معركة نهر الدم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

دارت معركة نهر الدم [ 1 ] أو حرب فورتريكير-زولو (16 ديسمبر 1838) على ضفاف نهر نكومي ، فيما يُعرف اليوم بكوازولو-ناتال ، جنوب أفريقيا، بين 464 من جنود فورتريكير ("الرواد")، بقيادة أندرياس بريتوريوس ، وما يُقدّر بنحو 25,000 إلى 30,000 [ 2 ] من الزولو . وبلغت الخسائر التقديرية أكثر من 3,000 قتيل من جنود الملك دينغاني ، من بينهم أميران من الزولو كانا يتنافسان مع الأمير مباندي على عرش الزولو. وأُصيب ثلاثة من أفراد قوات فورتريكير الكوماندوز بجروح طفيفة، من بينهم بريتوريوس.

كان عام 1838 أصعب فترة مرّ بها الرواد الأوائل (الفورتريكيرز) منذ مغادرتهم مستعمرة كيب وحتى نهاية رحلتهم الكبرى. فقد واجهوا صعوبات جمّة وسفكوا دماءً غزيرة قبل أن ينالوا حريتهم ووطنهم الآمن في جمهورية ناتاليا. ولم يتحقق ذلك إلا بعد هزيمة مملكة الزولو في معركة نهر الدم، التي وقعت يوم الأحد 16 ديسمبر 1838. ولم تكن هذه المعركة لتحدث لو أن ملك الزولو التزم بالاتفاق الذي أبرمه مع الفورتريكيرز بالعيش معهم بسلام. فقد أدرك ملك الزولو تفوقهم العددي على الفورتريكيرز، فقرر الإطاحة بهم، مما أدى إلى معركة نهر الدم. [ 3 ]

بعد هاتين المعركتين، قام دينغاني بخنق رئيس الوزراء وقائد معركة نهر الدم، الجنرال ندليلا ، الذي كان أيضًا الحامي الشخصي لمباندي، حتى الموت بتهمة الخيانة العظمى.

خلفية

المدفع المستخدم خلال المعركة على عربة مرتجلة أحضرها أندريس بريتوريوس معه من رأس الرجاء الصالح.

اختار المتجولون - الذين أطلق عليهم اسم Voortrekkers بعد عام 1880 [ 4 ] - الانتقام بعد خيانة اغتيال زعيم المتجولين بيت ريتيف وحاشيته بأكملها، وبعد عشرة أيام مذبحة وينين/بلوكرانس حيث "لم ينج أحد". [ 5 ]

وافق دينغاني على أنه إذا استطاع ريتيف استعادة ما يقرب من 700 رأس من الماشية المسروقة من الزولو على يد التلوكوا ، فسوف يسمح لهم بالحصول على أرض لإقامة مزارع عليها.

في السادس من فبراير عام ١٨٣٨، وبعد يومين من توقيع اتفاقية تسوية الأراضي بين ريتيف ودينغاني في أومغونغوندلوفو ، والتي صاغها يان جيريتز بانتجيس (١٨١٧-١٨٨٧) والتي تضمنت حق وصول المستوطنين إلى ميناء ناتال ، الذي كان للبريطانيين مصلحة فيه أيضًا، دعا دينغاني ريتيف ومرافقيه إلى مقر إقامته الملكي لوداعٍ احتسى فيه الجعة. واعتُبر طلب تسليم بنادق المستوطنين عند المدخل إجراءً روتينيًا عند المثول أمام الملك. وبينما كان المستوطنون يستمتعون بعروض جنود دينغاني الراقصين، اتهم دينغاني فجأةً الوفد الزائر بممارسة السحر، وأمر رجاله قائلًا: "بولالاني أباثاكاثي" (اقتلوا السحرة...). [ ٦ ] فقام جنود دينغاني بضرب موكب ريتيف حتى الموت. [ ٧ ]

مباشرة بعد مذبحة أومغونغوندلوفو، أرسل دينغاني كتائبه (أوقافه) لمهاجمة العديد من معسكرات التريكرز ليلاً، مما أسفر عن مقتل ما يقدر بنحو 500 رجل وامرأة وطفل وخادم، وأبرزهم في بلاوكراانس . [ 8 ]

وصلت المساعدة من المزارعين في مستعمرة كيب، وطلب المتجولون في ناتال لاحقًا من أندرياس بريتوريوس المؤيد للاستقلال مغادرة مستعمرة كيب، من أجل الدفاع عن المتجولين الذين استقروا في ناتال.

بعد معركة نهر الدم، تم العثور على معاهدة دينغاني-ريتيف التي كتبها جان جيريتز بانتجيس على رفات ريتيف الجسدية، [ 9 ] مما وفر قوة دافعة لتحالف علني ضد دينغاني بين الأمير مباندي وبريتوريوس.

مقدمة

استراتيجيات الحرب للجنرالات

في 26 نوفمبر 1838، عُيّن أندرياس بريتوريوس (1798-1853) قائدًا لـ 64 عربة وأكثر من 464 مقاتلًا من البوير المدججين بالسلاح، موجهين قواتهم ضد دينغاني في أومغونغوندلوفو ، وعُيّن يان جيريتز بانتجيس (1817-1882) سكرتيرًا حربيًا له. وبحلول ديسمبر 1838، كان الأمير مباندي و17000 من أتباعه قد فروا من دينغاني، الذي كان يسعى لاغتيال مباندي. [ 10 ] ولدعم الأمير مباندي كخليفة لدينغاني، تمثلت استراتيجية بريتوريوس في استهداف دينغاني وحده. ولتمكين الأمير مباندي من الإطاحة بالملك دينغاني بالقوة العسكرية، كان على بريتوريوس أولًا إضعاف قاعدة دينغاني العسكرية الشخصية في أومغونغوندلوفو. كان مقر إقامة دينجان الملكي في أومجونجوندلوفو محميًا بشكل طبيعي من الهجوم بفضل التضاريس الجبلية والصخرية المحيطة به، بالإضافة إلى طريق الوصول عبر إيتاليني الذي يمر عبر ممر ضيق .

في وقت سابق من يوم 9 أبريل 1838، حاولت فرقة من الكوماندوز الخيالة التابعة للمستوطنين الرحل، والتي عُرفت فيما بعد باسم "فرقة الكوماندوز الهاربة"، اختراق دفاعات أومغونغوندلوفو في وادي إيتاليني المجاور، لكن محاولتها باءت بالفشل، مما أسفر عن مقتل عدد من أفراد الكوماندوز. وكان قائد الرحل، هندريك بوتجيتر، قد تخلى عن أي أمل في الاشتباك مع دينغاني في أومغونغوندلوفو بعد خسارته معركة إيتاليني، وهاجر لاحقًا مع مجموعته خارج ناتال. وكان الاقتراب من أومغونغوندلوفو عبر ممر إيتاليني باستخدام عربات الثيران سيجبر العربات على الاصطفاف في طابور مفتوح، بدلًا من استخدام معسكر مغلق كما استُخدم بنجاح في معركة فيغلاير الدفاعية في 12 أغسطس 1838.

كان القائد العسكري خلال هجوم دينغاني على فيغلاير هو ندليلا كا سومبيسي . كان الجنرال ندليلا، ذو الخبرة الواسعة، قد خدم تحت قيادة شاكا ، كما شغل منصب رئيس الوزراء وكبير المستشارين في عهد دينغاني. تراجع ندليلا مع قواته البالغ عددها 10,000 جندي من فيغلاير، بعد ثلاثة أيام وليالٍ من المحاولات الفاشلة لاختراق معسكر عربات تريكر المحصن.

قام الجنرال ندليلا شخصيًا بحماية الأمير مباندي من محاولات الاغتيال المتكررة التي دبرها الملك دينغاني. كان الملك دينغاني يرغب في التخلص من أخيه غير الشقيق مباندي، الأمير الوحيد الذي لديه أبناء، باعتباره تهديدًا لعرشه. [ 10 ] كان الأمير مباندي متزوجًا من مسوكيليثي، ابنة الجنرال ندليلا. كان الجنرال ندليلا، مثله مثل بريتوريوس الذي روج للأمير مباندي، مسؤولاً عن دفاع دينغاني عن أومغونغوندلوفو خلال محاولة الهجوم الثانية للمستوطنين بقيادة بريتوريوس في ديسمبر 1838. ونظرًا لخبرة الجنرال ندليلا السابقة في الدفاع والهجوم في إيتاليني وفيغلاير خلال أبريل وأغسطس 1838 على التوالي، كانت خياراته التكتيكية محدودة. تمثلت تكتيكات الدفاع المجربة في أومغونغوندلوفو في مهاجمة قوات الكوماندوز من المستوطنين في التضاريس الصخرية والتلالية على طريق الوصول الضيق في إيتاليني، وبالتالي تحييد المزايا التي كان يتمتع بها رماة البنادق على الخيول على جنود المشاة حاملي الرماح. [ 11 ] كان على ندليلا أن يسمح لبريتوريوس بالاقتراب من أومغونغوندلوفو في إيتاليني واستدراج المتجولين للهجوم. وكان ممنوعًا على ندليلا مهاجمة المتجولين عندما يكونون في مواقع دفاعية، وخاصةً خلال النهار. أما مشكلة بريتوريوس فكانت تكمن في أنه كان عليه إيجاد طريقة ما لحمل جنود دينغاني على مهاجمته في موقع دفاعي من اختياره، بعيدًا عن أومغونغوندلوفو وإيتاليني.

في السادس من ديسمبر عام ١٨٣٨، أي قبل عشرة أيام من معركة نهر الدم، اجتمع بريتوريوس وفرقته ، بمن فيهم ألكسندر بيغار كمترجم، مع زعماء الزولو المتحالفين في دانسكرال ، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى رقصات الزولو التي كانت تُقام في حظيرة الزولو التي زارتها فرقة تريكر. وبفضل المعلومات الاستخباراتية التي تلقاها بريتوريوس في دانسكرال، ازداد يقينه لدرجة أنه اقترح نذرًا لله ، يطالب فيه أعضاء الفرقة وذريتهم بالاحتفال بالنصر الوشيك على دينغاني. وتضمن العهد بناء كنيسة تكريمًا لله، في حال نجاح الفرقة ووصولها إلى أومغونغوندلوفو أحياءً، بهدف إضعاف دينغاني. وكان بناء الكنيسة في سياق هجرة تريكر رمزًا لإقامة دولة مستقرة.

بعد لقائه بزعماء الزولو الودودين في دانسكرال، سمح بريتوريوس للكوماندوز بالاسترخاء وغسل ملابسهم لبضعة أيام في واسبانك حتى 9 ديسمبر 1838. ومن واسبانك، تقدموا ببطء وبشكل يومي نحو موقع معركة نهر الدم، حيث مارسوا تكتيكات الدفاع عن المعسكر كل مساء لمدة أسبوع. ثم، بإيقاف تقدمه نحو أومغونغوندلوفو في 15 ديسمبر 1838، على بُعد 40  كيلومترًا من الوصول إلى المضيق في إيتاليني، يكون بريتوريوس قد قضى على فخ إيتاليني.

تحديد الموقع والتحضير

في يوم السبت الموافق 15 ديسمبر 1838، وبعد أن عبرت عربات المتجولين نهر بافالو على بُعد 10  كيلومترات جنوب غرب موقع المعركة الفعلي، وعلى بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من هدفهم أومغونغوندلوفو، تلقت فرقة استطلاع متقدمة - تضم بريتوريوس - أنباءً عن وجود قوة زولو كبيرة في تضاريس وعرة شرقًا تحاول استدراج البوير إلى كمين، كما حدث في أبريل من العام نفسه بنتائج كارثية. وبينما كان سيلييرز يرغب في الهجوم، رفض بريتوريوس فرصة الاشتباك مع جنود دينغاني بعيدًا عن قاعدتهم كما حدث في الكمين الذي نُصب في وادي إيتاليني. وبدلًا من ذلك، قرر بريتوريوس إقامة معسكر محصن على أرض من اختياره، على أمل أن يهاجمه الجنرال ندليلا وفقًا لشروطه بدلًا من العكس. 

اختار بريتوريوس موقعًا دفاعيًا للمعسكر المحصّن بالقرب من منحدر عمودي يبلغ ارتفاعه 8 أمتار يؤدي إلى بركة عميقة لفرس النهر في نهر نكومب، مما وفّر حماية ممتازة من جانبين. لم تُوفّر المنطقة المفتوحة الواسعة أمام المعسكر أي غطاء للقوات المهاجمة. دارت المعركة والمعسكر محميّ من جانبين. وكالعادة، جُمعت عربات الثيران في المعسكر الدفاعي النموذجي . وُضعت حواجز خشبية متحركة وسلالم يمكن فتحها بسرعة للفرسان بين عجلات العربات لمنع المتسللين، مع وضع مدفعين قصيري الماسورة ذوي عيار أملس في الزوايا. [ 12 ] كان أندرياس بريتوريوس قد أحضر معه مدفعًا بحريًا عيار 6 أرطال من رأس الرجاء الصالح، مُثبّتًا على عربة مدفع مُرتجلة من محور عربة، وأطلق عليه اسم "غريتجي" . أما القطعة المدفعية الأخرى فغير معروفة، ولكنها تُصوَّر حاليًا على أنها مدفع أملس عيار 4 أرطال ، كان حينها قديمًا في معظم الجيوش الأوروبية. وقد استُخدم كلا المدفعين لإطلاق قذائف عنقودية مدمرة .

مع حلول المساء، غطى ضباب كثيف موقع العربات، بينما كانت السماء صافية. ووفقًا لتقاليد الأفريكانر، كان الزولو يخشون الهجوم ليلًا بسبب الخرافات والوهج الغريب للمصابيح التي كان البوير يعلقونها على سياط حول المعسكر. [ 13 ] وسواء أكان في ذلك صحة أم لا، فقد تكهن المؤرخ إس. بي. ماكنزي بأن الزولو انتظروا حتى وصل العدد الكافي من الجنود، حسب اعتقادهم. ولم يصل بعض الزولو إلا قرب شروق الشمس متتبعين آثار العربات. [ 11 ] وبسبب الأمطار الغزيرة الأخيرة، فاض نهر نكومب، مما جعل عبوره صعبًا.

خلال ليلة 15 ديسمبر، عبرت ستة أفواج من الزولو - ما يقدر بنحو 20000 (أو أكثر) من جنود الزولو بقيادة ندليلا كاسومبيسي القائد العام للقوات المسلحة للزولو، [ 14 ] - نهر نكومي وبدأت في التجمع حول المعسكر، بينما لم تعبر القوات النخبة للجنرال الكبير ندليلا، مما أدى إلى تقسيم الجيش إلى قسمين.

معركة

في السادس عشر من ديسمبر، بزغ الفجر في يوم صافٍ، كاشفًا أن "جميع زولولاند كانت هناك"، وفقًا لأحد شهود العيان من المستكشفين. [ 11 ] بقي الجنرال ندليلا وقواته النخبة، المعروفة باسم "الدروع السوداء والبيضاء"، على الضفة الأخرى من النهر، يراقبون رجال دامبوزا في معسكرهم من موقع آمن عبر بركة فرس النهر. وفقًا لوزارة الفنون والثقافة في جنوب إفريقيا:

في احتفالات استمرت حوالي ثلاثة أيام، قام أطباء الحرب المتخصصون (izinyanga zempi ) بإعداد أدوية izinteleze التي جعلت المحاربين لا يقهرون في مواجهة خصومهم.

قد يساعد هذا جزئياً في تفسير سبب جلوس قوات دامبوزا على الأرض بالقرب من معسكر العربات عندما رآهم المتجولون لأول مرة.

تصور فني لمعركة نهر الدم.

اقتحمت كتائب دامبوزا المعسكر مرارًا وتكرارًا، لكنها لم تتمكن من اختراقه. وقد أعاق المهاجمين تغييرٌ طرأ خلال حكم شاكا، حيث استُبدلت معظم الرماح الطويلة المخصصة للرمي برماح قصيرة للطعن. [ 15 ] في القتال المباشر، وفّر الرمح القصير للطعن مزايا واضحة على نظيره الأطول. وقال شاهد عيان من الزولو إن هجومهم الأول حُصد كالعشب ببنادق البوير. [ 15 ]

كما كتب بانتجيس في مذكراته:

كان يوم الأحد، السادس عشر من ديسمبر، بمثابة ولادة جديدة لنا - كانت السماء صافية، والطقس جميلاً ومشرقاً. بالكاد رأينا شفق الفجر أو الحراس، الذين كانوا لا يزالون في مواقعهم، وبالكاد استطاعوا تمييز اقتراب الزولو من بعيد. تم استدعاء جميع الدوريات إلى المعسكر بإطلاق إشارات إنذار من المدافع. تقدم العدو بأقصى سرعة، وفجأة طوّقوا المنطقة المحيطة بالمعسكر. ومع ازدياد ضوء النهار، أصبحنا نراهم يقتربون من فوق من سبقوهم الذين تم صدهم. كان اقترابهم السريع (على الرغم من أنه كان مرعباً بسبب كثرة عددهم) مشهداً مهيباً. جاء الزولو في أفواج، كل قائد مع رجاله خلفه (كما رأت الدوريات قدومهم في اليوم السابق) حتى أحاطوا بنا. لم أستطع عدّهم، لكن قيل لي إن أحد أسرى الزولو ذكر أن عددهم ستة وثلاثون فوجاً، ويُقدّر تعداد كل فوج بما بين تسعمائة وألف رجل. بدأت المعركة، وانطلقت المدافع من كل بوابة، فكانت المعركة شرسة وصاخبة، حتى أن إطلاق النار من بنادقنا الخفيفة من جميع الجهات كان كصوت الرعد. بعد أكثر من ساعتين من القتال الضاري، أصدر القائد العام أوامره بفتح البوابات وإرسال الفرسان لمهاجمة العدو في هجمات خاطفة، إذ كان العدو يقتحم المعسكر مرارًا وتكرارًا، وكان يخشى نفاد الذخيرة قريبًا.

بفضل قوة أسلحتهم النارية وعرباتهم التي تجرها الثيران والمُرتبة في تشكيل مُحكم، بالإضافة إلى بعض التكتيكات الفعّالة، صدّ البوير هجمات الزولو. استُخدمت طلقات الخرطوش لزيادة الخسائر. يزعم ماكنزي أن 200 خادم من السكان الأصليين اعتنى بالخيول والماشية وساعد في تحميل البنادق، لكن لا يوجد دليل قاطع أو شاهد على مساعدة الخدم في إعادة التحميل. [ 16 ] وفي مقال نُشر في مجلة "دي هويسجينوت" الأفريكانية الشهيرة ، ذكر الدكتور دي جيه كوتزي أن هذه المجموعة كانت تتألف من 59 "مساعدًا ومتابعًا من غير البيض" بدلًا من العدد الشائع وهو 200. [ 17 ]

بعد ساعتين وأربع موجات هجوم، مع فترات هدوء متقطعة أتاحت للمغامرين فرصًا حاسمة لإعادة التسلح والراحة، أمر بريتوريوس مجموعة من الفرسان بمغادرة المعسكر ومواجهة الزولو بهدف تفكيك صفوفهم. صمد الزولو أمام الهجوم لبعض الوقت، لكن الخسائر الفادحة أدت إلى تشتتهم. [ 15 ] طارد المغامرون أعداءهم الفارين وقضوا عليهم لمدة ثلاث ساعات. لاحظ سيلييرز لاحقًا: "تركنا الكفار ملقين على الأرض بكثافة تكاد تكون مثل القرع في الحقل الذي أثمر محصولًا وفيرًا". [ 18 ] سجل بانتجيس أنه تم إحصاء حوالي 3000 قتيل من الزولو، وثلاثة من المغامرين جرحى. [ 15 ] أثناء المطاردة، أصيب بريتوريوس في يده اليسرى برمح (أسجاي) زولو . من بين 3000 جندي زولو قتلى، كان اثنان منهم أمراء، مما جعل الأمير مباندي المفضل لدى ندليلا المرشح الأوفر حظاً في المعركة اللاحقة على عرش الزولو.

بعد أربعة أيام من معركة نهر الدم، وصلت فرقة الكوماندوز من المستكشفين إلى قرية الملك دينجان الكبرى، أومغونغوندلوفو (بالقرب من إيشووي الحالية )، ليجدوها مهجورة ومُدمّرة. عُثر على عظام ريتيف ورجاله ودُفنت، حيث يوجد نصب تذكاري حتى اليوم. وحتى يومنا هذا، يُعدّ السادس عشر من ديسمبر عطلة رسمية في جنوب إفريقيا؛ [ 19 ] قبل عام 1994، كان يُعرف باسم " يوم النذر " و"يوم العهد" و"يوم دينجان"؛ أما اليوم فهو "يوم المصالحة ". [ 20 ]

تفسير الزولو للأحداث

في رواية الزولو، كان "القرن الأيسر" لتشكيل الزولو هو الجناح الوحيد الذي كان على اتصال مباشر بالعدو. انقضوا على معسكر العربات ، مستخدمين ضباب الصباح لحجب تقدمهم. عندما أدرك البوير أنهم يواجهون أعداءً غير مرئيين، أطلقوا النار بشكل عشوائي في الضباب، مما أسفر عن إصابة وقتل بعض الزولو. في مواجهة هذا الهجوم، تراجع "القرون اليسرى" إلى إنتابا كاندليلا ، المعروف أيضًا باسم جبل ندليلا. [ 14 ]

التداعيات

استمر الصراع بين دينغاني والمستوطنين لمدة عام آخر بعد معركة نهر الدم. ولعل فكرة النصر الحاسم قد ترسخت في ذهن بريتوريوس بفضل أسير زولو، الذي قال إن معظم محاربي دينغاني إما قُتلوا أو فروا. قاد هذا الأسير نفسه بعضًا من جماعة المستوطنين إلى كمين عند نهر وايت أومفولوزي ، بعد أحد عشر يومًا من معركة نهر نكومي. [ 21 ] هذه المرة انتصر الزولو. ولم يُهزم دينغاني نهائيًا إلا عندما انضم شقيقه مباندي علنًا إلى جانب المستوطنين بجيشه الكبير، وذلك في يناير 1840. [ 22 ]

عقب معركة ماكونغكي في يناير 1840، لم تنتظر قوات مباندي وصول فرسان بريتوريوس، بل هاجمت ما تبقى من أفواج دينغاني، التي كانت تحت قيادة الجنرال ندليلا. وقد خالف ندليلا تكتيكات القتال المعتادة ضد مباندي، فأرسل أفواجه للقتال فرادى، بدلًا من القتال معًا في تشكيل يشبه قرون الثيران. اضطر ماكونغكي دينغاني إلى الفرار من ناتال بالكامل، ولكن قبل ذلك، أمر بخنق ندليلا ببطء بجلد بقرة بتهمة الخيانة العظمى، [ 23 ] بحجة أنه قاتل إلى جانب مباندي، وكانت النتيجة كارثية على دينغاني كما حدث في معركة نكومي-نهر الدم. وكان دامبوسا، الجنرال الآخر في جيش دينغاني، قد أُعدم بالفعل على يد مباندي وبريتوريوس عندما وقع في أيديهما قبل المعركة.

وافق بريتوريوس على تتويج ملك الزولو مباندي في بيترماريتسبيرغ وحضره . واتفقوا على أن يكون نهر توغيلا هو الحدود بين زولولاند وجمهورية ناتاليا .

إرث

لعبت التفسيرات الشعبية للأفريكانر لمعركة نهر الدم (التي عززها مؤرخون متعاطفون مثل جورج ثيال ) دورًا محوريًا في تعزيز القومية الأفريكانية . فهم يعتقدون أن المعركة برهنت على تدخل إلهي، وبالتالي حقهم الإلهي في الوجود كشعب مستقل. وقد ورد هذا في الدليل الرسمي لنصب فورتريكير التذكاري (الذي كُشف عنه خلال احتفالات الذكرى المئوية للهجرة الكبرى في 16 ديسمبر 1949)، مشيرًا إلى أن الأفريكانر كانوا أمة من الأبطال، مما يجسد الاستنتاجات المستخلصة من مثل هذه الأحداث. ومنذ يوم العهد، يعتبر الأفريكانر الموقع وإحياء ذكرى ذلك اليوم أمرًا مقدسًا. [ 17 ]

يشكك المؤرخ إس. بي. ماكنزي في العدد المُعلن لضحايا الزولو. ويقارن خسائر الزولو في معركة نكومي بخسائرهم في معارك إيتاليني وإيساندلوانا وروك دريفت . يُقر ماكنزي بأن إحصاء الخسائر لم يكن مستحيلاً. ومع ذلك، في انتصار مماثل حققه المحاربون الرحل بقيادة هندريك بوتجيتر في 15 أكتوبر 1836 على نحو 9000 من الماتابيلي ، لم تتجاوز خسائر الأخيرين 350 قتيلاً. وفي عام 1879، تسبب 600 جندي بريطاني ببنادق ذاتية التلقيم في سقوط 2000 ضحية من الزولو، وربما 1000 قتيل [ 24 ] خلال ثلاث ساعات قبل أن يتم اجتياحهم. [ 21 ]

نصب نكوم/نهر الدم

معسكر لاغر في نصب نهر الدم التذكاري

تم بناء كنيسة تسمى " كنيسة النذر " في بلدة بيترماريتسبورغ في ناتال عام 1841، حيث استقر بريتوريوس في مزرعة "ويلفيردينت" (بالإنجليزية: "مستحق بجدارة")، وهي هدية من المتجولين. [ 25 ]

أُقيم نصب تذكاري في موقع المعركة عام 1947، يتألف من عربة تجرها الثيران مصنوعة من الجرانيت على يد النحات كويرت ستاينبرغ . وفي عام 1971، أُقيم معسكر من 64 عربة تجرها الثيران مصنوعة من البرونز (بواسطة مسبك يونيفرونت في إيدنفيل - فاني دي كليرك وجاك كولارد)، وكُشف عنه النقاب في 16 ديسمبر 1972. [ 26 ]

تمثيل حجري في نصب فورتريكير التذكاري للمعسكر الذي تم تشكيله في معركة نهر الدم

يُخلّد نصب نكومي التذكاري على الضفة الشرقية للنهر ذكرى محاربي الزولو الذين سقطوا. وبينما يرتبط نصب نهر الدم التذكاري بالقومية الأفريكانية، فقد صُمم نصب نكومي ليكون رمزًا للمصالحة، ولكنه أصبح مرتبطًا بالقومية الزولوية. [ 27 ]

في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٩٨، خلال تدشين النسخة الأحدث من النصب التذكاري، قدّم السياسي الزولو، ووزير الداخلية آنذاك ، مانغوسوثو بوتيليزي ، اعتذارًا للأمة الأفريكانية عن وفاة بيت ريتيف وما تلاها من معاناة. وفي الوقت نفسه، أشار بوتيليزي أيضًا إلى معاناة الزولو خلال فترة الفصل العنصري . وشدد على ضرورة أن ينظر الجنوب أفريقيون إلى هذا اليوم باعتباره "عهدًا جديدًا يربطنا بالتزام مشترك ببناء وطن جديد". [ ٢٨ ]

اليوم يوجد مجمعان يشيران إلى موقع المعركة: مجمع نصب نكومي التذكاري والمتحف شرق نهر نكومي، ومجمع نصب نهر الدم التذكاري والمتحف إلى الغرب.

نصب ندليلا التذكاري

حضر الرئيس السابق لجنوب إفريقيا، جاكوب زوما ، حفل الافتتاح الرسمي لنصب ندليلا التذكاري في إيشووي، كوازولو ناتال.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ الأفريكانية : Slag van Bloedrivier ؛ الهولندية : Slag van Bloedrivier ، الزولو : iMpi yaseNcome
  2. ↑ أ. ج. ب. أوبيرمان، معركة نهر الدم. منشورات سي يو إم، روديبورت، 1982. الطبعة الأولى، الطبعة الأولى. رقم ISBN 0 86984 265 Xالصفحة 27.
  3. ↑ أ. ج. ب. أوبيرمان، معركة نهر الدم. منشورات سي يو إم، روديبورت، 1982. الطبعة الأولى، الطبعة الأولى. رقم ISBN 0 86984 265 Xالصفحة 1.
  4. ↑ بيلي (2003).
  5. ↑ أ. ج. ب. أوبيرمان، معركة نهر الدم. منشورات سي يو إم، روديبورت، 1982. الطبعة الأولى، الطبعة الأولى. رقم ISBN 0 86984 265 Xالصفحة 4
  6. ^ وودفيل، ريتشارد كاتون جونيور . vermoor" – عبر ويكيميديا ​​​​كومنز.
  7. ^ كوتزي ، دي جي (1950). رسائل المبشرين الأمريكيين، 1835-1838. كيب تاون: جمعية فان ريبيك. ص. 235.
  8. ^ هيرمان جيلومي . برنارد مبينجا (2007). التاريخ الجديد لجنوب أفريقيا (الطبعة الأولى ). تافيلبيرج للنشر. ص. 146. ردمك   978-0-624-04359-1.
  9. ↑ إيبرز، جي دبليو (1918). وثائق دستورية مختارة توضح تاريخ جنوب أفريقيا، 1795-1910 . لندن: جي. روتليدج وأولاده المحدودة؛ نيويورك: إي بي داتون وشركاه. ص 148. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2009 . 
  10. 1 2 sahoboss (17 فبراير 2011). "King Mpande kaSenzangakhona" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009 .
  11. 1 2 3 ماكنزي، إس بي (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: منهج تنقيحي . روتليدج . ص 74. ISBN  978-0-415-09690-4.
  12. ↑ ماكنزي، إس. بي. (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: مقاربة تنقيحية . روتليدج. ص 74-75 . ISBN  978-0-415-09690-4.
  13. ↑ فويغت، ج. س. (1969). خمسون عامًا من تاريخ الجمهورية في جنوب إفريقيا (1795-1845) . مطبعة الجامعات الزنجية. ص 69. ISBN  0-8371-1306-7.
  14. 1 2 شالو مباتا، إمبراطورية الزولو بعد التحرر من الاستعمار: القصة الملحمية للزولو من عصور ما قبل الاستعمار إلى القرن الحادي والعشرين، نشرتها دار نشر iZigi، جنوب أفريقيا، 2021
  15. 1 2 3 4 ماكنزي، إس بي (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: منهج تنقيحي . روتليدج. ص 75. ISBN  978-0-415-09690-4.
  16. ↑ ماكنزي، إس. بي. (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: منهج تنقيحي . روتليدج. ص 73. ISBN  978-0-415-09690-4.
  17. ١ ٢ "مرحباً بكم في وكالة أنظمة معلومات الدفاع" . مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٠٧ .
  18. ↑ ماكنزي، إس. بي. (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: مقاربة تنقيحية . روتليدج. ص 75-76 . ISBN  978-0-415-09690-4.
  19. ↑ «العطلات الرسمية» . معلومات حكومة جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  20. ↑ "16 ديسمبر (يوم المصالحة)" . معلومات حكومة جنوب أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008 .
  21. 1 2 ماكنزي، إس بي (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: منهج تنقيحي . روتليدج. ص 76. ISBN  978-0-415-09690-4.
  22. ↑ " خمسون عامًا من النضال - الفصل الأول" . www.sacp.org.za
  23. ↑ «الأمير مانغوسوثو بوتيليزي، خطاب خلال افتتاح نصب ندليلا التذكاري، 14 أغسطس 2004» . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2009 .
  24. ↑ إيان نايت ، إيساندلوانا 1879: النصر العظيم للزولو ، أوسبري، 2002، رقم ISBN 978-1-84176-511-2، ص 86. إن تقدير نايت لخسائر الزولو يتوافق بشكل أكبر مع تلك التي تكبدها الزولو في كامبولا حيث شكل رتل بريطاني موقعًا دفاعيًا ممتازًا مع عربة مدفعية وستة قطع مدفعية من عيار 7 أرطال و2000 جندي وألحق بالزولو خسائر تتراوح بين 800 (عدد القتلى) و1000 قتيل.
  25. ↑ المواقع التاريخية في بيترماريتسبيرغ: معلومات متعلقة بالمواقع التاريخية والمعالم التذكارية. مؤرشفة في 17 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine.
  26. ↑ " متحف/نصب نكومي: من المصالحة إلى المقاومة " [ تمت إزالة الرابط ] بقلم الأستاذة بولا جيرشيك من قسم الأنثروبولوجيا في جامعة إنديانا في مجلة أنثروبولوجيا المتاحف 27.1-2 (ربيع/خريف 2004): 25-36.
  27. ↑ غراهام، برايان؛ هوارد، بيتر (2008). دليل أشغيت البحثي للتراث والهوية . سلسلة أشغيت البحثية، سلسلة أشغيت للعلوم والدين. دار نشر أشغيت المحدودة. الصفحات 358-359 . ISBN  978-0-7546-4922-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2009 .
  28. ↑ خطاب ألقاه وزير الداخلية (رئيس مجلس الزعماء التقليديين) في افتتاح نصب نكومي/نهر الدم التذكاري - 16 ديسمبر 1998. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine.

فهرس

  • ليستر، لين. "نذر Voortrekkers" . قصائد تاريخ جنوب أفريقيا، 1497-1910 م .قصيدة.
  • كاميرون وجواسيس (1991). Nuwe Geskiedenis van Suid-Afrika (  طبعة منقحة). الإنسان وروسو.
  • ماكنزي، إس بي (1997). الجيوش الثورية في العصر الحديث: مقاربة تنقيحية . روتليدج. ISBN 978-0-415-09690-4.
  • فويغت، جيه سي فويغت (1969). خمسون عامًا من تاريخ الجمهورية في جنوب إفريقيا (1795-1845) . المجلد  2. ISBN 0-8371-1306-7.