معركة نهر سويانغ

معركة نهر سويانغ ، والمعروفة أيضًا باسم "مذبحة مايو" ^{[ 4 ]}^{: 330-334} ، أو معركة هيون-ري ( بالكورية : 현리 전투 ، بالصينية :縣里戰役)، دارت رحاها خلال الحرب الكورية بين قيادة الأمم المتحدة وجيش المتطوعين الشعبي الصيني وجيش الشعب الكوري خلال هجوم الربيع في أبريل/مايو 1951. امتد الهجوم على امتداد الجبهة بأكملها، لكن كان الهجوم الرئيسي أسفل نهر سويانغ في جبال تايبايك . كان الهدف الرئيسي من الهجوم هو فصل فرق جيش جمهورية كوريا الست على الجبهة الشرقية عن بقية الجيش الثامن الأمريكي ، والقضاء عليها وعلى فرقة المشاة الثانية الأمريكية . وشُنّت هجمات ثانوية من قبل قوات جيش المتطوعين الشعبي الصيني وجيش الشعب الكوري على امتداد الجبهة بأكملها.

بدأ الهجوم في 16 مايو 1951، ونجح في دحر الفيلق الأول من جمهورية كوريا الذي تراجع بانضباط، والفيلق الثالث الذي مُني بهزيمة ساحقة، بينما عززت فرقة المشاة الثانية الأمريكية، على يسارهم، دفاعها قبل أن تتراجع تدريجيًا. وبحلول 19 مايو، بدأ تقدم جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري يفقد زخمه بسبب تعزيزات قوات الأمم المتحدة، وصعوبات الإمداد، وتزايد الخسائر جراء غارات الأمم المتحدة الجوية والمدفعية . وفي 20 مايو، شنت الأمم المتحدة هجومًا مضادًا على غرب الجبهة، وبدأ جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري بالانسحاب بعد تكبده خسائر فادحة ، وانتهى الهجوم في 22 مايو.

خلفية

توقع الجنرال جيمس فان فليت، قائد الجيش الثامن للولايات المتحدة، أن تأتي المحاولة التالية لجيش المتطوعين الشعبي إما من الغرب، كما فعلت القوة الرئيسية في هجمات أبريل، أو على جبهته الوسطى. وبعد أن رأى أن ممرات أويجونغبو - سيول ، ونهر بوخان ، وتشونتشون - هونغتشون هي المحاور الأكثر ترجيحًا لتقدم العدو، قام بتحويل القوات بحلول 4 مايو لوضع معظم قوته وجميع الفرق الأمريكية في القطاعين الغربي والأوسط، ورتب الفيالق الأمريكية الأول والتاسع والعاشر بحيث يكون كل فيلق مسؤولاً عن أحد هذه الممرات. وانتشر الفيلق الأول حول سيول ، وحاصر طريق أويجونغبو بفرقتي الفرسان الأولى والخامسة والعشرين من المشاة الأمريكيتين ، والفرقة الأولى من كوريا الجنوبية على خط المواجهة، بينما كانت فرقة المشاة الثالثة الأمريكية واللواء التاسع والعشرون البريطاني في الاحتياط. ضمّ الفيلق التاسع، الذي ضاق قطاعه نتيجةً لتحوّل حدوده اليمنى غربًا، اللواء البريطاني الثامن والعشرين ، والفرقة الأمريكية الرابعة والعشرين للمشاة ، والفرقة الكورية الجنوبية الثانية ، والفرقة الكورية الجنوبية السادسة ، والفرقة الأمريكية السابعة للمشاة، من الغرب إلى الشرق على طول خط "بلا اسم"، بالإضافة إلى فريق القتال الجوي 187 المحمول جوًا (187th RCT) كقوة احتياطية للدفاع ضد أي هجوم معادٍ من وادي نهر بوخان أو من داخله. وفي الجزء الأيسر من قطاع الفيلق العاشر، غطّت الفرقة الأمريكية الأولى للمارينز والفرقة الأمريكية الثانية للمشاة ، باستثناء الجزء الأكبر من فوج المشاة الأمريكي الثالث والعشرين الموجود في احتياط الفيلق، محور تشونتشون-هونغتشون. على الرغم من أن تركز القوة في المناطق الغربية والوسطى جعل بقية الجبهة ضعيفة نسبيًا، إلا أن فان فليت اعتقد أن فرق جمهورية كوريا الست في الشرق - الفرقة الخامسة والسابعة في الجزء الأيمن من قطاع الفيلق العاشر، والفرقة التاسعة والثالثة في قطاع الفيلق الثالث ، وفرقة العاصمة والفرقة الحادية عشرة في قطاع الفيلق الأول - قادرة على الصمود نظرًا لضعف قوات الجيش الشعبي الكوري المعادية، ولأن الحواجز التضاريسية لجبال تايبايك المرتفعة تُسهّل الدفاع. ^[⁵^]^:^438-439

في 30 أبريل، أمر فان فليت بتسيير دوريات مكثفة لتحديد مواقع تشكيلات جيش المتطوعين الشعبي/جيش كوريا الشعبي والتعرف عليها أثناء ابتعادها عن الاشتباكات. إلا أن الدوريات التي فتشت على بعد 4.8-8 كيلومترات شمال الجبهة خلال اليومين الأولين من مايو، لم تصادف أي قوة معادية كبيرة باستثناء الجناح الأيسر للفيلق الأول، حيث عثرت دوريات الفرقة الأولى التابعة لجيش جمهورية كوريا على الفرقة الثامنة التابعة لجيش كوريا الشعبي منتشرة على جانبي الطريق رقم 1. ولتعميق البحث في المناطق الغربية والوسطى، أمر فان فليت بإنشاء قواعد دوريات على بعد 8-9.7 كيلومترات على امتداد خط شرقًا حتى الطريق رقم 24 في قطاع الفيلق العاشر. وكان على كل فرقة تقع على هذا الخط إنشاء فريق قتالي في موقع قاعدة مُنظم للدفاع عن المحيط. ويمكن للدوريات العاملة من هذه القواعد العمل شمالًا بدعم ناري كامل، كما أن المواقع الأمامية ستعزز الدفاع في القطاعات التي توقع فان فليت أن تتعرض لأشد الهجمات. بينما استمر تحصين خط "بلا اسم" ، كان من المقرر تقدم الجبهة شرق الطريق 24 مسافة تتراوح بين 9.7 كيلومترات و 24 كيلومترًا حتى خط ميسوري ، وذلك لاستعادة الاتصال وتأمين جزء من الطريق 24 وطريق فرعي متصل به يتجه شرقًا نحو الساحل لاستخدامه كطريق إمداد لفرق جمهورية كوريا التي تدافع عن القطاع. كما وجّه فان فليت بشن غارة لتدمير قوات الجيش الشعبي الكوري في القطاع الغربي للفيلق الأول بعد أن أوقفت الفرقة الثامنة التابعة للجيش الشعبي الكوري محاولة الفوج الثاني عشر التابع للفرقة الأولى لجمهورية كوريا لإنشاء قاعدة دورية على الطريق 1 في 4 مايو. ^[⁵^]^:⁴³⁹

بدأت فرق جمهورية كوريا الست في الشرق التقدم نحو خط ميسوري في 7 مايو. وعلى طول الساحل، لم تواجه قوات الفيلق الأول لجمهورية كوريا أي مقاومة تُذكر، وفي 9 مايو، تحركت كتيبة مدمرات الدبابات التابعة للفرقة الحادية عشرة لجمهورية كوريا مسافة 26 كيلومترًا (16 ميلًا) تقريبًا خلف خط ميسوري لتحتل بلدة كانسونغ، حيث ينتهي الطريق 24 عند تقاطع مع الطريق الساحلي السريع. ووصلت قوات الفرقة الخامسة لجمهورية كوريا على الجناح الأيسر للتقدم في منطقة الفيلق العاشر إلى خط ميسوري في اليوم نفسه. أما الفرق الأربع الأخرى، فرغم أنها كانت لا تزال على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) من الخط في 9 مايو، فقد حققت مكاسب يومية كبيرة في مواجهة قوات متفرقة كانت تُؤخر تقدمها. وفي الغرب، تمكنت غالبية قوات الفرقة الأولى لجمهورية كوريا، التي تقدمت على طول الطريق 1 بين 7 و9 مايو، من إخراج قوات الجيش الشعبي الكوري من مواقعها المتتالية، وأجبرتها في النهاية على الانسحاب العام. بعد أن أنشأ الجنرال كانغ مون بونغ قاعدة دورية للفوج الخامس عشر على بعد ستة أميال شمالاً على الطريق رقم 1، سحب قواته المتبقية إلى تحصيناته المجهولة . ^[⁵^]^:⁴³⁹

انطلاقًا من قواعد أخرى في قطاعات الفيلق الأول والتاسع والعاشر، ضاعفت الدوريات عمق استطلاعاتها السابقة، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر في إقامة اتصال فعلي أكثر من الدوريات العاملة من خط "بلا اسم" . أشارت المعلومات الاستخباراتية المتوفرة إلى أن جيوش جيش المتطوعين الشعبي (PVA) 64 و 12 و60 و 20 قد انسحبت تمامًا من الجبهتين الغربية والغربية الوسطى لإعادة تنظيم صفوفها، وأن كلًا من الجيوش الأربعة المتبقية في تلك القطاعات - الجيوش 65 و 63 و 15 و 27 - لديها فرقة واحدة فقط متقدمة كحماية، بينما تستعد الفرق المتبقية لاستئناف الهجوم. ونظرًا لعدم وجود مؤشرات قوية على أن استئناف الهجوم بات وشيكًا، أصدر فان فليت في 9 مايو خططًا لإعادة الجيش الثامن إلى خط كانساس . في المرحلة الأولى من العودة، كان من المقرر أن تشن الفيالق الأول والتاسع والعاشر هجومًا، مبدئيًا في 12 مايو، باتجاه خط توبيكا الممتد من مونسان-ني شرقًا عبر تشونتشون، ثم شمال شرقًا باتجاه إنجي. في هذه الأثناء، كان من المقرر أن يواصل الفيلقان الثالث والأول من جمهورية كوريا في الشرق هجومهما على خط ميسوري ، وهي خطوة من شأنها أن تجعلهما فوق خط كانساس . ^{[ 5 ]}^{: 439-440}

في 11 مايو، قرر فان فليت عدم التقدم نحو توبيكا بعد أن أشارت تغيرات في المعلومات الاستخباراتية إلى أن قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري كانت على وشك استئناف هجومها خلال أيام قليلة. وأظهرت عمليات الرصد الجوي لقوات العدو، في مناطق لم يسبق رصدها فيها، تحركات متقدمة تحت جنح الظلام، كما وردت تقارير عن دوريات استطلاع كبيرة للعدو، وادعى كل من العملاء والأسرى استئنافًا مبكرًا لهجوم الربيع . وتصاعدت ستائر دخانية كثيفة شمال خط العرض 38 أمام الفيلق التاسع، وفوق خزان هواشيون في قطاع الفيلق العاشر. ولفت انتباه فان فليت بشكل خاص تقارير تفيد بأن خمسة جيوش - الجيوش 60 و15 و12 و27 و20 - كانت تحشد غرب نهر بوخان لشن هجوم كبير في القطاع الغربي الأوسط. في تعليمات دفاعية إضافية، أمر فان فليت بتحسين تحصينات "بلا اسم" ، ووجّه قائد الفيلق التاسع، الجنرال ويليام إم. هوج، إلى إيلاء اهتمام خاص لممر بوخان، حيث وردت تقارير عن حشد كبير للعدو. وكان على هوج وضع معظم مدفعية الفيلق التاسع على ذلك الجناح. قال فان فليت لهوج: "أريد إيقاف الصينيين هنا وإلحاق الضرر بهم. أرحب بهجومهم، وأريد أن أكون قويًا بما يكفي من حيث الموقع والقوة النارية لهزيمتهم". وكان من المقرر استخدام نيران مدفعية كثيفة، على وجه الخصوص. إذا أمكن تزويد مواقع المدفعية بالذخيرة باستمرار، أراد فان فليت أن يكون حجم النيران المستخدمة في اليوم خمسة أضعاف المعدل الطبيعي لمواجهة هجمات العدو. وبحسب حسابات ضابط الإمداد، العقيد ستيبينز، يمكن دعم "يوم فان فليت الناري" لمدة سبعة أيام على الأقل، على الرغم من أن النقل قد يصبح مشكلة نظرًا لعدم قدرة ستيبينز على نقل إمدادات أخرى أثناء التعامل مع هذه الكمية من الذخيرة. ومع ذلك، فإن الحصص الغذائية والمنتجات البترولية المخزنة بالفعل في قطاعات الفيلق ستكفي لأكثر من سبعة أيام. ^{[ 5 ]}^{: 440-2}

كان من المقرر أن تكون قوات الاحتياط الفورية للجيش للتقدم نحو خط توبيكا هي الفرقة الثالثة، التي كان من المقرر سحبها من الفيلق الأول، ولواء المشاة الكندي الخامس والعشرون الذي وصل حديثًا . على الرغم من توقف التقدم نحو توبيكا ، أمر فان فليت لواء المشاة الكندي الخامس والعشرين بالتحرك شمالًا، بدءًا من 15 مايو، إلى كومنيانغجانغ-ني ، على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب شرق سيول، والاستعداد لمواجهة أي توغل للعدو في ممرات بوخان أو سيول- سوون . وكان من المقرر أن تنتقل الفرقة الثالثة إلى قوات الاحتياط للجيش وتُنظم قوات قادرة على التعزيز أو شن هجوم مضاد في قطاعات الفيلق الأول أو التاسع أو العاشر، بقوة لا تقل عن قوة فريق قتالي فوجي، وذلك في غضون ست ساعات من الإشعار. ابتداءً من 11 مايو، تجمّع فريق القتال الفوجي الخامس عشر بالقرب من إيتشون، عند تقاطع الطريقين 13 و20، على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) جنوب شرق سيول، جاهزًا للتحرك فور استدعائه إلى قطاع الفيلق العاشر؛ ولعمليات دعم الفيلق التاسع، تجمّع فريق القتال الفوجي الخامس والستون بالقرب من كيونغآن-ني، على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب شرق سيول، مباشرةً أسفل ممر نهر بوخان؛ وتجمّع فريق القتال الفوجي السابع في سيول للقيام بمهام في قطاع الفيلق الأول. ^[⁵^]^:⁴⁴²

كان على فرق جمهورية كوريا الست على الجبهة الشرقية البقاء أمام خط "بلا اسم" ، دون القيام بأي محاولات أخرى لاحتلال خط ميسوري . وفي قطاع الفيلق العاشر، كان على الفرقتين الخامسة والسابعة من جمهورية كوريا، اللتين كانت قواتهما قد وصلت تقريبًا إلى نهر سويانغ جنوب غرب إنجي ، تحصين مواقعهما الحالية. وكان على الفيلقين الثالث والأول من جمهورية كوريا نشر فرقهما الأربع في مواقع دفاعية محصنة بين الضفة السفلى لنهر سويانغ جنوب إنجي وبلدة كانغسون-ني، الواقعة على بعد 8 كيلومترات شمال يانغيانغ على الساحل، وذلك بعد شن هجمات استباقية في 12 مايو على مركزي الاتصالات الرئيسيين أمامهما، إنجي ويونغداي-ري، الواقعة على الطريق 24 على بعد 24 كيلومترًا شمال شرق إنجي. دخلت سرية الاستطلاع التابعة للفرقة التاسعة من جيش جمهورية كوريا مدينة إنجي دون قتال بعد ظهر يوم 11 مايو، وشتتت قوة معادية على بعد ميل تقريبًا من المدينة قبل انسحابها في 12 مايو. إلا أن القوات الأخرى التابعة للفيلقين الكوريين لم تتمكن، بسبب المسافة والمقاومة المعتدلة، من الوصول إلى أهداف هجماتها في اليوم المخصص لها. ^[⁵^]^:^442-443

لم تكشف الاشتباكات الخفيفة على طول ما تبقى من الجبهة إلا القليل عن مواقع العدو، لكن التقارير المجمعة من مراقبي الجو والعملاء والمدنيين والأسرى أوضحت بحلول 13 مايو أن قوات جيش المتطوعين الشعبي الرئيسية بدأت بالتحرك شرقًا من القطاعين الغربي والغربي الأوسط. وأدى هطول الأمطار الغزيرة والضباب الكثيف إلى توقف شبه تام للمراقبة الجوية يومي 14 و15 مايو؛ كما أعاق ضعف الرؤية الدوريات البرية؛ واضطر الفيلق التاسع، بقيادة الفوج 187 للخيول، إلى إلغاء عملية استطلاع واسعة النطاق في الوادي شمال شرق كابيونغ باتجاه ما كان يُعتقد أنه تجمع كبير لقوات العدو، بعد وقت قصير من انطلاقها في 15 مايو بسبب الأمطار وسوء حالة الطرق. وبحلول 16 مايو، كان من الممكن تحديد أن التحرك شرقًا امتد على الأرجح إلى منطقة تشونتشون. ^{[ 5 ]}^{: 443}

أشارت بعض التقارير التي رصدت هذا التحول إلى أن بعض وحدات جيش المتطوعين الشعبي ستتحرك إلى ما وراء تشونتشون. ووفقًا لضابط طبي من جيش المتطوعين الشعبي أُسر شمال شرق سيول في 10 مايو، كان من المقرر أن يغادر الجيش الثاني عشر وجيشان آخران المنطقة الغربية الوسطى في وقت متأخر من ذلك اليوم، ويسيروا شرقًا لمدة أربعة أيام، ثم يهاجموا الفرقة الثانية وفرق جيش جمهورية كوريا على الجبهة الشرقية. وقال أسير آخر أُسر في 13 مايو في المنطقة نفسها إن الجيش الخامس عشر كان سيسير شرقًا لمدة ثلاثة أيام ويهاجم الفرقة الثانية بالتزامن مع هجمات جيش كوريا الشعبية على جبهة جمهورية كوريا. ويُعتقد أن مجموعات كبيرة من العدو، أفاد مراقبو الفيلق العاشر أنها تتحرك شرقًا حتى يانغقو في 11 و12 مايو، كانت تابعة لجيش المتطوعين الشعبي، كما ذكر جندي منشق من كتيبة المهندسين التابعة للفرقة 80 ، الجيش 27، أُلقي القبض عليه في 13 مايو في منطقة تشونتشون، أن كتيبته كانت تُقيم جسرًا فوق نهر بوخان. مع ذلك، رجّح ضابط استخبارات الفيلق العاشر أن القوات التي تحركت شرق بوخان حتى يانغقو كانت تابعة للجيشين التاسع والثلاثين أو الأربعين ، وكلاهما كان متمركزًا في القطاع الشرقي الأوسط لبعض الوقت. على أي حال، اعتبر أن عمليات جيش المتطوعين الشعبي الكبرى على الجبهة الشرقية غير عملية. ونظرًا للصعوبات اللوجستية التي واجهها جيش المتطوعين الشعبي في دعم العمليات الهجومية حتى في منطقة سيول، حيث كانت المسافة إلى قواعد إمدادهم الخلفية أقصر، وحيث كانت الطرق أكثر عددًا وأفضل حالة من أي مكان آخر، فقد شكّك في أنهم سيُرسلون قوة كبيرة إلى الجبال الشرقية حيث لا يمكن الحفاظ على خط إمداد، وحيث سيكون العيش على موارد الأرض شبه مستحيل. لم يكن لدى هيئة استخبارات الجيش الثامن، حتى 16 مايو، أي دليل يُؤكد التحركات المُبلغ عنها شرق بوخان، بل كان لديهم بعض الشكوك حول امتداد تحركات جيش المتطوعين الشعبي شرقًا حتى تشونتشون. ^[⁵^]^:^443-444

بحسب التقديرات الحالية لتمركزات العدو حتى 16 مايو، نشر الفيلق الأول التابع للجيش الشعبي الكوري قواته غربًا باتجاه الطريق 33، مستوليًا على أراضٍ كانت تحتلها سابقًا المجموعة التاسعة عشرة من جيوش جيش المتطوعين الشعبي. وشكّل الجيش 65 التابع لجيش المتطوعين الشعبي، المتمركز على الطريق 33 شمال أويجونغبو، والجيش 63 في الأراضي المجاورة شرقًا، الجبهة الجديدة للمجموعة التاسعة عشرة. وتشير التقارير إلى وجود الجيش 64 شمال غرب الجيش 65. ومن الغرب إلى الشرق، يُعتقد أن الجيوش 60 و15 و12 تحتل الجبهة الجديدة للمجموعة الثالثة من جيوش جيش المتطوعين الشعبي، بدءًا من نقطة أعلى نهر بوخان بالقرب من كابيونغ شرقًا حتى تشونتشون تقريبًا. وفي موقعٍ أقل وضوحًا، ورد أن الجيشين 20 و27 التابعين للمجموعة التاسعة من جيوش جيش المتطوعين الشعبي كانا خارج الجبهة في المنطقة شمال تشونتشون، وربما كان الجيش 26 التابع للمجموعة نفسها في المنطقة نفسها. يبدو أن المجموعة الثالثة عشرة من جيوش جيش المتطوعين الشعبي كانت لا تزال على الجبهة الشرقية الوسطى، حيث كان جيشها الأربعون متمركزًا على طول الطريق 17 فوق تشونتشون مباشرةً، والجيش التاسع والثلاثون إلى الشرق منه، مع وجود معظم قواته بين خزان هواتشون ونهر سويانغ، بينما احتلت قوات خفيفة رأس جسر أسفل نهر سويانغ بين تشونتشون ومدينة نايبونغ-ني النهرية، على بعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) باتجاه الشمال الشرقي. بناءً على هذه التمركزات، استمر فان فليت في الاعتقاد بأن الجهد الرئيسي لجيش المتطوعين الشعبي سيأتي في القطاع الغربي الأوسط، على الأرجح باتجاه ممر نهر هان ، وسينفذه خمسة جيوش: الجيوش الستون والخامسة عشرة والثانية عشرة والسابعة والعشرون والعشرون. كما توقع هجمات قوية باتجاه سيول عبر الطريق 1 وعبر ممر أويجونغبو، بالإضافة إلى هجوم آخر على محور تشونتشون-هونغتشون. ^[⁵^]^:⁴⁴⁴

أشارت التقارير القليلة عن التحركات المخطط لها والجارية خلف بوكهان إلى المدى الفعلي لانتقال جيش المتطوعين الشعبي من الغرب. وبحلول 16 مايو، كان قائد جيش المتطوعين الشعبي، بنغ ديهواي، قد نقل خمسة جيوش إلى المنطقة الممتدة على طول نهر سويانغ بين تشونتشون وإنجي، خلف قوات الحماية التابعة للجيش التاسع والثلاثين والفيلق الثالث التابع للجيش الشعبي الكوري. وتمركز الجيشان الستون والخامس عشر التابعان لمجموعة الجيوش الثالثة في المنطقة الواقعة بين تشونتشون ونايب يونغ ني. وفي نايب يونغ ني وما بعدها مباشرة، كان الجيش الثاني عشر، الملحق الآن بمجموعة الجيوش التاسعة. وفي أقصى الشرق، تمركز الجيشان السابع والعشرون والعشرون التابعان لمجموعة الجيوش التاسعة في محيط كوانداي ري غرب إنجي مباشرة. ^{[ 5 ]}^{: 444}

خطط بنغ لشن هجومه الرئيسي باتجاه الجنوب الشرقي أسفل امتداد نايب يونغني-كوانداي-ري من نهر سويانغ. ولعل سبب تحويله للجهود الرئيسية إلى جبال تايبايك المرتفعة ، رغم المشاكل اللوجستية المتوقعة، هو أن التضاريس الوعرة وشبكة الطرق المتباعدة ستحدّ إلى حد ما من تفوق قيادة الأمم المتحدة في الحركة والقوة النارية والجوية. ^{[ 5 ]}^{: 444-445}

كما كشف الأسرى الذين تم القبض عليهم في 10 و13 مايو، كان الهدف من العملية الرئيسية، التي كان من المقرر أن تشنها الجيوش 15 و12 و27 مساء يوم 16 مايو، هو فصل فرق جمهورية كوريا الست على الجبهة الشرقية عن بقية الجيش الثامن، وإبادتها، وتدمير الفرقة الثانية. ولدعم هذه العملية، كان من المقرر أن يهاجم الفيلق الخامس التابع للجيش الشعبي الكوري من منطقة إنجي في قطاع الفيلق الثالث، بينما كان من المقرر أن يهاجم الفيلق الثاني التابع للجيش الشعبي الكوري ، والذي انتقل من هويانغ حيث كان يُجري عمليات إعادة تأهيل منذ أواخر مارس، على طول الساحل الشرقي وفوق جبال تايبايك ضد الفيلق الأول. وعلى الجناح الغربي للهجوم الرئيسي، كان من المقرر أن يشن الجيش الستون، باستثناء فرقته 181 التي أُلحقت بالجيش 12 لتعزيز العملية الرئيسية، هجومًا دفاعيًا ضد فرقة المشاة البحرية الأولى. كان من المقرر أن تقوم مجموعة الجيش التاسع عشر، الممتدة آنذاك من منطقة كابيونغ غربًا إلى الطريق 33 فوق أويجونغبو، والفيلق الأول التابع للجيش الشعبي الكوري، المتمركز على الطريق 1، بشن هجمات مماثلة في قطاعي الفيلق التاسع والفيلق الأول. ^{[ 5 ]}^{: 445}

معركة

في السادس عشر من مايو، وبعد عبور نهر سويانغ شمال غرب كوانداي-ري بقيادة الفرقة 81 ، شنّ الجيش السابع والعشرون هجومًا على الفرقتين الخامسة والسابعة من جيش جمهورية كوريا، بضربات قوية تركزت على خط التماس بينهما، مما أدى على الفور تقريبًا إلى زعزعة مواقع أفواج المشاة. أذن قائد الفيلق العاشر، الجنرال إدوارد ألموند، للفرقتين بالانسحاب إلى خط "بلا اسم" حوالي منتصف الليل. تلت ذلك أحداث مألوفة، حيث تشتتت وحدات المشاة جراء هجمات جيش المتطوعين الشعبي أثناء محاولتها الانسحاب، وانقطعت الاتصالات، وفقد السيطرة، وبدأ البحث عن القوات المفقودة، ثم أُعيد تنظيم القوات التي تم العثور عليها. أُرسلت القوات المعاد تنظيمها من الفرقة الخامسة من جيش جمهورية كوريا على شكل متدرج إلى الجنوب الشرقي على طول الجناح الأيمن للفرقة الثانية. بحلول منتصف نهار 17 مايو، كانت وحدات المشاة الوحيدة التابعة للفرقة السابعة لجمهورية كوريا التي تم تحديد موقعها هي كتيبتان من الفوج الثالث الاحتياطي، واللتان كانتا في موقعهما وتخوضان معركة على بعد 6 أميال (9.7 كم) خلف خط "بلا اسم" بالقرب من قرية سانغام-ني ( 37°52′30″ شمالاً 128°15′25″ شرقاً / 37.875° شمالاً 128.257° شرقاً / 37.875؛ 128.257 ) على الطريق البدائي الذي يمتد شمال شرقاً إلى هيون-ني ( 37°56′35″ شمالاً 128°18′58″ شرقاً / 37.943° شمالاً 128.316° شرقاً / 37.943؛ 128.316 ) ثم شمال غرباً إلى إنجي، وكان هذا هو الطريق الوحيد الذي يخدم قطاع الفيلق الثالث لجمهورية كوريا. اشتبكت مع الفوج الثالث قوات الفرقة 81، التي شقت قواها الرئيسية طريقها جنوب شرقاً عبر الأرض التي تركتها فرقة جمهورية كوريا السابعة لإغلاق الطريق فوق سانغام-ني مباشرة. ^[⁵^]^:^445-447

واجهت كتيبة المدفعية الميدانية الثلاثون التابعة للفرقة التاسعة لجيش جمهورية كوريا حاجزًا أثناء انسحابها بناءً على أوامر من القيادة الأمامية لجيش جمهورية كوريا تستدعي عودة الفيلقين الثالث والأول إلى خط "بلا اسم" . ورغم صمود الفيلقين جيدًا في وجه هجمات الفرقتين السادسة والثانية عشرة التابعتين للفيلق الخامس، والفرقتين السابعة والعشرين والثانية التابعتين للفيلق الثاني، إلا أن تفويض ألموند للفرقتين الخامسة والسابعة بالانسحاب إلى خط "بلا اسم" دفع القيادة العامة لجيش جمهورية كوريا إلى اتباع نفس النهج صباح يوم 17 مايو. وبينما كانت فرقتا الفيلق الثالث تتراجعان إلى مواقع "بلا اسم" المتمركزة فوق هيون-ني، متقدمتين بالكاد على قوات الجيش الكوري المطاردة، تحركت كتائب المدفعية التابعة لهما (الكتيبة الثلاثون، تليها في رتل الكتيبة الحادية عشرة التابعة للفرقة الثالثة) أسفل هيون-ني باتجاه سانغام-ني. انتظرت قوة الحصار التابعة لجيش المتطوعين الشعبي حتى امتلأ امتداد ضيق من الطريق يلتف عبر ممر ضيق شديد الانحدار في قلب موقعها، ثم أمطرت المدفعية بنيران كثيفة. وفي خضمّ التدافع للخروج من الكمين، لم ينجُ من مدافع ومركبات سوى بطارية المؤخرة. وبحلول المساء، عادت الكتيبة الحادية عشرة والكتيبة الثلاثون المنهكة شمالًا إلى مواقع إطلاق النار في منطقة هيون-ني. في هذه الأثناء، أرسل قائد الفيلق الثالث لجمهورية كوريا، الجنرال يو جاي-هونغ، احتياطي الفيلق، وهو فوج من الفرقة التاسعة لجمهورية كوريا، جنوبًا من هيون-ني للتعامل مع الحصار، لكن جهوده باءت بالفشل أمام قوة جيش المتطوعين الشعبي الأقوى. ومع بقاء الجناح الغربي مكشوفًا نتيجة انهيار الفرقة السابعة لجمهورية كوريا، كان الفيلق الثالث لجمهورية كوريا مُعرّضًا لخطر التطويق، أو، مع استمرار الفرقة الحادية والثمانين لجيش المتطوعين الشعبي في إغلاق الطريق إلى الخلف، واستمرار تقدم الفرقتين السادسة والثانية عشرة للجيش الشعبي الكوري من الشمال، لخطر الوقوع في مأزق. ^[⁵^]^:⁴⁴⁷

مع عدم وجود حماية كافية للجناح الأيمن للفرقة الثانية من قِبل وحدات الفرقة الخامسة التابعة لجمهورية كوريا، واجهت قوات الجنرال كلارك ل. رافنر خطر التطويق. وكما حدث في معركة نهر تشونغتشون أواخر نوفمبر، تعرضت الفرقة مجددًا لتهديد من الشرق بعد تراجع قوات جمهورية كوريا في مواجهة هجمات قوية من جيش المتطوعين الشعبي من الشمال. كان رافنر قد تولى تأمين الجناحين الأيسر والأوسط من قطاع الفرقة الممتد على مسافة 24 كيلومترًا جنوب نايبونغ-ني، باستخدام فوجي المشاة التاسع والثامن والثلاثين، وأعاد تشكيل فرقة العمل زيبرا ، وهي مجموعة الدبابات والمشاة التي قدمت أداءً جيدًا أواخر أبريل، لتشغل الخط على اليمين. كانت الكتيبة الفرنسية ، وهي الاحتياط الوحيد للفرقة، متمركزة في هانغي ( 37°48′22″ شمالاً 127°59′28″ شرقاً / 37.806° شمالاً 127.991° شرقاً / 37.806؛ 127.991 ) على الطريق رقم 24 ، على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) خلف خط زيبرا ، الذي وضعه رافنر هناك عمداً لتعزيز موقع قوة المهام الضعيفة نوعاً ما بسرعة. ^[⁵^]^:^447-448

الفرقة 38 مشاة وفرقة العمل زيبرا

بناءً على أوامر سابقة بإرسال دوريات يومية إلى سويانغ في المنطقة الواقعة شرق تشونتشون مباشرةً، نشرت الفرقة التاسعة للمشاة كتيبة واحدة على خط "بلا اسم" وكتيبتين في قواعد دوريات. وعلى أعلى نقطة في قطاع الفرقة، احتلت كتيبتان من الفرقة الثامنة والثلاثين للمشاة سلسلة من المرتفعات البارزة على طول خط "بلا اسم" ، الكتيبة الثالثة على اليسار والأولى على اليمين. وعلى بُعد 3.2 كيلومتر ( ميلين) غربًا، تمركزت الكتيبة الثانية في قاعدة دوريات تحجب مداخل التلال والوديان المؤدية إلى موقع الكتيبة الثالثة. وفوق الجناح الأيمن للكتيبة الأولى، تمركزت سرية مؤقتة من قوات رينجرز جمهورية كوريا في موقع دفاعي على تلة توفر لقوات العدو مدخلاً جيدًا على طول الحدود بين الفرقة الثامنة والثلاثين للمشاة وفرقة العمل زيبرا . أمر العقيد كوفلين، قائد الكتيبة 38، كتيبة هولندا الملحقة بها بالتمركز على التلال 710 و975 خلف الكتيبة الأولى، مع توجيهات بالاستعداد لشن هجوم مضاد في أي مكان ضمن قطاع الكتيبة الأولى. ^[⁵^]^:⁴⁴⁸

ضمت فرقة العمل زيبرا ، بقيادة المقدم إلبريدج بروبيكر، قائد الكتيبة 72 للدبابات، جميع سرايا الكتيبة باستثناء سرية واحدة؛ والكتيبة الثانية من فوج المشاة 23 ؛ وسرية الرينجرز الأولى ؛ وقوة إيفانهو الأمنية (سرية مؤقتة من قوات جمهورية كوريا، نُظمت في الأصل لمهام تأمين المناطق الخلفية للفرق)؛ والكتيبة الثالثة من فوج المشاة 36 التابع لجمهورية كوريا، والملحقة من الفرقة الخامسة لجمهورية كوريا. وتمركزت كتيبة جمهورية كوريا في قاعدة دورية على امتداد خط ميسوري ، بينما اتخذت قوة إيفانهو الأمنية موقعًا متقدمًا للحماية مجاورًا لرينجرز جمهورية كوريا التابعين لفوج المشاة 38 على الجناح الغربي. على خط "بلا اسم" ، تمركزت الكتيبة الثانية، الفوج 23 مشاة، والسرية "ج" من كتيبة الدبابات، وسرية الرينجرز، على طول الطريق 24 المائل من الشمال الشرقي عبر وادي نهر هونغتشون، وعلى طريق فرعي ينحدر من وادٍ من الشمال الغربي ويلتقي بالطريق 24 خلف موقع قوة المهام مباشرةً. من الغرب إلى الشرق، على التلال المطلة على الطريقين، تمركزت السرايا "و" و"هـ" و"ز" والرينجرز. وقفت الدبابات خلف متاريس من الأسلاك الشائكة وحقول الألغام التي تسد الواديين، باستثناء الطريقين اللذين تم إخلاؤهما للسماح بمرور الدوريات. كانت السرية "ب" من كتيبة الدبابات، الاحتياطية، وقطارات ومقر قيادة الكتيبة الثانية، الفوج 23 مشاة، متمركزة في قرية تشاون-ني الواديية ( 37°52′01″ شمالاً 128°01′05″ شرقاً ) ، على الطريق 24، على بُعد 3.2 كيلومتر خلف الخطوط الأمامية. وكان مقر قيادة بروبيكر أبعد على الطريق 24 في قرية بوتشاتفول ( 37° 50′17 ″ شمالاً 128 °01′01 ″ شرقاً ) . ^[⁵^]^:⁴⁴⁸

كانت عمليات الاستطلاع النهارية لقاعدة دوريات زيبرا والمناوشات الحادة بين الدوريات بالقرب من خطوط المشاة 38 بمثابة مقدمة لهجمات شنتها فرقة واحدة من جيش المتطوعين الشعبي الخامس عشر وفرقتان من الجيش الثاني عشر. وفي هجوم الجيش الثاني عشر، الذي بدأ عند الغسق تقريبًا، أجبر ضغط قوات الفرقة 35 على طول حدود المشاة 38 - قوة المهام زيبرا، قوات أمن إيفانهو والسرية المجاورة من قوات رينجرز جمهورية كوريا على التراجع إلى السرية ف، من المشاة 23، قبل أن تُخمد النيران الدفاعية الهجوم. وعلى الجناح الشرقي للجيش الثاني عشر، هاجم الفوج 92، من الفرقة 31 ، قاعدة دوريات زيبرا ، وطرد الكتيبة الثالثة، من الفوج 36، من جمهورية كوريا، وأربكها. وتدفق جنود جمهورية كوريا عبر خط زيبرا الرئيسي حتى منتصف الليل، وكان معظمهم يتجهون نحو الوادي الشمالي الغربي الذي تدافع عنه الفصيلة الثالثة من السرية ج، من كتيبة الدبابات 72. قامت القوات الفرنسية في هانغي بجمع المجموعات المتفرقة أثناء سيرها على طول الطريق رقم 24، وأعادت تنظيمها وتأمينها لمنع تسلل العدو. ^{[ 5 ]}^{: 448-450}

بعد منتصف الليل بقليل، اندفع ما بين 50 و60 جنديًا من جيش المتطوعين الشعبي، يقودون رتلًا من الفوج 92، في مطاردةٍ لقوات جمهورية كوريا، عبر الفتحة الواقعة في أقصى شمال صفين من الأسلاك الشائكة الممتدة عبر الوادي. وبعد أن أجبرتهم نيران الدبابات على التراجع عن الطريق، انتشر جنود جيش المتطوعين الشعبي على الجانبين، ففجروا الألغام وأطلقوا قنابل مضيئة. وانتشرت القوة الأكبر من جيش المتطوعين الشعبي في المؤخرة تحت ضوء القنابل المضيئة، وحاولت صفوف متتالية من المناوشين اختراق الأسلاك الشائكة والوصول إلى الدبابات. ودافعت الفصيلة الثالثة، المدعومة بالفصيلة الثانية، ضد هجمات جيش المتطوعين الشعبي بينما كانت نيران المدفعية تتقدم في الوادي فوق الأسلاك الشائكة. واستسلم جيش المتطوعين الشعبي قبيل الفجر بقليل، بعد أن بلغ عدد قتلاه حوالي 450 جنديًا. ^{[ 5 ]}^{: 450}

مع تركيزها على السرية "هـ" على التلة 755 في وسط قاعدة الدورية، تمكنت قوة من الفرقة 45 التابعة للجيش الخامس عشر من جيش المتطوعين الشعبي، رغم تأخرها وتكبدها خسائر أثناء اختراق حقول الألغام والأسلاك الشائكة، من دحر السرية بالموجة الثانية من هجومها. حوالي الساعة 2:30 صباحًا، ومع امتداد الهجوم إلى السرية "و" على الجناح الأيسر للموقع المنقسم، أمر كوفلين قوة قاعدة الدورية بالانسحاب خلف الكتيبة الثالثة. ونظرًا لإرهاق جيش المتطوعين الشعبي الواضح من جراء محاولة الاستيلاء على التلة 755 وتعرضه لنيران المدفعية، لم يبذل أي محاولة فورية لمتابعة الانسحاب. ^{[ 5 ]}^{: 450}

على يمين الكتيبة الأولى، قامت فصائل من السرية أ والسرية ج، التي تحتل التلال 1051 ( 37°52′16″ شمالاً 127°57′22″ شرقاً / 37.871° شمالاً 127.956° شرقاً / 37.871؛ 127.956 ) و914 ( 37°52′52″ شمالاً 127°58′19″ شرقاً / 37.881° شمالاً 127.972° شرقاً / 37.881؛ 127.972 ) وسرج بينهما، بصد سلسلة من الهجمات التي شنتها وحدات صغيرة من الفرقة 35 عند الغسق بالتنسيق مع الهجمات التي دفعت سريتي جمهورية كوريا المؤقتتين على طول حدود فرقة المشاة 38 - فرقة العمل زيبرا . لكن بعد هذه الاختبارات الواضحة للدفاعات، أجبر هجومٌ شاملٌ شنّه الفوج 103 التابع للفرقة حوالي الساعة 02:00 قوات السرية "أ" على النزول من على ظهور الخيل، مما فتح الطريق أمام عملية تمشيط خلف الكتيبة الأولى أو توغل عميق في وادٍ يؤدي جنوب شرقًا إلى الطريق 24 في بوتشاتفول، خلف مواقع فرقة العمل زيبرا . أبقى كوفلين الثغرة تحت نيران الهاون والمدفعية طوال بقية الليل، وأمر كتيبة هولندا بإرسال سرية شمالًا من التل 975 مع بزوغ الفجر لإغلاقها. ووجّه رافنر الكتيبة الفرنسية بإرسال سرية إلى أعلى الوادي من بوتشاتفول للقضاء على أيٍّ من قوات المتطوعين الشعبيين الذين تمكنوا من اختراق وابل نيران الهاون والمدفعية. ^[⁵^]^:^450-1

أثناء تحركها من التلة 975 باتجاه التلة 1051 على الجانب القريب من الممر الجبلي، افتقرت السرية الهولندية إلى العدد الكافي لاختراق صفوف قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) التي حاصرت مع بزوغ الفجر فصيلة من السرية (أ) على قمة التلة 1051. انضمت بقية كتيبة هولندا، بأمر من كوفلين، إلى سريتها المتقدمة حوالي الساعة 9:30 صباحًا، ولكن بعد أن تبين سقوط التلة 1051 في يد جيش المتطوعين الشعبي، أوقف القائد الهولندي، المقدم ويليام إيكهوت، تقدمه بينما استهدف التلة والممر الجبلي خلفها بنيران المدفعية. في هذه الأثناء، اشتبكت القوات الفرنسية المتقدمة في الوادي شمال غرب بوتشاتفول مع قوات العدو على بعد أقل من 3.2 كيلومتر ( ميلين) فوق الطريق 24. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 500 جندي من جيش المتطوعين الشعبي قد توغلوا في الوادي. وفي منتصف الصباح، اعترض أحد أفراد الكتيبة الهولندية، وهو يتحدث الصينية، أمرًا من جيش المتطوعين الشعبي بـ"إرسال جميع القوات شرق التلة 1051". إن عدم إمكانية تحديد هوية مرسل الأمر أو متلقيه حال دون تقدير قوة القوات المشاركة، لكن من الواضح أن جيش المتطوعين الشعبي كان يخطط لاستغلال هذا الاختراق. وتوقعًا منه أن يبدأ الهجوم الهولندي لسد الثغرة قريبًا، أمر رافنر الفرنسيين بتقديم الدعم من خلال تعزيز التقدم في الوادي؛ وحث على الإسراع لسد الثغرة قبل أن يتمكن جيش المتطوعين الشعبي من استغلالها. ^[⁵^]^:⁴⁵¹

قبل أن يتمكن الهولنديون والفرنسيون من التحرك، كان آلاف من جنود جيش المتطوعين الشعبي، وفقًا لتقديرات الفرقة 38 للمشاة، يعبرون الثغرة بحلول الساعة 11:00. وقد وسّعت مجموعاتٌ تتحرك على طول الحافة البعيدة للممرّ الفتحة بإجبار فصيلة من السرية "ج" على التراجع عن التل 914. وقد مثّلت القتلى والجرحى من جنود جيش المتطوعين الشعبي جراء نيران المدفعية على الممرّ والمنطقة أسفله مسارات العدد الأكبر الذي اتجه شرقًا نحو جبهة فرقة العمل "زيبرا"، ومسارات الباقين الذين اتجهوا أسفل الوادي نحو الفرنسيين. ومن قرب التل 1051، واصل إيكهوت صدّ الهجوم الهولندي. ^{[ 5 ]}^{: 451}

بعد أن كشفت هجمات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) الأولية وانسحابات قوات جمهورية كوريا عن الجناح الشرقي للفرقة، وكشفت جبهة فرقة العمل زيبرا ، طلب رافنر من ألموند إعادة ما تبقى من فوج المشاة 23 من احتياطي الفيلق لاستخدامه في تعزيز مواقع زيبرا . أطلق ألموند سراح الفوج حوالي الساعة 11:30 بعد أن بدأت قوة جيش المتطوعين الشعبي على جبهة زيبرا في التزايد. تولى العقيد تشايلز قيادة الجبهة، بما في ذلك جميع قوات زيبرا والكتيبة الفرنسية، في الساعة 14:30، حيث ركز الكتيبة الثانية في النصف الأيسر من القطاع، ووضع الكتيبة الثالثة على اليمين، وأبقى الكتيبة الأولى في الاحتياط فوق هانغي مباشرةً. باستثناء تبادل إطلاق النار مع السرية ف على الجناح الأيسر، ظل جيش المتطوعين الشعبي المتقدم إلى الجبهة غير نشط طوال فترة ما بعد الظهر، لكن أعداده استمرت في التزايد مع فشل كتيبة هولندا في التقدم، على الرغم من أن كوفلين، بناءً على أوامر من رافنر، أمرها بالهجوم في الساعة 13:00. استشعر رافنر من عدم تحرك الهولنديين أن كوفلين كان "ينظر إلى الخلف" بدلاً من التركيز على المهمة الأساسية المتمثلة في سد الثغرة. فأمر رافنر الهولنديين بالهجوم مجدداً، هذه المرة في تمام الساعة 15:00، وانطلق بطائرة هليكوبتر لتوجيه المحاولة بنفسه، لكن طائرته تحطمت على قمة تل بالقرب من مركز قيادة الكتيبة الأولى. لم يُصب رافنر ولا طياره بجروح خطيرة، لكن رافنر ظل عالقاً بعد انقضاء الوقت المحدد لبدء الهجوم. سار رافنر سيراً على الأقدام إلى مركز قيادة الكتيبة للقاء طائرة هليكوبتر إنقاذ أرسلها جراح الفرقة، ثم عاد إلى مقر قيادته بعد أن تلقى تأكيدات بأن الهولنديين قد قفزوا في الوقت المحدد. وهناك علم أن قوات المتطوعين الشعبيين على التل 1051 وحوله قد أوقفت تقدم الهولنديين، وأن قوات المتطوعين الشعبيين على الجانب الآخر من الثغرة قد دفعت السرية "ج" بالكامل خارج مواقعها وأجبرت فلولها على التراجع إلى موقع السرية "و" من الفوج 23 مشاة. كان رافنر ينظر الآن إلى خيارين متاحين أمامه، إما حشد قوة أكبر لمواجهة توغل قوات المتطوعين الشعبيين، أو نشر قوات على طول امتدادها الجنوبي الغربي، وهي خطوة من شأنها، مع قيام الكتيبة الفرنسية بإغلاق الوادي في قطاع المشاة 23، أن تسد الاختراق، وإن كان ذلك بشكل محدود. فاختار الخيار الثاني. بحلول المساء، كان قد وجّه كتيبة هولندا لاحتلال التل 975 ( 37°51′22″ شمالاً 127°57′43″ شرقاً ) وبالتالي توسيع الجناح الأيمن للسرية أ، الفوج 38 مشاة، المتمركزة آنذاك على التل 790 ( 37 °51′40″ شمالاً 127 °56′35″ شرقاً ) على بُعد ميل تقريباً أسفل التل 1051 ، وكان قد وجّه الكتيبة الثانية من الفوج 38 مشاة للتقدم للدفاع عن سلسلة تلال منحنية جنوب شرق التل 975 وصولاً إلى التل 691. ^[⁵^]^:^451-452

تعزيز وإعادة تنظيم فيلق إكس

بحثًا عن قوات احتياطية لدعم قواته المركزية المنهكة، طلب رافنر في منتصف الصباح من ألموند الإذن بسحب كتيبتي قواعد الدوريات التابعتين للفرقة التاسعة مشاة من القطاع الأيسر، الذي كان يقع بوضوح خارج نطاق الهجوم الرئيسي لجيش المتطوعين الشعبي. أمره ألموند بالتخطيط للتحرك، لكنه أرجأ القرار النهائي إلى حين تحديد تأثير سحب الكتيبتين على مواقع فرقة المشاة البحرية الأولى. أثار ألموند الأمر مع فان فليت بعد الظهر، مُطلعًا إياه على وضع الفيلق وطلبًا للتعزيزات. وبالنظر إلى مسار هجمات جيش المتطوعين الشعبي والوحدات المعادية التي تم تحديدها حتى الآن، اعتقد ألموند أن بنغ كان يحاول الالتفاف على الجناح الأيمن للفيلق العاشر بالجيش السابع والعشرين، وسينتظر حتى يُشكل الجيش السابع والعشرين تهديدًا جديًا للجناح، ثم سيُركز جهوده الرئيسية على طول محور تشونتشون-هونغتشون مع مجموعة الجيوش الثالثة. تمكن أسرى وقعوا في هجوم ليلي محلي عنيف استمر أربع ساعات على كتيبة من فوج مشاة البحرية السابع الأمريكي ، كانت تحتل موقعًا متقدمًا على الطريق 29، من تحديد موقع الفرقة 180 التابعة للجيش الستين، مما يشير إلى أن مجموعة الجيوش الثالثة بكامل قوتها كانت في وضع يسمح لها بشن هجوم كما توقع ألموند. شكّ ألموند في قدرة الفيلق العاشر على الصمود أمام تحرك جيش التحرير الشعبي الفيتنامي هذا ما لم يتم تعزيز مركز الفيلق المنهك وجناحه الأيمن المتهالك. لذا، طلب تعزيزات فورية من فريق قتالي فوجي للمساعدة في تثبيت جناحه الأيمن، وكتيبة مدفعية ثقيلة وكتيبتين مدفعية متوسطة لزيادة نيران المدفعية بعيدة المدى على مناطق تمركز العدو. ^{[ 5 ]}^{: 452-453}

لتمكين الفرقة الثانية من نشر المزيد من قواتها في المناطق المهددة، قام فان فليت بتحريك حدود الفيلقين التاسع والعاشر مسافة 6.4 كيلومترات شرقًا. ونتيجةً لذلك، تولت الفرقة السابعة، الواقعة على يمين الفيلق التاسع، جزءًا من قطاع فرقة المشاة البحرية الأولى، بينما تولى جنود المارينز إغاثة الفوجين التاسع والثامن والثلاثين، مما أتاح لهم التفرغ لمهام أبعد شرقًا. كما أمر فان فليت الفيلقين الثالث والأول من جمهورية كوريا بالعودة إلى خط واكو ، الذي حدده في خطة انسحابه بتاريخ 28 أبريل، على بُعد يتراوح بين 19 و 29 كيلومترًا جنوب خط "بلا اسم" . ولم يترك فان فليت أي خيار أمام الفيلق الثالث من جمهورية كوريا، فأمر يو بإزالة حاجز العدو في سانغام-ني لضمان إجلاء جميع المركبات والأسلحة. على يمين الفيلق العاشر، كان على ألموند تنظيم مواقع تتجه جنوب شرقًا نحو نقطة التقاء مع الفيلق الثالث لجمهورية كوريا على خط واكو فوق قرية هابايجاي ( 37°44′56″ شمالًا 128°18′25″ شرقًا / 37.749° شمالًا 128.307° شرقًا / 37.749؛ 128.307 ). ^[⁵^]^:⁴⁵³

شملت التعزيزات التي أمر بها فان فليت لقطاع الفيلق العاشر الفرقة الثامنة من جمهورية كوريا ، والتي كان من المقرر أن تتجه شمالًا، مبدئيًا إلى تشيتشون ، حالما تتمكن كتائب الأمن والشرطة الوطنية من تولي مهمتها في مكافحة التمرد في جنوب كوريا. وكان من المقرر أن تصل الفرقة الثالثة قبل ذلك، باستثناء فرقتي القتال السابعة والخامسة والستين التابعتين لها. وكانت الكتيبة المتقدمة من فريق القتال الخامس عشر، المُجهزة للانتقال إلى قطاع الفيلق العاشر منذ 11 مايو، قد قطعت مسافة 110 كيلومترات (70 ميلًا) من منطقة تجمعها جنوب شرق سيول إلى هوينغسونغ بحلول منتصف صباح 17 مايو. وأكملت بقية القوة، التي شملت كتيبة المدفعية المتوسطة التابعة للفرقة، عملية الانتقال في وقت مبكر من صباح 18 مايو. كما أرسل فان فليت شرقًا بطارية من مدافع عيار 155 ملم وبطارية من مدافع هاوتزر عيار 8 بوصات، وكلاهما من الفيلق التاسع. أدت هذه الإضافات إلى امتلاك ألموند ما مجموعه خمس كتائب وأربع بطاريات من المدفعية المتوسطة والثقيلة. ^[⁵^]^:⁴⁵³

عند نقل قوات المارينز شرقًا إلى قطاع الفرقة الثانية، أمر ألموند مبدئيًا بتخفيف الضغط عن الفوج التاسع للمشاة بحلول ظهر يوم 18 مايو. نفّذ اللواء جيرالد سي. توماس ، القائد الجديد للفرقة الأولى للمشاة البحرية، هذه الخطوة بسحب الفوج السابع من المارينز من قاعدتهم الأمامية ومواقعهم لإغلاق الطريق أمام الفوج الأول للمشاة البحرية على خط "بلا اسم" على يمين الفرقة، ثم بنقل الفوج الأول إلى جبهة الفوج التاسع للمشاة. لاحقًا، انتقل الفوج الخامس للمشاة البحرية ، على الجناح الأيسر للفرقة، إلى قطاع الفوج الثامن والثلاثين للمشاة بعد استبداله بقوات من الفرقة السابعة. ^{[ 5 ]}^{: 453-454}

في وقت متأخر من يوم 17 مايو، أذن ألموند لوحدات المدفعية التابعة للفرق والفيلق بمضاعفة استهلاكها من الذخيرة خمس مرات (يوم إطلاق النار في فان فليت)، وأمرها بتركيز النيران على مسارات تقدم العدو المحتملة ضمن مسافة 2700 متر (3000 ياردة) من المواقع الدفاعية. ارتفع استهلاك الذخيرة بشكل كبير، ليصل إلى 41350 طلقة و1187 طنًا في 18 مايو، ثم إلى كميات أكبر بعد ذلك. وكما توقع ضابط الإمداد في الجيش الثامن، تم الحفاظ على مخزون كافٍ من الذخيرة لدعم هذا الاستهلاك الكبير في نقطة إمداد الجيش التي تخدم الفيلق العاشر، ولكن بصعوبة بالغة. انخفض مخزون نقطة الإمداد، الذي كان يكفي ليومين من إطلاق النار بمعدل فان فليت، إلى يوم واحد فقط، ولم يكن بالإمكان زيادته. كما أدى هذا الاستهلاك المرتفع إلى إجهاد وسائل النقل التابعة للفيلق والوحدات في نقل الذخيرة من نقطة إمداد الجيش في وونجو إلى مستودع قاعدة الفيلق في هونغتشون، وهي رحلة ذهابًا وإيابًا تزيد عن 97 كيلومترًا (60 ميلًا) ، ومن هونغتشون إلى وحدات المدفعية. ^[⁵^]^:⁴⁵⁴

بلغ استخدام رادارات MPQ لتوجيه القاذفات في مهام الدعم القريب ليلاً، وهي تقنية لم تُستخدم إلا نادرًا حتى أبريل، ذروته، لا سيما في توجيه طلعات قاذفات B-29 . في 17 مايو، أصدر قائد القوات الجوية في الشرق الأقصى ، الجنرال جورج إي. ستراتيمير، توجيهًا بتخصيص ما لا يقل عن 12 قاذفة متوسطة الحجم للدعم الليلي. ومن الأمثلة على جهود إحدى الليالي إسقاط 350 قنبلة متعددة الأغراض زنة 500 رطل مزودة بصمامات تقارب على 20 هدفًا اختارتها قيادة الفيلق العاشر، جميعها تجمعات لقوات العدو، بعضها على بُعد 400 ياردة (370 مترًا) من الجبهة. وأكدت تقديرات الخسائر من دوريات المتابعة وإفادات الأسرى دقة الهجمات الموجهة بالرادار. ^[⁵^]^:⁴⁵⁴

في قطاع الفرقة الثانية، كانت الأهداف الرئيسية للهجمات الجوية والمدفعية الليلية - والتي رُصدت معظمها قبل حلول الظلام في 17 مايو - هي أرتال جديدة من قوات المتطوعين الشعبيين (PVA) تتقدم نحو مواقع الفوج 38 مشاة، وتعبر الثغرة، وتتحرك شرقًا عبر جبهة الفوج 23 مشاة. وبعد أن اكتظت جبهة الكتيبة الثالثة، الفوج 38 مشاة، تمكنت قوات الفوج 135، الفرقة 45، من اختراق الأسلاك الشائكة وتوغلت في الخط، لكن الخسائر كانت فادحة بحيث لم تتمكن من الصمود أمام الهجمات المضادة. وقد أعادت عمليات التمشيط لتطهير المناطق الخلفية وهجوم مضاد أخير لطرد قوات المتطوعين الشعبيين الذين احتلوا بعض المخابئ، مواقع الكتيبة في وقت مبكر من صباح 18 مايو. ^{[ 5 ]}^{: 454}

إلى الشرق، كان مسار المعركة ينذر بكارثة وفوضى عارمة لقوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) والفرقة الثانية على حد سواء. من خلال رصد حركة المدفعية في وقت متأخر من بعد الظهر، قدّر كوفلين قوة التدفق الجديد لقوات جيش المتطوعين الشعبي في منطقة الفجوة بنحو 3000 جندي. أما التقارير الواردة في وقت مبكر من المساء من الكتيبة الهولندية على التلة 975 فكانت أعلى من ذلك. أفاد الهولنديون أن قوات جيش المتطوعين الشعبي كانت تعبر الممر بين التلتين 1051 و914 على شكل موجات، كل موجة تضم 1000 جندي، وتسير منتصبة القامة وسط قصف المدفعية بدلاً من الانحناء الذي يميل الجنود إلى اتخاذه عند التحرك تحت نيران كثيفة. وفي الجانب الآخر من تدفق قوات جيش المتطوعين الشعبي، أبلغ قائد الفوج 23 مشاة، العقيد تشايلز، رافنر أن الهجمات الجوية وقصف المدفعية المتواصل في الوادي كان يتسبب في خسائر فادحة في صفوف جيش المتطوعين الشعبي. ^{[ 5 ]}^{: 455}

كانت فرقة الجيش الشعبي الفيتنامي 181 تتقدم عبر الوادي . هاجمت وحداتها المتقدمة الكتيبة الفرنسية مع حلول الظلام. بعد ساعتين من الهجوم، تعرضت القوات الفرنسية لهجوم عنيف من الأمام وحوصرت من الجناح الأيسر، فانسحبت مسافة 1.6 كيلومتر جنوبًا إلى التلال المحيطة بالطريق 24 فوق بوتشاتفول مباشرةً. نالت الكتيبة فترة راحة من الهجوم لبقية الليل، لكن انسحابها فتح الجناح الأيسر للكتيبة 23 مشاة، ومنح الجيش الشعبي الفيتنامي حرية الوصول إلى الطريق 24 بين بوتشاتفول وتشاون-ني. تسللت مجموعات صغيرة من الجيش الشعبي الفيتنامي إلى تشاون-ني حوالي الساعة 3:30 صباحًا، وهاجمت مراكز قيادة الكتيبة الثانية والثالثة من الكتيبة 23 مشاة، والسرية ج من الكتيبة 72 دبابات، وفجرت شاحنة ذخيرة محملة قبل أن تنسحب إلى المرتفعات غرب القرية. في غضون ذلك، تمركزت غالبية الفرقة في التلال المتاخمة للطريق رقم 24 غربًا بين تشاون-ني والكتيبة الفرنسية. واشتبكت القوات المتمركزة جنوبًا مع الفرنسيين، بينما قامت مفارز انسحبت من التلال مع بزوغ الفجر بزرع الألغام على الطريق على بُعد 0.80 كيلومتر (0.5 ميل) أسفل تشاون-ني، وفي نقطة ثانية أبعد جنوبًا ضمن مرمى نظر الفرنسيين. ^[⁵^]^:⁴⁵⁵

على امتداد جبهة الفوج الثالث والعشرين للمشاة، هاجم جيش المتطوعين الشعبي السرية "ف" على الجناح الأيسر بنيران كثيفة وهجوم كاسح حتى منتصف الليل تقريبًا، ثم انقطع الاتصال واتجه شرقًا. وقد أشارت الدلائل سابقًا إلى امتداد حركة عامة واضحة لجيش المتطوعين الشعبي شرقًا ثم جنوبًا، عندما أبلغت وحدات الفرقة الخامسة من جيش جمهورية كوريا، المتمركزة على طول الجناح الأيمن للفوج الثالث والعشرين، عن تعرضها لضغط شديد، وبموافقة ألموند، انسحبت خلف امتداد جانبي لنهر هونغتشون شرق تشاون-ني تقريبًا. وكانت الفرقة الحادية والثلاثون تقود هذا التقدم نحو الجنوب الشرقي، بينما انزلقت الفرقة الخامسة والثلاثون شرقًا إلى جبهة الفوج الثالث والعشرين للمشاة، واقتربت من الشمال الغربي للانضمام إلى هذه الحركة الفرقة الرابعة والثلاثون ، التي عند إدخالها بين الفرقتين الحادية والثلاثين والخامسة والثلاثين في 18 مايو، ستُشرك جيش المتطوعين الشعبي الثاني عشر بالكامل. تحركت الفصيلة الرابعة، السرية ج، الكتيبة 72 للدبابات، إلى يمين المؤخرة مباشرةً للكتيبة الثالثة عقب انسحاب قوات جمهورية كوريا، لكن مساحة واسعة من الأرض على طول يمين الفوج ظلت مكشوفة. ومع وجود جناح مكشوف يُغري قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) التي كانت تكتسحه من الشرق، وطريق انسحابه مسدودًا بالفرقة 181، كان الفوج 23 للمشاة، بحلول فجر يوم 18 مايو، في وضع مشابه لوضع الفيلق الثالث لجمهورية كوريا. ^{[ 5 ]}^{: 455-456}

كان الوضع في قطاعي الكتيبة الأولى والثانية من الفوج 38 مشاة، بحلول صباح 18 مايو، حرجًا بنفس القدر. فبين هاتين الكتيبتين، انهار موقع الكتيبة الهولندية على التلة 975 من تلقاء نفسه في وقت مبكر من مساء اليوم السابق، عندما انسحب معظم الجنود الهولنديين من التلة بعد أن شاهدوا تدفق قوات جيش المتطوعين الشعبي عبر الثغرة. أوضح كوفلين لرافنر: "لقد رأوا الكثير من الصينيين و[الكثير] من إطلاق النار اليوم"، وهم "يعتقدون أنه إذا لم يتمكن سلاح الجو والمدفعية لدينا من إيقافهم، فلن يكون بوسعهم فعل الكثير". على الرغم من أن قائدهم، إيكهوت، استعاد السيطرة بسرعة، إلا أن كوفلين، بناءً على تعليمات رافنر، أرسل الكتيبة إلى تجمع بالقرب من هانغي للراحة وإعادة التنظيم، ونشر قوات السرية أ والسرية ف لتأمين الموقع الشاغر. ^{[ 5 ]}^{: 456}

كان إصلاح الخط عند التل 975 لا يزال جارياً عندما اخترقته قوات الفرقة 44 غرباً عند ملتقى السرية ب والسرية أ. وقد التفّت قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) القادمة حول السرية ب على التل 724 وتجمعت على التل 710 ( 37°50′10″ شمالاً 127°57′07″ شرقاً / 37.836° شمالاً 127.952° شرقاً / 37.836؛ 127.952 ) خلف السرية أ والسرية و. أما السرية هـ، التي أرسلها كوفلين غرباً من سلسلة التلال 975-691 لسد الفجوة الجديدة، فقد علقت في اشتباكات على التل 710، بينما قامت قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) التي تتحرك جنوباً من التل 710 بمحاصرة وهجوم مراكز قيادة الكتيبة الأولى والثانية المتمركزة عند سفح التل، وقامت بقطع طريق إمداد الفوج على بعد ميل واحد (1.6 كم) جنوباً. فيما تبين لاحقًا أنه رد فعل مبالغ فيه على التوغل الأعمق لقوات جيش المتطوعين الشعبي، أمر كوفلين بسحب كل من السرية "هـ" من التلة 710 والسرية "ج" من سلسلة التلال 975-691، وأرسل فصيلة من سرية الدبابات التابعة له ومفرزة من القوات الهولندية على طول طريق الإمداد لتطهير منطقة مركز القيادة. وبمساعدة طفيفة من سرايا البنادق، تمكن فريق الدبابات والمشاة من إزالة حاجز جيش المتطوعين الشعبي وفتح طريقًا للخروج لمجموعة مركز القيادة المحاصرة بحلول صباح يوم 18. ^[⁵^]^:⁴⁵⁶

لم تتعرض أي من سرايا المشاة الثلاث المتقدمة لضغط شديد عند بزوغ الفجر، لكن السرية "ب" ظلت محاصرة، بينما عُزلت السرايا "أ" و"و" من قبل قوات جيش المتطوعين الشعبي خلفها. وإلى الشرق، كان الفوج 23 مشاة يعاني من ضغوط شديدة جراء هجمات الصباح، لا سيما السرية "و" على الجناح الأيسر والسرية "ط" على الجناح الأيمن. ومع بدء الهجمات التي تضرب الفوج 23، أقنع رافنر ألموند بضرورة انسحاب الفوج 23 والسرايا الثلاث المجاورة له من الفوج 38 فورًا لضمان انسحابهم بشكل منظم. وأمر ألموند رافنر بإنشاء خط دفاعي يمتد من موقع كتيبة كوفلين الثالثة، التي لا تزال حصينة، في مجمع التل 800 جنوب شرقًا عبر هانغي إلى التل 693، على بعد 9.7 كيلومترات (6 أميال) بعد الطريق 24. ولتلبية أمر فان فليت السابق بربط الفيلق العاشر مع الفيلق الثالث من جمهورية كوريا على خط واكو ، مدد ألموند الخط مسافة 21 كيلومترًا (13 ميلًا) أخرى إلى محيط هابايجاي. على امتداد الامتداد، خطط في البداية لإنشاء مواقع دفاعية باستخدام الوحدات المتاحة من الفرق الخامسة والثالثة والسابعة التابعة لجيش جمهورية كوريا. ^[⁵^]^:^456-457

في تحركات سابقة لتعزيز الدفاع في قطاع المشاة الثامن والثلاثين، قام رافنر خلال الليل بنقل الكتيبة الثالثة من فوج المشاة التاسع شرقًا إلى مواقع خلف الكتيبة الثالثة بقيادة كوفلين، وقبيل الفجر بقليل، أمر الكتيبة الثانية من فوج المشاة التاسع بالالتفاف والتقدم من اليمين في الأرض غرب هانغي. وبعد وصول قوات المارينز الأولى حوالي منتصف النهار، كان على الكتيبة المتبقية من الفوج التاسع أن تتمركز بين الكتيبة الثالثة والثانية بينما كان الفوج يُطور دفاعاته على طول الخط المعدل للفرقة بين التل 800 والطريق 24. وخلال عملية نقل الكتائب، التي استمرت حتى وقت متأخر من بعد الظهر، كان على الكتيبة الثالثة، ثم الكتيبة الثانية لاحقًا، إرسال قوات إلى الأمام لكسر طوق قوات المتطوعين الفلبينية حول السرية ب من فوج المشاة الثامن والثلاثين، وتطهير التل 710 خلف السريتين أ و ف للمساعدة في انسحابهما. بمجرد عودة السرايا الثلاث، كان من المقرر أن يصبح الفوج 38 مشاة، باستثناء كتيبته الثالثة، احتياطياً للفرقة. ^{[ 5 ]}^{: 457}

بالنسبة للكتيبة 23 مشاة، المكلفة باحتلال الخط الجديد شرق الطريق 24، تمثلت المشكلة الرئيسية في العودة إلى الخط في الحصار الواقع أسفل تشاون-ني. وكانت قوافل الكتيبة الثانية والثالثة، والسرية ج من الكتيبة 72 للدبابات، وفصيلتان من سرية الهاون الثقيل، جميعها متمركزة في تشاون-ني وحولها دون وجود طريق انسحاب بديل للمركبات ذات العجلات، مهددة بشكل خاص بهذا الحصار. ولتأمين الطريق أمام القطارات، نظم تشايلز هجومًا مزدوجًا؛ حيث تولت الكتيبة الثالثة مهمة ضمان خلو الجانب الشرقي من الطريق، بينما تولت الكتيبة الثانية مهمة صد قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) المتمركزة على المرتفعات المتاخمة للطريق من الغرب. أما السرية ج من الكتيبة 72 للدبابات، فكانت مهمتها حماية المؤخرة، والتصدي لقوات جيش المتطوعين الشعبي التي لا تزال تضغط على الخط إذا حاولت اللحاق بعملية الانسحاب. كان من المقرر أن تساعد فصيلتان من الدبابات من السرية "ب" التابعة للكتيبة 72 للدبابات في هجوم الكتيبة الثانية من مواقع إطلاق النار في قاع النهر شرق الطريق المقابل لموقع الحصار التابع لجيش المتطوعين الشعبي. ^{[ 5 ]}^{: 457}

سمحت قوات جيش المتطوعين الشعبي للكتيبة الثالثة بالانسحاب عند فك الاشتباك، لكن كان لا بد من نيران الدبابات الكثيفة، ونيران المدفعية الدقيقة، والغارات الجوية لإبعاد قوات جيش المتطوعين الشعبي عن مؤخرة الكتيبة الثانية أثناء انسحابها من الخط في رتل من السرايا. وبحلول وقت مبكر من بعد الظهر، وصلت الكتيبة الثالثة إلى منطقة تشاون-ني، واحتلت التلال المقابلة للحاجز، بينما حاولت الكتيبة الثانية دفع قوات جيش المتطوعين الشعبي بعيدًا عن الطريق. ومع تفوق جيش المتطوعين الشعبي عدديًا على أرض مسيطرة، أدرك تشايلز بعد ساعة أن قواته لا تستطيع تطهير موقع جيش المتطوعين الشعبي. وفي الوقت نفسه، كان خطر الالتفاف من الشمال يتزايد مع دخول قوات جيش المتطوعين الشعبي إلى المنطقة التي أخلاها الكتيبة الثالثة وانضمامها إلى محاولة متابعة التراجع. فاختار تشايلز مسارًا أسرع، وإن كان أكثر خطورة، وأمر القطارات بالمرور بجانب الحاجز برفقة فصيلتين من الدبابات من السرية "ج" كحراسة. في هذه الأثناء، كان من المقرر أن تعبر الكتيبة الثانية الطريق عند تشاون ني وتنسحب مع الكتيبة الثالثة. ^{[ 5 ]}^{: 457-458}

في صباح ذلك اليوم، تلقى ضابط استخبارات الكتيبة 72 للدبابات في بوتشاتفول تقريرًا فرنسيًا يفيد بأن جيش المتطوعين الشعبي قد زرع ألغامًا على الطريق، فأبلغ به جنديًا في مركز قيادة الكتيبة الثانية، الفوج 23 للمشاة في تشاون-ني. لكن المعلومات ضاعت لسبب ما. وكانت إحدى العواقب الوخيمة لهذا الخلل في الاتصالات عندما حاولت قافلة المركبات ذات العجلات، المتخللة بين الدبابات التي تسير بالترس الرابع، الانطلاق. فقد تسبب لغم مزروع في حقل على بعد 0.80 كيلومتر أسفل تشاون-ني في تعطيل الدبابة الأمامية، وتكدست الشاحنات خلفها، ولاحقت نيران جيش المتطوعين الشعبي من التلال والوديان غربًا السائقين وأطقم الدبابات وهم يهبطون من منحدر يبلغ ارتفاعه 6.1 متر على الجانب الشرقي من الطريق، ويعبرون نهر هونغتشون للوصول إلى غطاء خلف دبابات السرية "ب" في مجرى النهر. دفعت الدبابة الثانية في الرتل الشاحنات المهجورة بعيدًا عن الطريق، وتجاوزت الدبابة المعطلة بأمان، لكنها فقدت مسارها في حقل الألغام قرب الموقع الفرنسي. وبعد أن شاهد ضابط أركان الكتيبة الثانية الانفجارين من تشاون-ني، أمر بقية القافلة بالتحرك شرقًا من الطريق أسفل القرية مباشرةً، واتباع مجرى النهر جنوبًا. اندفعت الدبابات خلف دبابات السرية "ب"، ولكن تحت وابل من نيران الأسلحة الخفيفة والرشاشات وقذائف الهاون القادمة من الغرب، اندفع سائقو الشاحنات المذعورون في كل اتجاه نحو التلال خلف مجرى النهر. اشتعلت النيران في بعض المركبات، وانفجرت شاحنات الذخيرة، وتوقفت مركبات أخرى في نهاية المطاف بسبب عوائق التضاريس، وانضم السائقون والراكبون إلى انسحاب الكتيبة الثانية والثالثة. انتشرت آثار الجنود المتخلفين ومعدات الاتصالات والأسلحة والعتاد الشخصي المهجورة على طول مسار الكتيبتين أثناء مسيرتهما المرهقة تحت نيران جانبية من الغرب لجزء من الطريق، وتحت أمطار غزيرة بدأت حوالي الساعة 6:30 مساءً. وبحلول منتصف الليل، كانت الوحدتان خلف الكتيبة الأولى، التي احتلت خلال فترة ما بعد الظهر أول تلة شرق الطريق 24 على خط الدفاع الجديد. وشغلت الكتيبة الثالثة الأراضي المنخفضة بين التلة والطريق، بينما تجمعت الكتيبة الثانية والكتيبة الفرنسية، اللتان انفصلتا عن قوة الحصار التابعة لجيش المتطوعين الشعبي عندما اصطفت الكتيبتان شرق الطريق، في المؤخرة لبقية الليل. ^[⁵^]^:⁴⁵⁸

بينما كانت فصيلتا الدبابات المتبقيتان من السرية "ج" تُكملان عملية الانسحاب، تلقى قائد السرية أوامره بمغادرة الطريق عند تشاون-ني واتباع مجرى النهر جنوبًا، كما فعلت السرية "ب" سابقًا. أخطأت إحدى الفصيلتين نقطة الانعطاف ووجدت دبابة معطلة على بُعد 0.80 كيلومتر أسفل المدينة. ولعدم تمكنهم من الالتفاف في المساحة الضيقة للطريق بين السد الترابي شرقًا والمنحدرات الشديدة غربًا، ومواجهة خطر الألغام جنوبًا، اختار طاقم الدبابات النزول من منحدر شبه عمودي يبلغ ارتفاعه 6.1 متر على يسارهم. انكسرت محاور الدفع في دبابتين أثناء النزول. رفعت هاتان الدبابتان المعطلتان خسائر السرية "ج" من الدبابات منذ 16 مايو إلى خمس دبابات. تُركت قطارات السرية "ج" والكتيبة الثانية والثالثة ونصف سرية الهاون الثقيل، أي أكثر من 150 مركبة، العديد منها مُحمّل بأسلحة ثقيلة وذخيرة ومعدات أخرى، في الخلف، وبحلول حلول الظلام، كانت قوات المتطوعين الشعبيين تُفتشها. بلغت خسائر الفوج 23 مشاة وملحقاته 72 قتيلاً و158 جريحاً و190 مفقوداً. في المقابل، تكبّد الفوج خسائر بشرية وعسكرية تُقدّر بنحو 2228 قتيلاً و1400 جريح، وأسر 22 جندياً من فرق الجيش الشعبي الفيكتوري 31 و35 و181. ^[⁵^]^:⁴⁵⁹

غرب الطريق 24، وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر، كانت الكتيبة التاسعة للمشاة، مدعومة بكتيبة هولندا والسرية "ج" من الفوج 38، قد احتلت مواقع بين التل 800 والطريق 24، لكنها لم تتمكن من فتح طريق عبر خطوط الدفاع الشعبي حول السرية "ب" وخلف السريتين "أ" و"و". وفي خطة جديدة لإخراج الوحدات الثلاث، استخدم كوفلين قصفًا مدفعيًا متواصلًا، وربطه بغطاء جوي من الطائرات المحلقة. ولمدة عشر دقائق قبل الانسحاب، المقرر في الساعة 18:00، كان من المقرر أن تطلق سبع كتائب مدفعية، تضم مزيجًا من المدافع الخفيفة والمتوسطة والثقيلة، النار على جبهة السرايا، ثم في الساعة 18:00 كان من المقرر أن تتمركز على التل 710 وتحاصر السرايا الثلاث أثناء تحركها شرقًا وانسحابها أسفل سلسلة التلال 975-691. وكان من المقرر أن تتحكم طائرة اتصال تحلق في الجو في توجيه الضربات الجوية وتعديل الحصار أثناء تحرك السرايا، وأن تنقل أيضًا جميع الاتصالات الأخرى. أدت عاصفة رعدية مفاجئة وشديدة، اندلعت بعد عشرين دقيقة من بدء الانسحاب، إلى إجبار جميع الطائرات على العودة إلى قواعدها، مما أدى ليس فقط إلى انقطاع الدعم الجوي، بل أجبر المدفعية أيضًا على التوقف عن إطلاق القصف الوقائي، وقطع الاتصال اللاسلكي بين مقر قيادة كوفلين والوحدات المنسحبة. وكانت مجموعات صغيرة تتسلل عبر خطوط المشاة التاسعة خلال ما تبقى من الليل مؤشرًا على الاضطراب النهائي الذي سببته العاصفة. بلغ عدد الأفراد صباح يوم 19 مايو ضابطين و81 جنديًا في السرية (أ)، و74 جنديًا في السرية (ب) بدون ضباط، و81 جنديًا في السرية (و) بدون ضباط. وقد أدت الخسائر إلى انخفاض أعداد السرايا الأخرى من الكتيبة الأولى والثانية إلى أرقام مماثلة. وكانت خسائر الضباط في الكتيبة الثانية مرتفعة بشكل خاص، ومن بينهم قائد الكتيبة، والضابط التنفيذي للكتيبة، وضابط عمليات الكتيبة، وقائدا سريتين. ^{[ 5 ]}^{: 459-460}

شكّل خط الفيلق العاشر، الذي تشكّل نتيجةً لعمليات الانسحاب والتغييرات في 18 مايو، نتوءًا عميقًا، حيث تمركزت الكتيبة الثالثة، الفوج 38 مشاة، في قمته في مجمع التل 800، بينما شكّلت فرقة المشاة البحرية الأولى جبهةً صلبةً باتجاه تشونتشون على كتفها الشمالي الغربي. وعلى امتداد كتفها الشمالي الشرقي العلوي، حملت فرقتا المشاة التاسعة والثالثة والعشرون المشاة الخط من كتلة التل 800 إلى ما وراء هانغي، وصولًا إلى نقطة تبعد حوالي 4.8 كيلومترات عن التل 683 ( 37°49′12″ شمالًا 128 ° 02′28″ شرقًا ) ، الذي حدّده ألموند كحدّ شرقي للقطاع الجديد للفرقة الثانية. إلا أن التل 683 سقط في يد جيش المتطوعين الشعبي، عندما تم دحر قوات الفرقة الخامسة من جمهورية كوريا التي كانت قد اتخذت مواقعها على طول نهر هونغتشون شرق تشاون ني، وتشتتت صفوفها خلال النهار على يد الفرقة الرابعة والثلاثين من جيش المتطوعين الشعبي. مع حلول الليل، أعادت الوحدات تنظيم صفوفها، وهي مزيج من ثلاث كتائب مشاة من الفوجين 35 و36 وسرية من المهندسين، وتمركزت حول قرية هاسولتشي ( 37°44′31″ شمالاً 128 °05′17″ شرقاً ) الواقعة على طريق جبلي جانبي على بُعد 3.2 كيلومتر جنوب التل 683. وبعد انسحابها من الاشتباك عند الطرف الجنوبي لحاجز الطريق الذي أقامته فرقة جيش المتطوعين الشعبي 81 في سانغام-ني في وقت مبكر من اليوم، تولت غالبية كتيبة المهندسين التابعة للفوج الثالث وسرية مدمرات الدبابات التابعة للفرقة السابعة من جمهورية كوريا الدفاع عن الجناح الشرقي للفيلق العاشر من مواقع تقع أسفل قرية بونغام-ني ( 37°42′50″ شمالاً). 128°11′02″ شرقًا / 37.714° شمالًا 128.184° شرقًا / 37.714؛ 128.184 )، على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) جنوب شرق هاسولتشي. من بين القوات الأخرى التابعة للفرقة السابعة، تم حشد حوالي 700 جندي في أقصى الجنوب في الشيشان؛ كما تم العثور على مجموعة أخرى في قرية سوكسا-ري ( 37°38′17″ شمالًا 128°29′42″ شرقًا / 37.638° شمالًا 128.495° شرقًا / 37.638؛ 128.495 )، الواقعة على الطريق رقم 20 على بُعد أكثر من 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوب شرق بونغام-ني في قطاع الفيلق الثالث لجمهورية كوريا. ^[⁵^]^:⁴⁶⁰

مع حلول الليل، شهدت القوات الكورية الجنوبية التي تسللت إلى المنطقة الواقعة شمال وشرق سوكسا-ري على المصائب التي حلت بالفرقتين الثالثة والتاسعة الكوريتين الجنوبيتين عندما حاولتا الانسحاب إلى خط واكو . عند بدء التحرك على الطريق من هيون-ني، أمر قائد الفيلق الثالث الكوري الجنوبي، يو، الفرقة التاسعة بالتقدم والتعامل مع حاجز جيش المتطوعين الشعبي في سانغام-ني، بينما تولت الفرقة الثالثة، التي كانت في المؤخرة، التصدي لأي محاولات من الجيش الشعبي الكوري للالتفاف على الرتل من الشمال. بحلول منتصف الصباح، وجدت قوات يو نفسها في مأزق متوقع، حيث صمدت الفرقة 81 من جيش المتطوعين الشعبي في موقعها في سانغام-ني في وجه جهود الفرقة التاسعة لتقليصه، بينما كانت قوات الفرقتين السادسة والثانية عشرة من الجيش الشعبي الكوري تحاصر الفرقة الثالثة في منطقة هيون-ني. انفصلت الفرقتان الكوريتان الجنوبيتان في حالة من الفوضى إلى المرتفعات شرق الطريق، تاركتين وراءهما جميع قطع المدفعية المتبقية وأكثر من ثلاثمائة مركبة. قادت المسارات عبر الجبال القوات غير المنظمة جنوب شرقًا نحو سوكسا-ري. انقطع الاتصال اللاسلكي مع قواته منذ الصباح الباكر، لكن مراقبي الجو أبلغوه بتحركاتها جنوب شرقًا، فأنزل يو جوًا أوامر لبعض المجموعات بتكليفها بمواقع خط واكو . كما أنشأ خطوطًا احتياطية في منطقة سوكسا-ري، لكن بحلول الليل استعاد السيطرة على القوات التي لم تكن تتجاوز قوة كتيبة. ^{[ 5 ]}^{: 460-1}

بينما كان يو يكافح لإعادة تنظيم فرقتيه ونشرهما على خط واكو ، أمر ألموند بإجراء تعديلات إضافية على جبهة الفيلق العاشر لتقويم الخط وتقصيره، ونقل قوات الفرقة الثانية شرقًا إلى القطاعات ضعيفة الدفاع التابعة للفرقتين الخامسة والسابعة من جيش جمهورية كوريا. وكان من المقرر أن تتولى قوات المارينز الخامسة، التي كان من المقرر أن تتولى الجزء الغربي من قطاع الفرقة الثانية بعد ظهر يوم 19 مايو، مواقع مركزها على بعد حوالي 4.8 كيلومتر جنوب التل 800، مما كان سيقضي على الجيب الذي تشغله الكتيبة الثالثة من الفوج 38 مشاة في كتلة التل 800، بالإضافة إلى الكتيبتين المجاورتين من الفوج 9 مشاة. وفي الوقت نفسه، عانت الفرقة 45 من جيش المتطوعين الشعبي، غير مدركة أن مجمع التل 800 سيتم التخلي عنه، من خسائر لا داعي لها في محاولات استمرت طوال الليل للاستيلاء عليه. تحطمت موجات الهجوم المتتالية للفوج 133 الجديد، بشكل رئيسي بسبب تركيز كثيف لنيران المدفعية. على قمة التل 800، حيث ركز جيش المتطوعين الشعبي معظم هجماته، لم يبدِ رجال السرية ك، من الفوج 38 مشاة، قتالًا يُذكر، بل لجأوا إلى ملاجئهم وسمحوا لجيش المتطوعين الشعبي بدخول خطوطهم، ثم طلبوا نيران المدفعية. انسحب جيش المتطوعين الشعبي فجر يوم 19 مايو، مخلفًا وراءه نحو 800 قتيل. ^[⁵^]^:⁴⁶¹

الخط الجديد للفرقة الثانية، الذي سيتم احتلاله في 19 مايو، قطع الطريق 24 أسفل هانغي مباشرة من الغرب وامتد عبر التلال الجانبية شرقًا، إلى ما أصبح أرضًا للعدو، عبر التل 683 إلى قرية نورون-ني ( 37°45′50″ شمالًا 128°09′50″ شرقًا / 37.764° شمالًا 128.164° شرقًا / 37.764؛ 128.164 )، على بعد 3 أميال (4.8 كم) فوق بونغام-ني. عيّن رافنر الكتيبة 23 مشاة في القطاع المركزي المتمركز حول التل 683. وبعد أن منح ألموند فريق القتال الفوجي 15 التابع للفرقة الثالثة كبديل للكتيبة 38 مشاة التي ستنضم إلى احتياط الفيلق، أمر رافنر الكتيبة 15 مبدئيًا باحتلال منطقة بونغام-ني تمهيدًا للتقدم نحو قطاع نورون-ني من الخط. وهكذا، واجهت كل من الكتيبة 9 مشاة وفريق القتال الفوجي 15 احتمال القتال للسيطرة على الخط الذي كان من المفترض أن تدافع عنه، ولكن بمجرد وصول الفوجين إلى الخط، ستتمتع الفرقة الثانية بمواقع جيدة تطل على وادي نهر نايتشون، أحد روافد نهر هونغتشون المتجه غربًا. ^[⁵^]^:⁴⁶¹

لتعزيز القطاع الشرقي للفيلق العاشر، أمر فان فليت في منتصف ليل 18 مايو/أيار ما تبقى من الفرقة الثالثة بالتحرك شرقًا من منطقة سيول، على أن يتحرك فريق القتال السابع في 19 مايو/أيار، وفريق القتال الخامس والستون في 20 مايو/أيار. ووجه ألموند الفرقة، باستثناء فريق القتال الخامس عشر الذي كان من المقرر أن يبقى ملحقًا بالفرقة الثانية، لحماية الجناح الشرقي للفيلق العاشر من هجمات العدو القادمة من قطاع الفيلق الثالث الكوري الجنوبي المضطرب. وكان من المقرر أن يركز قائد الفرقة الثالثة، الجنرال روبرت هـ. سول، في البداية القوات في بانغنيمني، الواقعة على الطريق 20 على بعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوب سوكسا-ري، ثم يقوم باستطلاع المنطقة وإنشاء مواقع دفاعية فيها. ^[⁵^]^:^461-462

انطلق سول من هوينغسونغ، حيث تمركزت قيادة الفرقة الثالثة متجهةً شرقًا مع فريق القتال الخامس عشر، ونقل مجموعة قيادة تكتيكية إلى منطقة بانغنيم-ني في وقت مبكر من يوم 19 مايو، وأرسل سرية استطلاع تابعة له على طول الطريق رقم 20 للقيام بدوريات حتى هاجينبو-ري ، على بُعد 8 كيلومترات شرق سوكسا-ري. وجدت السرية الطريق خاليًا، وتواصلت مع قوات الفيلق الثالث لجمهورية كوريا في منطقة هاجينبو-ري. في طريق عودتها بعد الظهر، تركت السرية فصيلة في سوكسا-ري لمراقبة طريق جبلي يصل إلى القرية من سانغام-ني وهابايجاي في الشمال الغربي، ثم توجهت إلى تشانغبيونغ-ني ( 37°35′17″ شمالاً 128°25′05″ شرقاً ) ، على بُعد 9.7 كيلومترات جنوب غرب سوكسا-ري. هناك، قامت الكتيبة الثالثة من الفوج السابع للمشاة، أول الواصلين من الغرب، بإغلاق الطريق رقم 20 والمسارات الجبلية القادمة من الشمال الغربي. وعند وصولها إلى المنطقة بعد حلول الظلام، تجمعت بقية قوات الفوج السابع للمشاة في أمي-دون، على بُعد 8 كيلومترات جنوب تشانغبيونغ-ني. ^[⁵^]^:⁴⁶²

على يمين الفرقة الثانية، على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى الشمال الغربي، شنّ فريق القتال التابع للفوج الخامس عشر هجومًا عبر الفوج الثالث التابع لجيش جمهورية كوريا في تمام الساعة 11:00 للاستيلاء على بونغام-ني والمرتفعات الواقعة على بُعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) إلى الشمال الغربي على طول الطريق المؤدي إلى نورون-ني على خط "بلا اسم" المُعدّل، على بُعد 3.2 كيلومتر (ميلين) أخرى إلى الشمال. وبعد حلول الظلام، عزز فريق القتال مواقعه على هدفه في مواجهة مقاومة خفيفة. ومع تقدم الفوج الخامس عشر خارج القرية، تقدم الفوج الثالث التابع لجيش جمهورية كوريا ووحدات أصغر من الفرقة السابعة التابعة لجيش جمهورية كوريا في المنطقة، وسط مقاومة خفيفة إلى متوسطة، إلى مواقع شمال وشمال شرق بونغام-ني، على طول طريق يؤدي إلى هابايجاي. ^[⁵^]^:⁴⁶²

على الجانب الأيسر الجديد للفرقة الثانية على طول الطريق 24، انطلقت فرقة جيش المتطوعين الشعبي 181 من حاجزها قرب تشاون-ني، واشتبكت مجددًا مع الكتيبة 23 مشاة فوق هانغي بقليل قبيل الفجر، وأبقت الكتيبة الأولى والثالثة محاصرتين في مواقعهما حتى أجبرت الهجمات المضادة ونيران المدفعية والغارات الجوية، التي شُنّت تحت سماء صافية تدريجيًا، على الانسحاب ظهرًا تقريبًا. احتلت الكتيبتان مواقع على جانبي الطريق 24 على الخط الجديد أسفل هانغي بحلول المساء. وبينما تحركت الكتيبة الثانية شرقًا إلى موقع احتياطي مركزي على طول المسار الجانبي المؤدي إلى هاسولتشي، حاولت الكتيبة الفرنسية الملحقة اتخاذ موقع على الجانب الأيمن للفوج والاتصال بوحدة من فوج جمهورية كوريا 36 المتمركزة شمال غرب هاسولتشي في القطاع الذي ستحتله الكتيبة التاسعة مشاة. لكن دفاع جيش المتطوعين الشعبي المستميت عن مرتفع فاصل حال دون تمكن الفرنسيين من الالتقاء بصفوف جيش جمهورية كوريا. ^{[ 5 ]}^{: 462}

لم يكتمل انتقال الكتيبة التاسعة للمشاة شرقًا إلى قطاعها الجديد فوق هاسولتشي إلا بعد حلول الظلام. وكانت الكتيبة الأولى، أول الواصلين، قد تحركت على يمين الفوج 35 التابع لجمهورية كوريا إلى مواقع شمال شرق هاسولتشي، مُطلّةً على وادي جدول صغير يصب في نهر نايتشون. وتمركزت الكتيبة الثانية خلف قوات الفوج 36 التابع لجمهورية كوريا في انتظار بزوغ الفجر قبل أن تُخفف الضغط عن قوات جمهورية كوريا وتتقدم غربًا باتجاه الكتيبة الفرنسية. وبهدف مماثل، تجمعت الكتيبة الثالثة بالقرب من هاسولتشي في انتظار الصباح قبل أن تتحرك على يمين الكتيبة الأولى لسد الفجوة بين الكتيبة التاسعة للمشاة وفريق القتال التابع للفوج 15 في منطقة بونغام-ني. ^{[ 5 ]}^{: 462-463}

ظل قطاع الفيلق الثالث التابع لجمهورية كوريا مسرحًا لتشتت القوات طوال يوم 19 مايو، حيث تدفقت القوات تدريجيًا إلى نقاط التجمع على طول الطريق 20، واتخذت بعض قوات الفرقتين الثالثة والتاسعة مواقع عشوائية على بعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال ) فوق الطريق. لم تتوقف أي من القوات، على الرغم من أوامر يو التي أُنزلت جوًا في اليوم السابق، على خط واكو الذي يبعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال ) شمالًا. لم يكن هناك أي اشتباك مع العدو. في المقابل، أكمل الفيلق الأول التابع لجمهورية كوريا انسحابًا منظمًا إلى خط واكو ، حيث تحركت فرقتاه على طول الساحل، وكانت فرقة العاصمة في المقدمة، بينما تحركت الفرقة الحادية عشرة، وإن لم تكن على اتصال مباشر، جنوبًا بحذر على شكل أفواج في مؤخرة الصفوف. وفي المقدمة غربًا على طول خط واكو ، رفض الفوج السادس والعشرون من فرقة العاصمة الجناح الداخلي للفيلق الذي تركه الفيلق الثالث التابع لجمهورية كوريا مكشوفًا. ^[⁵^]^:⁴⁶³

بحلول مساء التاسع عشر من مايو، كانت مجموعة جيوش جيش المتطوعين الشعبي التاسع بكاملها متمركزة مقابل الجبهة الشرقية الجديدة للفيلق العاشر بين هانغي وسوكسا-ري. ورغم أن المجموعة ظلت عمومًا على مسار جنوبي شرقي، إلا أن الجيش الثاني عشر الملحق بها كان يتجه جنوبًا أكثر على جبهة الفرقة الثانية بأربع فرق متجاورة: الفرقة 181 كانت موجودة بالفعل في منطقة هانغي؛ والفرقة 35 كانت تقترب من الشرق؛ والفرقة 34 كانت تدخل المنطقة فوق هاسولتشي، حيث أوقفت قواتها المتقدمة الكتيبة الفرنسية على يمين المشاة 23؛ أما الجزء الأكبر من الفرقة 31 فكان متمركزًا فوق بونغام-ني بعد أن أجبره فريق القتال الفوجي الخامس عشر على الخروج من القرية. كانت الكتيبة 93، الفرقة 31، تسير بخطى سريعة جنوب شرق بونغام-ني، مقتربةً من سوكسا-ري على الطريق 20. واتخذ الجيش 27 الطريق الجبلي الممتد جنوب شرقًا من سانغام-ني مرورًا بهابايجاي وصولًا إلى سوكسا-ري محورًا له، متوجهًا هو الآخر إلى منطقة سوكسا-ري، متقدمًا بفرقه الثلاث في صفوف متراصة، حيث لا تزال الفرقة 81 في المقدمة بعد أن ساهمت في دحر الفيلق الثالث لجمهورية كوريا، بينما تتخلف الفرقتان 79 و 80 في محيط هابايجاي. وخلف الجيش 27، بدأ الجيش 20، في الاحتياط الجماعي، بالتحرك جنوب شرقًا من منطقة كوانداي-ري على طول نهر سويانغ. انطلقت من منطقة هيون-ني على خط سير يمتد إلى هاجينبو-ري فرقتا الجيش الشعبي الكوري السادسة والثانية عشرة التابعتان للفيلق الخامس، بينما تحركت نحو هاجينبو-ري على مسار موازٍ إلى الشرق منها فرقتا الجيش الشعبي الكوري الثانية والسابعة والعشرون التابعتان للفيلق الثاني، واللتان، بعد فشلهما في الهجمات المباشرة على الفيلق الأول لجمهورية كوريا، غربًا في محاولة واضحة لتطويق جمهورية كوريا. ^{[ 5 ]}^{: 463}

تراجعت وتيرة عمليات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري بشكل ملحوظ على جبهة الفيلق العاشر بعد ظهر يوم 19 مايو/أيار، عقب تخلي الفرقة 181 عن هجومها على فوج المشاة 23 في منطقة هانغي. ولكن مع استمرار حشد جيش المتطوعين الشعبي أمام الفرقة الثانية، بدا أن هذا التراجع ناتج في معظمه عن محاولات تحريك وحدات جديدة لتولي زمام الهجوم. ورغم أن الانسحاب المتسرع للفيلق الثالث من جمهورية كوريا قد أبعد قواته المتفرقة عن الاشتباك، إلا أن مرور جيش المتطوعين الشعبي بقوة جنوب شرقًا عبر هابايجاي وما بعدها نذر بمعارك ضارية على طول الطريق 20. وبدا أن قوات العدو لن تستأنف هجومها ضد الفيلق العاشر والفيلق الثالث من جمهورية كوريا فحسب، بل ستزيده أيضًا، مع وجود احتياطيات قوية من جيش المتطوعين الشعبي وفرق من الجيش الشعبي الكوري في حالة تحرك. ^{[ 5 ]}^{: 464}

تجاوزت PVA الحد المسموح به

في 18 مايو، وبعد وصول جيش المتطوعين الشعبي (PVA) إلى بونغام-ني، التي كانت آنذاك أعمق نقطة توغل، ومع اتضاح زحف جيش المتطوعين الشعبي الكبير حول الفرقة الثانية إلى قطاعات وحدات جمهورية كوريا المنهارة، اقترح قائد الأمم المتحدة، الجنرال ماثيو ريدجواي ، أن يحاول فان فليت تخفيف الضغط على قواته في الشرق بالهجوم غربًا لتهديد خطوط إمداد العدو في المثلث الحديدي . أوصى ريدجواي بهجوم من فرقتين على طول الطريق 33 باتجاه تشورون . ورأى أن مثل هذا الهجوم لديه فرصة جيدة للنجاح، إذ أشارت المعلومات الاستخباراتية إلى أن أربعة جيوش فقط من جيش المتطوعين الشعبي تحتل قطاعًا بطول 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من الجبهة غرب تشونتشون، ولأن بنغ سيحتاج على الأقل أسبوعًا أو عشرة أيام لنقل أي جزء كبير من قواته من الشرق لمواجهة التقدم. كما لم تُظهر قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري على الجبهة الغربية أي عدوانية تُذكر. أجبرت هجمات العدو بعض وحدات قواعد الدوريات والمواقع الأمامية على التراجع، واختبرت الخطوط الرئيسية في قطاعي الفيلق الأول والتاسع، إلا أن هذه الهجمات كانت أحداثًا معزولة، وليست عمليات منسقة ضمن عملية دفاعية متكاملة. ^[⁵^]^:⁴⁶⁵

بعد استطلاعه للجبهة في 19 مايو، رأى ريدجواي أن قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري في المنطقة الشرقية الوسطى قد توسعت بشكل مفرط، فقام بتوسيع نطاق خطته لاستغلال ضعفها، وأمر فان فليت بالهجوم على كامل الجبهة. وبعد أن أقرّ فان فليت بإمكانية محاصرة قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري، وضع خطة عملية اعتقد أنها قادرة على تحقيق نتائج حاسمة إذا ما تحرك الهجوم بسرعة كافية. ورغم أن تثبيت الخط في الشرق ظل يمثل تحديًا، إلا أنه لم يعد ينظر إلى هذه المهمة بقلق بالغ، حتى مع تعميق قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري لاختراقها وتعزيزه. فقد توقع، لأسباب منها، أن تؤدي صعوباتهم اللوجستية في الجبال إلى إبطاء تقدمهم، إن لم يكن إيقافه، في غضون أيام؛ إذ لن يكونوا قد شكّلوا سوى "حقيبة طويلة" يمكن إغلاقها خلفهم بهجمات سريعة لقطع طرق الإمداد والانسحاب الرئيسية. نصّت خطة فان فليت على تقدّم الفيلق الأول والفيلق التاسع وجزء من فرقة المشاة البحرية الأولى على يسار الفيلق العاشر في 20 مايو باتجاه قطاع مونسان -تشونتشون من خط توبيكا . وبمجرد احتلال قطاع توبيكا ، كان من المقرر شنّ ضربات لبدء إغلاق المنطقة باتجاه المثلث الحديدي، إحداها على طول الطريق 3 لتأمين مركز طريق في وادي نهر يونغبيونغ على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال أويجونغبو، وأخرى على طول الطريق 17 بعد تشونتشون للاستيلاء على مجمع تقاطعات الطرق في الطرف الغربي من خزان هواتشون. ^[⁵^]^:^465-466

كانت هناك عدة أسباب للتشكيك في قدرة الفرقة الثانية على الصمود على خط هانغي-نورون-ني في قطاع الفيلق العاشر. فقد كان الخط يمتد لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ، وكانت هناك ثغرات فيه، ولا يزال جيش المتطوعين الشعبي (PVA) يحتل بعض الأراضي المهمة. وبناءً على ذلك، أمر ألموند الفرقة الثانية بالانسحاب أكثر، وأمر فرقة المشاة البحرية الأولى بتعديل مواقعها المجاورة لاستيعاب هذا التراجع. تحسبًا لاختراقات محتملة لخطوط الفيلق العاشر، استعان ألموند أيضًا بالكتيبة 187 من سلاح المشاة من الفيلق التاسع لاستخدامها كقوة إطفاء في الهجمات المضادة. ^[⁵^]^:⁴⁶⁶

أثار مرور وحدات الجيش السابع والعشرين التابع لجيش المتطوعين الشعبي عبر منطقة هابايجاي، وتحرك قوات الجيش العشرين شمالًا في الاتجاه الجنوبي الشرقي نفسه، احتمال أن يكون جيش المتطوعين الشعبي يعتزم التوغل شرقًا على طول الطريق رقم 20 خلف الفيلق الثالث التابع لجمهورية كوريا، أو الالتفاف على الجناح الشرقي للفيلق العاشر، أو كليهما. وقد عزز الفوج 93 التابع للفرقة 31 هذا الاحتمال عندما أعلن وصوله إلى سوكسا-ري بطرد فصيلة من سرية الاستطلاع التابعة للفرقة الثالثة من المدينة ليلة 19 مايو، وإيقاف كتيبة من المشاة السابعة حاولت استعادة المدينة في 20 مايو. كما كشفت الفرقة 81 التابعة للجيش السابع والعشرين عن اقترابها في 20 مايو باشتباكها مع الفوج 23 التابع للفرقة الثالثة التابعة لجمهورية كوريا على بعد حوالي 8 كيلومترات شمال سوكسا-ري. ^[⁵^]^:⁴⁶⁶

مع ذلك، حتى مع استعداد مجموعة جيوش جيش المتطوعين الشعبي التاسع لاستدعاء قوات احتياطية ونشر قوات لمواصلة تقدمه، كانت هناك مؤشرات على أن الهجوم يفقد زخمه. ففي ظل قصف مكثف من قاذفات بي-29، التي ألقت 170 طنًا من القنابل ذاتية الدفع أمام الفرقة الثانية ليلة 19 مايو، لم يشن جيش المتطوعين الشعبي الثاني عشر سوى هجوم واحد كبير الحجم نهارًا، شنته قوة من الفرقة 34 قوامها حوالي 500 رجل ضد السرية ج من الفوج التاسع للمشاة، شمال شرق هاسولتشي. وقد قضت النيران الأرضية والغارات الجوية وهجوم مضاد من السرية أ على القوة بشكل شبه كامل. وعلى يسار الفرقة، تراجعت مجموعات كبيرة من جيش المتطوعين الشعبي، كانت تقترب من الفوج 23 للمشاة مسرعةً من وادي نهر نايتشون ظهر يوم 20 مايو تقريبًا، تحت وطأة نيران الهاون والمدفعية والهجمات الجوية، وعادت أدراجها قبل الوصول إلى خط الفوج. أُجبرت تشكيلات من الفرقة 181 على التراجع، بعد أن صمدت قواتها ببسالة أمام قصف جوي ومدفعي كثيف أثناء مرورها عبر الثغرة في خطوط المشاة 38 قرب التلة 1051. في هذه الأثناء، وفرت قوات الصفوف الخلفية للجيش 12، التي كانت تتقدم في مجموعات بحجم كتيبة، أهدافًا أعمق للطائرات والمدفعية أثناء اقترابها ودخولها مناطق التجمع استعدادًا للهجمات الليلية. وبسبب تعرضها لنيران مدفعية كثيفة وقصف دقيق من قاذفات بي-29، لم تتمكن أي من هذه القوات من الوصول إلى الفرقة الثانية خلال ليلة 20 مايو. ^{[ 5 ]}^{: 466-467}

بعد أن اطمأن ألموند إلى قدرة الفرقة الثانية على احتلال خط هانغي-نورون-ني والحفاظ عليه، ألغى في وقت متأخر من يوم 20 مايو/أيار أمر الانسحاب السابق، وانصب اهتمامه على تخفيف خطر التطويق من الشرق، إما بالالتفاف حول قوات الفرقة السابعة الكورية الجنوبية أسفل بونغام-ني، أو بالتوغل بشكل أعمق في قطاع الفرقة الثالثة بمنطقة سوكسا-ري. وقد ساهم وصول فوج المشاة 65 الأمريكي في الحد من هذا الخطر، مما مكّن سول من تعزيز مواقعه واستعادة سوكسا-ري في 21 مايو/أيار. كما وصلت قوات الفرقة الثامنة الكورية الجنوبية إلى تشيتشون، ومنها أمكن نقلها بسرعة لتعزيز دفاعات الجناح الشرقي للفيلق العاشر. في منطقة بونغام-ني، وفرت القوات المُعاد تجميعها من الفوجين الخامس والسابع من الفرقة السابعة التابعة لجيش جمهورية كوريا حماية إضافية ضد أي هجوم محتمل من جيش المتطوعين الشعبي من منطقة هابايجاي، وهي حماية عززها ألموند ووسع نطاقها بإضافة معظم أفراد الفوج 38 مشاة الذي كان لا يزال يعاني من بعض التدهور. ولتخفيف حدة التهديد في منطقتي بونغام-ني وسوكسا-ري، أمر ألموند بشن هجوم في 22 مايو/أيار للاستيلاء على هابايجاي ومنع تحركات العدو عبرها، وذلك بواسطة فرقة العمل يوك ، وهي مجموعة من وحدات المشاة والدبابات والمدفعية التي شكلها تحت قيادة العقيد لورانس ك. لادو، نائب قائد الفيلق. ^{[ 5 ]}^{: 467}

تراجعت قوة هجمات جيش المتطوعين الشعبي على امتداد جبهة الفيلق العاشر في 21 مايو، لكنها اشتدت في قطاع الفيلق الثالث التابع لجمهورية كوريا وعلى يسار الفيلق الأول التابع لجمهورية كوريا. وسقطت قوات الفرقة التاسعة التابعة لجمهورية كوريا بين سوكسا-ري وهاجينبو-ري أسفل الطريق 20 تحت هجمات الفرقة 81 التابعة لجيش المتطوعين الشعبي، بينما بدأت وحدات الفرقة الثالثة التابعة لجمهورية كوريا الواقعة فوق الطريق 20 شمال شرق هاجينبو-ري بالانهيار تحت وطأة هجمات الفيلق الخامس التابع للجيش الشعبي الكوري. بالقرب من يوتشون-ني ( 37°40′01″ شمالاً 128°37′30″ شرقاً ) ، على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال ) شرق هاجينبو-ري، تمركز الفوج العشرون من الفرقة الحادية عشرة التابعة لجيش جمهورية كوريا، والمتمركز في مواقع مواجهة للشمال والشمال الغربي على طول الطريق رقم 20 لمنع أي تقدم للعدو خلف معظم قوات الفيلق الأول لجيش جمهورية كوريا على خط واكو، وتعرض لهجوم عنيف من قوات الفيلق الثاني لجيش كوريا الشعبية الديمقراطية. واستمر ضغط جيش المتطوعين الشعبي/جيش كوريا الشعبية الديمقراطية على جميع نقاط الهجوم حتى المساء. ^[⁵^]^:⁴⁶⁷

على الرغم من تحركات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري في منطقة هاجينبو-ري-يوتشون-ني، والتقارير المستمرة عن تحركات التعزيزات جنوبًا، كان فان فليت مقتنعًا، كما أبلغ ريدجواي، بأن "الهجوم الأولي للعدو في القطاع الشرقي والوسطى الشرقي قد تم صده". ولمنع قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري من الانسحاب من منطقة هاجينبو-ري، أصدر فان فليت في وقت متأخر من يوم 21 مايو/أيار توجيهاته للفيلق الثالث من جمهورية كوريا بعدم القيام بأي انسحابات أخرى، وإعادة بناء المواقع الدفاعية شمال الطريق 20. وفي الوقت نفسه، كان على الفيلق الأول من جمهورية كوريا التراجع من خط واكو إلى مواقع تؤمن الطريق 20 بين يوتشون-ني وكانغنونغ على الساحل. وحرصًا منه على إغلاق الجزء العلوي من المنطقة، قام فان فليت بتوسيع نطاق الهجوم المضاد الذي بدأ في 20 مايو/أيار، وأجرى عليه تعديلات جوهرية. وأصبح الهدف الرئيسي الآن هو السيطرة على مراكز الطرق، مع عدم التقدم بالجبهة إلا عند الضرورة لحماية الهجوم الرئيسي. كان من المقرر أن يستولي الفيلق الأول، وفقًا لأمر فان فليت السابق، على مركز الطرق في وادي نهر يونغبيونغ. وقد عدّل أمره الجديد حدود الفيلقين التاسع والعاشر شرقًا اعتبارًا من 23 مايو، ليُصبح طريق هونغتشون-تشونتشون-هواتشيون ومركز الطرق على الجانب الغربي من خزان هواتشيون الهدف الرئيسي للفيلق التاسع. وكان من المقرر أن يشن الفيلق العاشر هجومًا عامًا في 23 مايو للاستيلاء على مجمع الطرق في منطقة يانغغو-إنجي شرق الخزان. ^{[ 5 ]}^{: 467-468}

بينما كان فان فليت يأمر الفيلق الثالث من جمهورية كوريا باستعادة مواقعه فوق الطريق رقم 20، تراجعت الفرقتان الثالثة والتاسعة من جمهورية كوريا مجددًا تحت وطأة هجمات العدو التي أدت بحلول ظهر يوم 22 مايو إلى تشتيت الفرقتين بالكامل والسيطرة على مراكز قيادتهما. وأبلغ مستشارو المجموعة الاستشارية العسكرية الكورية فان فليت باختفاء قائدي الفرقتين وكبار ضباط أركان الفرقة التاسعة. وفي 23 مايو، تم العثور على قائد الفرقة الثالثة، العميد كيم جونغ أوه ، الذي كان يُعتقد في البداية أنه قُتل أو أُسر، مع العديد من أفراد الفرقة على بُعد حوالي 24 كيلومترًا جنوب شرق هاجينبوري. وبتوجيه من مستشار المجموعة الاستشارية العسكرية الكورية، تجمعت قوات الفرقة التاسعة على بُعد 11 كيلومترًا جنوب غرب هاجينبوري. ومع بقاء القائد، العميد تشوي سوك، مجهولًا، عيّن يو نائب قائد الفيلق مسؤولًا. بعد أن اقتنع فان فليت، نتيجةً للفشل المتواصل للفيلق، بأن يو وهيئة أركانه لا يستطيعون إدارة العمليات بنجاح، أمر في وقت متأخر من يوم 22 مايو بتعطيل مقر قيادة الفيلق الثالث لجمهورية كوريا، ونقل الفرقة الثالثة لجمهورية كوريا إلى الفيلق الأول لجمهورية كوريا، ومنح الفرقة التاسعة لجمهورية كوريا للفيلق العاشر، وجعل الفيلق العاشر مسؤولاً عن قطاع الفيلق الثالث السابق لجمهورية كوريا. كما أمر بنقل مقر قيادة جمهورية كوريا الأمامي من الجبهة، ووضع الفيلق الأول لجمهورية كوريا تحت قيادته المباشرة. ^[⁵^]^:⁴⁶⁸

في منطقة يوتشون-ني، قطعت قوات الفيلق الثاني التابع للجيش الشعبي الكوري الطريق رقم 20 في وقت مبكر من يوم 22 مايو، وحوّلت هجومها شرقًا، وشتّتت الفوج العشرين التابع للفرقة الحادية عشرة من جيش جمهورية كوريا. ونظرًا للجهود الكبيرة التي بذلها جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري في منطقة هاجينبوري-يوتشون-ني خلال اليومين الماضيين، واقتراب قوات الاحتياط، وعدم وجود أي دليل على أن قوات العدو تواجه مشاكل لوجستية خطيرة، توقع ضابط استخبارات الجيش الثامن، على عكس شعور فان فليت بأن هجوم العدو قد فقد زخمه، استمرار وجود القوات على طول الطريق رقم 20 وأسفله. وقد أقنع موقع قوات العدو ومسارها أسفل هاجينبوري تاركنتون بأنهم سيحاولون شنّ هجوم عميق باتجاه الجنوب الغربي نحو بيونغتشانغ ويونغ وول على طول الطريق رقم 20 كمقدمة للاستيلاء على مركز الطرق والسكك الحديدية في تشيتشون؛ ويبدو أن تقدم العدو شرقًا كان يهدف إلى تطويق كانغنونغ. ^{[ 5 ]}^{: 469}

تصدى فان فليت للتهديد الذي كان يهدد كانغنونغ بإصدار أوامر جديدة للفيلق الأول من جمهورية كوريا، الذي كان لا يزال ينسحب من خط واكو إلى مواقع تقع فوق الطريق 20 بين يوتشون-ني والساحل بموجب أوامره الصادرة في 21 مايو. وكان من المقرر أن ينظم قائد الفيلق الأول، الجنرال بايك سون-يوب، مواقع قوية مواجهة للغرب على طول الطريق 20 لصد أي تقدم للعدو شرقًا على طول الطريق، ولكن إذا لم يتمكن من الحفاظ على خط متصل فوق الطريق 20 مع رفض جناحه الغربي، فعليه أن يضع قواته في محيط حول مركز طريق كانغنونغ. ولكن مع إصدار فان فليت لهذه الأوامر قرب منتصف ليل 22 مايو، أكدت التقارير الحديثة والحالية من الجبهة انسحابًا عامًا لقوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري. وبعد ثلاثة أيام من تقدمهما، أصبح الاتصال بالفيلق الأول والتاسع أكثر صعوبة. وظهرت أولى مؤشرات انسحاب جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري على جبهة الفيلق العاشر في وقت متأخر من 21 مايو. من الواضح أن أوامر الانسحاب استغرقت وقتاً أطول للوصول إلى قوات جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري المتمركزة في عمق منطقة هاجينبوري-يوتشون-ني، وهي القوات التي بدأت بالانسحاب بعد حلول الظلام في 22 مايو. ^{[ 5 ]}^{: 469}

التداعيات

أجبرت الخسائر الفادحة، لا سيما في جيشي جيش المتطوعين الشعبي الثاني عشر والخامس عشر، بينغ على التخلي عن هجومه. وقد عرّض عجز هذين الجيشين المنهكين عن شنّ هجمات فعّالة على مواقع الفيلق العاشر المعدّل بعد 19 مايو/أيار قوات جيش المتطوعين الشعبي/جيش كوريا الشعبي في الشرق للخطر، إذ أن فشل التقدّم على طول الطريق 24 يعني أن تحرّك جيش المتطوعين الشعبي/جيش كوريا الشعبي إلى ما دون الطريق 20 في قطاع هاجينبو-ري-يوتشون-ني كان يُعرّض نفسه للخطر أكثر فأكثر. ورغم توفّر تعزيزات جديدة، إلا أن الخسائر في صفوف المهاجمين كانت فادحة للغاية، ويعود ذلك في معظمه إلى كثافة نيران المدفعية والهجمات الجوية المتواصلة من أسطول فان فليت، ويبدو أن بينغ قرر عدم تعريض تعزيزاته لنفس الخسائر الفادحة. ودعا بينغ إلى انسحاب سريع، بل شبه متسرّع، مع اقتصار دور قوات التغطية على عمليات تأخير خفيفة، باستثناء الحالات التي تتطلب فيها الحاجة إلى حواجز قوية لإبقاء طرق الانسحاب مفتوحة. كان من المقرر إعادة التوزيع العام السابق للقوات، حيث مثّل خزان هواشيون مجدداً الحد الفاصل بين قطاعي جيش المتطوعين الشعبي وجيش كوريا الشعبي، كما مثّل أيضاً الحد الشمالي العام للانسحاب. ^{[ 5 ]}^{: 469}

خلال شهر مايو وحده، قُتل ما يُقدّر بنحو 65,000 جندي صيني وكوري شمالي في معارك ضد فرقة المشاة الثانية. وفي وادٍ واحدٍ أطلقت فيه المدفعية نيرانها، تم إحصاء جثث أكثر من 5,000 جندي من جيش المتطوعين الشعبي/الجيش الشعبي الكوري . ^{[ 4 ]}^{: 334}

بالنسبة لجيوش جيش المتطوعين الشعبي (PVA) جنوب وجنوب شرق الخزان، صُممت خطط عبور البحيرة لتجنب ازدحام القوات عند وصولها إلى هذا العائق. كان من المقرر أن ينسحب الجيشان العشرون والسابع والعشرون من المجموعة التاسعة للجيوش حول الطرف الشرقي للخزان، ثم يتحركا على طول ضفته الشمالية إلى الطرف الغربي. وكان على الجيش العشرون، في المقدمة، أن يُقيم موقعًا دفاعيًا بين مدينة هواشيون والخزان. أما الجيش السابع والعشرون، عند خروجه من منطقة هاجينبوري مع تغطية مؤخرته من قبل الفيلقين الثاني والخامس من جيش كوريا الشعبي (KPA)، فكان عليه أن يُركز قواته خلف الجيش العشرين. وكان على مؤخرة جيش كوريا الشعبي أن تُقيم دفاعات شرق الخزان، والفيلق الخامس بين الخزان وضواحي إنجي القريبة، والفيلق الثاني من إنجي شرقًا. أما المجموعة الثالثة لجيوش جيش المتطوعين الشعبي، بعد عودة الجيش الثاني عشر إلى سيطرتها، فكان عليها أن تنسحب حول الطرف الغربي للخزان. انطلاقًا من أسفل تشونتشون، كان من المقرر أن يخوض الجيش الستون التابع لجيش المتطوعين الشعبي، باستثناء فرقته الحادية والثمانين التي كانت لا تزال ضمن الجيش الثاني عشر، عملية تأخير على طول الطريق رقم 17 لإبقاء الطريق مفتوحًا أمام الجيشين الخامس عشر والثاني عشر أثناء انسحابهما شمال غربًا، مرورًا بالأرض أسفل الخزان، وعبر بلدة هواتشون إلى المثلث الحديدي. وكان من المقرر أن يتبعه الجيش الستون الاحتياطي، بعد مروره خلف الجيش العشرين في هواتشون. غرب نهر بوخان، كان من المقرر أن تنسحب جيوش المجموعة التاسعة عشرة الثلاثة عمومًا باتجاه الشمال الغربي، مبتعدةً عن الفيلق الأول والفيلق التاسع نحو المناطق الواقعة على جانبي منابع نهر إمجين العليا وفي المثلث الحديدي. شمال غرب سيول، كان من المقرر أن ينسحب الفيلق الأول التابع لجيش الشعب الكوري مبدئيًا خلف نهر إمجين السفلي، ثم ينتقل غربًا إلى ما وراء نهر ريسونغ للراحة وإعادة البناء. ^{[ 5 ]}^{: 470}

في 20 مايو، بدأت الأمم المتحدة هجومها المضاد العام الذي محا بحلول منتصف يونيو جميع مكاسب جيش التحرير الشعبي/الجيش الشعبي الكوري في هجوم الربيع.

انظر أيضاً

مراجع

تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لمركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة .

^ “현리전투” . 한국학중앙연구원 . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑中国人民解放军军事科学院، 抗美援朝战争史، 第二卷، 北京:中国人民解放军军事科学院出版社، 2000، ISBN 0-7864-1980-6
↑ بايك صن يوب ، سون-يوب بايك (2000). من بوسان إلى بانمونجوم . براسي. ص 156. ISBN 9781574882025.
1 2 3 4 فيرينباخ، تي آر (2000). هذا النوع من الحرب: التاريخ الكلاسيكي للحرب الكورية (طبعة الذكرى الخمسين ). واشنطن العاصمة: براسي. الصفحات 334، 427، 458. ISBN 1574882597.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 موسمان، بيلي (1988). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: المد والجزر نوفمبر 1950 - يوليو 1951 . مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
1 2 كلودفيلتر، مايكل (2017). الحرب والنزاعات المسلحة : موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 ( الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند . ISBN 9780786474707.
1 2 قطع من الورق المقوى . 北京: 中国人民解放军军事科学院出版社. 2000. ردمك 0-7864-1980-6.

[1] “현리전투” . 한국학중앙연구원 . مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[#1-2] 中国人民解放军军事科学院، 抗美援朝战争史، 第二卷، 北京:中国人民解放军军事科学院出版社، 2000، ISBN 0-7864-1980-6

[3] بايك صن يوب ، سون-يوب بايك (2000). من بوسان إلى بانمونجوم . براسي. ص 156. ISBN 9781574882025.

[Fehrenbach-4] 1 2 3 4 فيرينباخ، تي آر (2000). هذا النوع من الحرب: التاريخ الكلاسيكي للحرب الكورية (طبعة الذكرى الخمسين ). واشنطن العاصمة: براسي. الصفحات 334، 427، 458. ISBN 1574882597.

[Mossman-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 موسمان، بيلي (1988). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: المد والجزر نوفمبر 1950 - يوليو 1951 . مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[clodfelter-6] 1 2 كلودفيلتر، مايكل (2017). الحرب والنزاعات المسلحة : موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015 ( الطبعة الرابعة). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند . ISBN 9780786474707.

[抗美援朝战争史_第二卷-7] 1 2 قطع من الورق المقوى . 北京: 中国人民解放军军事科学院出版社. 2000. ردمك 0-7864-1980-6.

[ 4 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗