معركة ويلسونز كريك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

معركة ويلسونز كريك ، والمعروفة أيضاً باسم معركة أوك هيلز ، كانت أول معركة كبرى في مسرح عمليات ما وراء نهر المسيسيبي خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وقد دارت رحاها في  10 أغسطس 1861، بالقرب من سبرينغفيلد ، ميزوري .

في أغسطس، اقتربت قوات الكونفدرالية بقيادة العميد بنجامين ماكولوتش وقوات الحرس الوطني لولاية ميسوري بقيادة اللواء ستيرلينغ برايس من جيش الغرب بقيادة العميد ناثانيال ليون  ، المتمركز في سبرينغفيلد. في العاشر من أغسطس، هاجم ليون، في رتلين بقيادة نفسه والعقيد فرانز سيجل ، قوات الكونفدرالية على نهر ويلسون ، على بُعد حوالي 16 كيلومترًا جنوب غرب سبرينغفيلد. تلقت فرسان الكونفدرالية الضربة الأولى وتراجعت من المرتفعات. هاجمت مشاة الكونفدرالية قوات الاتحاد ثلاث مرات خلال اليوم، لكنها فشلت في اختراق خطوطهم. في النهاية، تم دحر رتل سيجل إلى سبرينغفيلد، مما سمح للكونفدراليين بتوحيد قواتهم ضد رتل ليون الرئيسي. بعد مقتل ليون، تولى الرائد صموئيل د. ستورجيس قيادة قوات الاتحاد. عندما أدرك ستورجيس أن رجاله منهكون ويفتقرون إلى الذخيرة، أمر بالانسحاب إلى سبرينغفيلد. اعتبرت المعركة انتصاراً للكونفدرالية، لكن الكونفدراليين كانوا غير منظمين وغير مجهزين بشكل كافٍ لملاحقة قوات الاتحاد المنسحبة. 

على الرغم من بقاء الولاية ضمن الاتحاد طوال فترة الحرب، إلا أن المعركة منحت الكونفدراليين فعلياً السيطرة على جنوب غرب ميسوري. كما مكّن النصر في ويلسونز كريك برايس من قيادة الحرس الوطني لولاية ميسوري شمالاً في حملة بلغت ذروتها في حصار ليكسينغتون، ميسوري .

خلفية

الوضع العسكري والسياسي

المعركة كما تم تصويرها على جدارية في مبنى الكابيتول بولاية ميسوري

في بداية الحرب الأهلية الأمريكية عام 1861، كانت ولاية ميسوري ولاية حدودية منقسمة سياسيًا . [ 4 ] وبسماحها بالعبودية ، كانت للولاية روابط ثقافية واقتصادية راسخة مع جنوب الولايات المتحدة ، على الرغم من تراجع هذه الروابط في السنوات التي سبقت اندلاع الحرب. [ 5 ] وبينما لم يُعلن حاكم الولاية المنتخب حديثًا، كلايبورن فوكس جاكسون، تأييده للانفصال عن الولايات المتحدة والانضمام إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، إلا أنه كان يكنّ تعاطفًا مع الكونفدرالية. [ 6 ] وكان الحاكم المنتهية ولايته قد ناشد الولاية الحفاظ على "الحياد المسلح" خلال النزاع. [ 7 ] وفي 20 أبريل، استولت مجموعة من الانفصاليين على مستودع الأسلحة في ليبرتي، ميسوري ، مما زاد من مخاوف الاتحاد في الولاية. [ 8 ] كما ازدادت أنشطة الاتحاديين في الولاية. [ 9 ]

بموجب قانون ولاية ميسوري لعام 1858 الذي ينظم عمل الميليشيا، استدعى جاكسون ميليشيا متطوعي ميسوري (MVM) للتجنيد والتدريب. أقامت سرايا من منطقة سانت لويس معسكرًا في ليندلز غروف، وأطلقوا عليه اسم معسكر جاكسون. بلغ عدد أفراد هذه الميليشيا قرابة 900 رجل تحت قيادة العميد دانيال إم. فروست ، وكان معظمهم مؤيدين للانفصال وللكونفدرالية. حصل جاكسون سرًا على مدفعين من حكومة الكونفدرالية، وكان جاكسون وفروست يعتزمان استخدام الميليشيا للاستيلاء على ترسانة سانت لويس . [ 10 ] كان الكابتن ناثانيال ليون من جيش الولايات المتحدة على دراية بهذه التطورات، وكان قلقًا من تحرك الميليشيا نحو الترسانة. [ 11 ] في أواخر أبريل، جند ليون خمسة أفواج من الحرس الوطني في خدمة الاتحاد ؛ أربعة من هذه الأفواج الخمسة كانت أغلبيتها من الألمان. [ 12 ] حصل على تفويض إضافي في 30 أبريل لتشكيل خمسة أفواج أخرى كاحتياطي تحت قيادة توماس دبليو سويني . زودت الحكومة الفيدرالية هذه القوات بالأسلحة، لكنها لم تُضم رسميًا إلى جيش الولايات المتحدة؛ واعتُبر هذا إجراءً استثنائيًا. [ 13 ] كان ليون على دراية بأنشطة معسكر الميليشيا؛ ويُزعم أنه كان يستطلع المعسكر في عربة متنكرًا في زي امرأة عجوز كفيفة. [ 14 ] في صباح 10 مايو، قاد ليون قواته في طوابير متقاربة نحو معسكر جاكسون. [ 15 ] ومع تطويق رجال ليون المسلحين للمعسكر، استسلم فروست وسلم معسكر الميليشيا إلى ليون تحت الاحتجاج. استعرض ليون أسراه في شوارع سانت لويس. [ 16 ] عبرت الحشود عن مشاعر معادية للألمان ومؤيدة للكونفدرالية. أطلق رجل ثمل النار على الجنود بعد مشادة كلامية، وتلا ذلك إطلاق نار آخر. فتحت بعض القوات الألمانية النار على الحشد. [ 17 ] قُتل ثلاثة سجناء وجنديان وثمانية وعشرون مدنياً، وأُصيب نحو خمسة وسبعين مدنياً آخرين. [ 18 ] عُرفت هذه الحادثة باسم قضية معسكر جاكسون . [ 19 ]

أدت أنباء أحداث معسكر جاكسون إلى دفع المجلس التشريعي للولاية، الذي كان مؤيدًا للاتحاد سابقًا، إلى سنّ تشريعٍ يميل نحو الانفصال. [ 20 ] في 14 مايو، أُقرّ رسميًا ما عُرف باسم "قانون الجيش". وقد أنشأ هذا القانون الحرس الوطني لولاية ميسوري (MSG)، وهو منظمة ميليشيا جديدة. تم تنظيم الحرس الوطني لولاية ميسوري في تسع فرق. وتولى ستيرلينغ برايس ، وهو معتدل سابق اعترض على أحداث معسكر جاكسون، القيادة برتبة لواء . [ 21 ] لم يتم تشكيل إحدى الفرق بشكل فعّال بسبب سيطرة الاتحاد على منطقة سانت لويس، وتفاوتت أحجام الفرق الأخرى من حوالي 400 رجل إلى أكثر من 2000 رجل. استندت الفرق إلى الموقع الجغرافي، ولم يتم تنظيمها بالمعنى العسكري التقليدي . [ 22 ] نظرًا لميل ولاية ميسوري نحو الجنوب، تفاوض ويليام إس. هارني ، القائد الفيدرالي لقسم الغرب التابع للجيش الأمريكي (والذي كان يشمل ميسوري)، على هدنة برايس-هارني في  21 مايو، والتي نصت اسميًا على تعاون بين الجيش الأمريكي ومجموعة ميسوري للحفاظ على النظام في الولاية. [ 23 ] وبموجب الاتفاقية، تلتزم حكومة ميسوري بالحفاظ على السلام في الولاية؛ وطالما بقي الوضع سلميًا، لن يتدخل هارني عسكريًا. وفي حال لزم التدخل، وافق هارني على التعاون مع قوات الولاية في حفظ السلام. وهذا يعني عمليًا التزام الحكومة الفيدرالية الحياد في النزاع. [ 24 ]

العمليات العسكرية الأولية

بعد شكاوى من أنصار الاتحاد في ميسوري، أُعفي هارني من منصبه ورُقّي ليون إلى رتبة عميد ، وهي إجراءات قوّضت الهدنة الهشة مع برايس. ومع ذلك، فبدلاً من أن يحلّ ليون محل هارني كقائد للقسم، نُقلت ميسوري من قسم الغرب إلى قسم أوهايو . [ 25 ] في  11 يونيو، التقى ليون وفرانسيس بريستون بلير الابن مع جاكسون وبرايس في فندق سانت لويس بلانترز هاوس في محاولة أخيرة لتجنب استئناف القتال. [ 26 ] عرض جاكسون حلّ ميليشيا الولاية بشرط حصر القوات الفيدرالية في منطقة سانت لويس الحضرية، لكن ليون رفض ذلك. [ 27 ] يعتقد المؤرخان ويليام غاريت بيستون وريتشارد هاتشر أن جاكسون وبرايس، بقواتهما غير المستعدة للمعركة، كانا يحاولان كسب الوقت. [ 28 ] في كتاب نُشر عام 1886، ذكر العقيد توماس سنيد ، الذي كان آنذاك الشاهد الوحيد الباقي على قيد الحياة على ذلك الاجتماع، [ 29 ] أن الاجتماع انتهى بقول ليون: [ 30 ]

...بدلاً من أن أمنح ولاية ميسوري، ولو للحظة واحدة، الحق في إملاء قراراتها على حكومتي في أي أمر مهما كان تافهاً، فإنني أرغب في رؤيتكم جميعاً، أنتم وكل رجل وامرأة وطفل في الولاية، أمواتاً مدفونين. هذا يعني الحرب. [ 28 ]

أرسل ليون قوة بقيادة سويني إلى سبرينغفيلد ، [ 31 ] مع أن سويني بقي في سانت لويس لفترة مع القوات التي كان يقودها فرانز سيجل في غيابه. [ 32 ] وقاد ليون بنفسه فصيلًا آخر من القوات المتقدمة التي تحركت من سانت لويس باتجاه عاصمة الولاية، مدينة جيفرسون ، التي سقطت في 15 يونيو. وكان من المقرر أن تتحرك قوات أخرى من حصن ليفنوورث في كانساس للانضمام إلى ليون في غرب ميسوري. [ 33 ] وفي 17 يونيو، هزم ليون جزءًا من حرس ولاية ميسوري في معركة بونفيل . [ 34 ] ثم انسحب برايس وجاكسون وحرس ولاية ميسوري جنوبًا. [ 35 ] تحرك سيجل لمهاجمة قوات ميليشيا جاكسون في جنوب غرب ميسوري، لكنه هُزم في معركة قرطاج في  5 يوليو. [ 36 ] في ضوء الأزمة، اجتمع مندوبو المؤتمر الدستوري لميسوري، الذين رفضوا الانفصال في فبراير، مجددًا في أواخر يوليو. وأعلن المؤتمر شغور مناصب الحاكم ونائب الحاكم ووزير الخارجية، واختار هاميلتون روان غامبل حاكمًا مؤقتًا جديدًا. [ 37 ]

بعد الهزيمة في قرطاج، انسحب سيجل إلى سبرينغفيلد. وفي 7 يوليو، انضمت قوة قادمة من كانساس بقيادة الرائد صموئيل د . ستورجيس إلى ليون وقواته في كلينتون، ميزوري . [ 38 ] وصلت هذه القوات مع ليون إلى منطقة سبرينغفيلد في 13 يوليو، إلا أن ليون لم يسمح لقواته بدخول سبرينغفيلد فورًا حتى إعادة تزويدها بالمؤن، كإجراء احترازي ضد النهب. [ 39 ] اعتمد برايس وجاكسون على دعم العميد الكونفدرالي بنجامين ماكولوتش . [ 40 ] دخل ماكولوتش وجنرال ميليشيا أركنساس ن. بارت بيرس ولاية ميزوري في 4 يوليو، لكنهما انسحبا عائدين إلى أركنساس بعد يومين. [ 41 ] جمع برايس قواته في كاسفيل في 28 يوليو، حيث انضمت إليهم قوات ماكولوتش مرة أخرى في 29 يوليو، ثم تبعتهم قوات بيرس بعد يومين. [ 42 ] وضع برايس وماكولوتش خططًا لمهاجمة سبرينغفيلد وحرّكا قواتهما. [ 43 ] بعد أن سمع ليون شائعاتٍ تفيد بأن قوات الحرس الوطني لولاية ميسوري تتحرك لاحتلال بلدةٍ شمال غرب سبرينغفيلد، وإدراكه أنه من غير المرجح أن يحصل على تعزيزاتٍ من قائده جون سي. فريمونت ، وإدراكه لتمركز القوات في كاسفيل، زحف ليون بقواته خارج سبرينغفيلد في الأول من أغسطس لمواجهة قوات برايس وماكولوتش. [ 44 ] هزمت طليعة ليون قوات الحرس الوطني لولاية ميسوري بقيادة جيمس إس. راينز في الثاني من أغسطس في معركة دوغ سبرينغز . [ 45 ] ونظرًا لنقص الإمدادات، انسحب ليون إلى سبرينغفيلد في الرابع من أغسطس بعد اجتماعٍ لمجلس الحرب . [ 46 ] في الثالث والرابع من أغسطس، حثّ برايس ماكولوتش على الهجوم، لكن ماكولوتش كان مترددًا بسبب شكوكه حول كفاءة الحرس الوطني لولاية ميسوري الذي ازداد قوةً بعد معركة دوغ سبرينغز. [ 47 ] بعد تلقيه معلوماتٍ بشأن عمليات الكونفدرالية في جنوب شرق ميسوري، قرر ماكولوتش إصدار أوامر بالتقدم. [ 48 ] في السادس من أغسطس، عسكرت قواته في ويلسون كريك، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب غرب المدينة. [ 49 ]    أُبلغ برايس من قبل مدنيين في 8 أغسطس أن ليون كان يدرس الانسحاب من سبرينغفيلد، مما دفع برايس إلى الدعوة للهجوم. في البداية، كان ماكولوتش مترددًا في الهجوم، لكن بعد اجتماع لمجلس الحرب في اليوم التالي، هدد فيه برايس بالهجوم دون ماكولوتش، وافق على الهجوم صباح 10 أبريل. [ 50 ] أُلغي هذا الهجوم بسبب عاصفة مطرية في وقت متأخر من 9 أبريل، والتي كانت ستُبلل بارود الجنود، مما يمنعهم من إطلاق النار. [ 51 ]

مع تفوق العدو عدديًا، واقتراب انتهاء عقود تجنيد العديد من رجاله، وإدراكه أنه لن يتلقى أي مساعدة من سانت لويس، كان الخيار المنطقي الوحيد أمام ليون هو الانسحاب إلى رولا، ميسوري . [ 52 ] إلا أن ليون، المعروف بطبعه العدواني، لم يرغب في الانسحاب دون قتال؛ إذ كان يأمل أن يؤدي هذا القتال إلى تأخير أو تثبيط الملاحقة. اتُخذ قرار الهجوم في 8 أغسطس، على أن تبدأ الحركة الهجومية في وقت متأخر من اليوم التالي. [ 53 ] في اجتماع لمجلس الحرب بعد ظهر يوم 9 أغسطس، اقترح سيجل مهاجمة ماكولوتش بحركة كماشة ، مما سيؤدي إلى تقسيم قوات الاتحاد التي كانت بالفعل أقل عددًا؛ وخطط لقيادة 1200 رجل في مناورة التفاف بينما تهاجم القوة الرئيسية بقيادة ليون من الشمال. [ 54 ] وكان ليون قد رفض سابقًا خطة سابقة من سيجل تتضمن هجومًا بقوات منقسمة. [ 53 ] بينما عارض ضباط آخرون القرار، وافق ليون على خطة سيجل، التي تم اعتمادها. [ 55 ] خرج جيش الاتحاد إلى المعركة في وقت متأخر من يوم 9 أغسطس؛ وكان الجو ماطرًا خلال جزء من المسيرة. تُرك جزء من قيادة ليون في سبرينغفيلد، وكُلِّف بحراسة المدينة والاستعداد للإخلاء في حالة الهزيمة. [ 56 ]

قوى متعارضة

قادة الاتحاد الرئيسيون
قادة الكونفدرالية الرئيسيون

الاتحاد

كان جيش ليون يُعرف باسم جيش الغرب. [ 57 ] تشكّل هذا الجيش من ثلاث فرق: فرقة رافقت ليون جنوبًا من بونفيل؛ وفرقة انتقلت من حصن ليفنوورث، كانساس ، بقيادة ستورجيس؛ وقوة انتقلت من سانت لويس بقيادة سويني. [ 58 ] غادرت قوات سويني سانت لويس قبله، وكان سيجل يقودها في وقت سابق من الحملة. [ 32 ] في أواخر يوليو، نظّم ليون قواته في أربع كتائب، بقيادة ستورجيس، وسيجل، وجورج ل. أندروز ، وجورج و. ديتزلر . [ 58 ] كانت مدة تجنيد العديد من جنود ليون في وقت سابق من الحملة تسعين يومًا فقط، وفي يوليو، غادر حوالي 2000 جندي جيش ليون ليتم تسريحهم في سانت لويس. [ 59 ] بلغ عدد قوات ليون في المعركة 5431 رجلاً. وبقيت قوات أخرى في سبرينغفيلد، بما في ذلك وحدة من الحرس الوطني قوامها 1200 رجل . [ 1 ]

الكونفدرالية

لم يكن لجيش ماكولوتش اسم رسمي، مع أنه كان يشير إليه باسم الجيش الغربي. أما بيرس، فكان يشير إليه باسم جيش أركنساس أو الجيش الموحد. لم يعتبر برايس الحرس الوطني لولاية ميسوري جزءًا من الكونفدرالية، [ 60 ] وفي يونيو/حزيران، ألقى جاكسون خطابًا جادل فيه بأن سكان ميسوري ملتزمون بدستور الولايات المتحدة، لكن الولاء لميسوري له الأولوية، وأن حكومة الولايات المتحدة نفسها تتصرف بطريقة غير دستورية. [ 61 ] وبينما كانت قوات بيرس تابعة لماكولوتش بشكل واضح، لم يكن الأمر كذلك بالنسبة للحرس الوطني لولاية ميسوري التابع لبرايس. في النهاية، عرض برايس القيادة العامة على ماكولوتش، الذي قبل المسؤولية. كان العديد من الجنود مسلحين بأسلحة مدنية فقط، ورافق المسيرة نحو 2000 جندي أعزل من الحرس الوطني لولاية ميسوري. وقد شكّل وجود هؤلاء الرجال العزل وعدد من أتباع معسكر ميسوري خرقًا لاتفاق سابق تم التوصل إليه بين برايس وماكولوتش. [ 62 ] بلغ تعداد الجيش الغربي في ويلسونز كريك، بما في ذلك ميليشيا ميسوري غير المسلحة، ما يقدر بنحو 12125 رجلاً. [ 2 ] اعتبر ماكولوتش ميليشيا ميسوري غير منضبطة وغير جديرة بالثقة. [ 63 ]

معركة

معركة ويلسونز كريك (10 أغسطس 1861)

سحب معسكر ماكولوتش حراسه خلال الليل، مما سمح لرتل ليون بمباغتة القوات المعادية. [ 64 ] كان أول إنذار تلقاه الكونفدراليون وميليشيات الحلفاء عندما رصدت مجموعة من جنود الاستطلاع من فرقة راينز اقتراب قوات الاتحاد في الساعات الأولى من صباح العاشر من أغسطس. [ 65 ] أرسل العقيد جيمس كاوثورن، قائد سلاح الفرسان التابع لراينز، دورية لاحقًا، والتي تواصلت مع قوات ليون. أُطلقت الطلقات الأولى للمعركة حوالي الساعة الخامسة صباحًا بواسطة بعض مدفعية ليون. جمع كاوثورن المزيد من رجاله وشكّل خطًا على تلة عُرفت فيما بعد باسم " التلة الدامية ". [ 66 ] تلقى ماكولوتش نبأ تقدم قوات الاتحاد من راينز، لكنه لم يصدقه، معتبرًا الخبر "مجرد خدعة أخرى من خدع راينز". [ 67 ] حال ظلّ صوت إطلاق النار الأولي دون وصوله إلى ماكولوتش. [ 68 ] سرعان ما تلقى ماكولوتش وبرايس وجيمس إم. ماكنتوش أدلة مرئية على تقدم قوات الاتحاد. [ 69 ] أرسل ليون جوزيف ب. بلامر مع قوة من جنود الولايات المتحدة النظاميين وبعض سلاح الفرسان عبر الجدول إلى ضفته الشرقية، لتوسيع هجوم الاتحاد إلى اليسار. [ 70 ] تم صد سلاح فرسان كاوثورن التابع لحرس ماساتشوستس من قمة التل الدموي بواسطة تقدم قوات الاتحاد حوالي الساعة 5:30 صباحًا. [ 71 ]

فتحت وحدة من أركنساس، وهي بطارية بولاسكي الخفيفة بقيادة الكابتن ويليام وودروف، النار على قوات الاتحاد في تل بلودي. [ 72 ] ورد جيمس توتن بإطلاق النار من بطاريته التابعة للاتحاد؛ وكان توتن قد درّب وودروف على المدفعية في وقت السلم. [ 73 ] بالإضافة إلى إطلاق النار على بطارية وودروف، أطلق توتن النار أيضًا على معسكرات الكونفدرالية والميليشيات. أمضى ليون حتى الساعة 6:30 صباحًا في تعزيز وتنظيم موقعه على تل بلودي، بينما جمع برايس رجال الحرس الوطني لولاية ميسوري لمواجهة ليون. [ 74 ] أُبلغ بيرس في حوالي الساعة 5:00 صباحًا من قبل رجلين غادرا المعسكر أن قوات الاتحاد كانت تتحرك متجاوزة معسكر بيرس شرقًا؛ ومن المحتمل أنهم صادفوا العناصر الخلفية من رتل سيجل، الذي كان متمركزًا جنوب المعسكر آنذاك. [ 75 ] في هذه الأثناء، واصل بلامر تحركه، لكن التضاريس الوعرة أبطأت من تقدمه. [ 76 ] أملاً في هزيمة بطارية وودروف، حرك بلامر قواته النظامية إلى حقل الذرة في راي. رد ماكولوتش بإرسال ماكنتوش مع فوج بنادق الخيالة الثاني من أركنساس ، وفوج المشاة الثالث من لويزيانا ، ووحدة من ميليشيا أركنساس لمواجهتهم. هاجم ماكنتوش وأجبر رجال بلامر على الانسحاب من حقل الذرة، لكنه صُد بدوره بنيران مدفعية الاتحاد من تل بلودي. انسحب بلامر عائدًا إلى موقع الاتحاد الرئيسي. [ 77 ]

أفاد سيجل أنه سمع دوي معركة ليون لأول مرة حوالي الساعة 5:30 صباحًا. وكان قد نشر بعض مدفعيته على تلة مطلة على مزرعة جوزيف شارب، وبعد سماعه أصوات اشتباك ليون، أمر بإطلاق النار. كان متمركزًا في حقول شارب حوالي 1500 جندي من سلاح الفرسان، من بينهم رجال من قوات الكونفدرالية، وحرس ولاية ميسوري، وقوات ولاية أركنساس، بالإضافة إلى ما يقرب من 2000 من حرس ولاية ميسوري غير المسلحين ومرافقيهم. أدى قصف المدفعية إلى فوضى عارمة في صفوف القوات هناك، ولم يكن من السهل إعادة تجميع العديد من الفرسان المنهزمين. [ 78 ] واصل رتل سيجل الرئيسي تقدمه، عابرًا نهر ويلسون ونهر تيريل. أُمرت المدفعية على التلة لاحقًا بالانضمام إلى قوة سيجل الرئيسية. وبعد أن استراحت في تشكيل مكشوف من الساعة 6:30 إلى 7:00 صباحًا، انتشرت مدفعية سيجل مرة أخرى بعد ذلك بوقت قصير لتفريق قوة معادية. وصلت قوة فرسان متقدمة بقيادة يوجين كار إلى منزل شارب حوالي الساعة 8:00 صباحًا، حيث تمركزت على طريق واير ، الذي كان خط الاتصالات للقوات الجنوبية. [ 79 ]

من تل بلودي هيل، سمع ضابطان من ضباط ليون، ستورجيس وجون سكوفيلد ، دويّ قصف سيجل المدفعي الافتتاحي، مع أنهما ظنّا خطأً أنهما يسمعان نيران العدو المضادة. [ 80 ] سُمع قصف مدفعي إضافي من جهة سيجل بعد الساعة السابعة صباحًا بقليل. وبدأ ليون بالتقدم بعد ذلك. أما برايس ورجاله ضعيفو التسليح، الذين لم تكن أسلحتهم مناسبة إلا للقتال المباشر، فكانوا ينتظرون الهجوم. [ 81 ] لم يتألف تقدم قوات الاتحاد من كامل قوة ليون المتاحة؛ ولأسباب غير معروفة تمامًا، اقتصر تقدم ليون على فوج المشاة الأول من ميسوري وجزء من فوج المشاة الأول من كانساس ، أي حوالي 1200 رجل. [ 82 ] وسرعان ما ضم ليون بقية فوج كانساس الأول إلى المعركة. [ 83 ] شكّل برايس خطًا لمواجهة تقدم ليون، حيث اصطفت فرق الحرس الوطني لولاية ميسوري بقيادة ويليام واي. سلاك ، وجون بولوك كلارك ، وموسبي إم. بارسونز ، وجيمس إتش. ماكبرايد عمومًا من اليمين إلى اليسار، على الرغم من أن بعض الوحدات قاتلت في غير مواقعها بسبب الارتباك. [ 84 ] استمر القتال لنحو نصف ساعة قبل أن يخفّ. [ 85 ]

وجّه ليون موقعه على تل بلودي هيل نحو بطارية توتن. كان هذا الموقع معيبًا، إذ لم تتمكن قوات المشاة المتمركزة على قمة التل من رؤية قاعدته. [ 86 ] تحركت قوات ماكبرايد إلى موقع يُهدد الجناح الأيمن للكتيبة الأولى من فوج ميسوري. [ 84 ] كانت فرقة ماكبرايد قوة سيئة القيادة والانضباط، مُكوّنة في معظمها من سكان جبال أوزاركس ؛ [ 87 ] كان ماكبرايد قاضيًا، وكان طاقمه يتألف في الغالب من محامين ريفيين . جاءت نتيجة هذه الحركة، المتمثلة في الالتفاف على الكتيبة الأولى من فوج ميسوري، عرضية. فبينما حوّلت الهجوم إلى القوات الجنوبية، تركت ماكبرايد في موقع معزول وخطير. [ 88 ] تعزز موقع ليون على تل بلودي هيل بوصول بطارية الملازم جون ف. دو بويز. [ ٨٩ ] بعد توقف هجوم الاتحاد، اصطفت قوات ليون على التل الدامي من اليسار إلى اليمين على النحو التالي: فوج المشاة الأول من ولاية أيوا ، وبطارية دو بويز، وفوج المشاة الأول من ولاية كانساس، وجزء من بطارية توتن، ثم فوج المشاة الأول من ولاية ميسوري، مع وجود فوج المشاة الثاني من ولاية كانساس في الاحتياط. [ ٩٠ ] شنت قوات برايس هجومًا غير منسق؛ وليس من الواضح ما إذا كان هذا الهجوم قد صدر بأمرٍ فعلي أم أنه كان رد فعل على تحرك ماكبرايد ضد فوج المشاة الأول من ولاية ميسوري. دخل ما يقرب من ألف رجل من لواء المشاة التابع للعقيد ريتشارد ويتمان من فرقة راينز المعركة، مما دفع ليون إلى نشر فوج المشاة الثاني من ولاية كانساس على خط المواجهة. أدى انضمام فوج المشاة الثاني من ولاية كانساس وهجوم مضاد من جزء من فوج المشاة الأول من ولاية كانساس إلى توقف هجوم برايس في حوالي الساعة الثامنة صباحًا. بدأ هدوء في قطاع التل الدامي من ساحة المعركة. [ 91 ]

كان انتشار رجال سيجل سيئًا. اتجهت بطارية مدفعية ميسوري الخفيفة التابعة لباكوف شمالًا، مطلقةً النار باتجاه الأجزاء المنخفضة من تل بلودي. وكانت مدعومة بجزء من فوج المشاة الثالث من ميسوري ، الذي كان يفتقر إلى الخبرة. وإلى يمين مقدمة البطارية، انحدرت الأرض باتجاه سكغز برانش؛ ولم تتمكن بطارية الاتحاد من إطلاق النار على الأرض المنخفضة. كان سلاح فرسان كار متمركزًا في منطقة حرجية حيث لم يتمكن من رؤية بطارية باكوف أو دعمها، وكانت سرية من فوج الفرسان الثاني الأمريكي متمركزة على اليمين والخلف، وفي موقع لا يسمح لها أيضًا بدعم البطارية بسهولة، بينما تم الاحتفاظ ببقية فوج المشاة الثالث من ميسوري وفوج المشاة الخامس من ميسوري في الاحتياط. [ 92 ] لاحظ ماكولوتش موقع سيجل وأدرك أنه كان في وضع سيئ. [ 93 ] أحضر ماكولوتش جزءًا من فوج لويزيانا الثالث، الذي لم يعد مشاركًا في القتال بعد هزيمة بلامر، وأرسله باتجاه موقع سيجل. [ 94 ] أبقى قوات ولاية أركنساس التابعة لبيرس في مواقعها على أرض مرتفعة، ربما خشية ظهور رتل آخر من قوات الاتحاد فجأة كما حدث مع قوات سيجل. [ 95 ] إلى يمينه، جمع المقدم توماس هـ. روسر فوجين من المشاة وبطارية ميسوري التابعة لهيرام بليدسو من فرقة راينز، على الرغم من أن ماكولوتش لم ينسق تحركاته مع هذه القوة. [ 96 ] في ذلك الوقت، كانت الساعة حوالي الثامنة والنصف صباحًا. [ 97 ]

لم يكن نظام الألوان الموحد، الأزرق لقوات الاتحاد والرمادي لقوات الكونفدرالية، قد تم توحيده في هذه المرحلة من الحرب، وعندما ظهرت كتيبة لويزيانا الثالثة من موقع سيجل، ظُنّ أنها كتيبة أيوا الأولى ذات الزي الرمادي. أصدر ضباط الاتحاد أوامر بتجنب إطلاق النار الصديق على الوحدة المتقدمة. [ 98 ] أرسل سيجل جنديًا على طول طريق واير للتحقق من هوية أي قوات تقترب، لكنه قُتل برصاصة من أحد جنود لويزيانا بعد أن أدرك أن الوحدة المتقدمة تابعة للكونفدرالية. [ 99 ] تقدم ضابطان من كتيبة لويزيانا الثالثة صعودًا على المنحدر، واكتشفا أنه بدلًا من ضرب موقع سيجل على الجناح، ستصطدم كتيبة لويزيانا الثالثة ببطارية الاتحاد مباشرة. وبينما كان الرجلان يتراجعان إلى أسفل المنحدر، فتحت بطارية بليدسو وبطارية ريدز فورت سميث (إحدى وحدات بيرس) النار، وتبعتها مدافع سيجل بعد فترة وجيزة. [ 100 ] ومما زاد من ارتباك قوات الاتحاد، أن إطلاق بطارية ريد لقذائف العنب دفع بعض رجال سيجل إلى الاعتقاد بأنهم يتعرضون لإطلاق نار من بطارية توتن، إذ كان يُعتقد أن الكونفدراليين لا يملكون قذائف عنقودية. [ 101 ] شنّت كتيبة لويزيانا الثالثة هجومًا، وانضمت إليها قوة من قوات الحرس الوطني لولاية ميسوري. هاجمت قوات روسر الجناح الأيسر للاتحاد، وانضمت كتيبة من قوات بيرس بقيادة المقدم داندريج مكراي إلى القتال. [ 102 ] سقطت أربعة من مدافع الاتحاد، وهُزمت لواء سيجل، وفرّ رجاله إلى سبرينغفيلد في مجموعات متفرقة. [ 103 ] تمكن الفرسان من إعادة أحد مدافع باكوف المتبقية إلى سبرينغفيلد، لكن تم الاستيلاء على مدفع آخر خلال الانسحاب الفوضوي. ويعتقد بيستون وهاتشر أن سيجل كان على الأرجح أول جندي من الاتحاد يصل إلى سبرينغفيلد من ساحة المعركة، باستثناء الجرحى الذين تم إجلاؤهم. [ 104 ]

قبل الساعة التاسعة صباحًا بقليل، انتهى الهدوء الذي ساد قطاع التل الدامي بهجوم جنوبي آخر. بلغ تعداد قوات ليون حوالي 3500 رجل وعشرة مدافع في ذلك الوقت، وكان احتياطيه الوحيد جزءًا من وحدة بلامر من القوات النظامية الأمريكية. استمر هذا الهجوم الثاني على خطوط الاتحاد حتى حوالي الساعة العاشرة صباحًا. [ 105 ] بعد أن خففت هزيمة سيجل الضغط على ذلك الجزء من الخط الجنوبي، تمكن ماكولوتش من حشد قوات لدعم برايس في الهجوم. [ 106 ] تعرض موقع فوج كانساس الأول لضغط شديد من لواء ويتمان. [ 107 ] نفق حصان ليون، وأصيب الجنرال في رأسه وساقه اليمنى. [ 108 ] قاد ليون هجومًا مضادًا من فوج كانساس الثاني وقُتل، [ 109 ] ليصبح أول جنرال من الاتحاد يُقتل في معركة خلال الحرب. [ 110 ] سقطت قيادة قوات الاتحاد على تل بلودي هيل في يد ستورجيس. [ 111 ] أسفر هذا القتال أيضًا عن إصابة ويتمان بجرح قاتل. [ 112 ] مع فشل الهجوم الجنوبي الرئيسي، [ 113 ] شنّ العقيد إلكانا جرير، برفقة فرسانه من جنوب كانساس وتكساس ، والعقيد ديروزي كارول، برفقة فرسانه من أركنساس الأولى، هجومًا متقطعًا على جناح الاتحاد، لكنه لم ينجح. [ 114 ]

كان الهجوم الجنوبي الثالث على بلودي هيل هو الأكبر، وشارك فيه عدد أكبر من قوات بيرس مقارنةً بالهجمات السابقة. [ 115 ] بدأ الهجوم حوالي الساعة 10:30 صباحًا، وشارك فيه نحو 3000 رجل. [ 116 ] استمر هذا الهجوم حوالي 45 دقيقة، ولكنه فشل أيضًا، حيث لعبت مدفعية الاتحاد دورًا رئيسيًا في صدّه. [ 117 ] مع نفاد الذخيرة لدى فوج كانساس الثاني على الأقل، وانقطاع المعلومات من سيجل، قرر ستورجيس الانسحاب حوالي الساعة 11:30، خلال فترة الهدوء التي أعقبت الهجوم الثالث الفاشل. [ 118 ] التقت قوات الاتحاد المنسحبة من بلودي هيل ببعض رجال سيجل المنسحبين أثناء انسحابهم، وعلموا بمصير ذلك الجزء من رتل الاتحاد. عاد رجال ستورجيس إلى سبرينغفيلد حوالي الساعة 5:00 مساءً. [ 119 ]

التداعيات

كانت الخسائر متقاربة بين الجانبين، حيث قُتل أو جُرح أو أُسر حوالي 1317 جنديًا من قوات الاتحاد، ونحو 1222 جنديًا من قوات الكونفدرالية/ميسوري/أركنساس. [ 120 ] وقد سقط ما يقرب من ربع قوات ليون بين قتيل وجريح. وكانت خسائر الاتحاد هي الأكبر في فوج ميسوري الأول، وفوج ميسوري الثاني، وفوج كانساس الأول. وسجل فوج كانساس الأول سابع أعلى نسبة قتلى وجرحى بين جميع أفواج الاتحاد خلال الحرب بأكملها. أما بالنسبة للجنوبيين، فقد تكبدت قوات ماكولوتش الكونفدرالية وحرس ولاية ميسوري بقيادة برايس خسائر أكبر بكثير من قوات ولاية أركنساس بقيادة بيرس. [ 121 ] بعد التراجع إلى سبرينغفيلد، سلم ستورجيس قيادة جيش الاتحاد إلى سيجل. وفي اجتماع لمجلس الحرب عُقد في ذلك المساء، تم الاتفاق على ضرورة انسحاب الجيش إلى رولا، بدءًا من صباح اليوم التالي. مع ذلك، فشل سيجل في تجهيز لواءه في ذلك الوقت، مما أدى إلى تأخير دام عدة ساعات. وقد ضغط سيجل على القوات بشدة خلال حرارة نهار 11 أغسطس، لكنه سمح لرجاله بعد عدة أيام بالتأخر لفترة طويلة لإعداد الطعام. إضافة إلى ذلك، مُنحت قواته أفضلية في موقعها على خط المسير كل يوم، مما أثار مخاوف بشأن التوزيع غير العادل للمؤن. وبناءً على إلحاح الضباط الآخرين، استعاد ستورجيس القيادة من سيجل أثناء الانسحاب. وصلت قوات الاتحاد إلى رولا في 19 أغسطس. [ 122 ]

بعد انتهاء المعركة، اتفق برايس وماكولوتش على أن المطاردة غير عملية بسبب إرهاق جيشهما ونقص الذخيرة. [ 123 ] كما تدهورت العلاقة بين الجنرالين. اعترض ماكولوتش على صياغة تقرير برايس بعد المعركة، والذي لم يذكر مشاركة ماكولوتش الشخصية في المعركة إلا بشكل طفيف، وألمح إلى أن جنود برايس من ميسوري قد استولوا على المدافع التي غنمتها فرقة لويزيانا الثالثة. في 14 أغسطس، استعاد برايس القيادة الشخصية لحرس ولاية ميسوري. عادت قوات بيرس إلى أركنساس وخرجت من سيطرة ماكولوتش. [ 124 ] عاد ماكولوتش أيضًا بهذه القوة إلى أركنساس. [ 125 ] بدأ حرس ولاية ميسوري بقيادة برايس غزوًا لشمال ميسوري وصولًا إلى نهر ميسوري، والذي بلغ ذروته في معركة ليكسينغتون الأولى ، التي انتهت في  20 سبتمبر. [ 126 ]

تمكن فريمونت من حشد قوة أكبر بكثير من قوة برايس، وسرعان ما انسحب الحرس الوطني لولاية ميسوري من ليكسينغتون. واستعادت قوات الاتحاد سبرينغفيلد في أواخر أكتوبر. [ 127 ] وفي أواخر أكتوبر، انعقدت جلسة طارئة للجمعية العامة لولاية ميسوري في نيوشو، ميسوري، دون اكتمال النصاب القانوني ، وأقرت مرسوم الانفصال ، الذي وافق عليه جاكسون. [ 128 ] وانضمت حكومة جاكسون في ميسوري إلى الكونفدرالية كولاية كونفدرالية في نوفمبر. [ 129 ] واحتفظت حكومة الاتحاد المؤقتة بالسيطرة على الولاية طوال فترة الحرب المتبقية. [ 130 ]

بحلول أوائل عام 1862، انسحب برايس من جنوب غرب ميسوري أمام تقدم قاده اللواء صموئيل رايان كورتيس من جيش الاتحاد . [ 131 ] تولى اللواء إيرل فان دورن من جيش الكونفدرالية قيادة القوات المشتركة بقيادة برايس وماكولوتش، لكنه هُزم على يد كورتيس في معركة بي ريدج في أركنساس، في معركة استمرت عدة أيام وانتهت في 8 مارس. [ 132 ] توفي جاكسون في ديسمبر 1862. [ 133 ] بعد انتصار كورتيس، بقيت الولاية تحت سيطرة الاتحاد، لكنها عانت من حرب عصابات مدمرة بعد ذلك. [ 134 ] في عام 1864، قاد برايس حملة لاستعادة ميسوري لصالح الكونفدرالية، لكن هذه الحملة انتهت بهزيمة كارثية للكونفدرالية. كانت هذه آخر حملة رئيسية في الحرب غرب نهر المسيسيبي. [ 135 ] انتهت الحرب في عام 1865 بهزيمة الكونفدرالية. [ 136 ] في تسعينيات القرن التاسع عشر، مُنح خمسة جنود من جيش الاتحاد ممن قاتلوا في المعركة وسام الشرف لأعمالهم في ويلسونز كريك: لورينزو إيميل ، وجون سكوفيلد ، وهنري كلاي وود ، وويليام إم. ويرري ، ونيكولاس بوكيه . [ 137 ]

كانت معركة ويلسونز كريك أول معركة كبرى تُخاض في مسرح عمليات ما وراء نهر المسيسيبي خلال الحرب. [ 138 ] عُرفت المعركة باسم معركة أوك هيلز في الولايات الكونفدرالية، [ 139 ] ويُطلق عليها أحيانًا اسم " بول ران الغرب". [ 140 ]

الحفاظ على ساحات المعارك

منزل راي في الطرف الشرقي من ساحة معركة ويلسونز كريك الوطنية

تم حماية موقع المعركة تحت مسمى ساحة معركة ويلسونز كريك الوطنية . [ 141 ] تدير إدارة المتنزهات الوطنية مركزًا للزوار يضم معروضات، وخريطة بالألياف الضوئية توضح مسار المعركة، ومكتبة بحثية. [ 142 ] تُقدم برامج تاريخية حية تُجسد جوانب مختلفة من تجربة الجندي في تلك المنطقة خلال عطلات نهاية الأسبوع بشكل موسمي. [ 143 ] تمتد ساحة المعركة على مساحة 1750 فدانًا (7.1 كيلومتر مربع ) . [ 138 ] أعادت إدارة المتنزهات الوطنية ترميم جزء كبير منها إلى أنماط نباتية مشابهة لتلك التي كانت موجودة أثناء المعركة. [ 144 ] تم الحفاظ على منزل عائلة راي، الذي استُخدم كمستشفى ميداني تابع للكونفدرالية خلال المعركة، وهو يُمثل أحد مبنيين فقط كانا موجودين أثناء المعركة ولا يزالان قائمين في المتنزه حتى اليوم (الآخر عبارة عن نبع ماء). [ 145 ] بالإضافة إلى ذلك، قامت مؤسسة الحفاظ على ساحات المعارك الأمريكية بحفظ 278 فدانًا (1.13 كيلومتر مربع ) من ساحة معركة ويلسونز كريك. [ 146 ]  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 كان اسم المجرى المائي في ذلك الوقت هو ويلسون كريك، لكن الجنود من كلا الجانبين كانوا يشيرون إليه عادةً باسم ويلسونز كريك. [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 Piston & Hatcher 2000 ، ص 338.
  2. 1 2 Piston & Hatcher 2000 ، ص. 337.
  3. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 138.
  4. ↑ كينيدي 1998 ، ص 19.
  5. ↑ باريش 2001 ، ص 6-8.
  6. ↑ جيرتيس 2015 ، ص 9.
  7. ↑ فيليبس 2000 ، ص 242.
  8. ↑ فيليبس 1996 ، ص 161-162.
  9. ↑ فيليبس 2000 ، ص 246.
  10. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 32-33.
  11. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 53-54.
  12. ↑ جيرتيس 2015 ، ص 17.
  13. ^ جيرتيس 2015 ، ص 21 – 22.
  14. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 33.
  15. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 35-36.
  16. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 59-61.
  17. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 62-63.
  18. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 36.
  19. ↑ فيليبس 1996 ، ص 192.
  20. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 37.
  21. ^ جيرتيس 2015 ، ص 25-26.
  22. ↑ بورشيت 2013 ، ص 87.
  23. ↑ جيرتيس 2015 ، ص 26.
  24. ↑ فيليبس 2000 ، ص 255.
  25. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 76-78.
  26. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 78-79.
  27. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 79.
  28. 1 2 Piston & Hatcher 2000 ، ص. 42.
  29. ↑ ستاك، جوان (2013). "صعود وسقوط الجنرال ناثانيال ليون في مبنى الكابيتول بولاية ميسوري". بوابة : 60-67 .
  30. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 80.
  31. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 76-77.
  32. 1 2 ويلشر 1993 ، ص 679-680.
  33. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 44-45.
  34. ^ جيرتيس 2015 ، ص 37-39.
  35. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 39-40.
  36. ^ جيرتيس 2015 ، ص 44-47.
  37. ↑ باريش 2001 ، ص 30-31.
  38. ^ جيرتيس 2015 ، ص. 43-44، 48-49.
  39. ↑ بيرس 1975 ، ص. 1.
  40. ↑ جيرتيس 2015 ، ص 36.
  41. ^ جيرتيس 2015 ، ص 43 ، 49.
  42. ↑ بيرس 1975 ، ص 20-21.
  43. ↑ بيرس 1975 ، ص 21-23.
  44. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 133-134.
  45. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، الصفحات 139-140.
  46. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 144.
  47. ↑ بيرس 1975 ، ص 29-31.
  48. ↑ بيرس 1975 ، ص 32.
  49. ↑ بيرس 1975 ، ص 34.
  50. ↑ بيرس 1975 ، ص 37-38.
  51. ↑ بيرس 1975 ، ص 39-40.
  52. ↑ فيليبس 1996 ، ص 242-244.
  53. 1 2 Piston & Hatcher 2000 ، ص. 174.
  54. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 177.
  55. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 177-178.
  56. ↑ بيرس 1975 ، ص 54-56.
  57. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 121.
  58. 1 2 Welcher 1993 ، ص 235.
  59. ↑ ويلشر 1993 ، ص 681.
  60. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 135.
  61. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 88.
  62. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 135-137.
  63. ^ جيرتيس 2015 ، ص 36-37.
  64. ↑ بيرس 1975 ، ص 57.
  65. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 192-193.
  66. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 196-199.
  67. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 182.
  68. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 202.
  69. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 182-183.
  70. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 199.
  71. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 201.
  72. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص. 201، 203-204.
  73. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 186.
  74. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 204–206.
  75. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 207-208.
  76. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 209.
  77. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 187-190.
  78. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 221-223.
  79. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 228–231.
  80. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 232.
  81. ↑ بيرس 1975 ، ص 78-79.
  82. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 232-234.
  83. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 237.
  84. 1 2 Piston & Hatcher 2000 ، ص. 239.
  85. ↑ بيرس 1975 ، ص 78.
  86. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 238.
  87. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 149.
  88. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 239-240.
  89. ↑ بيرس 1975 ، ص 80.
  90. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 242.
  91. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 240-245.
  92. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 246-247.
  93. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 246.
  94. ↑ بيرس 1975 ، ص 86-87.
  95. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 250.
  96. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 252.
  97. ↑ بيرس 1975 ، ص 87.
  98. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 201.
  99. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 253.
  100. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 253-254.
  101. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 202.
  102. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 255-256.
  103. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 256-257.
  104. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 258–261.
  105. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 262-263.
  106. ↑ بيرس 1975 ، ص 103، 106.
  107. ↑ بيرس 1975 ، ص 107-109.
  108. ↑ بيرس 1975 ، ص 113.
  109. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 212-214.
  110. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 268.
  111. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 269-270.
  112. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 214.
  113. ↑ بيرس 1975 ، ص 117.
  114. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 270–272.
  115. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 275-277.
  116. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 280.
  117. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 281-282.
  118. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 283.
  119. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 286.
  120. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 337-338.
  121. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 287–288.
  122. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 305-306.
  123. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 308.
  124. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 313-314.
  125. ↑ بروكسشر 2000 ، ص 234.
  126. ↑ بيستون وهاتشر 2000 ، ص 314.
  127. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 314-315.
  128. ↑ فيليبس 2000 ، ص 267-268.
  129. ↑ باريش 2001 ، ص 39.
  130. ↑ كينيدي 1998 ، ص 20.
  131. ↑ باريش 2001 ، ص 45-46.
  132. ↑ شيا وهيس 1998 ، ص 34-37.
  133. ↑ باريش 2001 ، ص 48.
  134. ↑ فيليبس 1996 ، ص 262-263.
  135. ↑ كاستل 1993 ، ص 254-255.
  136. ↑ كينيدي 1998 ، ص 437-438.
  137. ↑ Piston & Hatcher 2000 ، ص 331-332.
  138. 1 2 هاتشر 1998 ، ص. 23.
  139. ↑ "نبذة مختصرة عن المعركة" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  140. ↑ "التلة الدامية" . خدمة المتنزهات الوطنية. 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2025 .
  141. ↑ "ساحة معركة ويلسونز كريك الوطنية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  142. ↑ "الأنشطة الداخلية" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  143. ↑ "أشياء للقيام بها" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  144. ↑ "جرد ومراقبة في ساحة معركة ويلسونز كريك الوطنية" . خدمة المتنزهات الوطنية. 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
  145. ↑ "بيت راي" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2020 .
  146. ↑ "ساحة معركة ويلسونز كريك" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .

مصادر

  • بيرس، إد (1975). معركة ويلسونز كريك . جمعية منطقة مسقط رأس جورج واشنطن كارفر. OCLC 1327752289 . 
  • بروكسشر، ويليام رايلي (2000) [1995]. التل الدامي: معركة ويلسونز كريك في الحرب الأهلية . لينكولن، نبراسكا: بوتوماك بوكس. ISBN 978-1-57488-205-6.
  • بيرشيت، كينيث إي. (2013). معركة قرطاج، ميزوري: أول صراع عبر نهر المسيسيبي في الحرب الأهلية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-6959-8.
  • كاستل، ألبرت إي. (1993) [1968]. الجنرال ستيرلنج برايس والحرب الأهلية في الغرب . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا . ISBN 0-8071-1854-0.
  • جيرتيس، لويس س. (2015) [2012]. الحرب الأهلية في ميزوري: تاريخ عسكري (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي  ). كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري. ISBN 978-0-8262-2078-3.
  • هاتشر، ريتشارد (1998). "ويلسونز كريك، ميزوري". في كينيدي، فرانسيس هـ. (محرر). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية (  الطبعة الثانية). بوسطن/نيويورك: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-74012-5.
  • كينيدي، فرانسيس هـ.، محررة. (1998). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية (  الطبعة الثانية). بوسطن/نيويورك: هوتون ميفلين . ISBN 978-0-395-74012-5.
  • باريش، ويليام إي. (2001) [1973]. تاريخ ميزوري . المجلد  الثالث: 1860 إلى 1875. كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري. ISBN 0-8262-1376-6.
  • فيليبس، كريستوفر (1996) [1990]. يانكي ملعون: حياة الجنرال ناثانيال ليون (  طبعة لويزيانا الورقية). باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-2103-7.
  • فيليبس، كريستوفر (2000). كونفدرالي ميسوري: كلايبورن فوكس جاكسون وتشكيل الهوية الجنوبية في الغرب الحدودي . كولومبيا، ميسوري: مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 0-8262-1272-7.
  • بيستون، ويليام غاريت؛ هاتشر، ريتشارد (2000). ويلسونز كريك: المعركة الثانية في الحرب الأهلية والرجال الذين خاضوها . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 9780807825150. OCLC 41185008 . 
  • شيا، ويليام ل.؛ هيس، إيرل ج. (1998). "بي ريدج، أركنساس". في كينيدي، فرانسيس هـ. (محرر). دليل ساحات معارك الحرب الأهلية (  الطبعة الثانية). بوسطن/نيويورك: هوتون ميفلين . ص 34-37 . ISBN  978-0-395-74012-5.
  • ويلشر، فرانك ج. (1993). جيش الاتحاد 1861-1865: التنظيم والعمليات . المجلد  الثاني: المسرح الغربي. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-36454-X.

للمزيد من القراءة

  • بيكر، تي. ليندسي، محرر (2007). "الفصل الثاني: أن تصبح جنديًا". حرب العصابات الكونفدرالية: مذكرات جوزيف إم. بيلي عن الحرب الأهلية . الحرب الأهلية في الغرب. فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس . ISBN 978-1-55728-838-7. OCLC 85018566 . OL 8598848M .  
  • إيثير، إريك (ديسمبر 2005). "معركةٌ ضاريةٌ بين قوى الحرب". مجلة تايمز المصورة للحرب الأهلية . المجلد 44 (5). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-8094 . رقم OCLC 1554811 .  
  • لونغ، إي بي؛ لونغ، باربرا (1971). الحرب الأهلية يومًا بيوم؛ تقويم 1861-1865 . دار نشر دا كابو.
  • أندروود، روبرت ؛ بويل، كلارنس سي. (1884). معارك وقادة الحرب الأهلية . نيويورك : شركة سينشري. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  • وزارة الحرب الأمريكية، حرب التمرد : مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1880-1901.