معركة وايرلس ريدج

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت معركة وايرلس ريدج إحدى معارك حرب الفوكلاند التي وقعت في ليلة 13 إلى 14 يونيو 1982، بين القوات البريطانية والأرجنتينية أثناء التقدم نحو العاصمة التي احتلتها الأرجنتين في جزر الفوكلاند، بورت ستانلي .

كانت تلة وايرلس ريدج واحدة من سبع تلال استراتيجية تقع ضمن نطاق خمسة أميال من ستانلي عند خط عرض 51°40′14″ جنوبًا وخط طول 57 °55′55″ غربًا ( 51.67056° جنوبًا ، 57.93194 ° غربًا ) ، والتي كان لا بد من الاستيلاء عليها للوصول إلى عاصمة الجزيرة. وقد تكللت العملية بالنجاح، واستسلمت القوات الأرجنتينية بأكملها في الجزر في وقت لاحق من ذلك اليوم.

تألفت القوة البريطانية من الكتيبة الثانية، فوج المظليين (2 Para)، وهي فصيلة من فرقة Blues & Royals ، مع دبابتين خفيفتين من طراز FV101 Scorpion ودبابتين خفيفتين من طراز FV107 Scimitar ، بالإضافة إلى دعم مدفعي من بطاريتين من فوج الكوماندوز 29 التابع للمدفعية الملكية ودعم نيران المدفعية البحرية المقدم من مدفع HMS Ambuscade  عيار 4.5 بوصة .

تألفت القوة الأرجنتينية من فوج المشاة السابع بالإضافة إلى مفارز من وحدات أخرى. وكانت أول وحدة أرجنتينية تصل إلى المنطقة هي سرية قيادة اللواء العاشر بقيادة الرائد خوسيه رودولفو بانيتا، والتي اتخذت من ثكنات مودي بروك مقرًا لها . [ 1 ] استهدفت المدمرة البريطانية إتش إم إس غلاسكو منطقة مودي بروك في 10 مايو، وأطلقت 222 قذيفة على معسكرات الجيش ومدافع مضادة للطائرات وثكنات مشاة البحرية الملكية السابقة. [ 2 ] اضطرت القوات الأرجنتينية الجديدة إلى إخلاء المنطقة نهائيًا في 11 يونيو عندما قصفت طائرات هارير البريطانية المبنى، مما أسفر عن مقتل ثلاثة جنود أرجنتينيين (الجنود ماريو غوستافو رودريغيز، وكارلوس غوستافو موستو، وإغناسيو ماريا إندينو [ 3 ] ) وإصابة قائد سريتهم.

في البداية، كان الفوج السابع على تلة وايرلس ريدج يتمتع براحة نسبية، حيث كانوا يصطادون الأغنام ويشوونها على هياكل أسرة قديمة عثر عليها الجنود في مكان قريب. [ 4 ] ووفقًا للجندي سيرجيو دياز، فقد حظي جنود سرب الاستطلاع المدرع العاشر الداعم بوقت مريح إلى حد ما في البداية، حيث استمتعوا بحفل شواء ضخم وعلب من البيرة أثناء إحياء ذكرى يوم سلاح الفرسان في الجيش الأرجنتيني في 23 أبريل. [ 5 ] ويؤكد الجندي غييرمو فيليز من سرية القيادة والدعم التابعة للفوج السابع أنه أطلق النار شخصيًا على 50 رأسًا من الأغنام وقتلها خلال فترة وجوده على تلة وايرلس ريدج. [ 6 ]

خلفية

بعد الخسائر التي مُنيت بها القوات خلال معركة غوس غرين ، واستشهاد المقدم إتش جونز ، عُيّن المقدم ديفيد تشاندلر، الذي كان آنذاك في إنجلترا [ 7 ] ، قائدًا للكتيبة الثانية من فوج المظليين (2 Para). [ 8 ] غادر جزيرة أسنسيون على متن طائرة فيكرز VC10 ، ووصل إلى مسرح العمليات بعد رحلة استغرقت ثماني عشرة ساعة تخللتها عمليتا تزويد بالوقود في الجو ، ثم نُقل إلى جزر فوكلاند بواسطة طائرة نقل عسكرية من طراز C-130 هيركوليز كانت تُشارك في عمليات إنزال إمدادات بالمظلات. عند وصوله إلى الجزر، نزل تشاندلر إلى البحر وتم انتشاله بواسطة مروحية، قبل أن يُنقل إلى حاملة الطائرات إتش إم إس هيرميس لتلقي إحاطة من الأدميرال ساندي وودوارد، ثم إلى مقر قيادة اللواء جيريمي مور . [ 9 ]

بعد أربعة أيام من معركة غوس غرين، انضم تشاندلر رسميًا إلى الكتيبة الثانية من فوج المظليين. وبعد جلسة إحاطة شاملة لضباط الكتيبة حول معركة غوس غرين وتداعياتها، تعهد بأن الكتيبة لن تشن أي هجوم مرة أخرى دون ضمان الدعم الناري. نُقلت الكتيبة جوًا من فيتزروي بواسطة مروحيات سي كينغ إلى قمة بلاف كوف، حيث بقيت في الاحتياط بينما سقطت سلسلة التلال الدفاعية الأولى - تو سيسترز ، وجبل لونغدون ، وجبل هارييت - في يد القوات البريطانية. [ 10 ] [ 11 ]

لاحقًا، تم تحديد ثلاثة أهداف إضافية للتقدم نحو ميناء ستانلي: جبل تمبلداون لحرس اسكتلندا ، وجبل ويليام لغوركا، ووايرلس ريدج للكتيبة الثانية من المظليين، مما يمثل المرحلة قبل الأخيرة من حملة لواء الكوماندوز الثالث. في صباح يوم 13 يونيو، وبعد أن أمّن حرس اسكتلندا جبل تمبلداون، تحركت الكتيبة الثانية من المظليين حول الجزء الخلفي من جبل لونغدون لتتخذ مواقع تجمعها استعدادًا للهجوم على وايرلس ريدج. وتوقعًا لانتهاء الاشتباك سريعًا، لم يحملوا سوى أسلحتهم الشخصية وأكبر قدر ممكن من الذخيرة، تاركين المعدات الفائضة في معسكر الاحتياط. وبينما كانت الكتيبة متمركزة على قمة بلاف كوف، تعرضت فصائل الهاون والرشاشات التابعة لها لقصف جوي من طائرات سكاي هوك الأرجنتينية من طراز A-4 ، مما أدى إلى تأخير تقدمها دون وقوع إصابات. [ 12 ] [ 13 ]

الاعتداء الأولي

الإجراءات الختامية، من 13 إلى 14 يونيو 1982

في الساعات الأخيرة من يوم 13 يونيو، بدأت السرية د (السرية) سلسلة الهجوم، متقدمة نحو تلة "الماس الخشن" شمال غرب جبل لونغدون. وقد تعرضت لقصف مكثف من المدافع البريطانية، براً وبحراً.

في القصف التمهيدي، أطلقت المدفعية البريطانية 6000 قذيفة [ 14 ] من عيار 105  ملم، ومع بدء المظليين البريطانيين تقدمهم، تلقوا دعمًا إضافيًا من نيران البحرية  ومدافع عيار 76 و30 ملم المثبتة على الدبابات الخفيفة. وقد دفعت الخسائر التي تكبدتها الكتيبة الثانية من المظليين، والتي بلغت حوالي 80 إصابة قبل أسبوعين في معركة غوس غرين (بما في ذلك فقدان قائدهم)، إلى عدم المجازفة في المرة الثانية. ويقول القائد الأرجنتيني، المقدم عمر خيمينيز، إنه نجا من الموت بأعجوبة ثلاث أو أربع مرات جراء إصابة مباشرة خلال القصف التمهيدي. [ 15 ]

عندما وصلت السرية د إلى التلة، وجدت أن السرية ج الأرجنتينية التابعة للفوج السابع للمشاة قد انسحبت بسبب القصف العنيف. وبينما بدأت السرية د بقيادة الرائد فيليب نيم في توطيد مواقعها، شنّ الفوج السابع الأرجنتيني سلسلة من الهجمات الثقيلة بالبنادق عديمة الارتداد والصواريخ وقذائف الهاون على جبل لونغدون، مما أسفر عن خسائر في صفوف الكتيبة الثالثة من فوج المظليين (3 Para). [ 16 ]

بفضل هذا الدعم الناري الهائل، اقتنعت الكتيبة (أ) والكتيبة (ب) بهزيمة العدو على موقع "فطيرة التفاح"، وبدأتا بالتقدم بثقة، لكنهما واجهتا مقاومة شرسة عند خروجهما من خنادقهما. وتعرضتا لنيران كثيفة من المدافع الرشاشة، فشنّت القوات البريطانية، من رماة المدافع الرشاشة ودبابات الفوج الأزرق والملكي الخفيفة، هجومًا مضادًا واسع النطاق.

استذكر أحد الناجين من هجوم جبل لونغدون من الكتيبة الثالثة للمظليين الهجوم البريطاني الذي صده الأرجنتينيون في البداية:

حاولوا التقدم أولاً، لكن النيران القادمة كانت كثيفة للغاية، فتراجعوا خلف الخث وانتظروا المزيد من المدفعية لإضعافهم. [ 17 ]

انسحب المدافعون الأرجنتينيون في نهاية المطاف أمام هذا الهجوم الكثيف، واستولت الكتيبة (أ) والكتيبة (ب) على هدفهما. في هذه المرحلة من المعركة، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من الضباط الأرجنتينيين ذوي الخبرة؛ فقد أُصيب ضابط مراقبة المدفعية الأمامية (الرائد غييرمو ناني)، وضابط العمليات (النقيب كارلوس فيريرا)، وقائدا الكتيبة (أ) والكتيبة (ج) (النقيبان خورخي كالف وهوغو غارسيا)، وثلاثة قادة فصائل كبار على الأقل (الملازمون أنطونيو إسترادا، وخورخي غيدوبونو، ورامون غالينديز-ماتينزو). ثم تحركت الكتيبة (ج) من خط انطلاقها الشمالي للتقدم إلى موقع شرق تل وايرلس، حيث وجدت موقع فصيلة خاليًا.

بحلول الساعة 4:30 صباحًا تقريبًا، علم المقدم جيمينيز أن فوج المشاة السابع قد هُزم هزيمة ساحقة؛ فقد انقطعت الاتصالات، وانتهى فوجي بالكامل ، [ 18 ] لكن الوحدات الملحقة الأخرى استمرت في القتال.

غارة تضليلية من قبل القوات الخاصة البريطانية

نفّذت عناصر من القوات الجوية الخاصة (SAS) بالتعاون مع قوات الخدمة البحرية الخاصة (SBS) عملية إنزال برمائية تضليلية ليلة 13-14 يونيو/حزيران، بهدف صرف انتباه القوات الأرجنتينية عن الهجوم على مرتفعات وايرلس. وكان الهدف من العملية مهاجمة منشآت تخزين النفط الواقعة على مرتفعات كورتلي شمال ميناء بورت ستانلي مباشرةً، لتضليل المدافعين الأرجنتينيين ومنعهم من تعزيز مواقعهم في مرتفعات وايرلس. [ 19 ] انطلقت أربع زوارق من طراز "ريجيد رايدر" تحمل نحو 30 جنديًا من القوات الجوية الخاصة من السرب "د" إلى جانب ستة من عناصر قوات الكوماندوز التابعة للخدمة البحرية الخاصة، عبر ميناء بورت ستانلي تحت جنح الظلام.

عندما وصلت قوة الإنزال إلى هدفها، أضاءها كشاف من سفينة المستشفى الأرجنتينية "أرا ألميرانت إيريزار" ، التي كانت متمركزة لإنقاذ القوات الخاصة الأرجنتينية. [ 20 ] تعرض المهاجمون لنيران كثيفة من مدفعية عيار 155 ملم ومدافع مضادة للطائرات عيار 35 ملم من الجانب الشمالي للميناء. [ 21 ] وأصيب ثلاثة منهم بجروح أثناء الانسحاب، وتضررت جميع القوارب الأربعة بشكل لا يمكن إصلاحه. [ 22 ] [ 23 ] ورغم عدم تمكنهم من تدمير منشآت النفط، إلا أن الغارة نجحت في إقناع القادة الأرجنتينيين بأن عملية إنزال برمائي كبيرة باتت وشيكة، مما أدى إلى تحويل الاحتياطيات بعيدًا عن مرتفعات وايرلس.

الهجوم النهائي

بقيادة النقيب رودريغو أليخاندرو سولواغا، صدرت الأوامر لفصيلتين (بقيادة الملازم لويس بيرتوليني والملازم الثاني دييغو بيانكي-هارينغتون) من سرب الاستطلاع المدرع العاشر الأرجنتيني (الذي كان يشغل عادةً مركبة بانارد AML ) بالهجوم المضاد، ووصلتا سيرًا على الأقدام كتعزيزات، واستولتا على المواقع المهجورة لفصيل الاستطلاع التابع للفوج السابع (بقيادة الملازم فرانسيسكو رامون غالينديز-ماتينزو) في الصخور الغربية لتلال وايرلس ريدج. [ 24 ]

 ثم بدأت سرية د (الفوج الثاني من المظليين) بقيادة الرائد فيليب نيم  الهجوم الأخير من الطرف الغربي لتل وايرلس ريدج، تحت غطاء نيران مدفع سفينة إتش إم إس أمبوسكيد  عيار 4.5  بوصة، وأربع دبابات خفيفة، واثنتي عشرة  قطعة مدفعية عيار 105 ملم، وعدة قذائف هاون وصواريخ مضادة للدبابات . وبينما كان الفوج السابع الأرجنتيني للمشاة يمتص الهجوم، تمكن سرب سولواغا، الذي يضم حوالي 100 رجل (بمن فيهم 30 مجندًا وضابط صف تم اختيارهم بعناية بعد تلقيهم تدريبًا على الكوماندوز في العام السابق) [ 5 ] ، من الاشتباك مع القوات البريطانية في "آبل باي"، بما في ذلك الدبابات وفصيلة ميلان وفصيلة رشاشات. وعلى مدار ساعتين، تكبد السرب العاشر ستة قتلى و50 جريحًا. [ 25 ] تمكنت القوة المدرعة البريطانية الصغيرة من تحييد دبابتين خفيفتين أثناء تفاديها نيران القوات الأرجنتينية عندما سقطتا في حفر عميقة، واضطرت إلى سحبهما في صباح اليوم التالي. وأُصيب أحد أفرادها بإصابة خطيرة في الرأس استدعت نقله بالسيارة إلى مركز الإسعاف التابع للكتيبة الثانية من فوج المظليين، حيث تلقى العلاج اللازم، وتولى قيادة الدبابة سائق بديل، وهو ضابط. [ 26 ]

استولت السرية د  على النصف الأول من هدفها بعد معركة ضارية مع فصيلة من المظليين الأرجنتينيين بقيادة الملازم الثاني غوستافو ألبرتو أيمار من فوج المشاة المحمول جواً الثاني. [ 27 ] وبينما تمكنت سرية نيم من اجتياح المظليين الأرجنتينيين، وإصابة أيمار وعدد من رجاله، تكبد البريطانيون قتيلين (الجنديان ديفيد بار وفرانسيس سلاو) خلال العملية. وقد قُتل بار في الواقع بقذيفة مدفعية بريطانية سقطت قبل وصولها إلى هدفها. [ 28 ] ثم تعرض رجال نيم لهجوم عنيف من السرية  أ التابعة للفوج الثالث بقيادة الرائد غييرمو بيرازي، والتي حاولت التقدم نحو جبل  لونغدون خلال القتال الذي دار قبل ليلتين، لكنها لم تصل إلا إلى وادي مودي بروك. مع توفير فصيلة الهاون عيار 81 ملم بقيادة الملازم خوسيه لويس دوبرويفيتش الدعم الناري، تقدمت السرية، المكونة من فصيلتي الملازم كارلوس خافيير أريستيجوي والملازم أول فيكتور رودريغيز بيريز، نحو الاشتباك. يتذكر الجندي باتريسيو بيريز، من فصيلة أريستيجوي، التجربة المرعبة  لصواريخ عيار 66 ملم التي كانت تندفع نحوهم مباشرة ككرات نارية متموجة. [ 29 ] يعتقد أنه أطلق النار على جندي مظلي بريطاني، ربما كان قائد الفصيلة 12، واستشاط غضبًا عندما سمع أن صديقه هوراسيو بينيتيز، من فصيلته، قد أصيب برصاصة. [ 30 ]

وفقًا للجندي هوراسيو بينيتيز من فصيلة أريستيغوي:

كان الجندي إدواردو رينالدي أول من أصيب، حيث أصيب في ركبته. ثم أصيب الملازم كارلوس أريستيجوي في رقبته، إذ اخترقت الرصاصة مسبحته. وبينما كان ذلك يحدث، تقدمنا. كان هناك موقع رشاش، فاختبأت خلفه؛ كنت على بعد أمتار قليلة منهم، لكنني تمكنت من الصعود تحت نيرانهم بسبب انحدار الأرض. أمرني الرقيب خوان فايخوس بإطلاق النار من بندقيتي الآلية الثقيلة. أطلقت مخزنًا من عشرين طلقة؛ وبينما كنت أستبدل المخزن، بدا لي أن البريطانيين يسخرون مني. أطلقت النار مرة أخرى. ثم اندفع البريطانيون نحونا. أطلقت مخزنًا آخر ثم احتميت. بدأوا بإلقاء القنابل اليدوية علينا. كان بجانبي فتى آخر يُدعى خورخي أوماساني. سقطت قنبلة يدوية بالقرب منه، ودفعته قوة الانفجار في الهواء. أصيب بجروح بالغة؛ إذ استقرت ست شظايا معدنية في ظهره. اقترب مني - لم يكن يعي ما يفعل - وأخبرني أنه سيعود. أعطى بندقيته لرجل، وذخيرته لآخر، وانطلق. ثم سقطت قنبلة يدوية أخرى، قنبلة فوسفورية، واشتعلت ملابسه. طلبنا منه الابتعاد لأنه كان كالشعلة. بدأ يتدحرج على الأرض ويمزق ملابسه. لا أعرف كيف نجا. لقد فعلنا أشياءً جنونية - كنا يائسين للغاية. كان أحد رجالنا، الجندي ريكاردو باريوس، مختبئًا بين الصخور غير بعيد عن البريطانيين، وكان يطلق عليهم قنابل مضادة للدبابات ببندقيته. ربما ظن البريطانيون أننا أكثر عددًا، لكننا كنا قلة. من جانبنا، ظننا أنها مجرد دورية أمامنا، لكنها كانت كتيبة المظليين بأكملها، ولم نكن نعلم. لم تكن لدينا أي اتصالات مع مقرنا. كنا معزولين. كنت أحاول الحصول على بعض الذخيرة من جثة رجل. حصلت على حفنة من الرصاص، ولكن عندما ملأت مخزني وجهزت سلاحي، رفعت رأسي فوجدت البريطانيين أمامي مباشرة؛ كان أحدهم يصوّب بندقيته نحوي وأطلق النار. أصابت الرصاصة جانب خوذتي، ودخلت ومزقت أذني واستقرت في مؤخرة رأسي. هذا ما قضى عليّ. [ 31 ]

بعد أن تراجع نحو 40 جنديًا من فصيلة البنادق الأولى بقيادة رودريغيز-بيريز، و20 جنديًا من فصيلة البنادق الثالثة بقيادة أريستيجوي، إلى مواقعهم في البداية، تم تجميعهم، وبقيادة الملازم أول رودريغيز-بيريز [ 32 ] شنوا هجومًا مباشرًا، بل واقتربوا من الفصيلة البريطانية الثانية عشرة بقيادة الملازم جوناثان بيج (بعد استشهاد الملازم باري في غوس غرين). ودارت معركة حامية الوطيس. تمكن الملازم بيج من الصمود، ولكن بصعوبة بالغة، حيث نفدت ذخيرة سرية الرائد نيم تقريبًا أثناء استيلائها على هدفها الأخير والدفاع عنه. [ 33 ]

وفي تعليق لاحق على العملية، وصف اللواء المتقاعد جون فروست (الذي كان قد قاد الكتيبة الثانية من فوج المظليين عام 1944  برتبة مقدم خلال معركة أرنهيم ) الهجوم على الفصيلة 12 قائلاً: "ظلت السرية تحت الضغط لساعتين طويلتين. وتساقطت نيران الأسلحة الخفيفة، ممزوجة بجميع أنواع القنابل شديدة الانفجار، داخل وحول موقع الفصيلة 12 بينما كان الرجال يختبئون في خنادق العدو المهجورة وفي حفر القذائف." [ 34 ] ووفقًا لنيم: "ثم تلقينا هجومًا مضادًا من الشرق. جون بيج، الذي تركت فصيلته في تلك الجهة، قام بعمل رائع حقًا. تمكن من الحصول على معلومات عن مدفعيتنا عن طريق توجيه جهازه اللاسلكي إلى شبكتهم، حيث كنا لا نزال بدون ضابط التوجيه الأول. وقد أدى ذلك إلى إيقاف هجومهم." [ 35 ] يؤكد الجندي غراهام كارتر من  السرية د أن نحو 20 رجلاً تحت قيادة رقيب الفصيلة أوغو رينيه دومينغيز [ 36 ] من فصيلة أريستيجوي تمكنوا من التسلل إلى الصخور التي عبرتها الفصيلة 12 سابقًا: "كنا في العراء على حافة، وبدا أن الفصيلتين 10 و11 تطلقان النار علينا. طلبنا من قائد الفصيلة [نيم] أن يأتي ويتفقد موقعنا. تقدم نحونا متجاهلاً الرصاص المتوهج من حوله، ثم عاد أدراجه. فكرنا: 'يا له من أحمق!'. ثم نهض قائد فصيلتنا [الملازم جوناثان بيج]، وصاح في الجميع بالبقاء منخفضين، فسقط أرضًا هو الآخر، وأصيب في ساقه. كان يصرخ ويولول، ولكن عندما جرده المسعف من ملابسه، لم يجد أي جرح، فقط كدمات شديدة مكان إصابة الرصاصة لجراب ذخيرته." [ 37 ]

حشد ضباط وضباط صف نيم الرجال للاستيلاء على الجزء الأخير من هدفهم، وفي مواجهة نيران كثيفة، وبعد نفاد ذخيرة الأرجنتينيين، تراجعوا تحت غطاء نيران رشاشات مساندة، بقيادة الملازم هوراسيو أليخاندرو مونيس-رويز، قائد فصيلة البنادق الثانية من سرية بيرازي . [ 38 ] تطوع الجنديان إستيبان تريس وخوسيه سيريزويلا من فصيلة رودريغيز-بيريز للبقاء وإنقاذ رقيب فصيلتهما الجريح، مانويل فيليغاس، وحملاه بصعوبة إلى بورت ستانلي. [ 39 ] بعد أن تكبدت كلتا فصيلتي البنادق الأرجنتينيتين 4 قتلى و23 جريحًا في ساعتين من القتال الليلي، تكبدت قوة رودريغيز-بيريز خسائر تقارب 50%. [ 40 ]

كان الجندي مايكل سافاج وناجون آخرون من السرية "ج" أول جنود الفوج السابع الذين وصلوا إلى ميناء ستانلي الآمن نسبيًا، لكنهم قوبلوا بالصدمة والازدراء، كما يتذكر، من قبل ضباط هيئة أركان يرتدون ملابس أنيقة للغاية: "كانوا ينامون في المنازل، في أسرّة دافئة. كانت أحذيتهم لامعة، وملابسهم مكوية بعناية، وشواربهم مهذبة. حتى أنهم كانوا يستخدمون التدفئة في سياراتهم. كنت غاضبًا منهم للغاية." [ 41 ]

لم تنتهِ المعركة بعد. شوهد المقدم يوجينيو دالتون، ضابط أركان اللواء العاشر الأرجنتيني، في ظلام ما قبل فجر 14 يونيو، وهو يقود سيارة جيب، ويجمع جنودًا منهكين ومرتبكين ومذهولين من وحدات مختلفة في سرية واحدة، ويقودهم إلى القطاع الغربي من ستانلي، تحت وابل من النيران. [ 42 ] وقد جمع دالتون نحو 200 ناجٍ من وايرلس ريدج لتشكيل خط دفاعي أخير، تحت وابل من النيران، أمام مدافع المجموعة الرابعة للمدفعية المحمولة جواً، التي أصبحت صامتة الآن، بالقرب من مضمار السباق. بالقرب من الكنيسة في ستانلي، عازماً على مساعدة بيرازي، جمع الرائد كارريزو-سلفادوريس، نائب قائد الفوج السابع، بمساعدة القس الأب خوسيه فرنانديز، [ 43 ] حوالي 50 ناجياً من معركة وايرلس ريدج، وقادهم في هجوم بالحراب ، بينما كان الجنود يرددون نشيدهم الشهير "مسيرة مالفيناس" ، لكن نيران المدفعية الثقيلة والرشاشات أوقفتهم. [ 44 ] وصف الرائد نيم الهجوم الأرجنتيني بأنه "محاولة رياضية، لكنها بلا فرصة حقيقية للفوز". [ 45 ] شعر المظليون للحظة بالذعر فعلاً، إذ كانت ذخيرتهم على وشك النفاد، فسارعوا إلى تثبيت الحراب وتجهيز القنابل اليدوية للقتال المباشر. [ 46 ] قدم نيم لاحقًا المزيد من التفاصيل: "ثم مع بزوغ الفجر، تعرضنا لهجوم مضاد آخر، هذه المرة من جانب مودي بروك على فصيلة شون ويبستر. فكرتُ: يا إلهي، ما الذي يحدث هنا؟ تساءلتُ عما تورطنا فيه، وفكرتُ أن هذا غريبٌ جدًا على الأرجنتينيين. لقد كانوا مثابرين للغاية لبعض الوقت." [ 47 ]

تكبدت الكتيبة الثانية  من فوج المظليين خسائر بلغت ثلاثة قتلى و11 جريحًا. كما أفادت فصيلة الهاون التابعة لها بإصابة أربعة من رماة الهاون بكسور في الكاحل بعد إطلاقهم قذائف فائقة الشحن لزيادة المدى، وذلك لصد الهجوم الأرجنتيني المضاد الذي شنه من مودي بروك. [ 48 ] تكبد الأرجنتينيون خسائر بلغت حوالي 25 قتيلاً و125 جريحًا، وأُسر حوالي 50 منهم. في المراحل الأخيرة من المعركة، عُرض على العميد جوفري استخدام طائرات سكاي هوك لقصف وايرلس ريدج بالنابالم، لكنه رفض ذلك لاعتقاده بأن الرد البريطاني سيكون مماثلاً. [ 49 ] [ 50 ]

التداعيات والدروس المستفادة

عقب المعركة، قادت الكتيبة الثانية من فوج المظليين التقدم نحو ستانلي، ودخلت المدينة قبيل دخول الاستسلام الأرجنتيني الرسمي حيز التنفيذ. وكان لدورها في إعادة فرض السيطرة البريطانية على المنطقة دلالة رمزية بالغة الأهمية، نظرًا للخسائر المبكرة التي تكبدتها الوحدة ومقتل قائدها، المقدم هربرت جونز، الحائز على وسام صليب فيكتوريا، في حادثة هزت الرأي العام. [ 51 ] وكان لمشاركة الكتيبة الثانية من فوج المظليين في حرب الفوكلاند دور حاسم في تحقيق النصر البريطاني خلال عملية كوربوريت . وقد كان لأداء الكتيبة القتالي، على الرغم من صعوبة التضاريس والقيود اللوجستية ومقاومة العدو، أثر عميق على العقيدة العسكرية البريطانية والإصلاحات الداخلية في السنوات اللاحقة، وعزز مكانة المظليين في نظر الرأي العام البريطاني، حتى باتوا يُعتبرون أبطالًا خارقين. [ 52 ]

كشف التقدم الناجح عبر الخطوط الأرجنتينية، بالتزامن مع هجمات وحدات بريطانية أخرى على جبل تمبلداون وجبل لونغدون وجبل الأختين، عن هشاشة التماسك الدفاعي الأرجنتيني تحت ضغط متواصل من الأسلحة المشتركة. وواصلت القوات البريطانية قصف القوات المنسحبة باتجاه بورت ستانلي، وهو مشهد مروع شهده ضباط أعربوا عن استيائهم من الخسائر البشرية في الحروب الحديثة. [ 53 ] وكان استخدام المدفعية المركزة من قبل الوحدات البريطانية، ولا سيما فوج الكوماندوز 29 التابع للمدفعية الملكية ، عاملاً حاسماً في كسر عزيمة الأرجنتينيين قبل الاشتباك مع المشاة، وهو ما يختلف عن معارك سابقة مثل معركة غوس غرين حيث كان الدعم المدفعي محدوداً. وخلص بعض المحللين لاحقاً إلى أنه حتى كتيبة متمرسة كانت ستواجه صعوبة في الحفاظ على مثل هذه المواقع في ظل كثافة القصف. [ 54 ] [ 55 ]

التأثير والإصلاح العسكري

أتاحت الحرب للجيش البريطاني، ولا سيما الكتيبة الثانية من فوج المظليين، خبرة قتالية واسعة لم يشهدها منذ حالة الطوارئ في مالايا ومواجهة بورنيو . وأدت تحليلات وزارة الدفاع التي أجريت بعد انتهاء النزاع إلى سلسلة من المراجعات العقائدية. وكان من أبرزها التركيز المتجدد على:

أبرزت عمليات التكامل بين الخدمات المشتركة في جنوب المحيط الأطلسي ضرورة التعاون بين الخدمات، ولا سيما التنسيق بين الأصول الجوية والبرية والبحرية. [ 56 ]

تحسين اللامركزية القيادية: أكدت وفيات الضباط رفيعي المستوى على الحاجة إلى هياكل قيادية مرنة قادرة على سرعة انتقال السلطة واتخاذ القرارات. [ 56 ]

الدعم المدفعي والنيراني: أدى الأثر الواضح للقصف الاستباقي في وايرلس ريدج إلى إعطاء الأولوية لأصول الدعم القريب للمشاة الخفيفة. [ 54 ] كما دفعت تحديات الإمداد والتضاريس والطقس والاتصالات إلى إعادة الاستثمار في قدرات الحرب الاستكشافية، بما في ذلك معدات أفضل للطقس البارد، وأجهزة اتصالات محمولة، وأطر لوجستية للاستجابة السريعة. [ 57 ]

الآثار الاجتماعية والنفسية

كان الأثر النفسي على أفراد الكتيبة الثانية من فوج المظليين كبيرًا. فقد أدت فترات القتال الطويلة، والظروف القاسية، وقرب فقدان الأرواح إلى تداعيات نفسية طويلة الأمد بين المحاربين القدامى، والتي لم يتم الإبلاغ عنها بشكل كافٍ آنذاك، ولم تحظَ بالدعم الكافي من البنية التحتية العسكرية. وقد أدى ذلك إلى زيادة الوعي العام باضطراب ما بعد الصدمة ، وأثر على توفير الرعاية للمحاربين القدامى في المستقبل. [ 58 ]

إحياء الذكرى والمصالحة

في خطوةٍ نحو المصالحة بعد الحرب، التقى في عام ٢٠٢٢ ضابطان متقاعدان من كلا الجانبين، وهما المقدم فيكتور هوغو رودريغيز بيريز من الأرجنتين وفيليب نيم من الكتيبة الثانية للمظليين، في لندن لتقديم مذكراتهما. وقد رمز هذا اللقاء إلى جهدٍ أوسع نطاقاً نحو الاعتراف المتبادل بالخدمة العسكرية الاحترافية والمعاناة المشتركة التي تكبدها المقاتلون من كلا البلدين. [ ٥٩ ]

الجوائز والتكريمات

القوات الأرجنتينية

القوات البريطانية

جميع الاستشهادات تشمل الإجراءات في غوس غرين [ 61 ]

انظر أيضاً

غارة كورتلي ريدج – غارة بريطانية عام 1982 خلال حرب الفوكلاند 

مراجع

ملحوظات

  1. ^ روبيسيو، كارلوس هوغو. هيرنانديز، خورخي (1 يناير 1996). من الجبهة: Batallón de Infantería de Marina N° 5 (بالإسبانية). المركز البحري، معهد المطبوعات البحرية. ص.  216.
  2. ↑ «لم يمنع الطقس حاملة الطائرات غلاسكو من شنّ ثلاث غارات قصفية في العاشر من الشهر. وبمساعدة ضابط من البحرية الملكية على متن حاملة الطائرات لينكس التابعة لحاملة الطائرات بريليانت، أطلقت 222 قذيفة من عيار 4.5 بوصة على معسكرات الجيش ومواقع مدافع الدفاع الجوي وثكنات مشاة البحرية الملكية السابقة في مودي بروك، حيث أقام المستوطنون الجدد مقرّهم الرئيسي.» (البحرية الملكية وحرب الفوكلاند، ديفيد براون، دار بن آند سورد للنشر، 1987)
  3. ^ كاسانزو ، نيكولاس (2 أبريل 2023). "El Oficial queera un padre para sus Soldados" . لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  4. ↑ آري، صوفي (30 مارس 2002)، لن تتجاوز الأمر أبدًا، لكن لديّ مشكلة مضاعفة. كنت أقاتل ضد بريطانيين، أناس كانوا بمثابة عائلتي ، news.scotsman.com
  5. 1 2 سولدادو كلاس 62 في جي إم سيرجيو دياز (15 أغسطس 2021). إنترفيستا رقم 333: Soldado Clase 62 VGM Sergio Diaz - Esc Expl Cb Bl 10 . يوتيوب (مقابلة) (بالإسبانية). قناة مالفيناس بور سيمبر . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  6. ^ كون دانيال (1982). Los Chicos de la guerra: hablan los Soldados que estuvieron en Malvinas (بالإسبانية). بوينس آيرس: افتتاحية جاليرنا. ص. 24. أو سي إل سي 10723391 .  
  7. ↑ "حرب الفوكلاند 1982: معركة حاسمة" . مجلة أكسفورد . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2025. صور الملازم تشاندلر
  8. ↑ تشاندلر، ديفيد (8 يناير 2025). "رواية قائد معركة وايرلس ريدج" . ParaData . الهجوم الجوي، متحف الحرب الإمبراطوري دوكسفورد . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ فان دير بيجل 1999 .
  10. ↑ ميدلبروك 1985 ، ص 278-280.
  11. ^ فان دير بيجل 1999 ، ص 134-136.
  12. ↑ ميدلبروك 1985 ، ص 281-283.
  13. ^ فان دير بيجل 1999 ، ص 137 – 139.
  14. ↑ بول وروح 2002 .
  15. ^ كروز ، إنريكي (2 يونيو 2012). ""Cuando volví parecía un delincuente"" . الليتورال (بالإسبانية). سانتا في، الأرجنتين . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2025 .
  16. ↑ «هناك نصف ساعة بين الفجر ووصول أولى الإصابات، ومعظمهم من الحرس الاسكتلندي من تامبلداون. فيتزروي مكتظة بالجرحى، وتيل إنليت تعجّ بإصابات الكتيبة الثالثة من المظليين جراء قصف مدفعي مناهض لجبل لونغدون طوال الليل.» جولي 1983 ، ص 127 
  17. ↑ ماكمانرز، هيو (21 يناير 1993). ندوب الحرب . لندن: هاربر كولينز. ​​ص 185. ISBN  0246137487.
  18. ^ فان دير بيجل 1999 ، ص. 209.
  19. ↑ "غارة القوات الخاصة البريطانية على تلال كورتلي (تاريخ مشاة البحرية الملكية)" . 23 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  20. ↑ "القوات الجوية الخاصة في نزاع جزر فوكلاند (قوات النخبة البريطانية)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  21. ↑ «مقتطف من كتاب القوات الخاصة البريطانية: تحطم السلام بفعل وابل من النيران، ثم ساءت الأمور للغاية» . صحيفة التايمز . 20 أكتوبر 2018.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ «نزل معظم أفراد فرقة الهجوم، لكن النيران الكثيفة من مشاة البحرية المدافعين حالت دون استغلال الشاطئ الضيق.» فان دير بيجل 1999
  23. ↑ «كان من المقرر أن يعبر فريقٌ مؤلف من ستة أفراد من الكتيبة الثالثة للخدمة البحرية الخاصة (SBS) ... مع السربين د و ج من القوات الخاصة البريطانية (SAS)، بهدف شن هجومٍ تضليلي من البحر ... نهر موريل بأربعة زوارق سريعة ... لم يكن أمام المهاجمين خيارٌ سوى الانسحاب. تعرّض أحد زوارق الإنقاذ السريع (RRC) لأضرارٍ بالغة، وعاد بصعوبةٍ بالغةٍ وبقوةٍ شبه معدومة. وجّهه قائد الزورق نحو سفينة المستشفى طلبًا للحماية، وتوقف الزورق عن العمل عند وصولهم إلى حافة الماء. غرق زورقٌ آخر قبالة الشاطئ مباشرةً، ولكن على مسافةٍ كافيةٍ ليتمكن الفريق من السباحة إلى بر الأمان ... أُصيب عريفٌ من الكتيبة البحرية الخاصة (SBS) وجنديان من القوات الخاصة البريطانية (SAS) ... كانت زوارق الإنقاذ السريع (RRC) مليئةً بالثقوب، واضطروا إلى تدميرها.» باركر، جون (2013). الخدمة البحرية الخاصة: القصة الداخلية للخدمة البحرية الخاصة . لندن: هاشيت. OCLC 817045304 . 
  24. ↑ خلال ليلة 12/13 يونيو، تم سحب فصيلتي الفرسان المترجلتين بقيادة الملازم لويس بيرتوليني والملازم الثاني دييغو هارينغتون، واللتين كانتا تؤمنان الطريق وتوجهان قصف جبل لونغدون، إلى الخلف خلف فصيلة الاستطلاع. فان دير بيجل 1999 ، ص 208 
  25. ^ أرياس ، غابرييل (30 مارس 2022). "القتال في حرب مالفيناس والتطور إلى الجزر بعد مرور وقت طويل: "عودة الرجل البالغ من العمر 50 عامًا مع طفل يبلغ من العمر 18 عامًا"" . كرونيكا (بالإسبانية) . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2025 .
  26. ↑ «كانت مركبات CVR(T) قد واجهت بالفعل صعوبة في الطريق، وغاصت مركبتان في حفر عميقة بلغ عمقها 155 ملم. عندما أُصيب العريف لانس دانكلي من سلاح الفرسان بفقدان الوعي إثر انكسار مزلاج قبة مركبته، قاد الجندي فورد مركبة سيميتار إلى نقطة التزود بالوقود حيث التقى بالنقيب روجر فيلد، الذي انتهز الفرصة لتولي قيادة المركبة...» فان دير بيجل 2007
  27. ↑ "انتشر على طول سلسلة تلال وايرلس ريدج نفسها، والمعروفة باسم بلوبري باي، سرية القيادة وفصيلة فوج المشاة المحمول جواً الثاني." فان دير بيجل 1999 ، ص 208 
  28. ↑ ميدلبروك، مارتن (2001). حرب الفوكلاند 1982. لندن: بنغوين. ص 370. 
  29. ↑ بيلتون وكوسمينسكي 1989 .
  30. ↑ كنت أحمل بندقيتين، ولاحظت وجود قناص يُحاصرني. أردت الخروج من الصخرة وقتله، لكنني لم أستطع بسبب كثافة إطلاق النار. في تلك اللحظة، سمعت أحدهم يصرخ بأنه رأى القناص. خرجت، ورأيته مُنحنيًا فوق الصخرة، فأطلقت عليه النار، فسكتت بندقيته. رأيته يسقط، لكنني لا أعرف إن كان جريحًا أم ميتًا. هذا النوع من القتال بين الصخور يُشبه أفلام الغرب الأمريكي، لكن كل شيء يحدث بسرعة كبيرة لدرجة أنك لا تُدرك ما يجري تمامًا... ما شعرت به في تلك اللحظة كان في الغالب كراهية. أردت الانتقام. كنت قد نسيت الخوف حينها، ونوع المخاطرة التي كنت أُقدم عليها؛ الشيء الوحيد الذي أردت فعله، هاجسي، كان الثأر لرفاقي الشهداء. كلما رأيت أحد أصدقائي يُصاب، كان الأمر يزداد سوءًا، كان ذلك يُزيدني رغبة في مواصلة القتال، لم يكن يهمني كم من الوقت أو بأي ثمن. لم أُبالِ بالموت في ذلك الوقت، كان الأهم هو الانتقام... أرسلنا الجرحى إلى الأسفل و عدتُ إلى المعركة وقاتلتُ لأربع ساعات. لحسن الحظ، بعد الاستسلام علمتُ أن هوراسيو قد نجا. استقبل الناس الاستسلام بارتياح، وكانوا جميعًا يبكون. لم يكن هذا رد فعلي. كنتُ أقاتل لساعات طويلة، ولم أكن مستعدًا للتخلي عن بندقيتي إلا إذا أُجبرتُ على ذلك. الأمر مختلف بالنسبة لمن خاضوا معارك حقيقية. لم أستطع إعادة بندقيتي حتى أخذوها مني، وعندما أعدتها، تأكدتُ من أنها غير صالحة للاستخدام تمامًا. ( بيلتون وكوسمينسكي ، 1989 ، ص 192) 
  31. ↑ الكفاح الأرجنتيني من أجل جزر فوكلاند، مارتن ميدلبروك، الصفحات 266-267، دار بن آند سورد للنشر، 2003
  32. ↑ مالفيناس | Contraataque وWireless Ridge
  33. ↑ بالقرب من كنيسة سانت ماري في ستانلي، عازمًا على مساعدة بيرازي، قام الرائد كارريزو-سلفادوريس، بمساعدة قسيس الجيش الأب فرنانديز، بتجميع فصيلة، وزوّد كل جندي بمخزن ذخيرة جديد، وبينما كان الجميع يُرددون "مسيرة مالفيناس"، قادهم إلى وسط ريدج وايرلس من مودي بروك. عندما رأتهم الكتيبة الثانية من فوج المظليين، أثار ذلك بعض القلق. كانت السرية د لا تزال تُعيد تنظيم صفوفها، وكانت ذخيرة الأسلحة الصغيرة والمدفعية شحيحة للغاية؛ فصدرت الأوامر بـ"تثبيت الحراب". النصر في جزر فوكلاند، نيكولاس فان دير بيجل، ص.؟، دار بن آند سورد، 2007
  34. ↑ فروست، 1983
  35. ↑ فوق كل شيء، الشجاعة: خط المواجهة في جزر فوكلاند: روايات مباشرة، ماكس آرثر، ص 200، سيدجويك وجاكسون، 1985
  36. ↑ مالفيناس بور سوس بروتاغونيستاس. ماتياس روداس. دي لوس كواترو فيينتوس. 2022. ص. 196
  37. ↑ ندوب الحرب، هيو ماكمانرز، ص 186، هاربر كولينز، 1993
  38. ↑ شهادة المخضرم، سوس فيفينسياس أون لا غويرا دي مالفيناس
  39. ↑ "إنقاذ الرقيب فيليغاس" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  40. ↑ "عندما تجتمع الأقسام الجديدة مع بقية الشركة، يحدد حساب أولي بين السفراء وجود أربعة من الموتى والورثة". مالفيناس: La Defensa de Puerto Argentino، أوسكار لويس جوفري وفيليكس روبرتو أغيار، الصفحة 265، افتتاحية سوداماريكانا، 1987
  41. « لن تتجاوز الأمر أبدًا، لكن لديّ مشكلة مضاعفة. كنت أقاتل ضد بريطانيين، أناسٌ أعتبرهم كأفراد من عائلتي». بقلم صوفي آري. نُشر يوم السبت 30 مارس 2002. news.scotsman.com.
  42. ^ لواء المشاة الخامس في جزر فوكلاند 1982، نيكولاس فان دير بيجل، ديفيد ألديا، ص 30، ليو كوبر، 2003
  43. ^ فان دير بيجل 1999 ، ص. 209 
  44. ↑ حافة الشفرة: التاريخ غير الرسمي لحرب جزر فوكلاند، هيو بيتشينو، ص 312، فينيكس، 01/02/2007
  45. ↑ ميدلبروك 1985 ، ص 371.
  46. ↑ المرة الثانية للفرقة الثانية
  47. ↑ فوق كل شيء، الشجاعة: خط المواجهة في جزر فوكلاند: روايات مباشرة، ماكس آرثر، ص 201، سيدجويك وجاكسون، 1985
  48. ↑ «خلال معركة وايرلس ريدج، أطلقت مدفعية الكتيبة الثانية من فوج المظليين قذائفها بشحنة فائقة لزيادة مداها، واضطرت الفرق إلى الارتجال لمنع غرق قواعد المدافع في الخث. وظهرت مشكلة أخرى تمثلت في أن أنابيب المدافع كانت تقفز أحيانًا من قواعدها عند الارتداد. ولمنع ذلك، تناوب أعضاء الفريق على الوقوف على القواعد، لكن الصدمة كانت شديدة لدرجة أن أربعة منهم أصيبوا بكسور في الكاحل بنهاية المعركة.» (فرقة العمل: التاريخ المصور لحرب الفوكلاند، ديفيد رينولدز، ص 239، ساتون، 2002)
  49. ↑ «كان العميد جوفري قد رفض بالفعل عرضًا باستخدام طائرات سكاي هوك لقصف وايرلس ريدج بالنابالم لأنه كان يعتقد أن الرد البريطاني سيكون كارثيًا». فان دير بيجل 1999 ، ص 214 
  50. ^ كونفليتو داس مالفيناس، باولو دي كيروز دوارتي، ص. 348، Biblioteca do Exército Editora، 1986 (باللغة البرتغالية)
  51. ↑ "Wireless Ridge | ParaData" . ParaData.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  52. ↑ "ذكريات معركة غوس غرين" . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  53. ↑ فاولر، ويليام (1984). معركة جزر فوكلاند: القوات البرية . لندن: دار نشر أوسبري المحدودة. ص 29. 
  54. 1 2 لاندري، كريس د. (2002). المدفعية البريطانية خلال عملية كوربوريت (أطروحة). فيرجينيا: جامعة سلاح مشاة البحرية.
  55. ↑ موراي، ليو (2013). العقول والرصاص: كيف ينتصر علم النفس في الحروب . دار نشر بايت باك.
  56. 1 2 حملة جزر فوكلاند: الدروس المستفادة (تقرير). لندن: وزارة الدفاع البريطانية. 1983.
  57. ↑ فريدمان، لورانس (2005). "التاريخ الرسمي لحملة جزر فوكلاند: الحرب والدبلوماسية". أوراق وايتهول . 55 .
  58. ↑ "إرث الصراع" . متحف جزر فوكلاند والصندوق الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  59. ^ "Estuvieron enfrentados a muerte en la guerra de Malvinas y 40 años بعد تقديم juntos sus libros" . معلومات (مؤرشفة) . 25 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  60. ↑ الأسلحة والجيواستراتيجية . دار نشر كليو إس إيه، ١٩٨٣، ص ١١١. أظهر روحًا عظيمة من التضحية والولاء طوال الحملة، متعاونًا مع قائده في قيادة الوحدة. في المرحلة الأخيرة من العمليات، وبصفته مسؤولًا عن وحدة فرعية من الفوج، احتل موقعًا تحت نيران كثيفة، ثم صدّ اختراقات العدو في قطاعه، مقدمًا باستمرار أمثلة على الشجاعة لمرؤوسيه. 
  61. ↑ "جوائز الشجاعة البريطانية لـ Wireless Ridge" . Naval-History.net . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  62. ↑ «جريدة لندن، 8 أكتوبر 1982» . جريدة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  63. ↑ «وصف الرقيب جون ميريديث، من الكتيبة الثانية للمظليين، كيف تعرضت الفصيلة لهجوم من قبل القوات الأرجنتينية التي كانت تلوح بالأعلام البيضاء» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  64. 1 2 3 أدكين 2003 ، ص 371.
  65. ↑ "الرقيب تيرينس باريت" . ParaData.org.uk . 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  66. 1 2 3 "جريدة لندن الرسمية، العدد 49134، الملحق 12853" . جريدة لندن الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .

فهرس

  • أدكين، مارك (2003). غوس غرين - معركة تُخاض للفوز بها . لندن: كاسيل. ISBN 0-304-35496-1.
  • بيلتون ومايكل وبيتر كوزمينسكي (1989). التحدث علناً: قصص لا توصف من حرب الفوكلاند . أندريه دويتش المحدودة ISBN 0-233-98404-6.
  • فروست ، جون (1983). 2 بارا فوكلاند - الكتيبة في الحرب . بوكان وإنرايت. رقم ISBN 0-7221-3689-7.
  • جولي، ريك (1983). آلة الحياة الحمراء والخضراء: يوميات مستشفى فوكلاندز الميداني . لندن: سينشري. ISBN 0-7126-0158-9.
  • مكمانرز، هيو (1994). ندوب الحرب . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 0-586-21129-2.
  • ميدلبروك، مارتن (1985). عملية كوربوريت: حرب الفوكلاند، 1982. لندن: فايكنغ. ISBN 9780670802234.
  • بول، جيمس؛ سبيريت، مارتن (2002). "الجولة الثانية للكتيبة الثانية من فوج المظليين: معركة وايرلس ريدج" . حروب بريطانيا الصغيرة . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
  • نيك فان دير بيجل (1999). تسع معارك لستانلي . بارنسلي: القلم والسيف. رقم ISBN 9780850526196.
  • فان دير بيجل، نيكولاس (22 مارس 2007). النصر في جزر فوكلاند . بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 9781844154944.