معركة مايواند
دارت معركة ميوند (بالدارية: نبرد میوند، بالبشتوية: د ميوند جگړه) في 27 يوليو 1880 خلال الحرب الأنجلو - أفغانية الثانية . وقد دارت رحاها بالقرب من قرية ميوند في ولاية قندهار ، وأسفرت عن انتصار جيش أفغاني قوامه 25,000 جندي نظامي وغير نظامي بقيادة محمد أيوب خان على قوة قوامها 2,476 جنديًا بريطانيًا وهنديًا بقيادة العميد جورج بوروز . تكبد الأفغان خسائر فادحة بين قتيل وجريح تراوحت بين 2,500 و3,000 رجل، بينما بلغت خسائر قوات بوروز ما يقارب 1,200 قتيل. [ 2 ] ورغم أن المعركة شكلت نكسة كبيرة للبريطانيين، إلا أنهم تمكنوا لاحقًا من تحقيق هزيمة حاسمة لأيوب خان في معركة قندهار في 1 سبتمبر. [ 3 ]
خلفية
قبل المعركة، سارت الحملة بشكل جيد بالنسبة للبريطانيين. فقد هزموا القوات الأفغانية في علي مسجد ، وبيوار كوتال ، وكابول ، ومعركة أحمد خيل ، واحتلوا العديد من المدن والبلدات، بما في ذلك قندهار ، ودكا، وجلال آباد .
انطلق محمد أيوب خان ، الابن الأصغر لشير علي خان ، الذي كان يسيطر على هرات خلال العمليات البريطانية في كابول وقندهار، نحو قندهار بجيش صغير في يونيو، وتم فصل لواء بقيادة العميد بوروز من قندهار لمواجهته. تقدم لواء بوروز، الذي بلغ قوامه حوالي 2500 جندي، من بينهم حوالي 500 جندي بريطاني، بما في ذلك بطارية من مدافع عيار 9 أرطال ( 4.1 كجم )، إلى هلمند ، مقابل جيريشك ، لمواجهة أيوب خان، لكن قوات شير علي، والي قندهار المعين من قبل البريطانيين، تخلت عنه هناك. اشتبكت قوات بوروز مع القوات المتمردة وهزمتها، واستولت على أربعة مدافع ملساء عيار 6 أرطال ومدفعين هاوتزر ملساء عيار 12 رطلاً ( 5.4 كجم ). ثم تراجع بوروز إلى موقع في كوشك ناخود، في منتصف الطريق إلى قندهار، حيث كان بإمكانه اعتراض أيوب خان إذا اتجه نحو غزني أو قندهار. وبقي هناك لمدة أسبوع، أُضيفت خلاله المدافع التي استولى عليها إلى قواته مع مدفعيين إضافيين من المشاة البريطانيين. [ 4 ]

معركة


في ظهيرة يوم 26 يوليو، وردت معلومات تفيد بأن القوات الأفغانية تتجه نحو ممر ميوند، على بعد بضعة كيلومترات. قرر بوروز التحرك في وقت مبكر من اليوم التالي لتشتيت طليعة القوات الأفغانية. في حوالي الساعة العاشرة صباحًا، شوهد فرسان واشتبكوا مع القوات، وبدأت اللواء بالانتشار استعدادًا للمعركة. لم يكن بوروز على علم بأنها القوة الرئيسية لأيوب خان. بلغ عدد الأفغان 25,000 جندي، بمن فيهم القوات النظامية الأفغانية وخمس بطاريات مدفعية، من بينها بعض مدافع أرمسترونغ الحديثة جدًا . دخلت المدافع الأفغانية المعركة تدريجيًا، ودارت معركة مدفعية استمرت ثلاث ساعات على مسافة افتتاحية تبلغ حوالي 1,700 ياردة (1,600 متر) ، استولت خلالها القوات البريطانية على مدافع ملساء الماسورة على الجناح الأيسر، ونفدت ذخيرتها، ثم انسحبت لإعادة التزود بها. مكّن هذا الأفغان من إجبار الكتيبة اليسرى على التراجع. انهار الجناح الأيسر، الذي كان يتألف من أفواج مشاة هندية، واندفع في موجة كبيرة نحو اليمين. ونتيجة لهذا الضغط، تم إزاحة الفوج 66 من المشاة تحت وطأة هجوم غازي . [ 4 ]
صمدت الكتيبة "هـ" من اللواء "ب" التابع لمدفعية الخيالة الملكية (بقيادة النقيب سليد) ونصف سرية من مهندسي بومباي بقيادة الملازم هين (من سلاح المهندسين الملكي)، مغطيةً انسحاب اللواء البريطاني بأكمله. استمرت الكتيبة "هـ" في إطلاق النار حتى اللحظة الأخيرة، حيث كان فصيلان (أربعة مدافع) يستعدان عندما كان الأفغان على بُعد 14 مترًا ، لكن الفصيل الثالث (الملازم ماكلين) سقط أرضًا. أُسر ماكلين واحتُجز في قندهار، حيث عُثر على جثته بالقرب من خيمة أيوب خان أثناء الهجوم البريطاني في الأول من سبتمبر، ويبدو أنه قُتل لمنع تحريره. شهد الجنود الهنود الذين كانوا أسرى مع ماكلين أن أيوب خان أمر الحراس بعدم قتل الأسرى قبل أن يفر قبل ساعتين تقريبًا من وصول البريطانيين إلى معسكره. لسوء الحظ، بعد أكثر من ساعة، خالف أحد الحراس هذا الأمر وأزهق روحه. [ 5 ] : 322 كما تم استعادة الأسلحة البريطانية التي تم الاستيلاء عليها خلال العملية في قندهار.

عادت بطارية المدفعية "إي" إلى القتال على بُعد حوالي 370 مترًا . تراجع المهندسون وعمال المناجم مع انسحاب المدافع. انضم هين و14 من رجاله لاحقًا إلى بعض فلول الفوج 66 مشاة وقوات بومباي غريناديرز في حظيرة صغيرة في حديقة ببلدة تُدعى خيغ ، حيث خاضوا معركةً شرسةً أخيرة. ورغم أن الأفغان أطلقوا النار عليهم واحدًا تلو الآخر، إلا أنهم استمروا في إطلاق النار بثبات حتى لم يتبقَّ منهم سوى أحد عشر جنديًا (ضابطان وتسعة جنود) [ 6 ] ، ثم اندفع الناجون وسط جموع العدو وسقطوا قتلى. هين هو الضابط الوحيد الذي تم التعرف عليه بشكل قاطع ضمن تلك المجموعة، وقد قاد الهجوم الأخير. [ 7 ] لم ينجُ أي إنجليزي ليروي قصة الأحد عشر الأخيرين في مايواند. وقد أبلغ ضابط سابق في جيش أيوب خان البريطانيين في وقت لاحق من ذلك العام، قائلًا إن الأفغان قد أُعجبوا حقًا بشجاعة هؤلاء الرجال. [ 6 ]
التداعيات
وصلت أنباء الكارثة إلى قندهار في اليوم التالي، وتم إرسال قوة إغاثة. والتقت هذه القوة بالقوة المنسحبة في كوكيران.
تلقى البريطانيون هزيمة ساحقة، لكنهم تمكنوا من الانسحاب بفضل جهودهم الذاتية ولا مبالاة الأفغان. من بين 2476 جنديًا بريطانيًا وهنديًا شاركوا في المعركة، قُتل 970 جنديًا وجُرح 166. خسر فوج غرينادير 64% من قوته، وخسر الفوج 66 ما نسبته 62%، بمن فيهم 12 ضابطًا. أما خسائر سلاح الفرسان من بين الموجودين (بعد فصل سريتين)، فكانت أقل بكثير. وفيما يلي خسائر الأفواج البريطانية والهندية:
- اللواء الأول للمشاة ( بقيادة العميد جورج بوروز )
- الفوج 66 (بيركشاير) للمشاة : 286 قتيلاً، 32 جريحاً.
- كتيبة المشاة الأصلية الأولى في بومباي (الرماة) : 366 قتيلاً، 61 جريحاً.
- كتيبة المشاة الأصلية الثلاثون في بومباي (بنادق يعقوب) : 241 قتيلاً، 32 جريحاً.
- كتيبة مهندسي وعمال المناجم في بومباي (السرية رقم 2): 16 قتيلاً، 6 جرحى.
- اللواء الأول للفرسان (بقيادة العميد توماس نوتال)
- بطارية المدفعية E / اللواء B، المدفعية الملكية الخيالة : [ 8 ] 19 قتيلاً، 16 جريحاً. [ 4 ]
- الفوج الثالث من سلاح الفرسان الخفيف في بومباي : 27 قتيلاً، 18 جريحاً.
- الفوج الثالث من فرسان السند : 15 قتيلاً، 1 جريح.
تشير إحدى التقديرات إلى أن عدد القتلى والجرحى في أفغانستان يبلغ 3000، مما يعكس الطبيعة الشرسة لمعظم المعارك، [ 3 ] على الرغم من أن مصادر أخرى تذكر 1500 قتيل من القوات النظامية الأفغانية وما يصل إلى 4000 من الغزاة، و1500 جريح بجروح خطيرة. [ 9 ]
مُنح وسامان من صليب فيكتوريا تقديرًا لأعمال البطولة التي بُذلت خلال المعركة وأثناء الانسحاب إلى قندهار. وقد مُنح كلا الوسامين لأفراد من كتيبة المدفعية الملكية (E/B). مُنح أحدهما للرقيب باتريك مولان لمحاولته إنقاذ حياة زميل جريح أثناء انسحاب كتيبتهم من ساحة المعركة؛ أما الآخر فقد مُنح للمدفعي جيمس كوليس ، الذي لفت انتباه العدو إليه أثناء الانسحاب إلى قندهار بدلًا من توجيه نيرانه إلى زملائه الجرحى.

أثّرت المعركة سلبًا على معنويات الجانب البريطاني، وكانت أيضًا بمثابة خيبة أمل جزئية لأيوب خان، حاكم هرات وقائد الأفغان في هذه المعركة، نظرًا لخسارته عددًا كبيرًا من الرجال مقابل تحقيق تفوق طفيف. نجح أيوب خان في محاصرة البريطانيين في قندهار، مما أدى إلى مسيرة الإغاثة الشهيرة التي قادها الجنرال فريدريك روبرتس ، والتي امتدت لمسافة 505 كيلومترات (314 ميلًا)، من كابول إلى قندهار في أغسطس . وكانت معركة قندهار التي تلت ذلك، والتي جرت في الأول من سبتمبر، نصرًا حاسمًا للبريطانيين.
أدى فقدان راية الملكة وراية فوج المشاة 66 (بيركشاير) في معركة مايواند، بعد فترة وجيزة من فقدان رايات الفوج 2/24 (وارويكشاير الثاني) في معركة إيساندلوانا (22 يناير 1879) خلال الحرب الأنجلو-زولوية ، إلى عدم استخدام الرايات في الخدمة الفعلية .
مايواند في الشعر والفن والخيال
شِعر
قام روديارد كيبلينج ، الذي بحث في هذه المعركة عام 1892، بإدراج القصيدة الصغيرة ولكن المؤثرة بعنوان "ذلك اليوم" حول أحداث مايواند في مجموعته من أغاني الثكنات :
كان هناك ثلاثون قتيلاً وجريحاً على الأرض التي لم نكن لنبقيها - لا، لم يكن هناك أكثر من عشرين عندما بدأت الجبهة بالانفراج؛ ولكن يا إلهي! على طول خط الفرار قطعونا كالأغنام، وكان هذا كل ما جنيناه من فعل ذلك. سمعتُ السكاكين خلفي، لكنني لم أجرؤ على مواجهة رجالي، ولا أعرف إلى أين ذهبت، لأنني لم أتوقف لأرى، حتى سمعتُ متسولاً يصرخ طالباً الرحمة وهو يركض، وظننتُ أنني أعرف الصوت - لقد كان صوتي! كنا نختبئ تحت الأسرة على بُعد أكثر من نصف مسيرة؛ كنا نتمدد كالأرانب في جميع أنحاء الريف؛ ولعن الرائد خالقه لأنه عاش ليرى ذلك اليوم، وكسر العقيد سيفه، وبكى.
كما تم تخليد أحداث المعركة في قصيدة للشاعر الاسكتلندي سيئ السمعة ويليام ماكغوناغال بعنوان "آخر أحد عشر جنديًا من بيركشاير". [ 10 ]
انتقلت قصائد النصر في ميوند إلى الفلكلور البشتوني والأفغاني . وكما تروي الأسطورة الأفغانية ، فقد خلقت المعركة بطلة غير متوقعة في صورة امرأة أفغانية تُدعى ملالاي ، التي عندما رأت القوات الأفغانية تتراجع، استخدمت حجابها كراية وشجعت الرجال بالهتاف:
- "الحب في سن مبكرة إذا لم تسقط في معركة مايوند؛
- والله إن أحداً سينقذك كعلامة على الخزي؛
كما ألقت القصيدة التالية (شعر البشتو):
- بقطرة من دم حبيبتي،
- أُلقيت دفاعاً عن الوطن الأم،
- هل سأضع شامة على جبهتي؟
- مثل تلك التي من شأنها أن تخجل الوردة في الحديقة.
فن

كانت المعركة موضوعًا للعديد من اللوحات [ 11 ] ، وحظيت بتغطية واسعة في الصحافة المصورة. رسم الفنان السويسري فرانك فيلر ، المقيم في إنجلترا، لوحة "الأحد عشر الأخيرون في مايواند" عام 1882، والتي تصوّر مجموعة صغيرة من رجال الفوج 66 وهم يخوضون معركتهم الأخيرة. أما الأحداث المحيطة ببطارية المدفعية الملكية الخيالة E/B ، فقد صوّرها كلٌّ من غودفري دوغلاس جايلز ، وريتشارد كاتون وودفيل ، وستانلي وود .
شُيّد تمثالٌ من الحديد الزهر لأسد ( أسد ميوند ) في ريدينغ على يد جورج بلاكول سيموندز ، وكُشف عنه النقاب عام ١٨٨٦ تخليداً لذكرى من سقطوا في المعركة. وفي خمسينيات القرن العشرين، أُقيم نصبٌ تذكاري في ساحة ميوند بكابول تخليداً لذكرى المعركة على يد المهندس المعماري الأفغاني إسمت الله سراج.
أُقيم نصب تذكاري في وسط لندن تكريماً لكلبٍ نجا من المعركة: بوبي ، تميمة فوج بيركشاير. أُصيب بوبي خلال القتال، لكن رآه ناجون في اليوم التالي وهو يشق طريقه عائداً إلى الحصن.
خيالي
أُصيب الطبيب واتسون ، رفيق شرلوك هولمز الخيالي ، في معركة مايواند (كما ورد في الفصل الأول من رواية "دراسة في اللون القرمزي "). ويُحتمل أن تكون شخصيته مستوحاة من الضابط الطبي للفوج 66، الجراح الرائد ألكسندر فرانسيس بريستون. [ 12 ] [ 13 ] وقد وُثِّقت المعركة أيضًا في قصة السير آرثر كونان دويل القصيرة "الصيف" .
ذُكرت معركة مايواند أيضًا في قصة جيفري ديفر القصيرة "خاتم وستفاليا" . كان بطل القصة، بيتر غودكاسل، قد خدم في المدفعية الملكية الخيالة هناك، ولجأ إلى السرقة انتقامًا للمعاملة السيئة التي لاقاها عند عودته إلى بريطانيا. في القصة، أُلقي القبض عليه على يد الدكتور واتسون نفسه، لكنه تمكن لاحقًا من الإفلات من الشبهات بذكائه الذي فاق ذكاء شرلوك هولمز، ما يشير إلى احتمال أن يكون الرجلان قد التقيا سابقًا.
انظر أيضاً
- معارك الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية
- اللعبة الكبرى – المواجهة الأنجلو-روسية في القرن التاسع عشر. صفحات تعرض أوصافًا موجزة لأهداف إعادة التوجيه.
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 روبسون 2007 ، ص 239.
- ↑ لي، جوناثان (2019). أفغانستان: تاريخ من 1260 إلى الوقت الحاضر . دار رياكشن بوكس. ص 380. ISBN 9781789140101.
- 1 2 "معركة مايواند" . britishbattles.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
- 1 2 3 هيدلام 1931 .
- ↑ فوربس، أرشيبالد (1892). الحروب الأفغانية، 1839-1842 و1878-1880 ( الطبعة الثانية). لندن: سيلي وشركاه المحدودة.
- 1 2 Stacpoole-Ryding & Chaloner 2008 .
- ^ ساندس 1948 ، ص 278-281.
- ↑ "بطارية الكوماندوز 145 (مايواند)" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
- ↑ غور، ديفيد. "إلهي - مايواند" . الإمبراطورية البريطانية، الإمبريالية، الاستعمار، المستعمرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
- ↑ "آخر أحد عشر فريقًا من بيركشاير" . موقع ماكغوناغال الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2017 .
- ↑ هارينغتون 1993 ، ص 202-204.
- ↑ "متحف البنادق (بيركشاير وويلتشاير)" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
- ↑ غروفز 1887 .
مصادر
- غروفز، ج. بيرسي (1887). فوج بيركشاير السادس والستون . لندن: جوزيف ج. بيكروفت.
- هارينغتون، بيتر (1993). الفنانون البريطانيون والحرب: وجه المعركة في اللوحات والمطبوعات 1700-1914 . لندن: غرينهيل بوكس/ليونيل ليفينثال. ISBN 978-1-85367-157-9.
- هيدلام، اللواء السير جون (1931). تاريخ فوج المدفعية الملكي - من التمرد الهندي إلى الحرب العالمية الأولى، المجلد الثالث - الحملات (1860-1914) . وولويتش: مؤسسة المدفعية الملكية. ص 44.
- ماكسويل، لي (1979). يا إلهي! عمليات القوة الميدانية في جنوب أفغانستان 1878-1880 . ليو كوبر. ISBN 978-0-850-52247-1.
- روبسون، برايان (2007). الطريق إلى كابول: الحرب الأفغانية الثانية، 1878-1881 . ستراود: سبيلماونت. ISBN 978-1-86227-416-7.
- سانديس، إي دبليو سي (1948). مهندسو المناجم والمهندسون الهنود . تشاتام: مؤسسة المهندسين الملكيين.
- ستاكبول-رايدينغ، ريتشارد جيه؛ تشالونر، آندي (2008). مايواند: الموقف الأخير للفوج 66 (بيركشاير) في أفغانستان، 1880. دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0-7524-4537-3.
روابط خارجية
- مالالاي من مايواند
- نصب مايواند التذكاري
- مايواند ليون، ريدينغ، بيركشاير، المملكة المتحدة
- نسخة مشروع غوتنبرغ من رواية "دراسة في اللون القرمزي" للسير آرثر كونان دويل
- تذكّر معركة مايواند بقلم إريك مارغوليس، 15 أبريل 2007
- تقويم أفغاني إلكتروني يتضمن تواريخ تاريخية (بما في ذلك معركة ميوند)
31°44′00″ شمالاً 65°08′00″ شرقاً / 31.7333° شمالاً 65.1333° شرقاً / 31.7333; 65.1333
- عام 1880 في أفغانستان
- المعارك التي تشمل أفغانستان
- المعارك التي شاركت فيها المملكة المتحدة
- معارك الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية
- معارك عام 1880
- يوليو 1880
