بيكلي، ولاية فرجينيا الغربية

بيكلي مدينة تقع في مقاطعة رالي بولاية فرجينيا الغربية بالولايات المتحدة الأمريكية، وهي عاصمتها . بلغ عدد سكانها 17,286 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، مما يجعلها تاسع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الولاية. وهي المدينة الرئيسية في منطقة بيكلي الحضرية بجنوب فرجينيا الغربية ، والتي بلغ عدد سكانها 115,079 نسمة في عام 2020. تأسست بيكلي في 4 أبريل 1838، واشتهرت لفترة طويلة بعلاقاتها بصناعة تعدين الفحم . وهي موطن معهد التكنولوجيا التابع لجامعة فرجينيا الغربية ، بالإضافة إلى فرع لجامعة كونكورد وجامعة تشارلستون . [ 7 ]

تاريخ

مبنى محكمة مقاطعة رالي، وهو جزء من المنطقة التاريخية لساحة محكمة بيكلي

كانت المنطقة المحيطة ببيكلي موطنًا للعديد من الشعوب الأصلية لفترة طويلة. تصف الروايات القديمة الأرض بأنها موطن أجداد شعب مونيتون الناطق بلغة كاتاوبا ، والذين أطلقوا على المنطقة المحيطة اسم أوكاهوك أماي، وكانوا حلفاء لشعب موناكان . [ 8 ] ربما يكون جيران مونيتون الناطقون بلغة كاتاوبا في الجنوب، شعب توتيلو (الذين تم دمجهم لاحقًا في أمة سينيكا-كايوغا [ 9 ] ) ، قد استوعبوا مجتمعات مونيتون المتبقية، ويطالبون بالمنطقة كأراضٍ أجداد. كما يطالب شعب شيروكي وشاوني ويوتشي بالمنطقة كجزء من أراضيهم التقليدية. [ 10 ] أدت الصراعات مع المستوطنين الأوروبيين إلى نزوح العديد من القبائل الهندية واستقرارها في ولاية فرجينيا الغربية، حيث عُرفوا باسم مينغو ، أي "الحلفاء البعيدون لاتحاد الإيروكوا". [ 11 ]

سُميت مكتبة بيكلي تكريماً لجون جيمس بيكلي ، الذي كان أول كاتب لمجلس النواب وأول أمين مكتبة للكونغرس . وقد أسسها ابنه، ألفريد بيكلي (ملازم في الجيش الأمريكي وعميد في ميليشيا فرجينيا )، الذي كان من مقاطعة كولومبيا.

على الرغم من تأسيسها عام 1838، لم تكن بيكلي موجودة إلا على الورق في ذلك الوقت. قال ألفريد بيكلي إنه "كان يُسخر منه ويُستهزأ به كثيرًا بسبب مدينته الورقية..." [ 12 ] في بدايات تاريخها، عُرفت المدينة باسم بيكلي، ومحكمة رالي، وأحيانًا باسم بيكليفيل.

كانت المدينة تقع في الأصل في مقاطعة فاييت بولاية فرجينيا . وفي عام 1850، نصّ قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية فرجينيا لإنشاء مقاطعة رالي على جعل بيكلي مقرًا لها. وتُعرف المدينة أحيانًا باسم "عاصمة الفحم الخالي من الدخان"، و"مدينة الأبطال"، و"بوابة جنوب غرب فرجينيا". [ 1 ]

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 1960 ، توقفت سيارتا المرشحين المتنافسين جون إف. كينيدي وهيوبرت همفري عند نفس زاوية الشارع في بيكلي. ولما تعرف الرجلان على بعضهما، ترجلا من سيارتيهما وتبادلا أطراف الحديث لفترة وجيزة. [ 13 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 9.50 ميل مربع (24.60 كم مربع ) ، منها 9.49 ميل مربع (24.58 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 14 ]   

الجيولوجيا والتضاريس

تقع المدينة على قمة هضبة أليغيني ، وتحدها من الغرب هضبة لوغان الأكثر انحدارًا، ومن الشرق جبال أليغيني المرتفعة . [ 15 ] وتشمل السلاسل الجبلية المجاورة جبل فلات توب في الجنوب، وسلسلة سكوت ريدج التابعة لجبل شادي سبرينغ في الجنوب الشرقي، وجبل باتوف في الشمال الشرقي، وجبل ليلي في الغرب. [ 16 ]

ماء

تقع مدينة بيكلي في معظمها ضمن مستجمع مياه بايني كريك، الذي يصب في منتزه ومحمية نيو ريفر الوطني. يحد المدينة تقريبًا بايني كريك من الشرق، ورافده وايتستيك كريك من الجنوب . ويجري كرانبيري كريك ورافده الجنوبي ليتل وايتستيك كريك عبر الجزء الشمالي من المدينة. أما الركن الشمالي الغربي من المدينة، حول تاماراك، فيضم منابع باينت كريك ، وهو رافد آخر لنهر نيو ريفر. وتشمل مستجمعات المياه المجاورة جليد كريك من الشرق، ومنابع نهر كول من الغرب، ومنابع نهر غاياندوت من الجنوب الغربي. [ 17 ]

مناخ

بسبب ارتفاعها، يتميز مناخ بيكلي بأنه شبه استوائي رطب ( كوبن Cfa )، يقع على حدود كل من المناخ المحيطي (كوبن Cfb ) والمناخ القاري الرطب (كوبن Dfa/Dfb )، وتقع المدينة على الحدود بين منطقتي صلابة النباتات 6B و7A وفقًا لتصنيف وزارة الزراعة الأمريكية. [ 18 ] الصيف دافئ ورطب، وعادةً ما يكون أبرد ببضع درجات من المناطق المنخفضة في الولاية، حيث يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تصل فيها درجة الحرارة القصوى إلى 32 درجة مئوية أو أعلى 1.3 يومًا فقط سنويًا. أما الشتاء فهو بارد ومثلج عمومًا مع فترات معتدلة بين الحين والآخر، ويبلغ متوسط ​​عدد الليالي التي تنخفض فيها درجة الحرارة الدنيا إلى -18 درجة مئوية أو أقل 1.4 ليلة سنويًا. [ 19 ] يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة اليومية الشهرية من 0.1 درجة مئوية في يناير إلى 22 درجة مئوية في يوليو. [ 19 ] يتفاوت تساقط الثلوج بمتوسط ​​55.9 بوصة (142 سم) [ 19 ] لكل موسم ويحدث في الغالب من ديسمبر إلى مارس مع تساقط ثلوج عرضي في نوفمبر (عادة) 2-3 بوصة (5-8 سم) . تتراوح درجات الحرارة القياسية من -22 درجة فهرنهايت (-30 درجة مئوية) في 21 يناير 1985 ، إلى 103 درجة فهرنهايت (39 درجة مئوية) في 21 يوليو و11 أغسطس 1926؛ [ 19 ] سُجِّلَت أدنى درجة حرارة عظمى يومية بلغت -3 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية) في 13 فبراير 1899 ، بينما سُجِّلَت أعلى درجة حرارة صغرى يومية بلغت 79 درجة فهرنهايت (26 درجة مئوية) في 7 يوليو 1924 و22 أغسطس 1926. [ 19 ] في المتوسط، يكون أول وآخر ظهور لدرجات الحرارة المتجمدة في الموسم البارد في 13 أكتوبر و30 أبريل على التوالي، مما يسمح بموسم نمو مدته 165 يومًا. [ 19 ]                   

بيانات مناخية لمدينة بيكلي، فيرجينيا الغربية ( مطار مقاطعة رالي )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى للفترة 1896-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)74 (23)77 (25)85 (29)87 (31)92 (33)100 (38)103 (39)103 (39)97 (36)91 (33)80 (27)75 (24)103 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)62.3 (16.8)64.5 (18.1)72.8 (22.7)80.8 (27.1)83.1 (28.4)86.1 (30.1)87.5 (30.8)86.5 (30.3)84.6 (29.2)78.5 (25.8)71.3 (21.8)63.6 (17.6)88.8 (31.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)40.5 (4.7)44.2 (6.8)52.5 (11.4)64.4 (18.0)71.5 (21.9)77.8 (25.4)80.7 (27.1)79.9 (26.6)74.4 (23.6)64.3 (17.9)53.2 (11.8)43.9 (6.6)62.3 (16.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.2 (0.1)35.4 (1.9)42.8 (6.0)53.5 (11.9)61.3 (16.3)68.2 (20.1)71.6 (22.0)70.5 (21.4)64.7 (18.2)54.3 (12.4)44.0 (6.7)36.0 (2.2)52.9 (11.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.0 (−4.4)26.6 (-3.0)33.1 (0.6)42.6 (5.9)51.1 (10.6)58.7 (14.8)62.4 (16.9)61.1 (16.2)55.0 (12.8)44.2 (6.8)34.7 (1.5)28.0 (-2.2)43.5 (6.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)2.0 (-16.7)6.5 (-14.2)12.2 (-11.0)24.7 (−4.1)34.9 (1.6)45.5 (7.5)52.3 (11.3)50.8 (10.4)40.2 (4.6)27.5 (−2.5)17.0 (−8.3)9.1 (−12.7)-1.0 (-18.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-22 (-30)-20 (-29)-7 (-22)8 (-13)21 (-6)32 (0)38 (3)33 (1)23 (-5)9 (-13)-1 (-18)-20 (-29)-22 (-30)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.13 (80)3.12 (79)4.03 (102)3.58 (91)4.68 (119)4.30 (109)5.00 (127)3.68 (93)3.20 (81)2.73 (69)2.80 (71)3.29 (84)43.54 (1,106)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)15.5 (39)15.2 (39)8.9 (23)1.5 (3.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.4 (3.6)2.3 (5.8)11.1 (28)55.9 (142)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)15.014.416.214.115.013.713.511.510.010.711.814.6160.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)8.57.25.61.50.00.00.00.00.00.32.86.632.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74716762707678797973707473
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة 1981-2010) [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880144
18901589.7%
1900342116.5%
19102161531.9%
1920414992.0%
19309357125.5%
19401285237.4%
19501939750.9%
196018,642-3.9%
1970198846.7%
1980204923.1%
199018274-10.8%
200017254-5.6%
201017,6142.1%
202017286-1.9%
2024 (تقديري)16,515[ 22 ]-4.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 23 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان بيكلي 17,286 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 21%. وبلغ عدد الذكور 91.8 لكل 100 أنثى، و90.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 24 ] [ 25 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 26 ]

بلغ عدد الأسر في بيكلي 7607 أسرة، منها 25.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.9% أسرًا مكونة من زوجين، و22.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 24 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8796 وحدة، منها 13.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.4%. [ 24 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 25 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1211970.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي341319.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون410.2%
آسيوي4092.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى100.1%
عرق آخر1781.0%
عرقان أو أكثر11166.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)3762.2%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 6 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 17,614 نسمة، موزعين على 7,800 أسرة، منها 4,414 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,856.1 نسمة لكل ميل مربع (716.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,839 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 931.4 وحدة لكل ميل مربع (359.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 72.3% من البيض ، 21.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 2.4% من الآسيويين ، 0.5% من أعراق أخرى ، و3.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.5% من السكان. 

بلغ عدد الأسر 7800 أسرة، منها 25.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و36.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و43.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 37.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.85 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 41.6 عامًا. وكان 20.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و9.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و17.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 46.6% ذكورًا و53.4% ​​إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 17,254 نسمة، موزعين على 7,651 أسرة، و4,590 عائلة. [ 27 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,874.9 نسمة لكل ميل مربع (723.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,731 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 948.8 وحدة لكل ميل مربع (366.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 73.64% من البيض، 22.89% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.14% من السكان الأصليين، 1.89% من الآسيويين، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.21% من أعراق أخرى، و1.22% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.74% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 7651 أسرة، منها 25.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40.9% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و16.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.18 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.83 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 21.8% دون سن 18 عامًا، و8.3% من 18 إلى 24 عامًا، و25.3% من 25 إلى 44 عامًا، و24.4% من 45 إلى 64 عامًا، و20.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 82 لكل 100 أنثى، و77.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,122 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 38,110 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,780 دولارًا مقابل 23,239 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 18,912 دولارًا. وكان حوالي 16.4% من الأسر و20.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 33.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الفنون والثقافة

سوق تاماراك

يُعدّ منجم بيكلي للفحم منجمًا محفوظًا للفحم، ويُقدّم جولات يومية ودرسًا تاريخيًا عن تعدين الفحم في جبال الأبلاش . أما سوق تاماراك ، الذي يعرض فنون وحرف جبال الأبلاش، فقد بُني عام ١٩٩٦ بتكلفة ١٠ ملايين دولار، وأُهدي إلى الحاكم السابق غاستون كابرتون . [ ٢٨ ] كما تضم ​​المدينة متحف شباب جنوب غرب فرجينيا، الذي يشمل قبة فلكية وعربات قطار ومنزلًا ريفيًا مع سقيفة للنسيج. [ ٢٩ ]

تعليم

مركز إيرما بيرد للتعليم العالي

مدرسة وودرو ويلسون الثانوية هي المدرسة الثانوية العامة في بيكلي.

تضم مدينة بيكلي أربع جامعات: معهد التكنولوجيا التابع لجامعة ويست فرجينيا ، وجامعة تشارلستون - بيكلي، وفرع لجامعة كونكورد . كما يوجد فرع لكلية فالي في بيكلي؛ [ 30 ] وتقع كلية نيو ريفر المجتمعية والتقنية في بلدة بيفر المجاورة؛ وتقع كلية أبالاتشيان للكتاب المقدس ، وهي مؤسسة غير ربحية وغير طائفية، خارج حدود المدينة مباشرةً، في بلدة برادلي القريبة .

وسائط

صحيفة

تُغطي صحيفة "ذا ريجستر هيرالد" ، وهي صحيفة يومية تصدر خمسة أيام في الأسبوع، مدينة بيكلي والمناطق المحيطة بها. بلغ توزيعها 19,237 نسخة في عام 2016، وهي مملوكة لشركة "كوميونيتي نيوزبيبر نيوزبيبر هولدينغز". [ 31 ] يعود تاريخ الصحيفة إلى صحف "ذا رالي ريجستر" و"ذا رالي هيرالد" و"ذا بيكلي إيفنينج بوست"، والتي كانت من بين عشرات المطبوعات الأسبوعية والشهرية التي نُشرت في بيكلي وما حولها منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر.

راديو

تشمل محطات الراديو الموجودة في بيكلي محطة WVBY التابعة لهيئة الإذاعة العامة في ولاية فرجينيا الغربية ، ومحطة WJLS (AM) وهي محطة إذاعية حوارية وموسيقى ريفية كانت تابعة لشبكة CBS من عام 1943 إلى عام 1990، ومحطة WJLS-FM التي تبث موسيقى الريف، [ 32 ] ومحطة WCIR-FM ، [ 33 ] وهي محطة إذاعية معاصرة مقرها في وسط مدينة بيكلي.

تلفزيون

تتشارك بيكلي سوقًا إعلاميًا مع بلوفيلد وأوك هيل . تشمل المحطات في هذا السوق محطة WOAY-TV التابعة لشبكة ABC ، ومحطة WVVA التابعة لشبكة NBC ، ومحطة WVNS-TV التابعة لشبكتي CBS و FOX . [ 34 ] [ 35 ] كما تخدم بيكلي محطة WSWP التابعة لهيئة الإذاعة العامة في ولاية فرجينيا الغربية ، والتي تبث برامج PBS .

مواصلات

تُعدّ المدينة مركزاً إقليمياً لأكثر من 100 ألف نسمة من سكان جنوب ولاية فرجينيا الغربية . وهي تاسع أكبر مدينة في ولاية فرجينيا الغربية، حيث تتفوق عليها مارتينسبيرغ من حيث عدد السكان، وتليها كلاركسبرغ .

الطرق السريعة

السكك الحديدية

تخدم شركة أمتراك منطقة بيكلي في محطة برينس في برينس ، وهي محطة على خط كاردينال بين شيكاغو وواشنطن العاصمة.

هواء

المطار الوحيد في منطقة بيكلي الكبرى هو مطار مقاطعة رالي التذكاري . وتخدم شركة كونتور إيرلاينز هذا المطار برحلات جوية إلى شارلوت وباركرسبيرغ .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  1. 1 2 "أفضل الأماكن الصغيرة للأعمال والوظائف لعام 2019: بيكلي، فيرجينيا الغربية" . فوربس . أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  2. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيكلي، فرجينيا الغربية
  3. "العمدة رايان نيل" . مدينة بيكلي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  4. «تنصيب رئيس بلدية ومجلس جديدين لمدينة بيكلي» . صحيفة بلوفيلد ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2025 .
  5. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  6. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  7. وود، جيم (1994). مقاطعة رالي، ولاية فرجينيا الغربية . بيكلي، فرجينيا الغربية: مطبعة ومستلزمات مكتبية بي جيه دبليو. ص 76. 
  8. ^ إمريك، إسحاق ج. (2015). Maopewa iati bi: Takai Tonqyayun Monyton "التخلي عن مسكن جميل جدًا": الهنود في وادي نهر كاناوها-نيو ريفر، 1500-1755 (أطروحة دكتوراه). جامعة وست فرجينيا. دوى : 10.33915/etd.5543 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  9. فيست، جاي هانسفورد سي . (2005). "رحلة ملحمية بين الإيروكوا: تاريخ علاقات توتيلو في نيويورك". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 29 (1/2): 124-155 . doi : 10.1353/aiq.2005.0072 . JSTOR 4138803. S2CID 201754013 .  
  10. "مرحباً" . Native-Land.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2021 .
  11. جينينغز، فرانسيس (ديسمبر 1993). "مراجعة لكتاب " بلد بين: وادي أوهايو العلوي وسكانه، 1724-1774 " لمايكل ن. ماكونيل". مجلة التاريخ الأمريكي . 80 (3): 1056. doi : 10.2307/2080440 . JSTOR 2080440 . 
  12. وود، ص 77
  13. بوث، دالاس (12 أبريل 1960). "اجتماع إشارة المرور" . قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية.
  14. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  15. "هضبة لوغان، منطقة جغرافية حديثة في ولايات فرجينيا الغربية، وكنتاكي، وفرجينيا، وتينيسي" (ملف PDF) . نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 1620 .
  16. "جبال مقاطعة رالي" . بيك فيزور . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  17. "مستجمعات المياه في ولاية فرجينيا الغربية - وزارة حماية البيئة في ولاية فرجينيا الغربية" . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  18. "facebook-circle" . Arborday.org . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  20. "المحطة: بيكلي، رالي، كولورادو، أسوشيتد برس، فيرجينيا الغربية" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  21. "ملخص سنوي للبيانات المناخية المحلية مع بيانات مقارنة لمدينة بيكلي، فيرجينيا الغربية (KBKW)" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2021 .
  22. "حقائق سريعة: مدينة بيكلي، ولاية فرجينيا الغربية" . حقائق سريعة عن التعداد السكاني . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  23. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  24. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  25. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  26. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  27. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  28. "الصفحة الرئيسية" . سوق تاماراك . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  29. "متحف الشباب" . مدينة بيكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2021 .
  30. "مدرسة التدريب المهني في ولاية فرجينيا الغربية | كلية فالي" . Valley.edu. 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  31. دليل صحف رابطة الصحافة في ولاية فرجينيا الغربية لعام 2016 (ملف PDF) . رابطة الصحافة في ولاية فرجينيا الغربية. 2016.
  32. جوزفين مينديز (9 مارس 2019). "الاحتفال بثمانية عقود على أثير الإذاعة" . صحيفة ذا ريجستر هيرالد . بيكلي، فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  33. "الصفحة الرئيسية" . 103CIR . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
  34. "للتسجيل: إجراءات لجنة الاتصالات الفيدرالية - محطات التلفزيون الجديدة - إجراءات لجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف PDF) . البث - البث التلفزيوني . 8 نوفمبر 1954. ص 113. 
  35. "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لـ WVNS" . RabbitEars.Info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  36. "دليل المطلعين على مواقع ولاية فرجينيا الغربية الحقيقية في لعبة Fallout 76" . هيئة السياحة في ولاية فرجينيا الغربية . 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2024 .