حرس الحدود في جنوب ويلز

تأسس الفوج على يد السير إدوارد ديرينغ، البارون الثالث، عام 1689 تحت اسم فوج المشاة التابع للسير إدوارد ديرينغ ، وأصبح يُعرف، كغيره من الأفواج، بأسماء قادته اللاحقين . [ ^{1 ] خدم} الفوج تحت قيادة دوق شومبيرغ خلال الحرب الويليامية في أيرلندا ، ثم شارك في معارك أخرى في معركة شيلنبرغ في يوليو 1704 ومعركة بلينهايم في أغسطس 1704 خلال حرب الخلافة الإسبانية . ^{[ 2 ]}

كان الفوج جزءًا من الحملة البرمائية البريطانية إلى منطقة الكاريبي خلال حرب أذن جينكينز، والتي بلغت ذروتها في معركة كارتاخينا دي إندياس الكارثية في مارس 1741. ^{[ 3 ]} في عام 1751، أُعيد تسمية الفوج إلى فوج المشاة الرابع والعشرين . ^{[ 1 ]} شارك الفوج في حصار حصن سانت فيليب في مينوركا في أبريل 1756 خلال حرب السنوات السبع ، حيث وقع الفوج في أسر الفرنسيين المنتصرين قبل أن يُطلق سراحه في نهاية المطاف. ^{[ 4 ]} كما شارك الفوج في عمليات الإنزال البحري البريطاني على الساحل الفرنسي، والتي بلغت ذروتها في معركة سانت كاست الكارثية في سبتمبر 1758. ^{[ 5 ]}

في يونيو 1776، أُرسل الفوج إلى كيبيك حيث قاتل المتمردين الأمريكيين الذين غزو المقاطعة في إطار حرب الاستقلال الأمريكية . كان الفوج جزءًا من القوات البريطانية والهيسية البالغ عددها 5000 جندي بقيادة الفريق جون بورغوين ، والتي استسلمت للأمريكيين في حملة ساراتوغا صيف 1777، وظلت أسيرة حتى عام 1783. ^{[ 2 ]} وفي عام 1782، أُعيد تسميته إلى فوج المشاة الرابع والعشرين (فوج وارويكشاير الثاني) . ^{[ 1 ]}

تم نشر الفوج في مصر عقب معركة أبو قير في مارس 1801؛ وشُكِّلَت كتيبة ثانية عام 1804 تكبدت خسائر فادحة في معركة تالافيرا في يوليو 1809 خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية . ^{[ 2 ]} شارك الفوج في غزو مستعمرة كيب عام 1806 ، حيث خاض معركة بلاوبيرغ . ^{[ 6 ]} أُسرَت الغالبية العظمى من الكتيبة الأولى في البحر على يد الفرنسيين في معركة 3 يوليو 1810 بالقرب من جزر القمر ؛ وكانوا على متن سفن شركة الهند الشرقية "أستيل" و "سيلان" و "ويندهام" عندما استولى سرب من الفرقاطات الفرنسية على السفينتين الأخيرتين. أُطلق سراحهم في العام التالي. ^{[ 7 ]} شاركت الكتيبة الأولى في الحرب الأنجلو-نيبالية في نوفمبر 1814. ^{[ 8 ]} تم نشر الفوج في كندا عام 1829 وبقي هناك حتى عام 1842. ^{[ 3 ]}

عادت الكتيبة إلى الهند عام 1846، وشاركت في الحرب الأنجلو-سيخية الثانية في معركة تشيليانوالا في يناير 1849، حيث دافعت عن نفسها ضد العدو بالحراب بدلًا من البنادق، واستشهد 255 من رجالها. ^{[ 2 ]} وفي الوقت نفسه، مُنحت خمسة أوسمة صليب فيكتوريا لرجال من الكتيبة الذين أنقذوا زملاءهم من أكلة لحوم البشر في جزر أندامان في مايو 1867. ^{[ 2 ]} وقُتل نحو 35 جنديًا من الكتيبة على يد متمردين في حاميتهم في جيلوم في يوليو 1857 خلال الثورة الهندية ، وكان من بين القتلى الكابتن فرانسيس سبرينغ، الابن الأكبر للعقيد ويليام سبرينغ . ^{[ 9 ]}

لم تتأثر الكتيبة بشكل جوهري بإصلاحات كاردويل في سبعينيات القرن التاسع عشر، والتي منحتها مستودعًا في ثكنات بريكون منذ عام 1873، ولا بإصلاحات تشيلدرز عام 1881، إذ لم تكن هناك حاجة لدمجها مع كتيبة أخرى نظرًا لامتلاكها بالفعل كتيبتين. ومع ذلك، فقد أصبحت تربطها الآن علاقات وثيقة بجنوب ويلز ، حيث ارتبطت بها عدد من كتائب الميليشيا والمتطوعين من المنطقة. ^{[ 16 ]} تشكلت الكتيبة الثالثة (كتيبة الميليشيا) من ميليشيا حرس الحدود الملكية السابقة لجنوب ويلز، والكتيبة الرابعة من بنادق مونتغمريشاير الملكية . كما كان لديها أربع كتائب متطوعة (لاحقًا خمس) ملحقة بها. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وبموجب الإصلاحات، أصبحت الكتيبة تُعرف باسم حرس حدود جنوب ويلز في 1 يوليو 1881. ^{[ 19 ]}

تمركزت الكتيبة الأولى في مصر منذ عام 1892، ^{[ 20 ]} ثم انتقلت إلى الهند البريطانية . وشغلت الكتيبة مواقع مختلفة، بما في ذلك بيشاور حتى أواخر عام 1902، حين نُقلت إلى ميان مير خارج لاهور . ^{[ 21 ]} وبقيت الكتيبة الأولى في الهند حتى ديسمبر 1910، حين أُعيد نشرها لحماية تشاتام. ^{[ 22 ]}

تم نشر الكتيبة الثانية في بورما وشاركت في القتال في نوفمبر 1885 خلال الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة . ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٠٨، أُعيد تنظيم المتطوعين والميليشيا على المستوى الوطني ( إصلاحات هالدين )، حيث أصبح المتطوعون قوة إقليمية (TF) وأصبحت الميليشيا قوة احتياطية خاصة (SR). ^{[ ٢٩ ]} أصبح لدى الفوج كتيبة احتياطية خاصة واحدة ( الكتيبة الثالثة (الاحتياطية) في ثكنات بريكون) وكتيبة قوة إقليمية واحدة ( كتيبة بريكنوكشاير الأولى في قاعة التدريب بشارع كونواي، بريكون ). كما انضم إليه فوج مونموثشاير، الذي يتألف بالكامل من القوة الإقليمية وثلاث كتائب. ^{[ ١ ] [ ١٧ ] [ ٣٠ ]}

أبحرت الكتيبة الأولى إلى أيرلندا في يونيو 1920 للحفاظ على النظام خلال حرب الاستقلال الأيرلندية . تمركزت الكتيبة الأولى في مقاطعة ميث من سبتمبر 1920 إلى فبراير 1922، في دونشولين . ^{[ 35 ]} كما خدمت مفارز بحجم سرية في المستوطنات المجاورة في نافان ، ونوبر ، وكيلز، وأولدكاسل ، في مقاطعة ميث . ^{[ 36 ]} بعد وصولها إلى شبه القارة الهندية عام 1934، أُرسلت إلى وزيرستان في فبراير 1937 على خلفية الاضطرابات على الحدود. ^{[ 22 ]}

في غضون ذلك، أُرسلت الكتيبة الثانية إلى الخارج، وتحديدًا إلى باراكبور في الهند عام 1919، ثم تواجدت في جانسي عام 1921، ^{[ 37 ]} وأُعيد نشرها في دلهي عام 1925، ثم عدن عام 1927، قبل أن تعود إلى حامية بورتسموث في فبراير 1929. ^{[ 38 ]} وكانت جولة الكتيبة الثانية التالية في الخارج إلى مالطا في سبتمبر 1935، تلتها فلسطين عام 1936، ثم عادت إلى الوطن في نهاية العام. ^{[ 38 ]}

الكتيبة الأولى

أُرسلت الكتيبة الأولى، التابعة للفرقة العاشرة للمشاة الهندية ، إلى العراق لقمع انتفاضة مدعومة من ألمانيا في نوفمبر 1941. ^{[ 39 ]} وشاركت الكتيبة لاحقًا في إيران . تكبدت الكتيبة خسائر فادحة في ليبيا قرب طبرق، حيث فقدت نحو 500 ضابط وجندي بين أسر وموت أثناء انسحاب عام. ^{[ 39 ]} وبعد أن طوقت القوات الألمانية الكتيبة من الجانب، وجدت الكتيبة نفسها محاصرة، فقرر قائدها، المقدم فرانسيس ماثيوز ، محاولة الالتفاف حول العدو والوصول إلى الخطوط البريطانية. لكن المحاولة باءت بالفشل، إذ لم يصل إلى السلوم سوى أربعة ضباط ونحو مئة جندي. ^{[ 39 ]} ولدهشة الناجين، صدرت الأوامر بحلّ الكتيبة في قبرص، ونُقلت بقاياها، باستثناء مجموعة صغيرة عادت إلى المملكة المتحدة، إلى الكتيبة الأولى من فوج الملك الخاص الملكي (لانكستر) . وبعد بضعة أشهر، أُعيد تشكيل الكتيبة من تلك المجموعة والكتيبة الرابعة من فوج مونموثشاير . ^{[ 39 ]}

الكتيبة الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، كانت الكتيبة الثانية تخدم في ديري ، أيرلندا الشمالية ، تحت قيادة منطقة أيرلندا الشمالية، بعد أن كانت متمركزة هناك منذ ديسمبر 1936. ^{[ 38 ]} في ديسمبر 1939، غادرت الكتيبة أيرلندا الشمالية وأُرسلت للانضمام إلى لواء المشاة 148 التابع للفرقة 49 (ويست رايدينغ) للمشاة ، وهي قوة احتياطية . ^{[ 40 ]} في أبريل 1940، نُقلت الكتيبة مرة أخرى إلى لواء الحرس 24 المُنشأ حديثًا (قوة روبرت)، وشاركت في الحملة النرويجية ، وكانت من أوائل القوات البريطانية التي خاضت معارك ضد الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 41 ]} فشلت الحملة واضطر اللواء إلى الإخلاء. ومع ذلك، كانت الخسائر في الكتيبة طفيفة بشكل ملحوظ، حيث لم يُصب سوى 13 جنديًا و6 قتلى، وحصل جنديان على وسام الخدمة المتميزة. ^{[ 42 ]}

عادت الكتيبة الثانية إلى المملكة المتحدة، وفي 7 ديسمبر 1941 (يوم دخول الولايات المتحدة الحرب)، نُقلت إلى اللواء 37 المستقل للمشاة (الذي أُعيدت تسميته إلى اللواء 7 للمشاة في اليوم التالي). ^{[ 43 ]} وفي 1 مارس 1944، نُقلت الكتيبة إلى اللواء 56 المستقل للمشاة المُنشأ حديثًا ، والذي ضمّ إلى جانبه الكتيبة الثانية من فوج إسكس والكتيبة الثانية من فوج غلوسترشاير ، وتدربت استعدادًا لغزو نورماندي . تميزت الكتيبة بكونها الكتيبة الويلزية الوحيدة التي شاركت في إنزال نورماندي في 6 يونيو 1944، حيث نزلت على شاطئ جولد تحت قيادة فرقة المشاة الخمسين (نورثمبرلاند) ، وخاضت معركة نورماندي تحت قيادة الفرقة المدرعة السابعة لبضعة أيام في يونيو 1944، قبل أن تعود إلى الفرقة الخمسين. ^{[ 42 ]} في أغسطس 1944، كانت لفترة وجيزة تحت قيادة فرقة المشاة التاسعة والخمسين (ستافوردشاير) وخاضت معركة فاليز غاب . ^{[ 42 ]} في 20 أغسطس، انضمت الكتيبة إلى فرقة المشاة التاسعة والأربعين (ويست رايدينغ)، لتحل محل اللواء السبعين الذي تم حله . ومع الفرقة، قاتلت الكتيبة في عمليات تطهير ساحل القناة الإنجليزية ، حيث استولت على لو هافر في عملية أستونيا . ^{[ 42 ]} بعد ذلك، حظيت الكتيبة بفترة راحة قصيرة، وفي 22 سبتمبر، انتقلت للانضمام إلى بقية جيوش المجموعة الحادية والعشرين التي كانت تقاتل في بلجيكا . في أكتوبر، بعد فترة وجيزة من فشل عملية ماركت جاردن ، أُرسلت الفرقة لحماية "الجزيرة"، كما كانت تُعرف المنطقة الواقعة بين أرنهيم ونيجميجن ، حيث بقيت طوال شتاء نصف الكرة الشمالي 1944/1945. كان آخر عمل قتالي رئيسي للكتيبة في أبريل 1945 عندما قاتلت، مع بقية الفرقة، في معركة أرنهيم الثانية . ^{[ 42 ]} أنهت الكتيبة حربها في ألمانيا، وبقيت هناك، كجزء من قوات الاحتلال ، حتى عام 1948 عندما عادت إلى الوطن. خلال الحملة في شمال غرب أوروبا، تكبدت الكتيبة خسائر تجاوزت 100%. ^{[ 42 ]}

الكتيبة السادسة

خدمت الكتيبة السادسة من فوج حدود جنوب ويلز في حملة بورما مع اللواء 72 مشاة ، الفرقة 36 مشاة بريطانية ، والتي كانت في السابق فرقة من الجيش الهندي البريطاني قبل أن يتم إعادة تسميتها بالفرقة 36 البريطانية. ^{[ 44 ]}

الكتيبة السابعة

تأسست هذه الكتيبة في مايو 1940 باسم الكتيبة الخمسين الاحتياطية، فوج حدود جنوب ويلز ، ثم أصبحت وحدة مشاة نظامية في 9 أكتوبر باسم الكتيبة السابعة. ^{[ 17 ]} خدمت في الدفاع الداخلي مع اللواء 224 المستقل للمشاة (الداخلي) . ^{[ 45 ]} ثم انتقلت إلى المدفعية الملكية في 15 نوفمبر 1941 باسم فوج المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة التسعين ، ^{[ 46 ]} وشاركت في الخدمة في تونس وإيطاليا مع فرقة المشاة الأولى . ^{[ 47 ]}

تم نشر الكتيبة الأولى في فلسطين للتعامل مع الانتفاضة العنيفة هناك في أكتوبر 1945، ثم انتقلت إلى قبرص في أبريل 1946. ^{[ 48 ]} تم حل الكتيبة الثانية في مايو 1948 نتيجة لتخفيضات الإنفاق الدفاعي التي تم تنفيذها بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية. ^{[ 48 ]}

انتشر الفوج في السودان في مارس 1949، وانضم إلى قوات الاحتلال في إريتريا ، المستعمرة الإيطالية السابقة التي كانت تحت إدارة عسكرية بريطانية، في يناير 1950. ^{[ 48 ]} وصل الفوج إلى برونزويك ، ألمانيا الغربية ، كجزء من جيش الراين البريطاني في يناير 1953، ثم نُشر في مالايا في ديسمبر 1955، ضمن الاستجابة لحالة الطوارئ في مالايا . ^{[ 48 ]} دفع أداء الفوج خلال الحرب المشير السير جيرالد تمبلر إلى التصريح بأنه "لم يكن هناك فوج أفضل منه في مالايا خلال السنوات العشر لحالة الطوارئ، وقليلون هم من يضاهونه كفاءةً". ^{[ 49 ]}

تم إرسال الفوج إلى ميندن ، ألمانيا، في يونيو 1959، وعاد إلى الوطن بعد ثلاث سنوات. ^{[ 48 ]} وصل إلى حصن ستانلي في هونغ كونغ في نوفمبر 1963 للقيام بمهام الأمن الداخلي. ^{[ 48 ]} عاد إلى مقره في ليد ، كينت، في يونيو 1966 قبل أن ينتشر في عدن في يناير 1967. ^{[ 48 ]}

تم دمج الفوج مع فوج ويلز لتشكيل الفوج الملكي لويلز (24/41 مشاة) في يونيو 1969. ^{[ 48 ]}

• 1752–1776: الفريق إدوارد كورنواليس

• 1776–1793: الفريق ويليام تايلور
• 1793–1807: الجنرال ريتشارد وايت
• 1807–1829: الجنرال السير ديفيد بيرد، البارون الأول، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث ووسام فارس الصليب الأكبر.
• 1829–1842: الفريق السير جيمس فريدريك ليون، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر ووسام الصليب الأكبر للشرف
• 1842–1856: الجنرال روبرت إليس
• 1856–1861: الفريق جون فينش، الحاصل على وسام رفيق الحمام
• 1861–1884: الجنرال برينجل تايلور، الحاصل على وسام فارس الصليب الأكبر

• 1884-1888: الجنرال السير تشارلز هنري إليس ، الحاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة باث
• 1888–1898: الجنرال إدموند وودهاوس
• 1898-1900: الفريق ريتشارد توماس غلين ، الحاصل على وسام رفيق الحمام ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج
• 1900-1902: اللواء. هنري جيمس ديغاشر، لاعب وسط
• 1902–1922: اللواء جورج باتون، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ^{[ 54 ]}
• 1922–1931: الجنرال السير ألكسندر ستانهوب كوبي ، VC، GCB، KCSI، DSO
• 1931-1944: اللواء. لويلين إسحاق جيثين مورغان أوين، CB، CMG، CBE، DSO
• 1944-1950: اللواء دادلي غراهام جونسون، الحائز على وسام فيكتوريا، ووسام الحمام، ووسام الخدمة المتميزة، ووسام الصليب العسكري
• 1950-1954: الجنرال السير ألفريد ريد جودوين-أوستن ، الحاصل على وسام نجمة الهند، ووسام الحمام، ووسام الإمبراطورية البريطانية، ووسام الصليب العسكري
• 1954–1961: اللواء فرانسيس ريموند غيج ماثيوز ، الحاصل على وسام رفيق الحمام ووسام الخدمة المتميزة
• 1961–1969: اللواء السير ديفيد بيل ييتس ، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الإمبراطورية البريطانية