عملية العجلة

كانت عملية كارتويل (1943 - 1944) عملية عسكرية كبرى للحلفاء في مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية . كانت عملية كارتويل تهدف إلى تحييد القاعدة اليابانية الرئيسية في رابول . أشرف على العملية القائد الأعلى للحلفاء في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA)، الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، الذي تقدمت قواته على طول الساحل الشمالي الشرقي لغينيا الجديدة واحتلت الجزر القريبة. تقدمت قوات الحلفاء من منطقة جنوب المحيط الهادئ ، بقيادة الأدميرال ويليام هالسي ، عبر جزر سليمان باتجاه بوغانفيل . كانت قوات الحلفاء المشاركة من أستراليا وهولندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وجزر المحيط الهادئ المختلفة . ^[1]

كانت القوات اليابانية قد استولت على رابول ، في نيو بريتين ، في إقليم غينيا الجديدة ، من القوات الأسترالية في فبراير 1942 وحولتها إلى قاعدتها الأمامية الرئيسية في جنوب المحيط الهادئ، والتي أصبحت العقبة الرئيسية في مسرحي الحلفاء. صاغ ماك آرثر مخططًا استراتيجيًا، خطة إلكتون ، للاستيلاء على رابول من قواعد في أستراليا وغينيا الجديدة . اقترح الأدميرال إرنست جيه كينج ، رئيس العمليات البحرية ، خطة بعناصر مماثلة ولكن تحت قيادة البحرية. اقترح رئيس أركان الجيش جورج سي مارشال ، الذي كان هدفه الرئيسي أن تركز الولايات المتحدة جهودها ضد ألمانيا النازية في أوروبا وليس ضد اليابانيين في المحيط الهادئ، خطة تسوية يتم فيها تقسيم المهمة إلى ثلاث مراحل، الأولى تحت قيادة البحرية والمرحلتان الأخريان تحت إشراف ماك آرثر وسيطرة الجيش. دعت هذه الخطة الاستراتيجية، التي لم يتم اعتمادها رسميًا من قبل هيئة الأركان المشتركة الأمريكية ولكن تم تنفيذها في النهاية، إلى ما يلي:

• الاستيلاء على تولاجي (غوادالكانال لاحقًا) وجزر سانتا كروز ( عملية برج المراقبة )
• الاستيلاء على الساحل الشمالي الشرقي لغينيا الجديدة وجزر سليمان الوسطى ^[1]
• تقليل رابول والقواعد ذات الصلة ^[1]

أدت معركة غوادالكانال المطولة ، التي أعقبها الاستيلاء على جزر راسل دون معارضة ( عملية كلينسلات ) في 21 فبراير 1943، إلى محاولات يابانية لتعزيز المنطقة عن طريق البحر. ردت القوات الجوية لماك آرثر في معركة بحر بسمارك من 2 إلى 5 مارس 1943. دفعت الخسائر الكارثية التي تكبدها اليابانيون الأدميرال إيسوروكو ياماموتو إلى بدء عملية آي-جو ، وهي سلسلة من الهجمات الجوية ضد المطارات والشحن التابعة للحلفاء في كل من غوادالكانال وغينيا الجديدة، والتي أسفرت في النهاية عن وفاته في 18 أبريل 1943.

في 12 فبراير 1943، قدم ماك آرثر إلكتون الثالث ، خطته المنقحة للاستيلاء على رابول قبل عام 1944. ودعت الخطة إلى مهاجمة شمال شرق غينيا الجديدة وغرب بريطانيا الجديدة ، وأن يهاجم الأدميرال ويليام إف هالسي الابن ، قائد منطقة جنوب المحيط الهادئ، جزر سليمان الوسطى. تطلبت الخطة سبع فرق أكثر من تلك الموجودة بالفعل في المسرح، مما أثار اعتراضات من البريطانيين. استجابت هيئة الأركان المشتركة بتوجيه وافق على الخطة إذا تم استخدام القوات الموجودة بالفعل في المسرح أو في الطريق ، وتأخر التنفيذ لمدة 60 يومًا. ثم أصبحت عملية إلكتون الثالثة عملية كارتويل .

حددت كارتويل 13 عملية تابعة مقترحة وحددت جدولاً زمنيًا لإطلاقها. من بين هذه العمليات الثلاث عشرة، تم استبعاد رابول وكافينج وكولومبانجارا في النهاية باعتبارها مكلفة للغاية وغير ضرورية، وتم تنفيذ 11 عملية فقط ( تم استبدال الجزر الخضراء ^{[2] [3]} على بعد 117 ميلاً فقط من رابول بكافينج):

• عملية كرونيكل – 30 يونيو 1943
  • جزيرة وودلارك ( فوج الفرسان 112 )
  • كيريوينا ( فريق القتال الفوجي رقم 158 التابع لـ RCT US)
• عملية أظافر القدمين – 30 يونيو 1943
  • نيو جورجيا ( فرقة المشاة 43 الأمريكية) – 30 يونيو 1943
  • نقطة سيجي، جورجيا الجديدة ( كتيبة الغارات البحرية الرابعة ، الولايات المتحدة) – 21 يونيو 1943
  • رندوفا (الفرقتان 169 و172 من فوج المشاة الفضائي الأمريكي) – 30 يونيو 1943
  • زانانا، جورجيا الجديدة (الفرقتان 169 و172 من الكتيبة المدفعية ذاتية الدفع في الولايات المتحدة) – 5 يوليو 1943
  • بايروكو ، جورجيا الجديدة (كتيبة الغارات البحرية الرابعة الأمريكية) - 5 يوليو 1943
  • جزيرة أروندل (كتيبة المدفعية الميدانية رقم 172، فرقة المشاة 43 الأمريكية) – 27 أغسطس 1943
• فيلا لافيلا ( كتيبة المشاة 35 ، فرقة المشاة 25 الأمريكية، الفرقة الثالثة النيوزيلندية ) - 15 أغسطس 1943
• عملية بوستيرن – 5 سبتمبر 1943
  • لاي ، غينيا الجديدة ( الفرقتان التاسعة والسابعة في أستراليا، فوج المشاة المظلي 503 في الولايات المتحدة)
• عملية الوقت المناسب – 27 أكتوبر 1943
  • جزر الخزانة (اللواء الثامن لنيوزيلندا)
• عملية بليسفول – 28 أكتوبر 1943
  • جزيرة تشويسيول (كتيبة المظلات البحرية الثانية الأمريكية)
• عملية زهرة الكرز – 1 نوفمبر 1943
  • بوغانفيل ( فرقة مشاة البحرية الثالثة الأمريكية، فرقة المشاة السابعة والثلاثين الأمريكية)
• عملية البراعة
  • أراوي ، نيو بريتين (فوج الفرسان 112 الأمريكي) – 15 ديسمبر 1943
  • كيب جلوسيستر ( فرقة مشاة البحرية الأولى الأمريكية) - 26 ديسمبر 1943
  • سيدور ( فرقة المشاة 32 الأمريكية) – 2 يناير 1944
• الجزر الخضراء - 15 فبراير 1944 ( الفرقة الثالثة نيوزيلندا)
• جزر الأميرالية – 29 فبراير 1944 ( فرقة الفرسان الأولى الأمريكية)
• جزيرة أميراو – 20 مارس 1944 ( فوج مشاة البحرية الرابع الأمريكي)

تم تكليف قوة غينيا الجديدة ، بقيادة الجنرال توماس بلامي ، بمسؤولية التوغل شرقًا في البر الرئيسي لغينيا الجديدة. وكان من المقرر أن يستولي الجيش الأمريكي السادس ، بقيادة الجنرال والتر كروجر ، على كيريوينا ووودلارك وكيب جلوستر . وستحظى القوات البرية بدعم من وحدات جوية تابعة للحلفاء بقيادة الفريق جورج كيني ووحدات بحرية بقيادة نائب الأدميرال آرثر إس كاربندر .

في خضم عملية كارتويل، اجتمعت هيئة الأركان المشتركة مع الرئيس فرانكلين روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل في مؤتمر كوادرانت في مدينة كيبيك في أغسطس 1943. هناك، اتُخذ القرار بتجاوز وعزل رابول بدلاً من محاولة الاستيلاء على القاعدة ومهاجمة كافينج بدلاً من ذلك. بعد فترة وجيزة، اتُخذ القرار بتجاوز كافينج أيضًا. على الرغم من اعتراض ماك آرثر في البداية، فإن تجاوز رابول بدلاً من تحييدها يعني أن خطته إلكتون قد تحققت، وبعد غزو سيدور انتقل بعد ذلك إلى خطة رينو، وهي تقدم عبر الساحل الشمالي لغينيا الجديدة إلى مينداناو . أظهرت الحملة، التي امتدت حتى عام 1944، فعالية استراتيجية تجنب التجمعات الكبرى لقوات العدو واستهداف قطع خطوط الإمداد والاتصالات اليابانية بدلاً من ذلك.

قررت البحرية اليابانية محاولة إنقاذ رابول بإرسال مئات الطائرات من حاملات الطائرات المتمركزة في تروك في ديسمبر 1943 لمواجهة القاذفات الأمريكية والأسترالية. لكن الشيء الوحيد الذي حققته هذه العملية هو تدمير 200-300 من طائراتها الحاملة التي لا يمكن تعويضها وخسارة الطيارين البحريين ذوي الخبرة. أدى هذا التدهور في أسطول حاملات الطائرات اليابانية إلى استعدادات من قبل البحرية الأمريكية لبدء حملة ماريانا بعد بضعة أشهر. كما تم إجراء حملة جزر الأميرالية بدءًا من أواخر فبراير بعد أن أكد الحلفاء أن رابول لم يعد لديها أي طائرات.

بحلول فبراير 1944، لم يعد لدى رابول المزيد من المقاتلات أو القاذفات لبقية الحرب بسبب القصف المستمر من قبل طائرات الحلفاء البرية على بعد بضع مئات من الأميال فقط من رابول بعد اكتمال معظم عملية كارتويل. تم إجلاء 120 طائرة إلى تروك في 19 فبراير في محاولة لاستبدال طائرات حاملة البحرية المدمرة. حاول ميكانيكيو رابول القيمون مغادرة رابول بالسفن في 21 فبراير، لكن سفينتهم، كوكاي مارو ، غرقت بواسطة قاذفات الحلفاء. ^[4] أصبحت رابول فخًا للموت حيث رفض اليابانيون الاستسلام حتى مع نفاد طعامهم وأدويتهم.

• هيكل القوات الإمبراطورية اليابانية في انتداب البحار الجنوبية ، تفاصيل عن القوات اليابانية في الجزر التي تم تجاوزها

• قناة التاريخ، 30 يونيو 1943 - إطلاق عملية كارتويل (2005)
• ديفيد هورنر، "الاستراتيجية والقيادة في حملات أستراليا في غينيا الجديدة" (2004)
• تاريخ متحرك لعملية كارتويل (2006) محفوظ في 3 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
• "مقالة من موسوعة بريتانيكا: تطويق رابول" . تم استرجاعها في 16 مايو 2006 .ملخص موجز للحملة التي شنتها قوات الحلفاء لعزل رابول.
• "رابول والحرب العالمية الثانية" . تم الاسترجاع في 16 مايو 2006 .وصف موجز للاحتلال الياباني لمدينة رابول والمحاكمات اللاحقة لجرائم الحرب التي تورط فيها العديد من القوات اليابانية التي كانت متمركزة هناك.
• ميرسكي، بيتر ب. (1993). "زمن الأبطال: طيارو البحرية في جزر سليمان، 1942-1944". سلسلة إحياء ذكرى مشاة البحرية في الحرب العالمية الثانية . قسم التاريخ والمتاحف، المقر الرئيسي، فيلق مشاة البحرية الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2006 .تقرير عن مشاركة مشاة البحرية الأمريكية في الحرب الجوية فوق جزر سليمان ورابول.
• "الحائز على وسام الشرف من الكونجرس في الحرب العالمية الثانية الرائد جريجوري "بابي" بوينجتون". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 16 مايو 2006 .معلومات عن "بابي" بوينغتون
• "العنوان: الهجوم على رابول. العمليات التي نفذتها القوات الجوية الملكية النيوزيلندية في الفترة من ديسمبر 1943 إلى مايو 1944" . تم الاسترجاع في 30 مايو 2006 .