بايو لا باتر، ألاباما

بايو لا باتر ⁽ تُلفظ /ˌbaɪ.oʊləˈbætri/ أو محليًا / ˌbaɪləˈbætri / ) هي مدينة تقع في مقاطعة موبايل بولاية ألاباما في الولايات المتحدة الأمريكية . وهي جزء من ^منطقة موبايل الحضرية . ^وبلغ عدد سكانها 2204 ^نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] بانخفاض ^عن 2558 نسمة في ^تعداد عام 2010 .

بايو لا باتر هي قرية صيد تضم ميناءً لتجهيز المأكولات البحرية لقوارب الصيد وقوارب صيد الروبيان. وقد وصفتها غرفة التجارة المحلية بأنها "عاصمة المأكولات البحرية في ألاباما" لتعبئة المأكولات البحرية من مئات قوارب الصيد. ^{[ 5 ]}

كجزء من الاستيطان الفرنسي لساحل الخليج، كان يُطلق على المجرى المائي في الأصل اسم "ريفيير دي إربان"، واكتسب اسمه الحالي من بطارية المدفعية التي كانت تحت إدارة الفرنسيين على الضفة الغربية ("مجرى البطارية"). كان بايو لا باتر أول مستوطنة دائمة على البر الرئيسي لجنوب مقاطعة موبايل ، وقد تأسس عام 1786، عندما انتقل جوزيف بوزاج (بوسارج) [1733-1795] إلى المنطقة وحصل على منحة أرض إسبانية مساحتها 1259 فدانًا (509 هكتارات) على الضفة الغربية للمجرى المائي. 

ولد جوزيف بوزاج في بواتييه بفرنسا ، وجاء إلى ساحل الخليج حوالي عام 1760، وتزوج من كاثرين لويز بودرو (بودرو) في 5 يونيو 1762، وكان والد سبعة أطفال، من بينهم ابن واحد هو جان بابتيست .

تأسست بايو لا باتر عام 1786، عندما مُنح جوزيف بوزاج (أو بوسارج) المولود في فرنسا [1733-1795] منحة أرض إسبانية مساحتها 1259 فدانًا (509 هكتارات) على الضفة الغربية للخليج. أُعلنت مدينة بايو لا باتر الحديثة رسميًا عام 1955. 

إعصار كاترينا

في 29 أغسطس/آب 2005، اجتاح إعصار كاترينا المنطقة ، مصحوبًا بعاصفة مدية محلية بلغ ارتفاعها حوالي 5 أمتار (16 قدمًا) وأمواج أعلى منها، اجتاحت خليج لا باتر ودفعت 23 قارب صيد روبيان وسفينة الشحن "إم/في كاريبيان كليبر" إلى الشاطئ. ^{[ 6 ]} نجا قبطان السفينة من إعصار كاترينا على متن سفينة الشحن التي يبلغ طولها 55 مترًا (179 قدمًا) ، والتابعة لشركة "كاريبيان شيبينغ"، وأُعيدت السفينة إلى البحر بعد ستة أشهر باستخدام رافعة ضخمة. ^{[ 6 ]}  

في 7 سبتمبر، أشار تحديث إعصار كاترينا للمكتبات المتضررة من العاصفة إلى أن مكتبة بايو لا باتر العامة (التي كانت تُعرف آنذاك باسم مكتبة موس هدسون تابيا العامة) قد دُمرت. ^{[ 7 ]}

وثّق طلاب مدرسة ألبا المتوسطة الدمار من خلال سلسلة من الصور التي عُرضت في أماكن مختلفة في ألاباما ومنطقة شيكاغو ، إلينوي. ونُشرت بعض هذه الصور في كتاب بعنوان " عيون العاصفة: مجتمع ينجو بعد إعصار كاترينا " ( ISBN 10000) . 978-0-9789362-0-4).

مباشرةً بعد الإعصار، تبنّت مجموعة من طلاب مدرسة سييرا الثانوية في تروكي، كاليفورنيا، مدينة بايو لا باتر. أرسلوا ما يقارب 15,000 دولار أمريكي، بالإضافة إلى مستلزمات و15 طالبًا للمساعدة في إعادة بناء المنازل. جمع الطلاب التبرعات، وباعوا تذاكر اليانصيب، وملأوا صالة الألعاب الرياضية في مدرستهم بمستلزمات متنوعة من أغطية الأسرة والملابس إلى الأدوات المنزلية الأساسية. كما أنشأت المدرسة برنامج مراسلة مع طلاب المدرسة المجاورة في بايو لا باتر.

في أكتوبر/تشرين الأول 2005، وبعد سبعة أسابيع من إعصار كاترينا، تبنت مدينة سانتا مونيكا بولاية كاليفورنيا (انظر: " رصيف سانتا مونيكا ") منطقة بايو لا باتر للمساعدة في أعمال التنظيف. ^{[ 8 ]} وافق مجلس مدينة سانتا مونيكا على إعارة بايو لا باتر 18 مركبة، تشمل ست شاحنات صغيرة، وشاحنتين مزودتين برافعات كبيرة، ومركبات خدمات مزودة برافعات أصغر، وشاحنة قلابة، وكاسحات شوارع، وجزّازة عشب، وست مناشير كهربائية. ^{[ 8 ]} استُخدمت هذه المعدات للمساعدة في إزالة الأنقاض وقوارب الصيد من وسط المدينة.

بايو لا باتر هو مركز لبناء السفن . وتملك وتدير أحواض بناء السفن بشكل رئيسي عائلات محلية مثل جازيير مارين سيرفيسز، وميتال شارك (هورايزون شيب بيلدينغ سابقًا)، وستاينر شيب يارد، ورودريغيز بوت بيلدرز، وماستر بوت بيلدرز، وويليامز فابريكيشن، ولاندري بوت ووركس.

يُبنى القوارب في بايو لا باتر بشكل متكرر من قِبل أشخاص من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية وأفريقيا. في عام 2005، طلبت استوديوهات والت ديزني من حوض بناء السفن شتاينر بناء سفينة قراصنة، هي اللؤلؤة السوداء؛ وكانت السفينة السوداء في الواقع مجسمًا خشبيًا ضخمًا مبنيًا فوق قارب فولاذي حديث بطول 96 قدمًا. أبحر طاقم السفينة من البايو إلى منطقة البحر الكاريبي لتصوير أجزاء لاحقة لفيلم ديزني "قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء" الذي صدر عام 2003.

تم بناء سفينة أخرى، وهي سفينة الصيد كورنيليا ماري من سلسلة Deadliest Catch ، في بايو لا باتر في عام 1989. ^{[ 9 ]}

تقع بايو لا باتر في جنوب مقاطعة موبايل. يمر الممر المائي بايو لا باتر عبر وسط المدينة ويتجه جنوب غرب لمسافة ميلين (3 كم) إلى خليج بورترزفيل، وهو ذراع من مضيق المسيسيبي في خليج المكسيك . 

تقع المدينة على بُعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) جنوب غرب مدينة موبيل ، و 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شرق حدود ولاية ميسيسيبي . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 19.7 كيلومترًا مربعًا (7.6 ميل ^مربع ) ، منها 19.4 كيلومترًا مربعًا (7.5 ميل ^مربع ) يابسة، و 0.3 كيلومترًا مربعًا (0.1 ميل ^مربع ) ، أي ما يعادل 1.87%، مسطحات مائية. ^{[ 3 ]}     

تتبع مدينة بايو لا باتر لنظام مدارس مقاطعة موبايل العامة . ^{[ 19 ]} تضم المدينة مدرسة بوث الابتدائية (ألبا سابقًا)، ^{[ 20 ]} ومدرسة ألبا المتوسطة، ^{[ 21 ]} ومدرسة ألما براينت الثانوية ، حيث يدرس جميع طلاب المرحلة الثانوية. ^{[ 22 ]} بالإضافة إلى ذلك، يدرس عدد قليل من أبناء سكان المدينة في مدرسة ديكسون الابتدائية في إيرفينغتون. ^{[ 23 ]}

تقع كل من مدرسة ألما براينت الابتدائية ومدرسة بوث الابتدائية على الحافة الشمالية للمدينة. تقع مدرسة براينت، التي شُيّدت عام ١٩٩٨ وتأخر بناؤها قليلاً بسبب إعصار جورج ، ومدرسة بوث، التي شُيّدت عام ٢٠٠٦ وتأخر بناؤها بسبب إعصار كاترينا ، على شارع هوريكين بوليفارد. كان طلاب كلتا المدرستين (جزئيًا) في ما يُعرف الآن بمدرسة ألبا المتوسطة جنوبًا في بايو لا باتر. اندمجت مدرسة ألبا الثانوية لأول مرة مع مدرسة غراند باي الثانوية عام ١٩٩٨ في مبنى مدرسة ألما براينت الثانوية الجديد، الذي بُني في موقع مركزي على أرض القسم السادس عشر (أرض مخصصة للأغراض المدرسية). استولت مدرسة ألبا المتوسطة (التي كانت تقع في معظمها في فصول دراسية متنقلة وكانت جزءًا من حرم المدرسة الثانوية، كما هو الحال مع مدرسة غراند باي المتوسطة) على مبنى المدرسة الثانوية، مما خفف الاكتظاظ بشكل كبير. وبالمثل، أصبح حرم مدرسة ألبا الابتدائية، الذي كان يتشارك الأرض مع المدرسة المتوسطة، مع كونه مستقلاً إلى حد كبير، جزءًا من مدرسة ألبا المتوسطة. تعتبر ألبا وجراند باي ميدل نقطة محورية لخطوط الحافلات لجميع حافلات مدرسة براينت الثانوية، حيث يتم مشاركة هذه الحافلات في الصفوف من 6 إلى 12 كجهد لتوفير التكاليف لتجنب تداخل المسارات للمدارس المنفصلة.

في ديسمبر/كانون الأول 2007، افتُتحت مكتبة جديدة لخدمة الجالية الأمريكية الآسيوية في المنطقة. تقع المكتبة في شارع وينتزل، ضمن مكتب منظمة "بوت بيبول إس أو إس" في بايو لا باتر، وهي منظمة وطنية تُعنى بمساعدة الأمريكيين من أصل فيتنامي. وقد تبرعت لجنة مقاطعة موبايل بمبلغ 2500 دولار. ستُستخدم المكتبة كمكانٍ يُمكن فيه للمهاجرين المسنين إتقان مهارات الحاسوب، وللأطفال ممارسة اللغة الفيتنامية بعد المدرسة، وللعمال اليوميين تصفح الإنترنت بعد انتهاء دوامهم.

ذُكرت منطقة بايو لا باتر في فيلم فورست غامب عام 1994 ، وفي كتاب وينستون غروم الذي يحمل نفس الاسم والذي استُوحِيَ منه الفيلم، باعتبارها موطن صديق فورست العسكري، بنجامين بوفورد "بوبا" بلو، ولاحقًا كموطن فورست غامب نفسه خلال فترة عمله كقبطان سفينة صيد روبيان. ^{[ 24 ]} صُوِّرت مشاهد صيد الروبيان في الفيلم في منطقة لو كانتري بولاية كارولاينا الجنوبية ، وتحديدًا في بلدتي بوفورت وبورت رويال .

في أبريل 2005، أطلقت استوديوهات ديزني سفينة قراصنة بُنيت سرًا، تُدعى اللؤلؤة السوداء ، من خليج لا باتر لتصوير أجزاء جديدة من فيلم قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء . ^{[ 25 ]} كما تُشكّل صناعة المأكولات البحرية في خليج لا باتر محورًا رئيسيًا لسلسلة الأفلام الوثائقية الواقعية "صيد الروبيان الكبير" التي تُعرض على قناة هيستوري . ^{[ 26 ]}

• ريجينا بنجامين ، الجراحة العامة السابقة للولايات المتحدة ^{[ 27 ]}
• أنتوان أودوم ، لاعب كرة قدم أمريكية، دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، فريق سينسيناتي بنغالز

• الموقع الرسمي
• تقرير عن الإعصار المداري كاترينا 23-30 أغسطس 2005