فورست غامب

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "فورست غامب" هو فيلم كوميدي درامي أمريكي من إنتاج عام 1994من إخراج روبرت زيميكس . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب وينستون غروم ، صدرت عام 1986، وكتب السيناريو إريك روث . يقوم توم هانكس بدور البطولة، إلى جانب روبن رايت ، وغاري سينيز ، ومايكلتي ويليامسون ، وسالي فيلد في أدوار رئيسية. يتناول الفيلم قصة حياة رجل من ولاية ألاباما يُدعى فورست غامب (هانكس) وتجاربه في الولايات المتحدة خلال القرن العشرين .

جرى التصوير الرئيسي بين أغسطس وديسمبر 1993، في الغالب في الولايات الثلاث: جورجيا ، كارولاينا الشمالية ، وكارولاينا الجنوبية . استُخدمت مؤثرات بصرية واسعة النطاق لدمج توم هانكس في لقطات أرشيفية ولتطوير مشاهد أخرى. تتضمن الموسيقى التصويرية أغانٍ تعكس الفترات الزمنية المختلفة التي ظهرت في الفيلم. وقد قُدّمت تفسيرات متنوعة لشخصية البطل والرمزية السياسية للفيلم.

عُرض فيلم "فورست غامب" في الولايات المتحدة الأمريكية من إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز في 6 يوليو 1994، وحظي بإشادة نقدية واسعة النطاق لإخراج زيميكيس، وأداء الممثلين (وخاصةً هانكس وسينيس)، والقصة، والكتابة، والعمق العاطفي، والمؤثرات البصرية، والموسيقى، وتطوير الشخصيات، والسيناريو. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إذ تصدّر قائمة الأفلام الأعلى إيرادًا في الولايات المتحدة في ذلك العام، وحصد أكثر من 678 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية قدرها 55 مليون دولار خلال عرضه في دور السينما، ليصبح ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 1994 بعد فيلم "الأسد الملك" ، ورابع أعلى الأفلام إيرادًا على الإطلاق في ذلك الوقت ، بعد أفلام "جوراسيك بارك" (914 مليون دولار آنذاك)، و "الأسد الملك" (763 مليون دولار آنذاك)، و "إي تي" (701 مليون دولار آنذاك). وبيع من ألبوم الموسيقى التصويرية أكثر من 12 مليون نسخة. يُعتبر فيلم "فورست غامب" من أعظم الأفلام وأكثرها تأثيراً على الإطلاق ، وقد حصد ست جوائز أوسكار : أفضل فيلم ، أفضل مخرج ، أفضل ممثل لهانكس، أفضل سيناريو مقتبس ، أفضل مؤثرات بصرية ، وأفضل مونتاج . كما رُشِّح للعديد من الجوائز ، بما في ذلك جوائز غولدن غلوب ، وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجوائز نقابة ممثلي الشاشة . 

في عام 2011، اختارت مكتبة الكونغرس الفيلم لحفظه في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة الأمريكية لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

حبكة

في عام 1981، سقطت ريشة في محطة حافلات في سافانا، جورجيا ؛ قام فورست غامب بجمعها، ثم روى قصة حياته لغرباء على مقعد الحافلة.

في خمسينيات القرن العشرين في ولاية ألاباما ، خضع فورست لعملية جراحية في ساقيه لتصحيح انحناء عموده الفقري . كانت والدته تدير نُزُلًا في منزلهم، وكان من بين نزلائه إلفيس بريسلي ، الذي كان يُقلّد حركات فورست الراقصة المتشنجة في عروضه. وفي أول يوم دراسي له، صادق فورست فتاة تُدعى جيني كوران.

يتعرض فورست للتنمر باستمرار بسبب إعاقته الجسدية وضعف ذكائه. وأثناء هروبه من بعض المتنمرين، انكسرت دعامات ساقه، مما كشف عن سرعته الفائقة في الجري. هذه الموهبة مكنته من الحصول على منحة دراسية لكرة القدم في جامعة ألاباما عام ١٩٦٣، حيث درّبه بير براينت ، وشهد وقفة الحاكم جورج والاس الشهيرة عند باب المدرسة ، والتي أعاد خلالها كتابًا سقط من يد فيفيان مالون جونز . أصبح فورست من أبرز لاعبي إعادة الركلات ، وانضم إلى فريق كل النجوم الأمريكي ، والتقى بالرئيس جون إف. كينيدي في البيت الأبيض .

بعد تخرجه من الجامعة عام ١٩٦٦، التحق فورست بالجيش الأمريكي حيث صادق بنجامين بوفورد "بوبا" بلو، الذي أقنعه بالعمل معه في تجارة صيد الروبيان بعد انتهاء خدمتهما. وصلا إلى فيتنام عام ١٩٦٧ وخدما مع فرقة المشاة التاسعة في دلتا نهر ميكونغ . تعرضت فصيلتهما لكمين أثناء دورية. ورغم إصابته، أنقذ فورست العديد من رفاقه الجرحى - بمن فيهم ملازمه دان تايلور، الذي أصيب بجروح بالغة في ساقه - لكن بوبا قُتل. منح الرئيس ليندون جونسون فورست وسام الشرف لشجاعته .  

في مسيرة البنتاغون المناهضة للحرب ، يلتقي فورست بأبي هوفمان ، ويلتقي لفترة وجيزة بجيني التي كانت تعيش حياةً أشبه بحياة الهيبيز . أثناء تعافيه من إصابته، يبرز فورست موهبته في تنس الطاولة ، ويصبح نجمًا رياضيًا بعد منافسته للفرق الصينية في دبلوماسية تنس الطاولة ، مما أهّله لإجراء مقابلة مع جون لينون في برنامج ديك كافيت ، الأمر الذي ألهم أغنية " تخيّل ". يقضي فورست ليلة رأس السنة عام 1971 في مدينة نيويورك مع دان، الذي فقد ساقيه نتيجة إصاباته وأصبح مدمنًا على الكحول يعاني من مرارة شديدة. يلتقي فورست بالرئيس ريتشارد نيكسون ، الذي يرتب له غرفة في فندق ووترغيت ، حيث يكشف فورست دون قصد فضيحة ووترغيت .

بعد تسريحه من الجيش، عاد فورست إلى ألاباما وروج لشركة مصنعة لمضارب تنس الطاولة، مستخدمًا الأرباح لشراء قارب صيد روبيان في بايو لا باتر ، وفاءً بوعده لبوبا. انضم دان إلى فورست عام ١٩٧٤، وتغير مسار حياتهما المتعثر عندما أصبح قاربهما الناجي الوحيد من إعصار كارمن . أسسا شركة بوبا غامب للروبيان ؛ وتصالح دان مع إعاقته، وشكر فورست أخيرًا لإنقاذ حياته. عاد فورست إلى منزل والدته التي توفيت بمرض السرطان . استثمر دان أموالهما في شركة أبل ، وأصبحا مليونيرين. تقاسم فورست أرباحه مع المجتمع وعائلة بوبا.

تعود جيني للإقامة مع فورست عام ١٩٧٦، بعد أن تعافت من سنوات من الإساءة والمخدرات والدعارة. يطلب فورست يدها للزواج، لكنها ترفض. بعد ليلة من العلاقة الحميمة، تغادر جيني في صباح اليوم التالي. يمضي فورست السنوات الثلاث التالية محطماً في رحلة جري متواصلة عبر البلاد.

في عام ١٩٨١، يكشف فورست أنه ينتظر في محطة الحافلات لأنه تلقى رسالة من جيني تدعوه لزيارتها. تُعرّفه جيني على ابنهما، فورست غامب جونيور. تخبر جيني فورست أنها مريضة بفيروس مجهول لا علاج له، وينتقل الثلاثة إلى منزل فورست في ألاباما. يتزوج فورست وجيني، لكنها تتوفى بعد عام. يُودّع فورست ابنه في يومه الدراسي الأول بينما ترفرف الريشة التي ظهرت في بداية الفيلم مع الريح.

يقذف

يظهر رجل في منتصف الصورة مبتسماً للكاميرا. يجلس على صندوق أزرق ويداه مستريحتان على ساقيه.
يظهر رجل في منتصف الصورة ينظر إلى الكاميرا. وهو يرتدي زياً عسكرياً يعود إلى حقبة حرب فيتنام.
توم هانكس وغاري سينيز في موقع تصوير الفيلم عام 1993
  • توم هانكس في دور فورست غامب: في سن مبكرة، يُعتقد أن فورست يتمتع بمعدل ذكاء أقل من المتوسط ​​(75). يتمتع بشخصية محببة ويُظهر تفانيًا لأحبائه وواجباته، وهي سمات شخصية تُدخله في العديد من المواقف التي تُغير مجرى حياته. خلال رحلته، يلتقي بالعديد من الشخصيات والأحداث التاريخية. كما يؤدي هانكس دور ناثان بيدفورد فورست لفترة وجيزة في مشهد من فيلم "مولد أمة" .
    • مايكل كونر همفريز في دور فورست غامب الشاب: كشف هانكس في مقابلات أنه بدلاً من أن يقلد همفريز لكنته، قام بدمج لكنة همفريز الجنوبية المميزة في لكنة الشخصية الأكبر سناً. [ 6 ]
  • روبن رايت في دور جيني كوران: صديقة فورست منذ الطفولة، التي وقع في حبها من النظرة الأولى، ولم يتوقف عن حبها طوال حياته. ضحية اعتداء جنسي في طفولتها على يد والدها الأرمل المرير، تسلك جيني مسارًا مختلفًا عن مسار فورست، فتعيش حياة مدمرة لذاتها، وتنضم إلى حركة الهيبيز في كاليفورنيا في ستينيات القرن العشرين، ثم إلى ثقافة الجنس والمخدرات التي سادت في سبعينيات القرن العشرين. تعود جيني إلى حياة فورست في أوقات متفرقة من حياته. تعمل جيني في النهاية نادلة في سافانا، جورجيا، حيث تعيش في شقة مع ابنها (وابن فورست)، فورست جونيور. تتزوج جيني من فورست، لكنها تتوفى بعد فترة وجيزة نتيجة مضاعفات مرض لم يُكشف عنه. كان وينستون غروم، مؤلف الرواية الأصلية، يقصد بهذا المرض التهاب الكبد الوبائي سي ، الذي كان يُعتبر "فيروسًا مجهولًا" حتى تم تحديده في أبريل 1989، [ 7 ] [ 8 ] على الرغم من أن بعض صناع الفيلم صرحوا بأنهم قصدوا به فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
  • غاري سينيز في دور الملازم دان تايلور: قائد فصيلة فورست وبوبا بلو خلال حرب فيتنام، الذي استشهد أجداده في كل حرب خاضتها الولايات المتحدة، ويعتبر مصيره محتوماً. بعد أن فقد ساقيه في كمين وأنقذه فورست رغماً عنه، شعر في البداية بالمرارة والعداء تجاه فورست لأنه تركه "معاقاً" وحرمه من مصير عائلته، ما أدخله في حالة اكتئاب حاد. لاحقاً، عمل كمساعد أول لفورست في شركة بوبا غامب للروبيان، وأصدر معظم الأوامر، وأصبح ثرياً بفضل فورست، واستعاد رغبته في الحياة. في النهاية، سامح فورست وشكره على إنقاذ حياته. في نهاية الفيلم، كان مخطوباً لخطيبته سوزان، وكان يرتدي "أرجلاً سحرية" - أطراف صناعية من سبائك التيتانيوم سمحت له بالمشي مجدداً.
  • مايكلتي ويليامسون في دور بنجامين بوفورد "بوبا" بلو: كان من المفترض أن يكون بوبا الشريك الأكبر في شركة بوبا غامب للروبيان، ولكن بعد وفاته في فيتنام ، تولى قائد فصيلته، دان تايلور، مكانه. وحملت الشركة اسمه بعد وفاته. وفي وقت لاحق، منح فورست والدة بوبا ( مارلينا سمولز ) حصته في الشركة. وخلال التصوير، ارتدى ويليامسون قطعة تجميلية للشفاه لإضفاء مظهر الشفة البارزة على شخصية بوبا. [ 12 ]
  • سالي فيلد في دور السيدة غامب: والدة فورست. علّقت فيلد على الشخصية قائلة: "إنها امرأة تحب ابنها بلا قيد أو شرط... الكثير من حوارها يبدو كشعارات، وهذا بالضبط ما تقصده." [ 13 ]
  • هالي جويل أوسمنت في دور فورست غامب الابن: تم اختيار أوسمنت لهذا الدور بعد أن لاحظه مدير اختيار الممثلين في إعلان بيتزا هت عام 1993. وكان هذا أول دور سينمائي طويل له. [ 14 ] [ 15 ]
  • بيتر دوبسون بدور إلفيس بريسلي : على الرغم من أن كورت راسل لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين، إلا أنه قدم صوت إلفيس في المشهد. [ 16 ]
  • ديك كافيت بشخصيته الحقيقية: لعب كافيت دور نسخة مصغرة من نفسه في سبعينيات القرن الماضي، حيث تم استخدام مكياج ليظهر أصغر سناً. ونتيجة لذلك، يُعد كافيت الشخصية المعروفة الوحيدة في الفيلم التي تؤدي دوراً قصيراً بدلاً من أن يتم تمثيلها من خلال استخدام لقطات أرشيفية مثل جون لينون ، وحاكم ولاية ألاباما جورج والاس ، والرؤساء جون إف. كينيدي ، وليندون جونسون، وريتشارد نيكسون . [ 17 ]
  • سام أندرسون في دور المدير هانكوك: مدير مدرسة فورست الابتدائية.
  • جيفري بليك في دور ويسلي: عضو في مجموعة SDS وصديق جيني المسيء.
  • سيوبان فالون هوجان في دور دوروثي هاريس: سائقة حافلة المدرسة التي تنقل فورست، ولاحقاً ابنه، إلى المدرسة.
  • سوني شروير في دور المدرب بول "بير" براينت .
  • غراند إل. بوش ، ومايكل جيس ، وكونور كينلي، وتيدي لين جونيور في دور الفهود السود .
  • ريتشارد داليساندرو في دور آبي هوفمان .
  • تيفاني ساليرنو ومارلا سوشاريتزا في دوري "كارلا الماكرة" و"لينور طويلة الأطراف": وهما عاهرتان يقضي فورست ودان معهما ليلة رأس السنة ثم يطردانهما. [ 18 ] [ 19 ]

إنتاج

مرحلة ما قبل الإنتاج وكتابة السيناريو

لقد اختلف الكاتب، إريك روث، اختلافًا كبيرًا عن الكتاب. فقد عكسنا عنصري الكتاب، فجعلنا قصة الحب هي المحور الرئيسي والمغامرات الخيالية ثانوية. كما أن الكتاب كان أكثر تشاؤمًا وبرودة من الفيلم. في الفيلم، غامب شخصية نبيلة تمامًا، صادقة دائمًا في وعدها. ليس لديه أي غرض أو رأي في أي شيء سوى جيني، ووالدته، والله.

يستند الفيلم إلى رواية وينستون غروم الصادرة عام 1986 ، من إنتاج شركة ImageMovers، التي كانت تُعرف سابقًا باسم South Side Amusement Company. يتمحور الفيلم والرواية حول شخصية فورست غامب. إلا أن الفيلم يركز بشكل أساسي على الفصول الأحد عشر الأولى من الرواية قبل أن ينتقل مباشرةً إلى نهايتها، حيث يتم تأسيس شركة Bubba Gump Shrimp ولقاء فورست الابن. إضافةً إلى حذف بعض أجزاء الرواية، يُضيف الفيلم جوانب عديدة إلى حياة غامب لم ترد في الرواية، مثل حاجته إلى دعامات للساقين في طفولته ورحلته عبر الولايات المتحدة. [ 21 ]

تختلف شخصية غامب الأساسية عن الرواية؛ فمن بين أمور أخرى، شخصيته في الفيلم أقل ذكاءً وعبقرية - في الرواية، أثناء لعبه كرة القدم في الجامعة، يرسب في مادتي الحرف اليدوية والرياضة، لكنه يحصل على علامة كاملة في فصل فيزياء متقدم سجله فيه مدربه لاستيفاء متطلبات الجامعة. [ 21 ] كما تُصوّر الرواية غامب كرائد فضاء ، ومصارع محترف ، ولاعب شطرنج . [ 21 ]

شهد الكتاب منافسةً شرسةً على حقوق تحويله إلى فيلم حتى قبل نشره، حيث فازت ويندي فينرمان وستيف تيش بحقوقه بالتعاون مع شركة وارنر بروذرز ، التي كان زوج فينرمان، مارك كانتون، رئيسًا للإنتاج فيها. [ 22 ] تقاضى غروم 500 ألف دولار، وكتب أيضًا المسودات الثلاث الأولى للسيناريو، والتي كانت أقرب إلى أحداث الرواية. [ 23 ] بعد أن روى فيلم "رجل المطر" قصة عبقري، فقدت وارنر بروذرز اهتمامها بالفيلم، وبحلول عام 1990، توقف المشروع . تواصلت فينرمان مع شركة كولومبيا بيكتشرز ، التي رفضته بدورها، [ 24 ] واستعانت بإريك روث لإعادة كتابة السيناريو. حافظ روث وفينرمان على التواصل مع غروم لضمان دقة السيناريو تاريخيًا. [ 23 ] قدم روث سيناريو في عام 1992، والذي نال إعجاب رئيسة مجلس إدارة باراماونت بيكتشرز، شيري لانسينغ، لدرجة أنها عرضت المشروع على استوديوها، الذي حصل على الحقوق من وارنر بروس مقابل سيناريو فيلم Executive Decision . [ 25 ] [ 26 ]

رفض كل من إيفان ريتمان وبيني مارشال وتيري غيليام المشروع قبل التعاقد مع روبرت زيميكس . [ 27 ] [ 28 ] [ 26 ] وكان باري سوننفيلد مرتبطًا بالفيلم، لكنه انسحب لإخراج فيلم "قيم عائلة آدامز" . [ 29 ]

صب

كان جون ترافولتا الخيار الأول لأداء الدور الرئيسي، وصرح لاحقًا أن رفضه للدور كان خطأً. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] بعد رفضه، شارك في فيلم "بالب فيكشن" . [ 33 ] كما تم ترشيح بيل موراي ، وشيفي تشيس ، وماثيو برودريك للدور. [ 34 ] وكان شون بن قد صرح في مقابلة أنه كان الخيار الثاني للدور؛ وقد جسد لاحقًا شخصية من ذوي الاحتياجات الخاصة في فيلم " أنا سام" عام 2001. وكشف توم هانكس أنه وافق على الفيلم بعد ساعة ونصف من قراءة السيناريو. [ 35 ] وانسحب من دور آندي دوفريسن في فيلم " الخلاص من شاوشانك " لصالح دور فورست غامب . [ 36 ] أراد هانكس في البداية تخفيف لكنة فورست الجنوبية الواضحة، لكن المخرج روبرت زيميكس أقنعه في النهاية بتجسيد اللكنة الثقيلة التي تم التأكيد عليها في الرواية. [ 35 ] صرّح هانكس أيضًا أنه استغرق ثلاثة أيام في إنتاج لقطات غير قابلة للاستخدام ليتعلم كيفية أداء الدور. [ 37 ] يصف وينستون غروم ، مؤلف الرواية الأصلية، الفيلم بأنه قد خفف من حدة الشخصية التي كان يتخيل أن يؤديها جون غودمان . [ 38 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن جيم هانكس، شقيق توم الأصغر، هو بديله في الفيلم في المشاهد التي كان فورست يركض فيها. [ 39 ] تظهر إليزابيث هانكس، ابنة توم، في الفيلم بدور الفتاة التي ترفض السماح لفورست الصغير بالجلوس بجانبها في حافلة المدرسة. [ 40 ] وافقت سالي فيلد على أداء دور السيدة غامب بعد قراءة السيناريو. [ 41 ] تم ترشيح جو بيشي وكيفن بيكون لدور الملازم دان تايلور، والذي مُنح في النهاية لغاري سينيز . [ 42 ] [ 43 ] استلهم سينيس من الصعوبات التي واجهها قدامى المحاربين في حرب فيتنام ، وبعضهم من عائلة زوجته، عند عودتهم من الخدمة في فيتنام. [ 44 ] ديفيد آلان غرير ،عُرض دور بنجامين بوفورد بلو على آيس كيوب وديف تشابيل ، لكنهما رفضاه. [ 45 ] [ 46 ] ونُقل عن تشابيل، الذي صرّح بأنه كان يعتقد أن الفيلم سيفشل، أنه نادم على عدم قبوله الدور. كان هانكس على دراية بخيبة أمل تشابيل لضياع الدور، ووافق على العمل معه في فيلم لاحق، والذي كان فيلم " لديك بريد" . [ 45 ] كما خضع مغني الراب توباك شاكور لاختبار الأداء. [ 47 ]

تصوير

قارب صيد الروبيان الذي استخدمه غامب في الفيلم

بدأ التصوير في أغسطس 1993 وانتهى في ديسمبر من العام نفسه. [ 48 ] على الرغم من أن معظم أحداث الفيلم تدور في ألاباما، إلا أن التصوير تم بشكل رئيسي في بوفورت وما حولها، بولاية كارولاينا الجنوبية ، بالإضافة إلى أجزاء من ساحل فرجينيا وكارولاينا الشمالية، [ 35 ] بما في ذلك مشهد جري على طريق بلو ريدج باركواي بالقرب من جبل غراندفاذر، حيث عُرف جزء من الطريق لاحقًا باسم "منحنى فورست غامب". [ 49 ] [ 50 ] صُوّرت أجزاء من وسط مدينة غرينبو الخيالية في فارنفيل، بولاية كارولاينا الجنوبية . [ 51 ] كادت الشركة المنتجة أن توقف إنتاج الفيلم، إلى أن قام زيميكيس وهانكس بحذف مشهد الجري في منتصفه. وقد أنفق زيميكيس وهانكس أموالهما الخاصة على هذا المشهد. [ 52 ] صُوّر مشهد جري فورست عبر فيتنام تحت نيران العدو في منتزه هانتينغ آيلاند ستيت بارك وجزيرة فريب، بولاية كارولاينا الجنوبية . [ 53 ] تم تصوير مشاهد إضافية في قصر بيلتمور في آشفيل، كارولاينا الشمالية .

الموقع على طول الطريق السريع الأمريكي 163 في وادي النصب التذكاري حيث ينهي فورست ركضه

بُني منزل عائلة غامب على ضفاف نهر كومباهي بالقرب من يماسي، كارولاينا الجنوبية ، واستُخدمت الأرض المجاورة لتصوير منزل كوران وبعض مشاهد حرب فيتنام. [ 54 ] زُرعت أكثر من 20 شجرة نخيل لتحسين مشاهد فيتنام. [ 54 ] روى فورست غامب قصة حياته على الحافة الشمالية لساحة تشيبيوا في سافانا، جورجيا ، بينما كان جالسًا على مقعد في محطة حافلات. صُوّرت مشاهد أخرى في منطقة سافانا وما حولها، بما في ذلك لقطة جري على جسر ريتشارد ف. وودز التذكاري في بوفورت أثناء إجراء مقابلة صحفية معه، وفي شارع ويست باي في سافانا. [ 54 ] صُوّرت معظم مشاهد الحرم الجامعي في لوس أنجلوس بجامعة جنوب كاليفورنيا . المنارة التي ركض فورست عبرها للوصول إلى المحيط الأطلسي لأول مرة هي منارة مارشال بوينت في بورت كلايد، مين . تم تصوير مشاهد إضافية في أريزونا، ووادي النصب التذكارية في ولاية يوتا ، ومتنزه غلاسير الوطني في ولاية مونتانا . [ 55 ] 

المؤثرات البصرية

لقطة شاشة بالأبيض والأسود من فيلم تُظهر الشخصية الرئيسية على اليسار وهي تنظر إلى رجل آخر، الرئيس كينيدي (بصوت الممثل جيد جيلين)، على اليمين. كينيدي يبتسم وينظر إلى يساره. في الخلفية، ينظر عدة رجال في اتجاهات مختلفة، وأحدهم يصوّب كاميرا.
غامب مع الرئيس كينيدي. تم استخدام مجموعة متنوعة من المؤثرات البصرية لدمج هانكس في لقطات أرشيفية مع شخصيات وأحداث تاريخية مختلفة.

كان كين رالستون وفريقه في شركة Industrial Light & Magic مسؤولين عن المؤثرات البصرية للفيلم. وباستخدام تقنيات الصور المولدة بالحاسوب (CGI) ، أمكن تصوير غامب وهو يلتقي بشخصيات متوفاة ويصافحهم. صُوِّر هانكس أولًا أمام شاشة زرقاء مع علامات مرجعية لضبط حركاته مع لقطات الأرشيف. [ 56 ] ولتسجيل أصوات الشخصيات التاريخية، صُوِّر ممثلو الأداء الصوتي، واستُخدمت مؤثرات خاصة لتعديل مزامنة حركة الشفاه مع الحوار الجديد. [ 20 ] استُخدمت لقطات الأرشيف، وبمساعدة تقنيات مثل مفتاح الكروما ، وتشويه الصورة ، والتحويل ، والرسم اليدوي ، دُمِج هانكس فيها.

في أحد مشاهد حرب فيتنام، يحمل غامب بوبا بعيدًا عن هجوم نابالم وشيك . ولتحقيق هذا التأثير، استُخدم ممثلون بدلاء في البداية لأغراض التركيب . ثم صُوّر هانكس وويليامسون، حيث كان ويليامسون معلقًا بسلك بينما كان هانكس يركض معه. بعد ذلك، صُوّر الانفجار، وأُضيف الممثلون رقميًا ليظهروا أمام الانفجارات مباشرةً. كما أُضيفت الطائرات المقاتلة النفاثة وعبوات النابالم باستخدام تقنية CGI. [ 57 ]

تمت إزالة ساقي الممثل غاري سينيز بتقنية المؤثرات البصرية الحاسوبية ، بعد بترهما في شخصيته، وذلك بتغطية ساقيه بقطعة قماش زرقاء، مما سهّل لاحقًا عمل فريق "الرسم بالتحريك" لإزالة ساقيه من كل إطار. وفي إحدى اللحظات، أثناء صعوده إلى كرسيه المتحرك ، استُخدمت ساقاه للدعم. [ 58 ]

تطلّب المشهد الذي يرى فيه فورست جيني في مسيرة سلام عند نصب لنكولن التذكاري وبركة انعكاساته في واشنطن العاصمة، استخدام مؤثرات بصرية لخلق حشد كبير من الناس. على مدار يومين من التصوير، استُخدم ما يقارب 1500 شخص إضافي . [ 59 ] في كل لقطة لاحقة، أُعيد ترتيب هؤلاء الأشخاص الإضافيين ونُقلوا إلى ركن مختلف بعيدًا عن الكاميرا. وبمساعدة الحواسيب، جُمِع عددهم لخلق حشد من مئات الآلاف من الناس. [ 35 ] [ 59 ]

استقبال

شباك التذاكر

بميزانية إنتاجية بلغت 55  مليون دولار، عُرض فيلم "فورست غامب" في 1332  دار عرض سينمائي في الولايات المتحدة وكندا يوم الأربعاء 6 يوليو/تموز 1994، وحقق إيرادات تجاوزت 8 ملايين دولار في أول يومين من عرضه، قبل أن يتوسع عرضه يوم الجمعة ليشمل 1595  دار عرض سينمائي، محققًا 24,450,602 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، مسجلًا بذلك أعلى إيرادات افتتاحية لشركة باراماونت في عطلة نهاية أسبوع غير العطلات الرسمية، متجاوزًا الرقم القياسي الذي حققه فيلم " عائلة آدامز" . [ 60 ] اقترح جيفري هيلتون، مستشار أعمال السينما وكاتب السيناريو، على المنتجة ويندي فينرمان مضاعفة عدد النسخ وميزانية الإعلانات بناءً على مشاهدته لنسخة مبكرة من الفيلم. وتمت زيادة الميزانية على الفور، تماشيًا مع نصيحته. في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، تصدر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي ، متفوقًا بفارق ضئيل على فيلم "الأسد الملك" الذي كان في أسبوعه الرابع من العرض. [ 61 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع التالية، احتل المركز الثاني بعد فيلم "ترو لايز" بإيرادات بلغت 24.1 مليون دولار. [ 62 ] خلال الأسابيع الاثني عشر الأولى من عرضه، تصدّر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي، وظلّ ضمن المراكز الثلاثة الأولى، متصدراً القائمة خمس مرات، بما في ذلك أسبوع عرضه العاشر، حين تجاوز فيلم "غزاة التابوت الضائع" ليصبح الفيلم الأعلى إيراداً لشركة باراماونت في الولايات المتحدة وكندا. [ 63 ] [ 64 ] سحبت باراماونت الفيلم من دور العرض في الولايات المتحدة عندما بلغت إيراداته 300  مليون دولار في يناير 1995، وكان ثاني أعلى الأفلام إيراداً في ذلك العام، بعد فيلم "الأسد الملك" الذي حقق 305  ملايين دولار. [ 65 ] [ 66 ] أُعيد عرض الفيلم في 17 فبراير 1995، بعد إعلان ترشيحات جوائز الأوسكار . [ 67 ] بعد إعادة عرض الفيلم في 1100 دار عرض، حقق إيرادات إضافية بلغت 29  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، ليصل إجمالي إيراداته إلى 329.7  مليون دولار، ليصبح بذلك ثالث أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك الوقت، بعد فيلمي "إي تي" و "جوراسيك بارك" . [ 63 ] [ 68 ] [ 69 ] وتشير تقديرات موقع "بوكس أوفيس موجو" إلى أن الفيلم باع أكثر من 78.5  مليون تذكرة في الولايات المتحدة وكندا خلال عرضه السينمائي الأول. [ 70 ]

كان الفيلم أسرع أفلام باراماونت تحقيقًا للإيرادات، حيث تجاوزت إيراداته 100  مليون دولار (18 يومًا)، و200  مليون دولار (46 يومًا؛ رابع أسرع فيلم في التاريخ)، و300  مليون دولار (193 يومًا) في شباك التذاكر (وقت عرضه). [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] بعد إعادة عرضه، بلغت إيرادات الفيلم 330,252,182 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا، و347,693,217 دولارًا في الأسواق العالمية، ليبلغ إجمالي إيراداته 677,945,399 دولارًا عالميًا. وفي النهاية، احتل الفيلم المرتبة الرابعة بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في التسعينيات في الولايات المتحدة وكندا. [ 75 ]

مع هذه الإيرادات، وُصف الفيلم بأنه "فشل ناجح"؛ فبسبب الرسوم المرتفعة التي فرضها الموزعون ودور العرض، بلغت خسائر باراماونت 62  مليون دولار، مما دفع المسؤولين التنفيذيين إلى التطلع لصفقات أفضل. [ 76 ] وقد ارتبط هذا أيضًا بأساليب المحاسبة في هوليوود ، حيث تُضخّم النفقات لتقليل تقاسم الأرباح. [ 77 ]

ظل فيلم فورست غامب يحمل الرقم القياسي لأعلى إيرادات لفيلم باراماونت حتى تجاوزه فيلم تايتانيك بعد ثلاث سنوات في عام 1997. وظل الفيلم الأعلى إيرادات الذي وزعته باراماونت حصريًا حتى تجاوزه فيلم شريك الثالث بعد 13 عامًا في عام 2007. [ 78 ]

على مدى اثني عشر عامًا، ظل الفيلم الأعلى ربحًا من بطولة توم هانكس؛ وتجاوزه فيلم شيفرة دافنشي في عام 2006. [ 79 ]

الاستقبال النقدي

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 75% من تقييمات 158 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 7.80/10. وجاء في ملخص الموقع: "يحافظ أداء توم هانكس الجاد والمتقن على صدق فيلم فورست غامب حتى عندما يتناول التاريخ الأمريكي بأسلوب سطحي، مما يجعله رحلة خيالية ذات حكمة قابلة للنقاش، لكنها تحمل في طياتها مشاعر صادقة لا تُنكر." [ 80 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على تقييم 82 من 100 بناءً على 21 مراجعة من نقاد بارزين، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 81 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم درجة "A+" النادرة. [ 82 ]

حظيت القصة بإشادة العديد من النقاد. كتب روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز : "لم أرَ قط شخصيةً مثل فورست غامب في فيلم، بل لم أشاهد فيلمًا مثله. أي محاولة لوصفه قد تجعل الفيلم يبدو تقليديًا أكثر مما هو عليه، لكن دعوني أحاول. إنه فيلم كوميدي، على ما أعتقد. أو ربما درامي. أو حلم. يتميز سيناريو إريك روث بتعقيد الأدب الحديث ... الأداء مذهل، فهو يوازن ببراعة بين الكوميديا ​​والحزن، في قصة زاخرة بالضحكات العالية والحقائق الهادئة ... يا له من فيلم ساحر!" [ 83 ] وكتب تود مكارثي من مجلة فارايتي أن الفيلم "متقن الصنع على جميع المستويات، وينجح في تحقيق المهمة الصعبة المتمثلة في كونه قصة حميمة، بل ورقيقة، تُروى بأسلوب خفيف وجذاب على خلفية ملحمية." [ 84 ] في المقابل، وصف أنتوني لين من مجلة نيويوركر الفيلم بأنه "دافئ، حكيم، وممل للغاية". [ 85 ] قال أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي إن الفيلم كان "سطحيًا، وسطحيًا، ورتيبًا" و"يختزل اضطراب العقود القليلة الماضية إلى مدينة ملاهي للواقع الافتراضي: نسخة جيل طفرة المواليد من أمريكا ديزني ". [ 86 ]

حظي غامب بمقارنات مع شخصية هاكلبيري فين الخيالية ، بالإضافة إلى السياسيين الأمريكيين رونالد ريغان ، وبات بوكانان ، وبيل كلينتون . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] كتب بيتر تشومو أن غامب يعمل كوسيط اجتماعي وكعامل فداء في أوقات الانقسام. [ 91 ] وصفه بيتر ترافرز من مجلة رولينغ ستون بأنه "كل ما نُعجب به في الشخصية الأمريكية - صادق، شجاع، ومخلص بقلب من ذهب". [ 92 ] وصفته جانيت ماسلين، ناقدة صحيفة نيويورك تايمز، بأنه "رجل أجوف" "يُهنئ نفسه على جهله السعيد، ويُحتفى به بحرارة باعتباره تجسيدًا للعدم على الإطلاق". [ 93 ] وصفه مارك فينسينتي من صحيفة بالو ألتو ويكلي بأنه "مهرج مثير للشفقة يتلقى قسوة الحياة، ويلعق أصابعه بتفكير عميق". [ 94 ] ذكر كتاب بروس كاوين وجيرالد ماست المدرسي عن تاريخ السينما أن غباء فورست غامب كان استعارة للحنين المُنمّق، حيث مثّل صفحة بيضاء أسقط عليها جيل طفرة المواليد ذكرياتهم عن تلك الأحداث. [ 95 ]

إعادة التقييم

كتبت مجلة "إنترتينمنت ويكلي" في عام 2004: "بعد مرور ما يقرب من عقد على تحقيق الفيلم أرباحًا طائلة واكتساحه جوائز الأوسكار، لا يزال فيلم روبرت زيميكس، الذي يُعدّ بمثابة قصيدة لأمريكا في القرن العشرين، يُمثّل أحد أبرز الخطوط الفاصلة في تاريخ السينما. فنصف الجمهور يراه عملاً ميلودراميًا مصطنعًا، بينما يُشيد به النصف الآخر ويصفه بأنه في غاية الروعة." [ 96 ]

في عام 2015، أجرت مجلة "هوليوود ريبورتر" استطلاعًا للرأي شمل مئات من أعضاء الأكاديمية، وطلبت منهم إعادة التصويت على قرارات سابقة مثيرة للجدل. وأفاد أعضاء الأكاديمية أنهم، لو أتيحت لهم فرصة ثانية، لمنحوا جائزة الأوسكار لأفضل فيلم لعام 1994 لفيلم "الخلاص من شاوشانك" بدلاً من ذلك. [ 97 ]

دفع المؤلف

حصل وينستون غروم على 350 ألف دولار مقابل حقوق سيناريو روايته "فورست غامب" ، وتعاقد على  حصة 3% من صافي أرباح الفيلم. [ 98 ] وعندما حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لم يحصل غروم على أي حصة من صافي الأرباح. وأكدت شركة باراماونت أن الفيلم لم يُحقق ربحًا بعد وفقًا لممارساتها المحاسبية. [ 77 ] في المقابل، تعاقد توم هانكس على نسبة مئوية من إجمالي إيرادات الفيلم بدلًا من راتب، وحصل هو والمخرج زيميكيس على 40  مليون دولار لكل منهما. [ 98 ] [ 99 ]

تم حل نزاع غروم مع باراماونت لاحقًا بعد أن أعلن غروم رضاه عن تفسير باراماونت لحساباتها، وتزامن ذلك مع حصول غروم على عقد بملايين الدولارات مع باراماونت، بالإضافة إلى نسبة من إجمالي الأرباح، مقابل حقوق فيلم مقتبس من كتاب آخر له بعنوان " غامب وشركاه" . [ 100 ] لم يُنتج هذا الفيلم أبدًا، وذلك لعدة أسباب، منها تعثر عملية الإنتاج، وتردد توم هانكس في إنتاج جزء ثانٍ، وهجمات 11 سبتمبر الإرهابية. [ 101 ]

فيديو منزلي

صدر فيلم "فورست غامب" لأول مرة على أشرطة الفيديو VHS في 27 أبريل 1995، وعلى أقراص الليزر في اليوم التالي. حصل قرص الليزر على شهادة THX وصدر بدون فصول، مما استلزم مشاهدة الفيلم من البداية إلى النهاية. [ 102 ] ذكرت مجلات الأفلام في تلك الفترة أن هذا كان بناءً على طلب زيميكس الذي أراد أن يستمتع المشاهدون بالفيلم كاملاً. أصبح الفيلم الأكثر مبيعًا بين أفلام الفيديو المخصصة للبالغين، حيث تجاوزت مبيعاته 12 مليون نسخة. [ 103 ] صدرت نسخة VHS عريضة الشاشة بعد عام، في 10 سبتمبر 1996. [ 104 ] أُعيد إصداره في مجموعة DVD ثنائية الأقراص في 28 أغسطس 2001. [ 105 ] تضمنت الميزات الإضافية تعليقات المخرج والمنتج، ولقطات من كواليس الإنتاج، واختبارات أداء. [ 106 ] صدر الفيلم على بلو راي في نوفمبر 2009. [ 107 ] أصدرت باراماونت الفيلم على بلو راي فائق الدقة في يونيو 2018. [ 108 ] في 7 مايو 2019، أصدرت باراماونت بيكتشرز نسخة مُعاد تصميمها حديثًا من قرصين بلو راي تحتوي على محتوى إضافي. [ 109 ]

الجوائز

فاز فيلم "فورست غامب" بجوائز الأوسكار الـ67، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ، وجائزة أفضل ممثل في دور رئيسي (بعد فوز هانكس بالجائزة في العام السابق عن فيلم "فيلادلفيا ")، وجائزة أفضل مخرج ، وجائزة أفضل مؤثرات بصرية ، وجائزة أفضل سيناريو مقتبس ، وجائزة أفضل مونتاج . [ 110 ] رُشِّح الفيلم لسبع جوائز غولدن غلوب ، وفاز بثلاث منها: أفضل ممثل في فيلم درامي ، وأفضل مخرج ، وأفضل فيلم درامي . كما رُشِّح لست جوائز زحل، وفاز باثنتين: أفضل فيلم خيالي وأفضل ممثل مساعد .

إضافةً إلى الجوائز والترشيحات العديدة التي حصدها الفيلم، فقد حظي أيضًا بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في العديد من قوائمه. احتل الفيلم المرتبة 37 في قائمة " 100 عام... 100 تحية" ، والمرتبة 71 في قائمة "100 عام... 100 فيلم" ، والمرتبة 76 في قائمة "100 عام... 100 فيلم (إصدار الذكرى العاشرة)" . كما احتلت المقولة الشهيرة "لطالما قالت أمي إن الحياة مثل علبة شوكولاتة، لا تعرف أبدًا ما ستجده فيها" المرتبة 40 في قائمة " 100 عام... 100 اقتباس سينمائي " . [ 111 ] كما احتل الفيلم المرتبة 61 في قائمة مجلة إمباير لأعظم 100 فيلم على مر العصور. [ 112 ] وفي عام 2006، صنّفت نقابة كتاب أمريكا الغربية سيناريو الفيلم في المرتبة 89 في قائمة نقابة الكتاب الأمريكية لأعظم 101 سيناريو. [ 113 ]

في ديسمبر 2011، تم اختيار فيلم "فورست غامب" للحفظ في السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس . [ 114 ] وذكر السجل أن الفيلم "حظي بالتكريم لابتكاراته التقنية (الإدراج الرقمي السلس لشخصية غامب في لقطات أرشيفية قديمة )، وتأثيره في الثقافة التي رفعت من شأن غامب (وما يمثله من براءة أمريكية) إلى مرتبة البطل الشعبي، ومحاولته التفاعل، بأسلوب مرح وجاد، مع الجوانب المثيرة للجدل من التاريخ المؤلم لتلك الحقبة". [ 115 ]

معهد الفيلم الأمريكي يدرج

الرمزية

ريشة

لا أريد أن أبدو كنسخة رديئة من "الطفل الذي بداخلنا". لكن براءة فورست غامب الطفولية هي ما كنا نملكه جميعًا في يوم من الأيام. إنها رحلة عاطفية. تضحك وتبكي. إنها تفعل ما يُفترض أن تفعله الأفلام: تجعلك تشعر بالحياة.

طُرحت تفسيراتٌ عديدةٌ للريشة التي ظهرت في بداية الفيلم ونهايته. أشارت سارة ليال من صحيفة نيويورك تايمز إلى عدة اقتراحاتٍ حول الريشة: "هل ترمز الريشة البيضاء إلى خفة الوجود التي لا تُحتمل ؟ أم إلى ضعف ذكاء فورست غامب؟ أم إلى عشوائية التجربة؟" [ 116 ] فسّر هانكس الريشة قائلاً: "مصيرنا مُحدَّدٌ فقط بكيفية تعاملنا مع عناصر الصدفة في حياتنا، وهذا هو تجسيد الريشة عند ظهورها. إنها شيءٌ يمكن أن يهبط في أي مكان، وقد هبطت عند قدميك. لها دلالاتٌ لاهوتيةٌ بالغة الأهمية." [ 117 ] شبّهت سالي فيلد الريشة بالقدر، قائلةً: "إنها تهب في الريح وتهبط هنا أو هناك. هل كان ذلك مُخططًا له أم مجرد صدفة؟" [ 118 ] شبّه كين رالستون، مشرف المؤثرات البصرية، الريشة بلوحةٍ تجريدية: "يمكن أن تعني أشياءً كثيرةً لأشخاصٍ مختلفين." [ 119 ]

التفسيرات السياسية

قدّم النقاد تفسيرات سياسية متنوعة للفيلم، منها أنه يروج للمحافظة الأمريكية ويرمز إلى أفول ثقافة الستينيات المضادة . وقد ناقش برنامج "كروس فاير " على شبكة سي إن إن عام ١٩٩٤ ما إذا كان الفيلم يجسد هذه الأفكار. صرّح هانكس بأن "الفيلم غير سياسي، وبالتالي فهو غير متحيز"، كما نفى المنتج ستيف تيش بالمثل أن يكون للفيلم رسالة سياسية. [ ٨٩ ] [ ١٢٠ ]

في مختلف الأطياف السياسية، يُطلق الناس على فورست لقب "فورست" (Forest Gump). لكن فيلم "فورست غامب" لا يدور حول السياسة أو القيم المحافظة، بل يدور حول الإنسانية، والاحترام، والتسامح، والحب غير المشروط.

— المنتج ستيف تيش ، أثناء استلامه جائزة الأوسكار لأفضل فيلم [ 120 ]

وصف توماس بايرز الفيلم بأنه "فيلم محافظ متشدد" في مقالٍ نُشر في مجلة دراسات الأدب الحديث . [ 120 ] وقد قيل إنه بينما يتبع غامب نمط حياة محافظًا للغاية، فإن حياة جيني مليئة بالانخراط في الثقافة المضادة، بما في ذلك تعاطي المخدرات، والعلاقات الجنسية المتعددة، والمشاركة في المسيرات المناهضة للحرب، وأن زواجهما في نهاية المطاف قد يكون نوعًا من المصالحة. [ 83 ] وتجادل جينيفر هايلاند وانغ في مقالٍ نُشر في مجلة السينما بأن وفاة جيني بسبب فيروس لم يُذكر اسمه "ترمز إلى موت أمريكا الليبرالية وموت الاحتجاجات التي ميّزت عقدًا من الزمان" في الستينيات. وقالت أيضًا إن كاتب سيناريو الفيلم، إريك روث ، طوّر السيناريو من الرواية ونقل إلى جيني "جميع عيوب غامب ومعظم التجاوزات التي ارتكبها الأمريكيون في الستينيات والسبعينيات". [ 91 ]

يعتقد معلقون آخرون أن الفيلم تنبأ بالثورة الجمهورية عام 1994 ، واستخدم شخصية فورست غامب للترويج للقيم المحافظة التقليدية لزعيم الحركة نيوت غينغريتش . وقالت جينيفر هايلاند وانغ إن الفيلم يضفي طابعًا مثاليًا على خمسينيات القرن الماضي، كما يتضح من غياب لافتات "للبيض فقط" في طفولة غامب في الجنوب، ويتصور ستينيات القرن الماضي كفترة صراع اجتماعي وارتباك. وأضافت أن هذا التباين الحاد بين العقدين ينتقد قيم الثقافة المضادة ويؤكد على المحافظة. [ 91 ] وذكرت وانغ أن السياسيين الجمهوريين استخدموا الفيلم لتوضيح "رواية تقليدية للتاريخ الحديث" لتوجيه الناخبين نحو أيديولوجيتهم في انتخابات الكونغرس. [ 91 ] وصرح المرشح الرئاسي آنذاك، بوب دول، بأن رسالة الفيلم هي "مهما بلغت المصاعب، فإن الحلم الأمريكي في متناول الجميع". [ 91 ]

في عام ١٩٩٥، أدرجت مجلة "ناشونال ريفيو " فيلم " فورست غامب " ضمن قائمتها لأفضل ١٠٠ فيلم محافظ على مر العصور، [ ١٢١ ] وصنفته في المرتبة الرابعة ضمن قائمتها لأفضل ٢٥ فيلمًا محافظًا خلال الـ ٢٥ عامًا الماضية. [ ١٢٢ ] وكتب جون ميلر من "ناشونال ريفيو " أن "توم هانكس يؤدي دور الشخصية الرئيسية، وهو رجل ساذج لطيف يتمتع بذكاء يفوق قدرته على تبني القيم المدمرة لستينيات القرن الماضي. أما حبيبته، التي أبدعت في تجسيدها روبن رايت بن، فتختار طريقًا مختلفًا؛ إذ تصبح مدمنة مخدرات من الهيبيين، مما يؤدي إلى نتائج كارثية." [ ١٢٣ ]

قال جيمس بيرتون، الأستاذ بجامعة سالزبوري، إن المحافظين تبنّوا فيلم "فورست غامب" لا بسبب محتوى الفيلم بقدر ما بسبب السياق التاريخي والثقافي لعام 1994. وأوضح بيرتون أن محتوى الفيلم وحملته الإعلانية تأثرا بالمناخ الثقافي في التسعينيات، الذي ركّز على القيم العائلية والأمريكية، كما تجلّى في كتاب "هوليوود ضد أمريكا" . وأضاف أن هذا المناخ أثّر على الطابع غير السياسي للفيلم، مما أتاح تفسيرات سياسية متعددة. [ 124 ]

يرى بعض المعلقين أن التفسيرات المحافظة لفيلم "فورست غامب" تشير إلى اندثار السخرية في الثقافة الأمريكية. وقالت فيفيان سوبتشاك إن فكاهة الفيلم وسخريته تعتمدان على افتراض معرفة الجمهور بالتاريخ. [ 124 ]

الموسيقى التصويرية

صدرت الموسيقى التصويرية للفيلم، والتي تضم 32 أغنية، في 6 يوليو 1994. وباستثناء مجموعة طويلة من الألحان من موسيقى آلان سيلفستري الأصلية، فإن جميع الأغاني سبق إصدارها. ومن بين الفنانين المشاركين في الفيلم: إلفيس بريسلي ، وبوب ديلان ، وهانك ويليامز ، وفرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل ، وأريثا فرانكلين ، ولينيرد سكينيرد ، وثري دوغ نايت ، وذا بيردز ، وذا بيتش بويز ، وذا جيمي هندريكس إكسبيرينس ، وذا دورز ، وكانيد هيت ، وهاري نيلسون ، وذا ماماز آند ذا باباز ، وذا دوبي براذرز ، وسيمون آند غارفانكل ، وبوب سيغر ، وراندي نيومان ، وويلي نيلسون ، وفليتوود ماك ، وكي سي آند ذا سانشاين باند ، وبافالو سبرينغفيلد . عند التفكير في تجميع الموسيقى التصويرية، صرّح المنتج الموسيقي جويل سيل قائلاً: "أردنا أن تكون لدينا مقطوعات موسيقية مميزة تُشير إلى فترات زمنية محددة، لكننا لم نرغب في التأثير على الأحداث السينمائية." [ 125 ] يضم الفيلم والألبوم المكون من قرصين مجموعة متنوعة من الموسيقى من خمسينيات إلى ثمانينيات القرن العشرين، يؤديها فنانون أمريكيون. ووفقًا لسيل، طلب زيميكس ذلك لأنه اعتقد أن الموسيقى الأمريكية هي النوع الوحيد الذي سيشتريه فورست، مضيفًا: "جميع المقطوعات الموسيقية أمريكية. كان بوب (زيميكس) مُصرًّا على ذلك. كان يعتقد أن فورست لن يشتري أي شيء سوى الموسيقى الأمريكية." [ 125 ]

وصلت الموسيقى التصويرية للفيلم إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد للألبومات . [ 125 ] وبيع منها 12  مليون نسخة، وهي من بين الألبومات الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة. [ 126 ] وقد قام آلان سيلفستري بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية للفيلم، والتي رُشِّحت لجائزة الأوسكار ، وصدرت في 2 أغسطس 1994.

التكيفات

تتمة الرواية

كتب إريك روث سيناريو الجزء الثاني عام ٢٠٠١، وهو مقتبس من الجزء الثاني للرواية الأصلية، "غامب وشركاه" ، الذي كتبه وينستون غروم عام ١٩٩٥. يبدأ سيناريو روث بمشهد فورست جالسًا على مقعد ينتظر عودة ابنه من المدرسة. بعد هجمات ١١ سبتمبر ، قرر روث وزيميكيس وهانكس أن القصة لم تعد "مناسبة". [ ١٢٧ ] مع ذلك، في مارس ٢٠٠٧، أفادت التقارير أن منتجي باراماونت أعادوا النظر في السيناريو. [ ١٢٨ ]

في الصفحة الأولى من الرواية التكميلية، يقول فورست غامب للقراء: "لا تسمحوا لأحد بتحويل قصة حياتكم إلى فيلم"، و"سواء أصابوا أم أخطأوا، لا يهم". [ 129 ] يشير الفصل الأول من الكتاب إلى دمج أحداث حقيقية أحاطت بالفيلم في حبكة قصة فورست، وأن فورست حظي باهتمام إعلامي واسع النطاق نتيجةً للفيلم. [ 21 ] خلال أحداث الرواية التكميلية، يلتقي غامب بتوم هانكس، وفي نهاية الرواية، بالتزامن مع عرض الفيلم، يظهر غامب في برنامج ديفيد ليترمان ويحضر حفل توزيع جوائز الأوسكار .

وقد صرّح هانكس نفسه بأنه سعيد لعدم إنتاج جزء ثانٍ، نظراً لاكتمال الفيلم الأصلي. [ 130 ]

النسخة الهندية

فيلم "لال سينغ تشادا" الهندي ، الذي عُرض في أغسطس 2022 من بطولة عامر خان وكارينا كابور في دور البطولة، هو نسخة مُرخصة من فيلم "فورست غامب" ، وتدور أحداثه في الهند بين أواخر سبعينيات القرن العشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أخرج الفيلم أدويت تشاندان ، وأنتجته شركات عامر خان للإنتاج، وفياكوم 18 ستوديوز، وباراماونت بيكتشرز . [ 131 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "فورست غامب (1994)" . فهرس معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  2. 1 2 " فورست غامب " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  3. ↑ "سجل الأفلام الوطني لعام 2011: أكثر من مجرد علبة شوكولاتة" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  4. ↑ ""إعادة إنتاج فيلم "فورست غامب" بنسخة بوليوودية قيد الإعداد" . هوليوود ريبورتر . ١٤ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٩ .
  5. ↑ "قائمة السجل الوطني الكامل للأفلام" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  6. ↑ خبير جوائز بافتا (21 نوفمبر 2018). توم هانكس يتحدث عن مصدر إلهامه لفيلم فورست غامب | الحياة بالصور . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 – عبر يوتيوب.
  7. ↑ تشو كيو إل، كو جي، وينر إيه جيه، أوفر باي إل آر ، برادلي دي دبليو، هوتون إم (أبريل 1989). "عزل نسخة cDNA مستنسخة من جينوم فيروس التهاب الكبد غير A وغير B المنقول بالدم" (ملف PDF) . مجلة ساينس . 244 (4902): 359-362 . Bibcode : 1989Sci...244..359C . CiteSeerX 10.1.1.469.3592 . doi : 10.1126/science.2523562 . ISSN 0036-8075 . PMID 2523562. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .   
  8. ↑ كو جي، تشو كيو إل، ألتر إتش جيه، جيتنيك جي إل، ريديكر إيه جي، بورسيل آر إتش، وآخرون (أبريل 1989). "فحص للأجسام المضادة المنتشرة لفيروس مسبب رئيسي لالتهاب الكبد البشري غير A وغير B". مجلة ساينس . 244 (4902): 362-364 . Bibcode : 1989Sci...244..362K . doi : 10.1126/science.2496467 . PMID 2496467 .  
  9. ↑ بولوي، كيفن (18 مارس 2019). " الجزء الثاني من فيلم فورست غامب الذي لم يُنتج، من أو جيه إلى أوكلاهوما سيتي" . ياهو! إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022. كان من المفترض أن يبدأ الفيلم بإصابة ابنه الصغير بالإيدز. وكان الناس يرفضون الذهاب معه إلى المدرسة في فلوريدا. كان لدينا مشهد طريف حيث كانت حافلات النقل العام في فلوريدا تُنقل الطلاب في نفس الوقت، مما أثار غضب الناس إما بسبب النقل بالحافلات أو بسبب اضطرار أطفالهم للذهاب إلى المدرسة مع الطفل المصاب بالإيدز. لذا كان هناك صراع كبير.
  10. ↑ "حقائق عن فورست غامب لم تخبرك بها والدتك - الصفحة 2 من 51" . 8 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  11. ↑ "فيلم فورست غامب أغفل تفصيلاً مهماً في الشخصية أملاً في ألا يلاحظه الجمهور" . مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  12. ↑ دالي، شون (15 سبتمبر 1997). "قال مايكلتي ويليامسون لاحقًا إن دوره في فيلم "فورست غامب" كاد أن يدمر مسيرته التمثيلية" . جيت . فايند أرتيكلز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  13. ↑ وونتش، فيليب (18 يوليو 1994). "في الشخصية - سالي فيلد تجد الأدوار الجيدة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  14. ↑ دالي، شون (1 يوليو 2001). "هالي جويل أوسمنت يتحدث عن الروبوتات والواقع" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  15. ↑ هانت، إيل (20 يوليو 2020). "«أطلقت لحيتي لأحاول الاختباء في الأماكن العامة»: هالي جويل أوسمنت يتحدث عن نجاحه بعد شهرته في الطفولة . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2023 . 
  16. ↑ إيلر، روبرت ك. (22 يناير 2009). "موسوعة من 598 صفحة تغطي الكثير عن إلفيس" . جريدة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشفة من الأصل (يتطلب دفع رسوم) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2010 .
  17. ↑ فورست غامب - (الرؤية هي التصديق: المؤثرات البصرية لفيلم فورست غامب - جون لينون مع ديك كافيت) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001.
  18. ↑ "تيفاني ساليرنو" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  19. ↑ "مارلا سوشاريتزا" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  20. ميلز ، بارت (8 يوليو 1994). "في فيلم 'فورست غامب'، تتحدث الشخصيات التاريخية عن نفسها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  21. 1 2 3 4 ديلارتي، ألونسو (فبراير 2004). "أفلام من الكتاب: فورست غامب" (ملف PDF) . مجلة بوب للشعر . ص 24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 . 
  22. ↑ غرايمز، ويليام (1 سبتمبر 1994). "اتباع نجم أحمق جذاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
  23. 1 2 إبستين، روبرت (7 أغسطس 1994). "والد فورست غامب الفخور" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  24. ↑ ويلكوس، روبرت و. (10 أغسطس 1994). "نفايات استوديو ما هي كنز لآخر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  25. ↑ واينراوب، برنارد (13 يوليو 1994). ""غامب: حملة شخصية استمرت 9 سنوات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
  26. 1 2 هيغينز، بيل (18 سبتمبر 2014). "ذكريات الخميس: فيلم 'فورست غامب' يكتسح شباك التذاكر عام 1994" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  27. ↑ بيني مارشال تتحدث عن رفضها إخراج فيلم "فورست غامب" . لاري كينغ . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  28. ↑ بلوم، كينيث (24 أغسطس/آب 2005). "جيليام يتحدث عن مسلسل غريم" . IGN . ص 3. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010 . 
  29. ↑ فريتس، ​​بروس (3 نوفمبر 1995). "احصل على باري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ص 2. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 . 
  30. ↑ سميث، نيل (16 يونيو 2017). "9 نجوم رفضوا أدوارًا سينمائية رائعة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  31. ↑ "أدوار أيقونية والنجوم الذين ندموا على رفضها" . Celebs.Answers.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
  32. ↑ فريق فوربس (25 فبراير 2009). "نجومٌ لم يُحالفهم الحظ – 4) فيلم فورست غامب من بطولة... جون ترافولتا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  33. ↑ "فيلم توم هانكس الذي رفضه جون ترافولتا من أجل فيلم Pulp Fiction يحصل على منصة بث جديدة" .
  34. ↑ ألكسندر، برايان (5 يوليو 2019). "هل يوجد فورست غامب حقيقي؟ بعد 25 عامًا من فيلم توم هانكس، لدينا إجابات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  35. 1 2 3 4 مال، فنسنت (6 يوليو 1994). "أظهر بعض الشجاعة: هانكس يتألق في قصة رجل بسيط يواجه الشهرة" (يتطلب رسومًا) . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  36. ↑ "لقد اتخذ توم هانكس القرار الصحيح برفضه المشاركة في فيلم الخلاص من شاوشانك" .
  37. ↑ هيويت، كريس (3 مارس 2021). "توم هانكس لم يُرشّح لجائزة الأوسكار؟ 7 من أفضل أفلام توم هانكس لتذكيرك بمدى موهبته" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  38. ↑ غرايمز، ويليام (1 سبتمبر 1994). "اتباع نجم أحمق جذاب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  39. ↑ "أسرار مشهد الجري الشهير في فيلم 'فورست غامب'" . صحيفة نيويورك بوست . 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  40. ↑ ستارك، تشاندلر (5 سبتمبر 2014). "تفاصيل صغيرة فاتتك في فيلم فورست غامب" . لوبر . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  41. ↑ رادلوف، جيسيكا (6 ديسمبر 2022). "سالي فيلد تقول إن الشهرة غريبة نفسياً للغاية"" . Glamour . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  42. ↑ "25 حقيقة عن فورست غامب" . موقع الترفيه الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  43. ↑ "كيفن بيكون يرفض دور الملازم دان في فيلم 'فورست غامب'"" . صحيفة هافينغتون بوست . 9 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024. "
  44. ↑ "لماذا أصبحت خدمة وتكريم المحاربين القدامى "مهمة غاري سينيز مدى الحياة"" . فوربس .
  45. 1 2 وايزر، بايج (17 ديسمبر 2006). "مُرشّحون لم يُوفّقوا (لحسن الحظ): عالم هوليوود الغريب في اختيار الممثلين" (رسوم مطلوبة) . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  46. ↑ بوشيه، جيف (26 مارس 2000). "على خطى فنان هوليوودي متعدد المواهب؛ مغني راب/ممثل/كاتب/منتج/مخرج. هل هناك مجال لأي شيء آخر في سيرة آيس كيوب؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  47. ↑ "خضع توباك شاكور لاختبار أداء لدور سينمائي أيقوني ذهب في النهاية إلى توم هانكس" . 28 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  48. ↑ ماكينا، كريستين (19 ديسمبر 1993). "إنه جادٌّ بشأن هذا الأمر. بالنسبة لتوم هانكس، كانت رحلة طويلة من فيلم "سبلاش" إلى فيلم "فيلادلفيا"، حيث يلعب الممثل الكوميدي المحبوب دور مريض بالإيدز يُفصل من عمله" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل (يتطلب رسومًا) في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 .
  49. ↑ جولة صوتية لجبل الجد
  50. ↑ تزخر منطقة بلو ريدج باركواي بالعديد من المواقع السياحية التي لا بد من زيارتها – صحيفة إنديانا غازيت الإلكترونية: أخبار مقاطعة إنديانا [ تم حذف الرابط ] . Indianagazette.com (12 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013.
  51. ↑ مواقع تصوير فيلم فورست غامب (1994). مؤرشف في 6 أغسطس 2019 على موقع Wayback Machine . Movie-locations.com. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013.
  52. ↑ "توم هانكس وستيفن سبيلبرغ يتحدثان عن فيلم "إنديانا جونز 5" وإنقاذ فيلم "فورست غامب""9 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ سميث، كاثرين. "ملاذ الجزيرة مثالي كفيلم سينمائي" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011.
  54. 1 2 3 فورست غامب - (بناء عالم غامب: تصميم الإنتاج) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001.
  55. ↑ دارك، جيمس ف. (2010). عندما أتت هوليوود إلى المدينة: تاريخ صناعة الأفلام في يوتا ( الطبعة الأولى). لايتون، يوتا: جيبس ​​سميث. ISBN  9781423605874.
  56. ↑ فورست غامب - (من منظور فورست غامب) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001. يبدأ الحدث في تمام الساعة 12:29.
  57. ↑ فورست غامب - (الرؤية هي التصديق: المؤثرات البصرية لفيلم فورست غامب - فيتنام) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001.
  58. ↑ فورست غامب - (الرؤية هي التصديق: المؤثرات البصرية لساقي الملازم دان في فيلم فورست غامب) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001.
  59. 1 2 فورست غامب - (الرؤية هي التصديق: المؤثرات البصرية لفورست غامب - تعزيز الواقع) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001.
  60. ↑ "عزيمة فورست تضعه في المقدمة". سكرين إنترناشونال . 15 يوليو 1994. ص 25. 
  61. ↑ ""فيلم فورست غامب يحقق انطلاقة قوية في شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يوليو 1994.
  62. ↑ "الأفلام الضخمة تُعزز مبيعات شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  63. 1 2 "إيرادات فيلم فورست غامب في عطلة نهاية الأسبوع" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  64. ↑ غرين، جاي (13 سبتمبر 1994). "أيام الصيف: رائحة العرق تتلاشى بسرعة". صحيفة ديلي فارايتي . ص 5. 
  65. ^ كلادي ، ليونارد (16 يناير 1995). ""لا يزال فيلم 'Dumber' يحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر". مجلة فارايتي ، صفحة  16.
  66. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلي". مجلة فارايتي . 23 يناير 1995. ص 14. 
  67. ↑ كلادي، ليونارد (13 فبراير 1995). "حديث الأوسكار يُشعل نارًا هائلة في مسلسل 'فول'". مجلة فارايتي . ص 10. 
  68. ↑ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر المحلي على مر العصور" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  69. ↑ "أعلى 100 فيلم من حيث الإيرادات المحلية على مر العصور". مجلة فارايتي . 17 أكتوبر 1994. ص. م-60. 
  70. ↑ "فورست غامب (1994)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  71. ↑ "الأسرع وصولاً إلى 100 مليون دولار" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 . 
  72. ↑ "الأسرع وصولاً إلى 200 مليون دولار" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 . 
  73. ↑ "200,000,000 دولار (إعلان)". سكرين إنترناشونال . 26 أغسطس 1994. ص 2-3 . 
  74. ↑ "الأسرع وصولاً إلى 300 مليون دولار" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 . 
  75. ↑ "إيرادات شباك التذاكر المحلية حسب العقد - التسعينيات" . تقرير شباك التذاكر . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  76. ↑ ماكدونالد، بول، وجانيت واسكو. صناعة السينما المعاصرة في هوليوود. مالدن: بلاكويل، 2008. صفحة: 79 #
  77. 1 2 "فيلم "غامب" يحقق نجاحًا باهرًا لكنه لا يزال يتكبد خسائر، بحسب باراماونت  : "الكاتب، الذي من المقرر أن يحصل على 3% من صافي الأرباح، يستعين بمحامٍ للطعن في الممارسات المحاسبية للاستوديو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 24 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
  78. ↑ "ينطلق فيلم "تيتانيك" بأقصى سرعة متجاوزاً فيلم "غامب".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
  79. ↑ "أضخم أفلام توم هانكس؟ شيفرة دافنشي!" . ١٨ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠٢٢ .
  80. ↑ " فورست غامب " . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  81. ↑ " مراجعات فيلم فورست غامب " . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  82. ↑ باميلا ماكلينتوك (19 أغسطس 2011). "لماذا يُعدّ تقييم سينما سكور مهمًا لشباك التذاكر؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  83. 1 2 إيبرت، روجر (6 يوليو 1994). "فورست غامب" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 31 مارس 2025 .
  84. ↑ مكارثي، تود (10 يوليو 1994). "فورست غامب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  85. ↑ لين، أنتوني . "فورست غامب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  86. ↑ غليبرمان، أوين (15 يوليو 1994). "فورست غامب (1994)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  87. ↑ هينسون، هال (14 أغسطس 1994). "فورست غامب، صفرنا الوطني في الفولكلور" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  88. ↑ ريتش، فرانك (21 يوليو 1994). "غامب من الأمل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  89. ١ ٢ ٣ كورليس، ريتشارد؛ جولي غريس؛ مارثا سميلجيس (١ أغسطس ١٩٩٤). "العالم من وجهة نظر غامب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  90. ↑ ألبرت، تيم (يونيو 2017). ""الأفكار هي التي نجحت، لكنني لم أنجح"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 .
  91. 1 2 3 4 5 وانغ، جينيفر هايلاند (ربيع 2000). ""صراع بين قصص متضاربة: العرق، والجنس، والذاكرة السياسية في فيلم فورست غامب". مجلة السينما . 39 ( 3): 92-102 . doi : 10.1353/cj.2000.0009 . JSTOR 1225535. S2CID 144899487. ProQuest 222244908 .   
  92. ↑ ترافرز، بيتر (8 ديسمبر 2000). "فورست غامب" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  93. ↑ بور، تاي (20 يونيو 1994). "فقدان البراءة: فيلم 'فورست غامب' في عامه العاشر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010. عادت الناقدة السينمائية بولين كايل من التقاعد لانتقاد الفيلم بشدة خلال جولة ترويجية لكتابها؛ وبحلول نهاية العام، انتقلت جانيت ماسلين، مراجعة صحيفة نيويورك تايمز، من الإشادة بالفيلم بشكل طفيف في مراجعتها الأولية إلى وضعه على قائمة أسوأ أفلام عام 1994، واصفةً فورست بأنه "رجل أجوف" "يشعر بالفخر بجهله السعيد، ويُحتفى به بحرارة باعتباره تجسيدًا للعدم على الإطلاق".
  94. ↑ فينسينتي، مارك (أغسطس 1994). "فورست غامب" . بالو ألتو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  95. ↑ ماست، جيرالد (2007). تاريخ موجز للأفلام: الطبعة العاشرة . لندن: لونجمان.
  96. ↑ بال، سوميت؛ مارك برناردين؛ مونيكا ميهتا؛ جوشوا ريتش؛ إيرين ريختر؛ مايكل سوتر؛ ميسي شوارتز؛ نانسي سايدووتر (9 يناير 2004). "Cry Hard 2: The Readers Strike Back" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  97. ↑ "إعادة فرز الأصوات! ناخبو جوائز الأوسكار اليوم يفضلون فيلم "بروكباك ماونتن" على فيلم "كراش" كأفضل فيلم"" ذا هوليوود ريبورتر " . ١٨ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠ .
  98. 1 2 هورن، جون (25 مايو 1995). ""فيلم 'فورست غامب' لم يحقق ربحًا صافيًا حتى الآن" . صحيفة ذا جورنال ريكورد . فايند أرتيكلز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  99. ↑ ديفيس، تشارلز إي. (صيف 1997). "المحاسبة مثل علبة شوكولاتة: درس في سلوك التكلفة". مجلة تعليم المحاسبة . 15 (3): 307-318 . doi : 10.1016/S0748-5751(97)00008-0 .
  100. ↑ «مؤلف فيلم "غامب" يسوي نزاعه مع الاستوديو» . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل (15 يونيو 1995). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2015. مؤرشف بتاريخ 17 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  101. ↑ موريسون، شون (9 يوليو 2024). "لماذا لم يُنتج فيلم فورست غامب 2؟" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  102. ↑ ريتشارد، كريستيانسن (24 أبريل 1995). "من الحقيقة إلى الخيال: ثلاثة إصدارات استثنائية تُحيي ذكرى تايتانيك" . كبير نقاد صحيفة شيكاغو تريبيون . شيكاغو تريبيون . ص 165. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  103. ↑ يونغ، بول ف. (26 يونيو 1995). "منتج الاستوديو على مستوى عالٍ". مجلة فارايتي . ص 9. 
  104. ↑ كينغ، سوزان (16 أغسطس 1996). ""فيلم Letterbox يُتيح مشاهدة الأفلام على الشاشة العريضة في المنازل" . بقلم كاتب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز . صفحة  96. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  105. ↑ هيتريك، سكوت (21 مايو 2001). "نبات 'فورست' من بار يتوسع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  106. ↑ لومان، روب (28 أغسطس/آب 2001). "فيلم "فورست غامب" المحبوب متوفر الآن على أقراص DVD مع الحفاظ على رونقه" (يتطلب رسومًا) . صحيفة بيكون جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2009 .
  107. ↑ شفايغر، آرلين (23 يونيو 2009). "باراماونت تحتفظ بأفضل عناوينها لإصدارها بتقنية بلو راي 'سافاير'" . إلكترونيك هاوس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  108. ↑ "باراماونت تُجهّز فيلم 'فورست غامب' لإصدار 4K Ultra HD Blu-ray | High-Def Digest" . highdefdigest.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
  109. ↑ بلو راي، مدير الموقع. "الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لفيلم فورست غامب" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  110. ↑ "الارتجال خلف الكواليس يضفي حيوية على حفل توزيع جوائز الأوسكار" . صحيفة ديترويت فري برس . 29 مارس 1995. ص 60. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  111. ↑ "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... القوائم الكاملة" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  112. ↑ براوند، سيمون؛ وآخرون . "أعظم 100 فيلم من إنتاج إمباير على مر العصور" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 . 
  113. ↑ "أعظم 101 سيناريو" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  114. ↑ نوكولز، بن (28 ديسمبر 2011). "فورست غامب وهانيبال ليكتر ينضمان إلى سجل الأفلام" . أسوشيتد برس . صحف كوكس. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  115. ↑ "سجل الأفلام الوطني لعام 2011: أكثر من مجرد علبة شوكولاتة" . مكتبة الكونغرس. 28 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
  116. ↑ ليال، سارة (31 يوليو 1994). "إنها مواجهة بين فيلم 'فورست غامب' وهارومف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2010 .
  117. ↑ فورست غامب - (من منظور فورست غامب) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001. يبدأ الحدث في الساعة 23:27.
  118. ↑ فورست غامب - (من منظور فورست غامب) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001. يبدأ الحدث في الساعة 23:57.
  119. ↑ فورست غامب - (من منظور فورست غامب) (DVD). باراماونت بيكتشرز . 28 أغسطس 2001. يبدأ الحدث عند الدقيقة 26:29.
  120. 1 2 3 بايرز، توماس ب. (1996). "التاريخ المُستعاد: فورست غامب، والذكورة ما بعد النسوية، ودفن الثقافة المضادة". دراسات في الأدب الحديث . 42 (2): 419-444 . doi : 10.1353/mfs.1995.0102 . S2CID 161822250 . 
  121. ↑ كويلين، إد (7 مايو 1995). "لماذا يُفتن المحافظون المعاصرون بفورست غامب؟". صحيفة دنفر بوست .
  122. ↑ "أفضل الأفلام المحافظة" . مجلة ناشيونال ريفيو . 23 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  123. ↑ ميلر، جون ج. (23 فبراير 2009). "أفضل الأفلام المحافظة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010 .
  124. ١ ٢ بيرتون، جيمس آموس (سبتمبر ٢٠٠٧). الفيلم والتاريخ والذاكرة الثقافية: التمثيلات السينمائية لأمريكا في حقبة حرب فيتنام خلال حروب الثقافة، ١٩٨٧-١٩٩٥ (أطروحة دكتوراه). مؤرشفة من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  125. 1 2 3 رايس، لينيت (14 أغسطس 1994). "الأغاني تحدد المزاج لفيلم 'غامب'"" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  126. ↑ "أفضل الألبومات في رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  127. ↑ سكيريتا، بيتر (7 ديسمبر 2008). "أحداث 11 سبتمبر قتلت الجزء الثاني من فيلم فورست غامب" . /فيلم. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2010 .
  128. ↑ تايلر، جوش (7 مارس 2007). "فورست غامب يحصل على جزء ثانٍ" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2010 .
  129. ↑ غروم ، وينستون (1996). غامب وشركاه . بوكيت بوكس . ص 1. ISBN  978-0-671-52264-3.
  130. ↑ جونز، داميان (12 نوفمبر 2024). "مقطع دعائي من صنع أحد المعجبين لفيلم "فورست غامب" يتخيل تيموثي شالاميه في دور البطولة . NME .
  131. ↑ «فيلم عامر خان "لال سينغ تشادا" سيُعرض عرضاً خاصاً لتوم هانكس» . فيلم فير . 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2022 .