معركة فوج (58 قبل الميلاد)

دارت معركة فوج، المعروفة أيضاً باسم معركة فيسونتيو، في 14 سبتمبر من عام 58 قبل الميلاد بين تحالف من القبائل الجرمانية بقيادة أريوفستوس ، وجيش روماني مدعوم بحلفاء غاليين بقيادة غايوس يوليوس قيصر . وتُعد هذه المعركة ثاني أكبر معركة في حروب الغال . ^{[ 3 ]}

خلال أواخر الستينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الأول قبل الميلاد، عبرت عدة قبائل جرمانية نهر الراين ، باحثةً عن موطن في بلاد الغال . وشعورًا منها بالتهديد، قدمت بعض القبائل الغالية، المتحالفة مع الجمهورية الرومانية، التماسًا إلى الرومان لنجدتها. قرر غايوس يوليوس قيصر، حاكم مقاطعة غاليا ترانسالبينا الرومانية ، والذي كان قد أنهى لتوه حملته ضد الهيلفيتي ، مواصلة حملته العسكرية في بلاد الغال، فسار بجيشه نحو الجرمان المهاجرين.

قبل المعركة، عقد قيصر وأريوفستوس مفاوضات . رشق فرسان أريوفستوس الفرسان الرومان بالحجارة والأسلحة. قطع قيصر المفاوضات وأمر رجاله بعدم الرد لمنع السويبيين من الادعاء بأنهم وقعوا في فخ بقبولهم فرصة الحوار. ^{[ 4 ]} أسفرت المعركة التالية عن انتصار روماني، مما ضمن السيطرة على الحدود الشرقية لبلاد الغال، وسمح ببناء جسور مؤقتة على نهر الراين لصالح قيصر تمهيدًا لهجوم تكتيكي عقابي في غرب جرمانيا .

في عام 61  قبل الميلاد، استأنف أريوفستوس، زعيم قبيلة السويبي وملك الشعوب الجرمانية، هجرة قبيلته من شرق جرمانيا إلى منطقتي المارن والراين. ^{[ 5 ]} ورغم أن هذه الهجرة توغلت في أراضي السيكواني، فقد سعوا إلى كسب ولاء أريوفستوس ضد الإيدوي. وفي عام 61  قبل الميلاد، كافأ السيكواني أريوفستوس بأراضٍ بعد انتصاره في معركة ماجيتوبريغا . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} استقر أريوفستوس في الأرض مع 120 ألفًا من شعبه. وعندما انضم إليه 24 ألفًا من الهاروديس ، طالب السيكواني بمنحه المزيد من الأراضي لاستيعابهم. ^{[ 6 ] [ 8 ]} أثار هذا الطلب قلق روما، لأنه إذا استجاب السيكواني، فسيكون أريوفستوس قادرًا على الاستيلاء على جميع أراضيهم ومهاجمة بقية بلاد الغال. ^{[ 9 ]}

بعد انتصار قيصر على الهيلفيتيين، هنأته معظم القبائل الغالية وسعت إلى عقد اجتماع عام. ^{[ 10 ]} أعرب ديفيكياكوس ، رئيس حكومة الإيدويين والمتحدث باسم الوفد الغالي، عن قلقه إزاء فتوحات أريوفستوس والرهائن التي أخذها. ^{[ 11 ] [ 12 ]} طالب ديفيكياكوس قيصر بهزيمة أريوفستوس وإزالة خطر الغزو الجرماني، وإلا سيضطرون إلى البحث عن ملجأ في أرض جديدة. ^{[ 8 ]} لم تكن مسؤولية قيصر تقتصر على حماية ولاء الإيدويين العريق فحسب، بل إن هذا المقترح مثّل فرصة لتوسيع حدود روما، وتعزيز الولاء داخل جيش قيصر، وترسيخه قائداً للقوات الرومانية في الخارج. ^{[ 12 ]}

أعلن مجلس الشيوخ أريوفستوس "ملكًا وصديقًا للشعب الروماني" عام 59  قبل الميلاد، لذا لم يكن بوسع قيصر إعلان الحرب على قبيلة السويبيين بسهولة. ^{[ 13 ]} قال قيصر إنه لا يستطيع تجاهل معاناة الإيدويين، ووجّه إنذارًا نهائيًا لأريوفستوس يطالبه فيه بمنع أيٍّ من رجال القبائل الجرمانية من عبور نهر الراين، وإعادة رهائن الإيدويين، وحماية الإيدويين وغيرهم من أصدقاء روما. ^{[ 14 ]} مع أن أريوفستوس طمأن قيصر بأن رهائن الإيدويين سيكونون في أمان طالما استمروا في دفع الجزية السنوية، إلا أنه اتخذ موقفًا مفاده أنه والرومان كلاهما غزاة، وأن روما لا تملك سلطة على أفعاله. ^{[ 15 ]} مع هجوم الهاروديس على الإيدويين، وورود أنباء عن محاولة مئة عشيرة من السويبيين عبور نهر الراين إلى بلاد الغال، وجد قيصر المبرر الذي يحتاجه لشن الحرب على أريوفستوس عام 58  قبل الميلاد. ^{[ 16 ] [ 15 ]}

لم يكن قيصر بعيدًا، ربما في بيبركتي ​​أو بالقرب منها ، حيث حقق للتو نصرًا كبيرًا على الهيلفيتي وقبائل سلتية أخرى، وتخلص من البوي المتبقين ، مما سمح لهم بالاستقرار في أراضي الإيدويين. ولأن أعداد البوي المتبقية بعد المعركة كانت قليلة، فقد كان الإيدويون متعاونين. لا بد أن قيصر بدأ على الفور بالزحف صعودًا في وادي الساون.

أدرك أريوفستوس، بصفته قائداً عسكرياً بارعاً، أن فيسونتيو هي مفتاح وادي دوبس الاستراتيجي، فزحف نحوها، لكن قيصر، معتمداً على الأرجح على معلومات استخباراتية من الغاليين، وصل إليها أولاً وأقام قاعدة رئيسية. كان عليه أن يكافح حالة من الذعر بين رجاله، الذين سمعوا أن الجرمان محاربون متفوقون. دعا قيصر إلى اجتماع، ثم وبخ قادة المئة لتسببهم في ذلك بدلاً من مجرد اتباع الأوامر. في إحدى خطبه الشهيرة، استدعاهم إلى الخدمة، واختتمها بالتهديد بالزحف في الصباح الباكر بالفيلق العاشر فقط ، مؤكداً أنه لا يشك في شجاعتهم على الإطلاق. كان للخطاب أثره المرجو، إذ أثار ولاءً شديداً لدى الفيلق العاشر، وشعوراً بالخزي والتنافس لدى بقية الفيالق.

تقع فيسونتيو على بُعد حوالي 121 كيلومترًا من نهر الراين. ويبدو أن أريوفستوس كان قد علم بالوجود الروماني هناك، فتوقف عن المسير وانتظر. وبمساعدة ديفيكياكوس كدليل، سارت قوات قيصر مسافة 80 كيلومترًا في سبعة أيام، ووصلت على الأرجح إلى مشارف بلفور . كان الجيش يتقدم 11 كيلومترًا فقط في اليوم ، معتمدًا على ديفيكياكوس لقيادته عبر الأراضي المفتوحة؛ لذا، من المرجح أنه لم تكن هناك طرق رومانية بين بيزانسون وبلفور في ذلك الوقت. ويذكر قيصر أنه اتخذ منعطفًا للبقاء في الأراضي المفتوحة، على الأرجح غرب جبال الدوبس ، مرورًا بأراضي حلفائه السلتيين.  

أرسل أريوفستوس سفراءً إلى قيصر موافقين على عقد مؤتمر، نظرًا لقدوم قيصر إليه. قيصر، المعروف بإعطائه أعداءه المحتملين كل فرصة أخيرة، راودته فكرة أن أريوفستوس قد بدأ يتراجع عن موقفه. واتفقا على أن يجتمعا على ظهور الخيل، برفقة سلاح الفرسان فقط. أحضر قيصر جنودًا فرسانًا من الفيلق العاشر ، الذين مازحوا قائلين إنهم رُقّوا إلى رتبة فرسان، وهو أصل لقب الفيلق العاشر "إكويستريس". ^{[ 17 ]}

كان لقاء الرجلين على تل مرتفع بين المعسكرين، مع وجود الحراس على بُعد بضع مئات من الأمتار، حدثًا نادرًا في تاريخ المفاوضات. فقد أتيحت لهما فرصة عرض وجهات نظرهما والدفاع عنها وجهًا لوجه، دون أي تدخل أو رقابة من الآخرين. ركّز قيصر على السياسة الرومانية، بينما اتخذ أريوفستوس موقفًا جديدًا، مدعيًا أن الإيدويين هم من هاجموه بدلًا من العكس.

يذكر قيصر أن أريوفستوس صرح بأنه "لم يكن متخلفًا ولا جاهلًا بالأمور لدرجة أنه لم يكن يعلم أن الإيدوي في الحرب الأخيرة مع الألوبروجيس لم يقدموا أي مساعدة للرومان، ولم يتلقوا أي مساعدة من الشعب الروماني في الصراعات التي خاضها الإيدوي معه ومع السيكواني". ^{[ 18 ]}

الكلمة التي تُرجمت أعلاه إلى "غير متحضرين" (ترجمة ماكديفيت وبون) هي "بارباروس" . وقد وصفت الحضارات الكلاسيكية، على مدار فتراتها الأدبية الطويلة، شعوب الشمال والشرق باستمرار بكلمة " بارباري "، والتي تُترجم عادةً إلى الإنجليزية بـ"البرابرة". عكست هذه الكلمة مزيجًا من الاستعلاء والاحتقار والخوف الذي كان يكنّه الإغريق والرومان لمن لم يشاركوهم حضارتهم أو قيمهم. ونادرًا ما كان هؤلاء البرابرة يُفصحون عن مشاعرهم تجاه هذا الاستخدام للمفهوم، كما فعل أريوفستوس في تلك المناسبة.

وصف أريوفستوس الصداقة الرومانية الرسمية بأنها زائفة، وأطلق نبوءة غريبة أخرى: أنه يستطيع كسب صداقة حقيقية مع العديد من الشخصيات البارزة في روما بقتل قيصر. علاوة على ذلك، قال إن مجلس الشيوخ قد قرر أن تُحكم بلاد الغال بقوانينها الخاصة، وبالتالي يجب أن تكون حرة. في ذلك الوقت، اضطر قيصر للفرار إلى حراسه الشخصيين، حيث بدأ سلاح الفرسان الجرماني في إطلاق المقذوفات.

في اليوم التالي، دعا أريوفستوس قيصر إلى مفاوضات أخرى. ولتأكيد عدم ثقته بالألمان، أرسل قيصر ضابطين صغيرين، غايوس فاليريوس بروسيلوس وماركوس ميتيوس . فوجدا أريوفستوس وهو يُحرك جيشه، فتم تقييدهما بالسلاسل.

خلال الأيام القليلة التالية، نقل أريوفستوس معسكره إلى مسافة ميلين من معسكر قيصر، وغطى تحركه بمناوشات فرسان. كانت القبائل الجرمانية قد طورت قوة خاصة مؤلفة من فرسان مختلطين بأعداد مماثلة من المشاة الخفيفة، مهمتها الوحيدة دعم الفرسان، فرادى أو جماعات، الذين انخرطوا في القتال. وقف رجال قيصر في تشكيل قتالي خارج أسوار معسكره كل يوم، لكن لم تُشنّ سوى مناوشات. وأخيرًا، من مسافة ميلين، قطع أريوفستوس خط إمداد قيصر، فعزل حاميته.

يزعم قيصر أن الجانب الجرماني لم يهاجم بقوة لأن حكيماتهم تنبأن، بناءً على عرافاتهن، بأنه لا ينبغي لهم خوض معركة قبل ظهور الهلال . ومع ذلك، من الواضح أن هناك سببًا أكثر واقعية لرفض أريوفستوس القتال: فقد كان قد حاصر قيصر. ويشير ديو كاسيوس إلى وجود الجرمان على سفح التل خلف المعسكر، حيث كانت تقع بوابة كويستوريا ، وهي البوابة التي كانت تُجلب منها المؤن. كان أريوفستوس قد حاصر قيصر على أمل إجباره على الاستسلام جوعًا.

تحت قيادة قائدها الأفضل، أظهر الجيش الروماني التكتيكات الكلاسيكية التي جعلت روما سيدة منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​بأكملها، لدرجة أن الرومان أطلقوا عليها اسم " بحرنا ". من غير المرجح أن يكون أريوفستوس قد توقع ما سيحدث. كان قيصر يعلم أن الجرمان يفوقونه عدداً، وأن أفضل دفاعاته، بل وخياره الوحيد، هو الهجوم. كان عليه أن يُجبر الجرمان على القتال أو أن يُجبروا على الاستسلام جوعاً.

بعد أن ترك قيصر دفاعًا خفيفًا في المعسكر، تقدم بتشكيل ثلاثي (acies triplex) حتى وصل إلى مسافة 550 مترًا (600 ياردة) من المعسكر الجرماني. وتحت حراسة الخطين الأولين، بنى الخط الثالث معسكرًا آخر ( castra ) وضع فيه قيصر فيلقين وقوات مساعدة، بينما عادت الفيالق الأربعة الأخرى إلى المعسكر الرئيسي. من السهل القول، بعد فوات الأوان، إن أريوفستوس كان عليه أن يزج بكامل قواته ضد خطي المعركة بينما كان الخط الثالث (الاحتياطي) مشغولًا، أو أنه كان عليه مهاجمة الفيالق الأربعة وهي منفصلة عن الخطين، لكن مجريات المعركة لا يمكن التنبؤ بها أبدًا، مهما كانت الصعاب. 

في اليوم التالي، استخدم قيصر القوات المساعدة من المعسكر الأمامي كغطاء بينما جمع الفيالق الستة المستريحة والمُغذّاة في تشكيل ثلاثي . تولى كل قائد فيلقًا واحدًا بشكل واضح، بينما تولى قائد القوات قيادة الفيلق السادس. أراد قيصر أن يرى الجنود أنهم تحت أنظار القيادة العليا بأكملها، والتي ستشاركهم مصيرهم حتمًا. ثم بدأوا بالتقدم نحو أضعف نقطة في القوات الجرمانية، معسكرها المكشوف.

يقول قيصر إن معسكر العدو كان محميًا برتل عربات، مصطفًا خلف القوات الجرمانية، التي لم يكن أمامها سوى خيارين: القتال أو الفرار. وتم وضع جوقة النساء النائحات المعتادة على العربات. يبقى الأثر الحقيقي لهذا المشهد على الجنود الجرمانيين غير واضح. كانت الفكرة هي وضع القبيلة في موقف لا خيار أمامها سوى النصر أو الإبادة مع نسائها وأطفالها.

تكوّن الجرمان قبل الرومان من مجموعات عرقية: هاروديس ، ماركوماني ، تريبوسي ، فانجيونيس ، نيميتس ، سيدوسي ، وسويبي . ويبدو أنهم كانوا يفتقرون إلى قوات احتياطية، فاتبع الرومان أسلوبهم المعتاد في تشكيل جيشهم بوحدتين في المقدمة ووحدة في الخلف. بدأ قيصر المعركة بهجوم على الجناح الأيسر الجرماني، الذي بدا أضعف جزء في الخط. ردّت القوات الجرمانية بهجوم سريع للغاية، ما حال دون تمكّن الرومان من نشر رماحهم، ودخل القتال مرحلة المبارزة بالسيوف فورًا. انتصرت استراتيجية الرومان في القتال المفتوح، حيث تُرك لكل جندي مساحة كافية للقتال. تجمّع الجرمان في كتيبة وبدأوا بدفع الرومان إلى الوراء، رغم أن الرومان قفزوا على دروع العدو لدفعها إلى الأسفل.

أدرك ضابط الفرسان، بوبليوس ليسينيوس كراسوس ، من موقعه المتميز على صهوة جواده، ما يجري، فبادر بنفسه إلى إصدار أوامره بتفعيل خط القتال الثالث (احتياطي المشاة) لدعم الجناح الأيسر الروماني. حقق الرومان انتصارًا مؤقتًا على جناحهم الأيسر. كان هذا القرار يُترك عادةً لكبار الضباط، لكن كراسوس نال إشادة كبيرة بعد المعركة، وربما كان مُرشحًا للتقدم السريع. انهار خط العدو وفرّ نحو نهر الراين، الذي كان يبعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ، بنسائهم جميعًا، بينما كان سلاح الفرسان الروماني يلاحقهم بلا هوادة. 

تمكن بعضهم، بمن فيهم أريوفستوس نفسه، من عبور النهر بالقوارب أو سباحةً. أما الباقون، فقد سقطوا قتلى على يد سلاح الفرسان الروماني، بمن فيهم زوجتا أريوفستوس وإحدى بناته؛ بينما أُسرت ابنة أخرى. نُقذ مبعوثا قيصر سالمين، ليرويا مغامراتهما المروعة بينما كان الجرمان يتناقشون (بحضورهما) حول ما إذا كان ينبغي حرقهما حينها أم لاحقًا. قال قيصر إن لقاء بروسيلوس وتحريره من قيوده منحه متعةً لا تقل عن متعة النصر، مما يُلقي الضوء على الحالة النفسية لقوات قيصر. كان الضباط بمثابة عائلة واحدة.

لو أن قيصر سمّى وحدات الجيش الجرماني من اليسار إلى اليمين، لكان السويبيون على يمين قيصر، وقد تكبّدوا وطأة الخسائر، وكانوا الأكثر تعرضًا لمطاردة سلاح الفرسان الروماني. عاد السويبيون، الذين كانوا يخططون لعبور نهر الراين، أدراجهم. اشترت القبائل الجرمانية التي انضمت إلى السويبيين في غارتهم السلام بالانقلاب عليهم ومهاجمتهم أثناء انسحابهم. في غضون أيام قليلة، جُرّد السويبيون من القدرة على شن أي هجوم على نهر الراين أو فوقه، وهو ما تجنّبوه بحرص لبعض الوقت، ولجأوا إلى الغابة السوداء ليصبحوا الألامانيين المستقبليين .

ربما يكون أريوفستوس قد نجا، لكن من غير المرجح أنه احتفظ بأي منصب في جيش المواطنين التابع للسويبيين. عندما طُرد الأوسيبتيون والتينكتيريون من أراضيهم على يد السويبيين عام 55 قبل الميلاد، لم يُذكر اسمه. ^{[ 19 ]} توفي في أواخر عام 54 قبل الميلاد، ويُقال إن وفاته كانت سببًا في استياء الجرمان. ^{[ 20 ]}

أُتيحت لقيصر حرية التصرف على الضفة اليسرى لنهر الراين. فشرع فورًا في حملة ضد البلج ، ولم يُذكر في روايته توزيع الأراضي على نهر الراين. وتكتسب مسألة من سيطر على الألزاس أهمية تاريخية. فأسماء الأماكن فيها سلتية، ولكن أين كان السلتيون؟ لم يظهروا في حملة قيصر ضد أريوفستوس. ومن المرجح أنهم كانوا من قبيلة البوي ، الذين كانوا قوة كبيرة على نهر الدانوب حتى التقوا بالماركوماني والكوادي . ^{[ 21 ]} أجبرهم الخوف من الجرمانيين على مغادرة المنطقة، ليُبادوا في الغالب بسبب معارضتهم لقيصر. وكان قيصر قد استوطن آخرهم بين الإيدويين عندما بدأت الحملة ضد أريوفستوس.

في بدايات الإمبراطورية، ظهرت القبائل الجرمانية نفسها التي حاربت إلى جانب أريوفستوس على ضفتي نهر الراين في الألزاس. آنذاك، كانوا من أصول عرقية مختلطة، وربما لم يعودوا يتحدثون اللغة الجرمانية. يبدو جليًا أن الرومان سمحوا لهم بالاستيلاء على أراضي البويي المفقودة، مقابل أن يكونوا بمثابة منطقة عازلة ضد السويبيين. وقد خدموا بإخلاص لفترة طويلة. وشُكّلت مقاطعة جرمانيا العليا منهم. أما بالنسبة للجرمان الذين استقروا بالفعل بين السلتيين، فليس من الواضح ما حدث لهم؛ ومع ذلك، لا يوجد أي سجل لأي تطهير عرقي . من المرجح أنهم اندمجوا في السكان الرومانيين السلتيين الجدد.

• فولر، جيه إف سي (1965). يوليوس قيصر: الإنسان والجندي والطاغية . لندن: هاشيت بوكس . ISBN 978-0-306-80422-9.
• غايوس يوليوس قيصر: غزو بلاد الغال ، ISBN 978-0-14-044433-9ترجمة إس. إيه. هاندفورد ومراجعة جين إف. غاردنر
• جيليفر، كاثرين (2003). حروب قيصر الغالية، 58-50 قبل الميلاد . نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-203-49484-4. OCLC 57577646 . 
• جولدزورثي، أدريان (2007). قيصر، حياة عملاق . لندن: أوريون بوكس . ISBN 978-0-300-12689-1.
• جرانت، مايكل (1974) [1969]. يوليوس قيصر . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون .
• والتر، جيرار (1952). قيصر: سيرة ذاتية . ترجمة إيما كروفورد. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده . OCLC 657705 .