معركة كالاو

وقعت معركة كالاو ( بالإسبانية : Combate del Dos de Mayo ، كما تُعرف في أمريكا الجنوبية) في الثاني من مايو عام ١٨٦٦، بين أسطول إسباني بقيادة الأدميرال كاستو مينديز نونيز ومواقع المدفعية المحصنة لمدينة كالاو الساحلية البيروفية خلال حرب جزر تشينتشا . قصف الأسطول الإسباني ميناء كالاو (أو إل كالاو)، ثم انسحب في نهاية المطاف دون إلحاق أضرار تُذكر بمباني المدينة، وفقًا للمصادر البيروفية والأمريكية؛ أو بعد إسكات معظم مدافع الدفاعات الساحلية، وفقًا للروايات الإسبانية والمراقبين الفرنسيين. وقد مثّلت هذه المعركة الأخيرة في الحرب بين القوات الإسبانية والبيروفية.

خلفية

تولى الرئيس خوان أنطونيو بيزيت رئاسة بيرو في أبريل 1863، في وقت كانت فيه إسبانيا تسعى لاستعادة بعض هيبتها من خلال استعادة مستعمراتها المفقودة في الأمريكتين. بدأت إسبانيا حملتها بالاستيلاء على جزر تشينتشا ، الغنية بذرق الطيور ، والمطالبة بتعويضات عن مقتل مواطنين إسبانيين اثنين في لامبايك . [ 10 ]

تردد الرئيس بيزيت، فبدأ بنقل كميات هائلة من رواسب ذرق الطيور في بيرو إلى إسبانيا عندما هددت السفن الإسبانية كالاو والساحل المجاور. كان بيزيت يعتقد أن القوات البحرية البيروفية أضعف من أن تتحدى الأسطول الإسباني. في نوفمبر 1865، وفي لحظة من النزعة القومية، استولى الكولونيل ماريانو إغناسيو برادو على السلطة من بيزيت بعد انقلاب، ونظم دفاعًا فعالًا ضد العدوان الإسباني بلغ ذروته في معركة كالاو.

بعد معركة أبتاو غير الحاسمة في فبراير 1866، قرر الأدميرال الإسباني كاستو مينديز نونيز اتخاذ إجراءات عقابية ضد موانئ أمريكا الجنوبية، وكان هدفه الأول ميناء فالبارايسو التشيلي غير المحصن . لم يتمكن القادة البحريون البريطانيون والأمريكيون المحايدون في المياه التشيلية من منع هذا العمل، فقصف الإسبان المدينة ودمروا الأسطول التجاري التشيلي. [ 11 ]

واصل نونيز مسيره لصالح إسبانيا بمهاجمة ميناء قوي، ثم توجه بأسطوله نحو ميناء كالاو البيروفي المحصن جيدًا. اتسمت المعركة، التي بدأت في الثاني من مايو، بقتالٍ عنيفٍ بعيد المدى استخدمت فيه السفن الحربية المدرعة من كلا الجانبين. وشهدت المعركة سفنٌ أمريكية وبريطانية وفرنسية .

معركة

وصل الإسبان إلى كالاو في 25 أبريل/نيسان، بسبع سفن حربية وسبع سفن مساعدة تحمل 252 مدفعًا، معظمها (126 مدفعًا) من عيار 68 رطلاً. [ 12 ] وشملت السفن الإسبانية السفينة المدرعة نومانسيا والفرقاطات البخارية رينا بلانكا ، وريزولوسيون ، وبيرينغويلا ، وفيلا دي مدريد ، وألمانسا، والطراد المدرع فينسيدورا . واتخذ الأسطول الإسباني شكل حرف V، حيث كانت السفن الأصغر حجمًا في المؤخرة. وكان هذا أحد أقوى الأساطيل التي تجمعت حتى ذلك الحين في مياه المحيط الهادئ الأمريكي. [ 13 ]

قبل المعركة، حشد الرئيس البيروفي ماريانو إغناسيو برادو الجيش وسكان المدينة ضد إسبانيا. وتم تعزيز الحصون والبطاريات القوية في معقل كالاو، الذي سبق أن صدّ السير فرانسيس دريك وجون هوكينز ، بخمسة مدافع بلاكلي بريطانية الصنع ثقيلة، يزن كل منها 22 طنًا . علاوة على ذلك، وُضعت أربعة مدافع أرمسترونغ في برجين مدرعين، هما جونين ولا ميرسيد ، وكلاهما محمي بحزام حديدي سميك يبلغ 10 سنتيمترات (3.9 بوصة) . كانت مدافع أرمسترونغ وبلاكي من أقوى المدافع في ذلك الوقت، وكانت مصدر فخر وطني لبيرو. [ 14 ] إجمالًا، امتلك البيروفيون 52 مدفعًا، بالإضافة إلى 13 مدفعًا إضافيًا مُثبتة على السفن الحربية كولون وتومبيس وساشاكا . كما امتلكت بيرو سفينتين حربيتين مدرعتين محليتي الصنع: السفينة الحربية المدرعة ذات الكاسيمات على طراز الكونفدرالية " لوا" والسفينة الحربية "فيكتوريا" ، بالإضافة إلى المشاة والفرسان. [ 15 ] 

دخل الأسطول الإسباني، مُشكِّلاً خط هجوم على شكل حرف V، الخليج في تمام الساعة العاشرة صباحاً، وشكّل خطين قتاليين: في الشمال، تمركزت السفينة الحربية المدرعة نومانسيا والفرقاطتان ألمانسا وريزولوسيون ، بينما اتجهت الفرقاطات فيلا دي مدريد وبيرينغويلا ورينا بلانكا جنوباً . أما بقية الأسطول، بما في ذلك الكورفيت فينسيدورا، فبقيت بالقرب من جزيرة سان لورينزو . وتقدمت نومانسيا ، إحدى أكبر السفن في ذلك الوقت، لبدء الهجوم. [ 16 ]

برج مدرع من طراز كالاو، مسلح بمدفعين من طراز أرمسترونغ عيار 300 رطل

في تمام الساعة 11:50، فتحت السفينة الحربية المدرعة نومانسيا النار على الدفاعات. وسرعان ما ردّ حصن سانتا روزا البيروفي بإطلاق النار. لم تصب أي قذيفة السفن الحربية الإسبانية، ما استدعى إعادة معايرة المدافع؛ وهو إهدار للوقت كان من الممكن تجنبه لو بدأت المدفعية البيروفية بإطلاق النار فوق السفن الإسبانية أثناء اتخاذها مواقعها. وعندما استأنفت البطاريات إطلاق النار، أصابت قذيفة نومانسيا ، مما أدى إلى إصابة نونيز. [ 17 ] ومع ذلك، لم تتعرض السفينة لأي ضرر بفضل دروعها. [ 17 ] [ 18 ] أما مدفع كانون ديل بويبلو ، وهو مدفع بلاكلي عيار 500 رطل، فقد أصبح غير قابل للاستخدام بسبب ارتداده الشديد الذي أدى إلى خروجه عن مساره.

لحظة إصابة نونيز على متن نومانسيا

في غضون ذلك، أصيبت الفرقاطة الإسبانية " فيلا دي مدريد" بقذيفة من طراز "بليكلي" وزنها 450 رطلاً، مما أسفر عن 35 إصابة وتدمير غلاياتها. [ 19 ] واضطرت الفرقاطة "فينسيدورا" إلى سحبها من المعركة ، بينما أطلقت أكثر من 200 طلقة على الحصون البيروفية خلال المناورة. [ 19 ] [ 20 ] كما أُجبرت الفرقاطة "بيرينغويلا" ، التي اخترقتها قذيفة من طراز "أرمسترونغ" وزنها 300 رطل من جانب إلى آخر عند خط الماء، على التراجع. وكانت قد أسكتت جميع مدافع "أرمسترونغ" من البرج المدرع للفرقاطة " خونين" . [ 21 ] كذلك، أصيبت الفرقاطة "ألمانسا" بقذيفة أخرى في الساعة 14:30، مما أسفر عن مقتل 13 من أفراد طاقمها وتسبب في انفجار غرفة البارود، مما أجبرها على التراجع. [ 17 ] بعد نصف ساعة، وبعد إجراء الإصلاحات اللازمة، عادت إلى موقعها واستأنفت القتال ضد البيروفيين. [ 20 ] [ 21 ]

في ذلك الوقت، كان القصف كثيفًا من كلا الجانبين. أصابت قذيفة إسبانية من بلانكا البرج المدرع للسفينة لا ميرسيد ، فدمرته وأسفرت عن مقتل أو إصابة 93 رجلاً، من بينهم وزير الحرب والبحرية البيروفي خوسيه غالفيز إيغوسكيزا ، والعقيدان كورنيليو بوردا وإنريكي مونتيس. [22] كما تضررت بطارية تشاكابوكو، فخسرت عدة مدافع وعددًا كبيرًا من طاقمها المتطوع، بالإضافة إلى حصني سانتا روزا وبينتشيتشا . [ 22 ] في الأول ، أصيب قبطان السفينة مونون ، وفي الثاني، خسر مدفعين. [ 22 ] علاوة على ذلك، تم إسكات بطاريتي مايبو وإنديبندنسيا تمامًا. [ 22 ] تكبد البيروفيون خسائر فادحة آنذاك، حيث كان العديد من جنود المشاة والفرسان البالغ عددهم 3000 جندي والذين كانوا حاضرين أثناء المعركة متحصنين خارج الحصون لمنع محاولة إنزال إسبانية مزعومة، وتعرضوا لنيران مدفعية نومانسيا وألمانسا وريزولوسيون وفينسيدورا . [ 23 ] [ 24 ]

في تمام الساعة الرابعة مساءً، وبعد صدّ الأسطول البيروفي الصغير بقيادة ليزاردو مونتيرو، الذي اقترب من السفن الإسبانية مرتين، لم يستجب سوى 12 أو 14 مدفعًا من مدافع حصن سانتا روزا للنيران الإسبانية. [ 25 ] أصابت إحدى قذائفهم سفينة بلانكا ، مما أسفر عن مقتل ثمانية رجال وإصابة القبطان توبيتي . [ 25 ] ومع ذلك، في تمام الساعة الخامسة مساءً، انخفض عدد مدافع سانتا روزا إلى ثلاثة فقط. [ 25 ] [ 26 ] عندها أمر نونيز، المصاب بجروح بالغة، الأسطول بوقف إطلاق النار. [ 23 ] تراجعت الطواقم الإسبانية من ساحة المعركة بعد أن تكبدت خسائر فادحة، واستحال عليها القتال أكثر من ذلك. انتهت المعركة. بقيت السفن الإسبانية المنهكة لعدة أيام في جزيرة سان لورينزو، حيث تولت رعاية جرحاها وإصلاح سفنها.

نتائج

اعتبر الجانب الإسباني القصف انتصارًا. ووفقًا للأميرال مينديز نونيز، فقد تم إسكات جميع بطاريات المدفعية الساحلية تقريبًا خلال الاشتباك، ولم يتبق من مدافع حصن سانتا روزا سوى ثلاثة مدافع تطلق النار عندما غادر الأسطول الإسباني ساحة المعركة. كما أفاد بأن تلك الطلقات الأخيرة أُطلقت بدون ذخيرة، [ 27 ] وهو ما أكده قبطان الفرقاطة الفرنسية فينوس ، الذي كان حاضرًا أثناء المعركة. [ 27 ] وبعد ذلك بوقت قصير، نشرت صحيفة لا بريس الفرنسية خبرًا يصور القصف على أنه انتصار إسباني.

وردت أنباء من كالاو، بتاريخ 9 مايو، تتضمن التفاصيل التالية حول قصف هذا المكان. في 2 مايو، هاجم الأسطول الإسباني كالاو وبطارياتها الهائلة المُسلحة بـ 90 مدفعًا، من بينها مدافع من طراز أرمسترونغ. وعندما توقف القصف مع نهاية اليوم، لم يتبق سوى ثلاثة مدافع بيروفية تُطلق النار. وقد تم إخراج جميع البطاريات المدرعة من الخدمة. ثم توقف الأسطول المنتصر عن إطلاق النار، وهو يهتف: "عاشت الملكة!"

لابريس، باريس، ١٤ يونيو ١٨٦٦. [ 28 ]

في أوائل يونيو، احتُفل بنبأ النصر في إسبانيا باحتفالاتٍ عظيمة، وُجّهت عائداتها إلى أرامل وأيتام من قُتلوا في المعركة. مُنح مينديز نونيز وسام الصليب الأكبر من رتبة كارلوس الثالث الملكية المتميزة، ورُقّي إلى رتبة فريق. كما رُقّي قادة السفن المشاركة في المعركة، وحصلت أطقمهم على ضعف رواتبهم. تكريمًا لهم، في 20 يوليو 1866، قبل معركة ليسا ، حثّ الأدميرال النمساوي فيلهلم فون تيغيتوف أطقمه قائلاً: "لنُقلّد الإسبان في كالاو!" [ 29 ] [ 30 ]

من جهة أخرى، احتفل البيروفيون بالمعركة باعتبارها نصرًا، زاعمين أنهم منعوا الإسبان من محاولة إعادة استعمار أمريكا الجنوبية. [ 31 ] في رسالة خاصة مؤرخة في 3 مايو 1866، كتب شاهد عيان أمريكي، تي إتش نيلسون:

"الأضرار التي لحقت بكالاو تكاد لا تُذكر. فقد شغلت المدفعية [البيروفية] القوات [الإسبانية] لدرجة أنه لم يكن هناك وقت لقصف المدينة." في الواقع، بعد المعركة، كان الوضع المثير والمفاجئ كبيرًا لدرجة أن القوات الأمريكية والبريطانية التي شهدت المعركة انضمت إلى هتافات "تحيا بيرو!"

في عام 1870، وصف الجنرال الأمريكي السابق ألفين بيترسون هوفي ، عضو البعثة الأمريكية إلى بيرو، المعركة بأنها غير حاسمة ولكنها مجيدة لكلا البلدين في رسالة إلى وزير الخارجية الأمريكي هاميلتون فيش :

لكن المعركة اندلعت في يوم "دوس دي مايو" المجيد، كما تسميه كل من إسبانيا وبيرو، وتقدم الأسطول بشجاعة نحو الحصون، حتى وصل إلى مسافة ثلاثة أرباع ميل. ثم، وبينما كانا يتبادلان إطلاق النار ببسالة، انفجر طوربيدان وأثارا أعمدة من الماء في الهواء بارتفاع لا يقل عن 150 قدمًا. تراجع الأسطول الإسباني بأكمله وقاتل من مسافة بعيدة لبقية اليوم. كان هذا هو سبب النصر أو الهزيمة التي أعقبت هذه المعركة، المجيدة لكل من بيرو وإسبانيا. بالنسبة لبيرو، سيظل هذا اليوم عيدًا إلى الأبد، أما بالنسبة لإسبانيا، فقد ادّعى دوق كالاو لقبه لهذا النصر!

السيد ألفين ب. هوفي إلى السيد فيش. ليما، بيرو، 22 أغسطس 1870. [ 32 ]

التداعيات

بعد شهرين من المعركة، انضمت سفينتا هواسكار وإنديبندنسيا ، وهما من أشهر السفن الحربية المدرعة في حرب المحيط الهادئ ، إلى الأسطول البيروفي. وبينما كانت الحرب لا تزال مستمرة دون اتفاق سلام، فكّر البيروفيون في غزو الفلبين لصدّ السفن الإسبانية المتواجدة في المنطقة. عيّنت الحكومة البيروفية العميد البحري جون راندولف تاكر ، الذي برز نجمه في الحرب الأهلية الأمريكية حين قاتل في صفوف الولايات الكونفدرالية الأمريكية . مع ذلك، شعر عدد من الضباط البيروفيين، بقيادة الكابتن ليزاردو مونتيرو ، بمن فيهم ميغيل غراو سيميناريو وأوريليو غارسيا إي غارسيا وآخرون، بالإهانة من هذا القرار، إذ كانوا يعتقدون أنهم أثبتوا جدارتهم كغيرهم من الضباط في قيادة المعارك البحرية وتحقيق النصر، فاستقالوا من مناصبهم القيادية. في النهاية، تم التخلي عن الفكرة، لكن تاكر وجد مهمة أخرى مهمة في استكشاف ورسم خرائط منطقة الأمازون البيروفية. [ 33 ] حال هذا الحدث، إلى جانب الخوف من هجوم إسباني من المحيط الأطلسي بسبب وجود الفرقاطات الإسبانية بلانكا ، وريزولوسيون ، وفيلا دي مدريد ، وألمانسا ، وكونسيبسيون ، ونافاس دي تولوسا في مياه أمريكا الجنوبية، بالإضافة إلى استيلاء الفرقاطة الإسبانية جيرونا على الكورفيت التشيلي غير المخصص تورنادو في 22 أغسطس، دون شن الحملة على الفلبين. [ 34 ] انتهت الحملة الإسبانية في المحيط الهادئ رسميًا عام 1868، [ 35 ] لكن لم يتم توقيع معاهدة السلام حتى عام 1879.

سميت ساحة كاياو في مدريد، ومن ثم محطة مترو كاياو مدريد، تيمناً بهذه المعركة.

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ بليبيرج، جيرمان (1986). Diccionario de historia de España (بالإسبانية). المنشورات الفرنسية والأوروبية. ص.  644. ردمك 978-0-7859-5724-9.
  2. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 99.
  3. ^ ديل كامبو رودريغيز 2003 ، ص. 200.
  4. "أخبار واشنطن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 23 مايو 1866. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  5. "معركة دوس دي مايو" . صور فوتوغرافية قديمة لجيفري كراوس. مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2010 .
  6. ^ فالديفيا ، خوان جوالبرتو (1958). Las revoluciones de Arequipa: crónica (بالإسبانية). المجلد. 5. افتتاحية Librería Ibero Americana. ص. 226.  
  7. "أخبار واشنطن" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يونيو 1866. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  8. ^ غارسيا مارتينيز 1999 ، ص. 177.
  9. ^ دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 461.
  10. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 .
  11. ^ دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 529.
  12. ^ غارسيا مارتينيز 1999 ، ص. 195.
  13. "تاريخ بيرو" . ADONDE.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2008 .
  14. غارسيا مارتينيز 1999 .
  15. كوتوس، هامبرتو. "إل كومباتي ديل كالاو" . El Callao: Historia، Gente y Tradición (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 5 مارس 2008 .
  16. ^ "إل كومباتي ديل دوس دي مايو" . تودو كالاو (بالإسبانية). ويب جي إم سي. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2008 . تم الاسترجاع 2008-03-05 .
  17. 1 2 3 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 454.
  18. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 94.
  19. 1 2 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 453.
  20. 1 2 رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 95.
  21. 1 2 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 455.
  22. 1 2 3 4 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 456.
  23. 1 2 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 459.
  24. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 97.
  25. 1 2 3 دي نوفو وكولسون 1882 ، ص. 458.
  26. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 98.
  27. 1 2 غارسيا مارتينيز 1999 ، ص. 154.
  28. ^ “Dépêche Electriques” . لابريس (بالفرنسية). 14 يونيو 1866 . تم الاسترجاع 12 مارس 2010 .
  29. ^ غارسيا مارتينيز 1999 ، ص. 152.
  30. ^ رودريغيز غونزاليس 1999 ، ص. 106.
  31. ^ “Conmemoran 142 aniversario del Combate del 2 de Mayo de 1866 en el Callao” (بالإسبانية). أندينا . 2008-05-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-07-2011 . تم الاسترجاع 2008-03-05 .
  32. أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة . واشنطن العاصمة: وزارة الخارجية الأمريكية. 1870. الصفحات 505-506 . 
  33. "المعركة البحرية في 2 مايو" . التاريخ البحري (بالإسبانية). البحرية البيروفية. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  34. ^ ديل كامبو رودريغيز 2002 ، ص. 402.
  35. ^ باساردي ، خورخي (1961). هيستوريا دي لا ريبوبليكا ديل بيرو (بالإسبانية). المجلد. 2 ( الطبعة الخامسة). إديسيونيس "هيستوريا". ص. 1104.   

مصادر