حصن ديربورن

حصن ديربورن
رسم من عام 1856 يظهر حصن ديربورن كما ظهر في عام 1831 [1]
يقع فورت ديربورن في منطقة شيكاغو الحضرية
حصن ديربورن
موقعشيكاغو ، إلينوي
الإحداثيات41°53′17″N 87°37′26″W / 41.88806°N 87.62389°W / 41.88806; -87.62389
تم البناء1803
مهندس معماريالجيش الامريكي
الطراز المعماريحصن مبني من جذوع الأشجار محاط بسياج مزدوج
جزء منالحدود الأمريكية ، منطقة ميشيغان-واكر التاريخية (ID78001124)

حصن ديربورن هو حصن أمريكي ، بُني لأول مرة عام 1803 بجانب نهر شيكاغو ، في ما يُعرف الآن بشيكاغو ، إلينوي . وقد بناه جنود أمريكيون تحت قيادة الكابتن جون ويسلر وسُمي تكريمًا لهنري ديربورن ، وزير حرب الولايات المتحدة آنذاك . دُمِّر الحصن الأصلي بعد معركة حصن ديربورن خلال حرب عام 1812 ، وتم بناء حصن ديربورن بديل في نفس الموقع عام 1816 وتم إيقاف تشغيله بحلول عام 1837.

فُقدت أجزاء من الحصن بسبب اتساع نهر شيكاغو في عام 1855، وحريق في عام 1857. ودُمرت آخر آثار حصن ديربورن في حريق شيكاغو العظيم عام 1871. يُعد موقع الحصن الآن معلمًا بارزًا في شيكاغو ، ويقع في منطقة ميشيغان-واكر التاريخية ، في الطرف الجنوبي من جسر دوسابل ميشيغان أفينيو .

خلفية

مخطط لقلعة ديربورن الأولى

الأحداث التاريخية

النشاط البشري في منطقة شيكاغو قبل وصول المستكشفين الأوروبيين غير معروف في الغالب. في عام 1673، كانت البعثة التي قادها لويس جولييت وجاك ماركيت هي أول من عبر مضيق شيكاغو وسافر على طول نهر شيكاغو. [2] عاد ماركيت في عام 1674، وخيم لبضعة أيام بالقرب من مصب النهر. انتقل إلى المضيق، حيث خيم خلال شتاء 1674-1675. لم يبلغ جولييت وماركيت عن وجود أي أمريكيين أصليين يعيشون بالقرب من منطقة نهر شيكاغو في ذلك الوقت. [3] ومع ذلك، اكتشف علماء الآثار العديد من مواقع القرى الهندية التاريخية التي يعود تاريخها إلى ذلك الوقت في أماكن أخرى في منطقة شيكاغو. [4]

في عام 1682، ادعى رينيه روبرت كافيلييه، سيد دي لا سال، ملكية منطقة كبيرة (بما في ذلك منطقة شيكاغو) لفرنسا. [5] قام اثنان من رجال دي لا سال ببناء سياج عند منطقة النقل في شتاء 1682/1683. [6]

في عام 1763، بعد الهزيمة في الحرب الفرنسية والهندية ، تنازل الفرنسيون عن هذه المنطقة لبريطانيا العظمى . وأصبحت منطقة ضمن مقاطعة كيبيك . ثم تنازلت بريطانيا العظمى عن المنطقة لاحقًا للولايات المتحدة (في نهاية الحرب الثورية الأمريكية )، على الرغم من أن الإقليم الشمالي الغربي ظل تحت السيطرة البريطانية الفعلية حتى عام 1796 تقريبًا . [7]

بعد هزيمة العديد من قبائل الهنود الحمر في حرب شمال غرب الهند في الفترة من 1785 إلى 1795، تم توقيع معاهدة جرينفيل بين الولايات المتحدة والعديد من الزعماء في فورت جرينفيل ( جرينفيل، أوهايو حاليًا )، في 3 أغسطس 1795. وكجزء من شروط هذه المعاهدة، تنازل تحالف من الهنود الحمر ورجال الحدود ، المعروفين باسم الكونفدرالية الغربية ، للولايات المتحدة عن أجزاء كبيرة من ولايات أوهايو وميشيغان وإنديانا وويسكونسن وإلينوي الحديثة . وشمل ذلك "ستة أميال مربعة" تقع في وسط مصب نهر شيكاغو. [8] [9 ]

الأحداث المحلية

تأسست بعثة فرنسية يسوعية، بعثة الملاك الحارس ، في مكان ما في المنطقة عام 1696، لكنها هُجرت حوالي عام 1700. [10] أغلقت حروب فوكس المنطقة فعليًا أمام الأوروبيين في الجزء الأول من القرن الثامن عشر. ربما كان أول غير أصلي يستوطن المنطقة تاجرًا يُدعى جيلوري، والذي ربما كان لديه مركز تجاري بالقرب من وولف بوينت على نهر شيكاغو حوالي عام 1778. [11]

قام جان بابتيست بوينت دو سابل ، وهو مستعمر فرنسي من أصل أفريقي، ببناء مزرعة مزدهرة ومركز تجاري بالقرب من مصب نهر شيكاغو في ثمانينيات القرن الثامن عشر، في موقع يقع مباشرة عبر النهر من الحصن المستقبلي. [12] نشأت مستوطنة هناك ويُعتبر على نطاق واسع مؤسس شيكاغو. [13] [14] أنطوان أويلميت هو المقيم المسجل التالي في شيكاغو؛ حيث ادعى أنه استقر عند مصب نهر شيكاغو في يوليو 1790. [15]

أول حصن ديربورن

رسم فني لإطلالة عين الطائر على حصن ديربورن الأصلي

في 9 مارس 1803، كتب هنري ديربورن ، وزير الحرب ، إلى العقيد جان هامترامك ، قائد ديترويت ، يأمره بتكليف ضابط وستة رجال بمسح الطريق من ديترويت إلى شيكاغو، وإجراء تحقيق أولي للوضع في شيكاغو. [16] تم اختيار الكابتن جون ويسلر قائدًا للمنصب الجديد، وانطلق مع ستة رجال لإكمال المسح. اكتمل المسح، في 14 يوليو 1803، وانطلقت سرية من القوات للقيام برحلة برية من ديترويت إلى شيكاغو. شق ويسلر وعائلته طريقهم إلى شيكاغو على متن مركب شراعي يسمى تريسي . وصلت القوات إلى وجهتها في 17 أغسطس. [17] كانت تريسي راسية على بعد نصف ميل تقريبًا من الشاطئ ، غير قادرة على دخول نهر شيكاغو بسبب وجود شريط رملي عند مصبه. ذكرت جوليا ويسلر، زوجة ابن الكابتن ويسلر، الملازم ويليام ويسلر، لاحقًا أن 2000 هندي تجمعوا لرؤية تريسي . [18] [19] أكملت القوات بناء الحصن بحلول صيف عام 1804؛ [20] كان حصنًا مبنيًا من جذوع الأشجار محاطًا بسياج مزدوج ، مع منزلين محصنين (انظر الرسم البياني أعلاه). [17] سُمي الحصن حصن ديربورن ، على اسم وزير الحرب الأمريكي هنري ديربورن ، الذي كلف ببنائه.

قصر كينزي. حصن ديربورن في الخلفية. [21]

وصل تاجر الفراء جون كينزي ، الذي اشترى عقار دو سابل القديم، إلى شيكاغو في عام 1804، وسرعان ما أصبح الزعيم المدني للمستوطنة الصغيرة التي نمت حول الحصن. [17] في عام 1810، تورط كينزي وويسلر في نزاع حول قيام كينزي بتزويد الهنود بالكحول. في أبريل، تمت إزالة ويسلر وغيره من كبار الضباط في الحصن؛ وتم استبدال ويسلر كقائد للحصن بالكابتن ناثان هيلد . [22]

معركة فورت ديربورن

خلال حرب عام 1812 ، أمر الجنرال ويليام هال بإخلاء حصن ديربورن في أغسطس 1814. أشرف الكابتن هيلد على الإخلاء، ولكن في 15 أغسطس، تعرض المهجرون لكمين على طول الطريق من قبل حوالي 500 من الهنود البوتاواتومي في معركة حصن ديربورن . أسر البوتاواتومي هيلد وزوجته ريبيكا، ودفعوا فدية لهما للبريطانيين . من بين 148 جنديًا وامرأة وطفلًا تم إخلاؤهم من الحصن، قُتل 86 في الكمين. أحرق البوتاواتومي الحصن بالكامل في اليوم التالي.

حصن ديربورن الثاني

حصن ديربورن في عام 1850
حصن ديربورن في عام 1856

بعد الحرب، تم بناء حصن ديربورن الثاني (1816). يتكون هذا الحصن من جدار مزدوج من الأسوار الخشبية، وثكنات الضباط والجنود ، وحديقة، ومباني أخرى. قامت القوات الأمريكية بحماية الحصن حتى عام 1823، عندما أدى السلام مع الهنود إلى اعتبار الحامية زائدة عن الحاجة. استمر الهجر المؤقت حتى عام 1828، عندما أعيد حاميته بعد اندلاع الحرب مع الهنود وينيباجو . [23] في مذكراتها عام 1856، واو بون ، وصفت جولييت كينزي الحصن كما ظهر عند وصولها إلى شيكاغو عام 1831:

كان الحصن محاطًا بأسوار عالية، مع معاقل بزوايا متبادلة. وكانت هناك بوابات كبيرة مفتوحة إلى الشمال والجنوب، وكانت هناك أجزاء صغيرة هنا وهناك لإيواء النزلاء. ... خلف ساحة العرض التي امتدت إلى الجنوب من الأسوار، كانت توجد حدائق الشركة، المليئة بشجيرات الكشمش وأشجار الفاكهة الصغيرة. كان الحصن قائمًا عند ما قد يُفترض بشكل طبيعي أنه مصب النهر، إلا أنه لم يكن كذلك، لأنه في هذه الأيام كان النهر يأخذ منعطفًا، ويدور حول الرأس الذي بُني عليه الحصن، نحو الجنوب، وينضم إلى البحيرة على بعد نصف ميل تقريبًا أدناه... [24]

تم إغلاق الحصن لفترة وجيزة قبل حرب بلاك هوك عام 1832 وبحلول عام 1837، كان الحصن يستخدمه مشرف أعمال الميناء. في عام 1837، تم التنازل عن الحصن ومحميته، بما في ذلك جزء من الأرض التي أصبحت جرانت بارك ، للمدينة من قبل الحكومة الفيدرالية. [25] في عام 1855، تم هدم جزء من الحصن حتى يمكن تجريف الضفة الجنوبية لنهر شيكاغو، وتقويم المنحنى في النهر وتوسيعه عند هذه النقطة بحوالي 150 قدمًا (46 مترًا)؛ [26] وفي عام 1857، دمر حريق جميع المباني المتبقية تقريبًا في الحصن. تم تدمير الحصن المتبقي والقليل من المباني الخارجية الباقية في حريق شيكاغو الكبير عام 1871.

الإرث والآثار

حصن ديربورن في عام 1853

كان المحيط الجنوبي لقلعة ديربورن يقع عند تقاطع شارع واكر وشارع ميشيغان في منطقة مجتمع لوب في شيكاغو على طول ماجنيفيسنت مايل . تم تحديد جزء من مخطط الحصن بلوحات ، وخط محفور في الرصيف والطريق بالقرب من جسر شارع ميشيغان وشارع واكر . تم الاحتفاظ ببعض الألواح من الحصن القديم وهي الآن في متحف شيكاغو للتاريخ في لينكولن بارك .

الكنيسة المشيخية الأولى (شيكاغو) ، وهي أطول مؤسسة تعمل بشكل مستمر في شيكاغو، تأسست في ورشة نجارة فورت ديربورن في 26 يونيو 1833 وتقع اليوم في وودلون، شيكاغو [27]

في 5 مارس 1899، نشرت صحيفة شيكاغو تريبيون نسخة طبق الأصل من الحصن الأصلي الذي أنشأته جمعية شيكاغو التاريخية . [28]

في عام 1933، في معرض قرن التقدم ، تم تشييد نسخة طبق الأصل مفصلة من حصن ديربورن كمعرض للمعرض. [29] [30] [31] وكجزء من الاحتفال، تم إصدار طابع بريد أمريكي بقيمة سنت واحد وورقة تذكارية (تحتوي على 25 من الطوابع) تُظهر الحصن. أعيد طباعة الطابع والورقة الفردية عندما أعطى مدير مكتب البريد العام جيمس أ. فارلي أمثلة مثقبة من هذه الطوابع وغيرها لأصدقائه. وبسبب الصراخ العام الذي أعقب ذلك، تم طباعة وبيع ملايين النسخ من "حماقات فارلي".

في عام 1939، أضاف مجلس مدينة شيكاغو نجمة رابعة إلى علم المدينة لتمثل حصن ديربورن. تم تصوير هذه النجمة على أنها النجمة الأولى أو أقصى اليسار في العلم. [32]

تم تصنيف موقع الحصن كمعلم تاريخي في شيكاغو في 15 سبتمبر 1971. [33]

تمت تسمية مدرسة ابتدائية في نظام مدارس شيكاغو العامة على اسم فورت ديربورن. [34]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كينزي 1856؛ ص 182.
  2. ^ Quaife 1913، ص 22-24
  3. ^ Quaife 1933، ص 18
  4. ^ سوينسون، جون ف. "شيكاغو: معنى اسم وموقع المستوطنات الأوروبية قبل عام 1800". شيكاغو المبكرة . إيرلي شيكاغو إنك . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2010 .
  5. ^ وورث، ريتشارد (2006). لويزيانا، 1682-1803 . ناشيونال جيوغرافيك بوكس. ص. 19. ISBN 978-0-7922-6544-3.
  6. ^ ماسون، إدوارد (1901). فصول من تاريخ إلينوي. شيكاغو: هربرت س. ستون وشركاه. ص. 144. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  7. ^ Quaife 1933، ص 63-64
  8. ^ تشارلز ج. كابلر (1904). "معاهدة مع قبيلة وايندوت، إلخ، 1795". معاهدات حكومة الولايات المتحدة مع الأمريكيين الأصليين . مكتبة جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2011 .
  9. ^ "Fort Dearborn"؛ موسوعة شيكاغو على الإنترنت؛ تم الوصول إليها في 8 أغسطس 2009]
  10. ^ بريجز، وينستانلي (2005). "مهمة الملاك الحارس". الموسوعة الإلكترونية لشيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  11. ^ ميهان، توماس أ. (1963). "جان بابتيست بوينت دو سابل، أول من سكن شيكاغو". مجلة جمعية إلينوي التاريخية . 56 (3): 439-453. JSTOR  40190620.
  12. ^ باسيجا 2009، ص 12
  13. ^ باومان، تيموثي إي. (ديسمبر 2005). "مشروع مقبرة دو سابل في سانت تشارلز، ميسوري". عالم الآثار في ميسوري . 66 : 59–76.
  14. ^ جراهام، شيرلي (1953). جان بابتيست بوينت دي سابل مؤسس شيكاغو. جوليان ميسنر . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
  15. ^ رسالة أنطوان أويلميت إلى جون إتش كينزي، 1 يونيو 1839؛ أعيد إنتاجها في بلانشارد، روفوس (1898). اكتشاف وفتوحات الشمال الغربي، مع تاريخ شيكاغو (المجلد 1). ر. بلانشارد وشركاه. ص. 574. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2010 .
  16. ^ Quaife 1933، ص 65-66
  17. ^ abc Pacyga 2009، ص 13
  18. ^ كوري 1912، ص 24
  19. ^ Quaife 1933، ص 72
  20. ^ Quaife 1933، ص 75
  21. ^ لوسينج، بينسون (1868). كتاب التصوير الميداني لحرب 1812. دار نشر هاربر آند براذرز. ص 303.
  22. ^ باسيجا 2009، ص 14
  23. ^ كوري 1912، ص 188
  24. ^ كينزي 1856، ص 183-184
  25. ^ "الولايات المتحدة ضد محكمة إلينوي المركزية، 154 US 225 (1894)" . تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
  26. ^ أندرياس، ألفريد ت. (1884). تاريخ شيكاغو، المجلد 1. AT Andreas. ص. 238. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2010 .
  27. ^ آير، إيثيل. تاريخ الكنيسة المشيخية الأولى في شيكاغو، 1933-1941. إدارة تقدم الأعمال
  28. ^ "نسخة طبق الأصل من حصن ديربورن الأصلي"، شيكاغو تريبيون، 5 مارس 1899. موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  29. ^ لور، لينوكس ر. (1952). الإدارة العادلة. قصة قرن من التقدم. مطبعة كونيو.
  30. ^ "إعادة بناء الحصن القديم يختبر مهارة المهندسين". مجلة Popular Mechanics . 55 (1): 48–49. يناير 1931. تم الاسترجاع في 2011-04-18 .
  31. ^ "إعادة إنتاج حصن ديربورن في معرض قرن التقدم، 1933". موسوعة شيكاغو . جمعية شيكاغو التاريخية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  32. ^ "علم بلدية شيكاغو". مكتبة شيكاغو العامة. 2009. تم الاسترجاع في 2009-03-04 .
  33. ^ "موقع حصن ديربورن". إدارة التخطيط والتنمية في مدينة شيكاغو، لجنة معالم شيكاغو. 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2022 .
  34. ^ "صفحة تفاصيل المدرسة | مدارس شيكاغو العامة".

فهرس

  • كوري، ج. سيمور (1912). قصة حصن ديربورن القديم. شيكاغو: إيه سي ماكلورج وشركاه.
  • هلم، ليناي ت. (1912). جوردون، نيللي كينزي (المحرر). مذبحة فورت ديربورن. راند ماكنالي.
  • كينزي، جولييت (1856). واو-بون، "اليوم المبكر" في الشمال الغربي. ديربي وجاكسون . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  • باسيجا، دومينيك أ. (2009). شيكاغو: سيرة ذاتية. مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-64431-8.
  • Quaife, Milo Milton (1913). Chicago and the Old Northwest, 1673-1835. University of Chicago Press . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  • Quaife, Milo Milton (1933). Checagou من كوخ الهنود إلى المدينة الحديثة 1673-1835. مطبعة جامعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2010 .
  • "موقع حصن ديربورن". إدارة التخطيط والتطوير في مدينة شيكاغو، لجنة معالم شيكاغو.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فورت_ديربورن&oldid=1226439188"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate