها عام 1911، ثلاثة ملاعب سوفتبول مضاءة، وكشكًا لبيع المرطبات، وملاعب كرة سلة، ومظلة للنزهات، وتمثالًا لأبراهام لينكولن. نُحت هذا التمثال، الواقع في الجزء الجنوبي الغربي من الحديقة، في الفترة ما بين عامي 1928 و1929 على يد ليونارد كرونيل. وقد حضر حفل تدشينه في 27 أغسطس 1929 العديد من الشخصيات البارزة، وغطته الصحف في جميع أنحاء البلاد. 
  • تتميز حديقة بيدويل، التي تبلغ مساحتها فدانين (8100 متر مربع )، والتي قدمها ورثة أورلاندو ب. بيدويل، بمظلة صغيرة بها دورات مياه وملعب سوفتبول وملعب للأطفال. 
  • تتميز حديقة نولتون، وهي حديقة تبلغ مساحتها فدانًا واحدًا (4000 متر مربع ) قدمها أحفاد ديكستر أ. نولتون للاحتفال بالذكرى المئوية لوصوله إلى فريبورت، بلوحة برونزية وأشجار قيقب سوداء طويلة لتظليل المقاعد ومعدات اللعب. 
  • تم نقل ملكية حديقة ويلبر، وهي حديقة مساحتها فدان واحد (4000 متر مربع ) تبرع بها الصناعي المحلي دبليو تي راولي وسميت على اسم ابنه (الذي توفي خلال الحرب العالمية الأولى)، إلى منطقة فريبورت بارك في 13 يوليو 1948. وتتميز الحديقة بتضاريس ذات مناظر طبيعية ومعدات ملعب. 

تعليم

مكتبة فريبورت العامة

المدارس الحكومية

تقع في منطقة مدارس فريبورت رقم 145. [ 29 ]

  • مدرسة فريبورت الثانوية
  • مدرسة كارل ساندبرغ المتوسطة [ 30 ]
  • مدرسة فريبورت المتوسطة [ 31 ]
  • مدرسة جونز فارار المغناطيسية [ 32 ]
  • مدرسة بلاك هوك الابتدائية [ 33 ]
  • مدرسة سنتر الابتدائية [ 34 ]
  • مدرسة إمباير الابتدائية [ 35 ]
  • مدرسة لينكولن-دوغلاس الابتدائية [ 36 ]
  • مدرسة تايلور بارك الابتدائية [ 37 ]

المدارس الخاصة

  • إيمانويل اللوثرية [ 38 ]
  • مدارس أكوين الكاثوليكية [ 39 ]
  • مدارس المقاطعات الثلاث المسيحية [ 40 ]
  • مركز تعليم الكتاب المقدس المفتوح [ 41 ]

الكليات

وسائط

تشمل وسائل الإعلام المحلية في فريبورت إذاعة WFRL (1570 AM/104.3 FM)، وإذاعة WFPS (92.1 FM)، وصحيفة The Journal Standard اليومية.

مواصلات

يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 20 على طول الجانب الشمالي من فريبورت. وتُخدَم فريبورت ومقاطعة ستيفنسون المحيطة بها بواسطة شركة بريتزل سيتي إيريا ترانزيت (PCAT)، وهي شركة خاصة بالشراكة مع مركز موارد كبار السن، حيث توفر خدمات النقل بالحافلات الصغيرة والشاحنات الصغيرة في جميع أنحاء المنطقة. وتُقدم PCAT أكثر من 83,000 رحلة سنويًا. [ 44 ]

مطار ألبرتوس هو مطار مدني للاستخدام العام يقع على بعد 4.8 كيلومتر (3 أميال ) جنوب شرق فريبورت. المطار مملوك للمدينة. 

تضم فريبورت خط سكة حديد يمتد شرقًا وغربًا على الجانب الشمالي من المدينة. افتُتحت محطة فريبورت عام 1849 على خط سكة حديد شيكاغو والشمال الغربي ، واشتركت فيها أيضًا سكة حديد إلينوي المركزية بدءًا من عام 1853. وكانت سكة حديد ميلووكي تستخدم محطة منفصلة على الضفة الأخرى لنهر بيكاتونيكا . توقفت خدمة نقل الركاب مع تأسيس شركة أمتراك عام 1971، ثم استؤنفت عام 1974 تحت اسم بلاك هوك . [ 45 ] [ 46 ] وتوقفت الخدمة مجددًا في  30 سبتمبر 1981. [ 47 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: فريبورت، إلينوي
  2. ↑ ستوفريجن، سيدني (2 أبريل 2025). "جودي ميلر مرشحة للفوز بولاية جديدة كرئيسة لبلدية فريبورت" . www.wifr.com . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2025 .
  3. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  4. ↑ تاريخ مقاطعة ستيفنسون، مؤرشف في 27 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007
  5. ↑ "الدائرة القضائية الخامسة عشرة" . ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  6. ↑ "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة فريبورت، إلينوي" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  7. ↑ شركة سكة حديد شيكاغو والشمال الغربي (1908). تاريخ أصل أسماء الأماكن المرتبطة بسكك حديد شيكاغو والشمال الغربي وسكك حديد شيكاغو وسانت بول ومينيابوليس وأوماها . ص 74. 
  8. ↑ غيلزوم، أ. (2008). لينكولن ودوغلاس: المناظرات التي شكلت أمريكا . سايمون وشوستر. ص 162. ISBN  978-0-7432-7320-6.
  9. ↑ "وصف فريبورت، تاريخ موجز لفريبورت" . Illinois.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011.
  10. ^ إيلدرز ، ب. “جون بيلربك (1835-1899) »عائلة ستامبوم إيلدرز »علم الأنساب عبر الإنترنت” . علم الأنساب على الانترنت . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2015 .  
  11. ↑ "لنرقص مجدداً" . شيكاغو تريبيون . 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2015 .
  12. ↑ توماس، بلير (11 مايو 2012). "مهرجان مدينة البريتزل في فريبورت" . شركاء مكتب مزارع إلينوي . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2015 .
  13. 1 2 تاريخ مقاطعة ستيفنسون، إلينوي، شركة أركيد للتصنيع . صفحة 510. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. 
  14. ↑ "نبذة عنا: التاريخ" . مكتبة فريبورت العامة . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  15. ↑ ماسون، ديريك (24 أغسطس/آب 2016). "تجديدات مكتبة فريبورت كارنيجي ومبنى البلدية تسير وفق الجدول الزمني المحدد" . صحيفة جورنال ستاندرد . فريبورت، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2021 .
  16. ↑ ماسون، ديريك (15 فبراير 2017). "فري بورت تكشف النقاب عن مبنى البلدية الجديد في مبنى مكتبة كارنيجي المُجدد" . روكفورد ريجستر ستار . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  17. ↑ "ملفات الدليل الجغرافي لعام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  18. 1 2 3 تشيس، بريت (11 نوفمبر 2019). "الأحياء تواجه خطر الزوال مع ازدياد الفيضانات" . جمعية الحكومة الأفضل . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  19. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  20. ↑ "المحطة: محطة معالجة النفايات في فريبورت، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  21. ↑ "تعداد السكان والمساكن - مكتب الإحصاء الأمريكي" . Census.gov. 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  22. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  23. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  24. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  25. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  26. ↑ "الموقع الرسمي" . متحف جمعية مقاطعة ستيفنسون التاريخية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  27. ↑ "الموقع الرسمي" . متحف فريبورت للفنون. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2015 .
  28. ↑ ملف AwardsRecognitionWinners.pdf مؤرشف بتاريخ 14 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  29. ↑ قسم الجغرافيا (22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ستيفنسون، إلينوي (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .- قائمة نصية
  30. ↑ "مدرسة كارل ساندبرغ المتوسطة" . www.freeportschooldistrict.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012.
  31. ↑ "مدرسة فريبورت المتوسطة" . www.freeportschooldistrict.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012.
  32. ↑ "مدرسة جونز-فارار المغناطيسية" . www.freeportschooldistrict.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012.
  33. ↑ "مدرسة بلاك هوك الابتدائية" . Freeportschooldistrict.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  34. ↑ "مدرسة سنتر الابتدائية" . www.freeportschooldistrict.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012.
  35. ↑ "مدرسة إمباير الابتدائية" . Freeportschooldistrict.com. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  36. ↑ "مدرسة لينكولن-دوغلاس الابتدائية" . Freeportschooldistrict.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  37. ↑ "مدرسة تايلور بارك الابتدائية" . Freeportschooldistrict.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  38. ↑ «كنيسة ومدرسة إيمانويل اللوثرية» . www.immanuellutheranfreeport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2007.
  39. ↑ "مدارس أكوينيس الكاثوليكية - فريبورت، إلينوي" . Aquinschools.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  40. ↑ "مدرسة المقاطعات الثلاث المسيحية" . Tricountychristian.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  41. ↑ "مركز تعليم الكتاب المقدس المفتوح، فريبورت، إلينوي" . www.freeportopenbible.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2015.
  42. ↑ "كلية هايلاند المجتمعية" . Highland.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  43. ↑ "كلية كولومبيا فريبورت في كلية هايلاند المجتمعية" . Ccis.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  44. ↑ "الحفاظ على حركة النقل في مقاطعة ستيفنسون" . هيئة النقل في مدينة بريتزل . 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ "المشروع 1971 - القطارات قبل بدء تشغيل قطارات أمتراك - جداول القطارات السريعة" .
  46. ↑ جداول مواعيد جميع القطارات الأمريكية . أمتراك. 19 مايو 1974. ص 43. 
  47. ↑1981closingخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  48. ↑ «كتاب ويسكونسن الأزرق 1933»، نبذة عن حياة فرانسيس لامب، صفحة 231
  49. ↑ كتاب إلينوي الأزرق 1951-1952، نبذة عن حياة إدوارد إي. لافلين، صفحة 170
  50. ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1991-1992»، نبذة عن حياة هارلان ريغني، صفحة 102
  51. ↑ [الكتاب الأزرق لإلينوي 1909-1910، نبذة عن حياة ستيفن ريغني، الصفحات 206-207]
  52. ↑ "دليل الموظفين" . استوديوهات إيساناي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .