معركة جزر الخزانة

كانت معركة جزر الخزانة إحدى معارك الحرب العالمية الثانية، ودارت رحاها بين 27 أكتوبر ^{[ 1 ]} و12 نوفمبر ^{[ 2 ]} في مجموعة جزر الخزانة ، التابعة لجزر سليمان . وشكّلت هذه المعركة جزءًا من حرب المحيط الهادئ الأوسع ، وشارك فيها كلٌّ من القوات النيوزيلندية والأمريكية في قتالٍ ضد القوات اليابانية. وكانت الفرقة الثالثة النيوزيلندية هي القوة البرية الرئيسية في المعركة .

كان الهدف من غزو الحلفاء لمجموعة الجزر التي تسيطر عليها اليابان هو تأمين جزيرتي مونو وستيرلينغ، وذلك لإنشاء محطة رادار على الأولى واستخدام الثانية كنقطة انطلاق لشن هجوم على بوغانفيل . وكان من شأن الهجوم على جزر تريجوري أن يخدم استراتيجية الحلفاء طويلة الأمد المتمثلة في عزل بوغانفيل ورابول والقضاء على الحامية اليابانية في المنطقة.

كجزء من استراتيجية الحلفاء لعزل بوغانفيل ورابول والقضاء على الحامية اليابانية الكبيرة في المنطقة، قرر الحلفاء في أواخر عام 1943، مع تقدم حملة جزر سليمان ، شن هجوم على جزر تريجوري . ^{[ 7 ]} أُطلق على الغزو، الذي كان من المقرر أن ينفذه الجيش النيوزيلندي بشكل أساسي بدعم من القوات الأمريكية، اسم عملية غودتايم. ^{[ 8 ]} ولتنفيذ هذه العملية، تم تكليف مجموعة لواء المشاة الثامن النيوزيلندي ، بقيادة العميد روبرت رو، والتابعة للفرقة الثالثة النيوزيلندية ، ^{[ 3 ]} بالقوة البرمائية الثالثة الأمريكية ، ^{[ 1 ]} التي بدورها كلفت قواتها الجنوبية بقيادة الأدميرال جورج إتش. فورت بهذه العملية. ^{[ 9 ]}

تتألف جزر الخزائن من جزيرتين، مونو وستيرلينغ ، وتقع على بُعد 480 كيلومترًا (300 ميل) شمال غرب غوادالكانال، و 97 كيلومترًا (60 ميلًا) غرب شمال غرب فيلا لافيلا ، و 29 كيلومترًا (18 ميلًا) جنوب جزر شورتلاند . ^{[ 10 ]} أرسل اليابانيون 133 جنديًا من قوة الإنزال البحري الخاصة السابعة (SNLF) في كوري من بوين إلى مونو في 8 سبتمبر 1943. ^{[ 11 ]} وفي مساء 22 أكتوبر، أُرسلت 24 جنديًا إضافيًا من قوة الإنزال البحري الخاصة السادسة (SNLF) في ساسيبو، وبحلول 27 أكتوبر، بلغ إجمالي عدد الجنود المتمركزين في الجزيرة 189 جنديًا. كان يقود هذه القوات الملازم البحري تويوساكو ناكاسيكو (中瀬古豊作)، وكانت تابعة لقوة القاعدة الأولى في بوغانفيل . ^{[ 12 ]}   

خلال المعركة، أتاحت الجزر للحلفاء فرصًا إضافية لتجاوز مجموعات كبيرة من القوات اليابانية أثناء تقدمها عبر جزر سليمان نحو القاعدة اليابانية الرئيسية حول رابول، والتي كان القضاء عليها جزءًا أساسيًا من استراتيجية الحلفاء الشاملة التي طُورت تحت غطاء عملية كارتويل . كانت الجزر تتمتع بميناء طبيعي عميق  - ميناء بلانش  - والذي رأى الحلفاء أنه سيكون مفيدًا لدعم عمليات الإنزال في رأس توروكينا في بوغانفيل . كما أتاحت جزيرة مونو، بتضاريسها المرتفعة، إمكانية العمل كمحطة رادار لتوفير إنذار مبكر للهجمات الجوية والبحرية السطحية خلال عملية رأس توروكينا. ^{[ 7 ]} وكان الحلفاء يأملون أيضًا أن يُقنع الإنزال اليابانيين بأن خطوتهم التالية ستكون في جزر شورتلاندز أو في بوين على الطرف الجنوبي من بوغانفيل، بدلًا من منطقة رأس توروكينا - خليج الإمبراطورة أوغستا. ^{[ 13 ]}

شنّ الحلفاء غزو جزر الخزانة في تمام الساعة 06:06 من يوم 27 أكتوبر. ^{[ 1 ]} جُمعت ثلاث مجموعات من سفن النقل عالية السرعة ، بإجمالي ثماني سفن، لهذه العملية. إضافةً إلى ذلك، خُصصت ثماني سفن إنزال برمائية (LCI) ، وسفينتان إنزال برمائيتان (LST) ، وثلاث سفن إنزال برمائية (LCT) . ^{[ 14 ]} نُفذت عدة عمليات استطلاع صغيرة قبل الإنزال، أولها في 22-23 أغسطس، ثم في 21-22 أكتوبر. في غضون ذلك، أجرت القوة المهاجمة تدريبات قبالة جزيرة فلوريدا تمهيدًا للعملية. ^{[ 15 ]}

ابتداءً من 27 أكتوبر، وبعد قصف بحري وجوي قصير ، وصلت سبع سفن إنزال برمائية إلى منطقة النقل غرب كامينغز بوينت في جزيرة ستيرلنغ، وبدأت بإنزال زوارق الإنزال الصغيرة التابعة لها، والتي تم تخصيصها للقوات البرية على جانبي الميناء. [ ^{16 ] وعلى} الرغم من هطول أمطار غزيرة قللت من الرؤية، قامت المدمرتان الأمريكيتان فيليب  وبرينغل بقصف تمهيدي مكثف، ولكنه لم يكن فعالاً في نهاية المطاف. ^{[ 17 ]} بعد ذلك، نزلت كتيبتان من المشاة - الكتيبة 29 والكتيبة 36 - حول فالاماي على الساحل الجنوبي لجزيرة مونو، على بعد حوالي 3.2 كيلومتر من المدخل الغربي لميناء بلانش. في غضون ذلك، نزلت مفرزة من الكتيبة 34 للمشاة على جزيرة ستيرلنغ، بينما قامت مفرزة أخرى مؤلفة من 200 فرد من الكتيبة 34، مدعومة من سفينة الإنزال البرمائي يو إس إس ماكين ، بالالتفاف حول الجانب الغربي من الجزيرة ونزلت شمالاً حول سوانتوالو، لتوفير الحماية لمحطة رادار سيتم تركيبها هناك. ^{[ 18 ]}  

نزل ما مجموعه 3795 جنديًا في موجة الهجوم، بينما نزلت بقية قوات الحلفاء على أربع موجات خلال العشرين يومًا التالية، ليصل عددها إلى 6574 جنديًا. ^{[ 5 ]} كانت هذه العملية أول هجوم برمائي تشنه القوات النيوزيلندية منذ حملة غاليبولي عام 1915. ^{[ 19 ]} وكانت ثاني عملية قتالية يخوضها النيوزيلنديون في المحيط الهادئ، بعد معركة فيلا لافيلا البرية التي وقعت في الشهر السابق. ^{[ 20 ]} تلقت مشاة نيوزيلندا الدعم من وحدات الدعم القتالي والخدمي الأمريكية، بما في ذلك كتيبة الإنشاءات البحرية (الكتيبة 87)، ووحدة الإشارة، ووحدة القاعدة البحرية، وكتيبة المدفعية الساحلية (الكتيبة 198) لتوفير الدعم الناري المضاد للطائرات. ^{[ 21 ]}

أصدرت الحامية اليابانية برقية جاء فيها: "بدأ العدو بالإنزال في الساعة 03:40، ونحن نقاوم بشدة". ثم انقطعت الاتصالات مع الحامية في الساعة 7:20 صباحًا. ^{[ 12 ]} وبسبب عنصر المفاجأة، لم يتمكن اليابانيون من إرسال طائرات لمهاجمة زوارق الإنزال إلا بعد إنزال القوات. وفي وقت متأخر من يوم 27 أكتوبر، هاجمت قوة مؤلفة من 25 قاذفة انقضاضية مدمرتين أمريكيتين، هما يو إس إس كوني  وفيليب . وفي الاشتباك الذي تلا ذلك، أسقطت مقاتلات الدعم الجوي ونيران المدفعية البحرية 12 طائرة يابانية، بينما أصيبت كوني مرتين في مؤخرتها، مما أسفر عن مقتل ثمانية من أفراد طاقمها وإصابة 10 آخرين. تم سحب المدمرة وإعادتها إلى تولاغي لإجراء الإصلاحات. ^{[ 22 ]}

في غضون ذلك، استمر القتال على الشاطئ. كانت المقاومة للإنزال الأولي خفيفة، وسرعان ما تم التغلب عليها مع عدد قليل من الخسائر، والتي اقتصرت على الموجة الأولى من الهجوم. على مدار عدة ساعات، تم تأمين رأس جسر حول فلاماي وسط مقاومة متقطعة من اليابانيين، ثم أُرسلت دوريات على مدار الأيام التالية لتطهير الجزيرة. ^{[ 23 ]} في هذه الأثناء، صدّت القوة التي تسيطر على سوانتوالو عدة هجمات بين 29 أكتوبر و2 نوفمبر، بما في ذلك هجوم شنته وحدة بحجم سرية أسفر عن مقتل حوالي 40 يابانيًا. في جزيرة ستيرلنغ، لم يواجه النيوزيلنديون أي مقاومة تُذكر، وبعد الإنزال استقروا على روتين الدوريات وتطوير القاعدة. كانت هناك بعض الغارات اليابانية الطفيفة، لكن الأصول الجوية اليابانية ركزت بشكل كبير على الرد على الإنزال حول رأس توركينا، الذي بدأ في 1 نوفمبر. ^{[ 24 ]}

رُفع العلم البريطاني فوق أنقاض فلاماي، عاصمة الجزر، واستُعيدت الإدارة المدنية في الأول من نوفمبر. وبدأت عمليات التمشيط، وخلال أحد عشر يومًا، وقعت عدة اشتباكات طفيفة حيث سعت الدوريات إلى إخراج القوات اليابانية التي كانت تختبئ في الغالب في كهوف الساحل الشمالي. وأسفرت هذه الاشتباكات عن مزيد من الخسائر في كلا الجانبين، حيث قُتلت عدة مجموعات من اليابانيين في تبادل لإطلاق النار مع الدوريات النيوزيلندية.

في 12 نوفمبر، أُعلنت الجزر خالية من القوات اليابانية، على الرغم من رصد بعض القوات اليابانية المتبقية في الأدغال حتى يناير 1944. ^{[ 25 ]} ساهمت هذه العملية، بالتزامن مع غارة على تشويسيول ، في صرف انتباه الجيش الياباني السابع عشر عن الهدف الرئيسي التالي للحلفاء في حملة جزر سليمان. ^{[ 3 ]} كما ساعد نجاح العملية في تحسين تخطيط عمليات الإنزال اللاحقة في المحيط الهادئ. ^{[ 2 ]} كانت العملية القتالية التالية للنيوزيلنديين هي معركة الجزر الخضراء ، في أوائل عام 1944. ^{[ 26 ]} بلغت خسائر الحلفاء خلال العملية 226 قتيلاً، منهم 40 نيوزيلنديًا قُتلوا و145 جريحًا، و12 أمريكيًا قُتلوا و29 جريحًا. ^{[ 2 ]} أما اليابانيون فقد خسروا 223 قتيلاً وثمانية أسرى. ^{[ 2 ]}

وصلت قوات من كتيبة الإنشاءات البحرية 87، السرية (أ)، برفقة مفرزة من 25 جنديًا من سرية القيادة، إلى الشاطئ في 27 أكتوبر. رفع أحد جنود الكتيبة شفرة جرافته ليستخدمها كدرع، وهاجم بها موقعًا لمدفع رشاش ياباني. شيدت قوات الكتيبة 34 كيلومترًا من الطرق، وأنشأت قاعدة لزوارق الدورية في جزيرة ستيرلنغ. انضمت إليهم بقية كتيبة الإنشاءات البحرية 87 في 28 نوفمبر. ثم شرعت الكتيبة في بناء مهبط طائرات بطول 1700 متر وعرض 61 مترًا ، بالإضافة إلى ممرات الطائرات ، ومواقف الطائرات ، ومحطة وقود للطائرات مزودة بخمسة خزانات سعة كل منها 160 ألف لتر . سُلمت المهمة إلى كتيبة الإنشاءات البحرية 82 في ديسمبر، وانضمت إليها كتيبة الإنشاءات البحرية 88 في يناير. تم توسيع المدرج لاحقًا إلى 7000 × 300 قدم (2134 × 91 مترًا) . ^{[ 27 ]}     

اتجهت كتيبة الإنشاءات البحرية السابعة والثمانون إلى بناء مرافق أرصفة لاستيعاب السفن الكبيرة العابرة للمحيطات. تم تثبيت أربع عوامات بأبعاد 1.8 × 5.5 متر على أرصفة خشبية بأبعاد 4.9 × 4.9 متر ، والتي تم ربطها بالشاطئ بواسطة منحدرات مصنوعة من عوارض مغطاة بألواح خشبية. رست أول سفينة في 30 يناير 1944. تم إنشاء قاعدة بحرية تضم ورش عمل ومرافق إنتاج، ومستشفى بسعة 100 سرير. ^{[ 27 ]}  

ساهمت زوارق الدورية المتمركزة في جزر الخزانة في حماية قوات الحلفاء التي نزلت في توروكينا، بينما أُنشئ موقع رادار حول سوانتوالو، والذي لعب دورًا هامًا في نجاح تلك العملية. ^{[ 28 ]} استُخدمت القاعدة الجوية من قِبل قاذفات القنابل المتوسطة التابعة لمجموعة القصف 42 التابعة لسلاح الجو الأمريكي ، ووحدة VMB -413 التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، بينما استُخدمت مرافق القاعدة من قِبل سرب أكورن 12 التابع للبحرية الأمريكية. ^{[ 27 ] [ 29 ]} اعتُبر تطوير القاعدة مكتملًا بحلول يوليو 1944، وسُلمت مسؤولية القاعدة إلى وحدتي صيانة كتائب الإنشاء (CBMU) 569 و587. شُحنت بعض مرافق القاعدة إلى ليتي في ديسمبر 1944 ويناير 1945، وأُغلقت القاعدة عندما غادرت وحدة صيانة كتائب الإنشاء 569 في يونيو 1945.

• تشابين، جون سي. (1997). قمة السلم: العمليات البحرية في جزر سليمان الشمالية . سلسلة تذكارية للحرب العالمية الثانية. قسم تاريخ ومتاحف سلاح مشاة البحرية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2006 .
• ميلر، جون الابن (1959). كارتويل: تقليص رابول . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: الحرب في المحيط الهادئ. مكتب رئيس التاريخ العسكري ، وزارة الجيش الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2006 .

• هيوز، وارويك؛ راي مونرو. "الفرقة النيوزيلندية الثالثة في المحيط الهادئ" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2006 .

7°23′15″ جنوبًا 155°33′30″ شرقًا / 7.38750 درجة جنوبًا 155.55833 درجة شرقًا / -7.38750; 155.55833