مجلس بلدية بيدفورد

مجلس مقاطعة بيدفورد هو السلطة المحلية لمقاطعة بيدفورد ، وهي منطقة حكومية محلية في مقاطعة بيدفوردشير الاحتفالية في إنجلترا.

تُعدّ بلدة بيدفورد بلديةً منذ القرن الثاني عشر على الأقل. وحتى عام ١٩٧٤، كانت السلطة المحلية للبلدة هي مجلس البلدة، الذي كان يغطي البلدة فقط دون المناطق الريفية المحيطة بها. وفي أعقاب إعادة هيكلة الحكم المحلي على مستوى البلاد عام ١٩٧٤، أُنشئ مجلس مقاطعة جديد غير حضري ليحل محل السلطات المحلية القائمة في بيدفورد ومنطقتين مجاورتين. وكان يُطلق عليه في البداية اسم مجلس مقاطعة بيدفورد ، ثم أصبح مجلس بلدية شمال بيدفوردشير عام ١٩٧٥، واعتمد اسمه الحالي عام ١٩٩٢.

منذ عام 1889، كانت الإدارة المحلية في المنطقة جزءًا من نظام ثنائي المستويات، حيث كان مجلس مقاطعة بيدفوردشير يقدم الخدمات على مستوى المقاطعة . وقد أُلغي مجلس مقاطعة بيدفوردشير في عام 2009، ومنذ ذلك الحين أصبح مجلس بلدية بيدفورد سلطة موحدة ، فهو مجلس محلي يقوم أيضًا بمهام مجلس المقاطعة .

لم يخضع المجلس لأي سيطرة مركزية منذ عام ١٩٨٦. ومنذ عام ٢٠٠٢، يتولى رئاسة المجلس رئيس بلدية بيدفورد المنتخب مباشرة . الرئيس الحالي، الذي انتُخب عام ٢٠٢٣، هو توم ووتون ، من حزب المحافظين . ويقع مقر المجلس في قاعة بلدية بيدفورد .

كانت بلدة بيدفورد بلدة قديمة ، ويعود تاريخ أول ميثاق معروف لها إلى عام 1166. ^{[ 3 ]} غطت البلدة القديمة خمس رعايا هي سانت كوثبرت، وسانت جون، وسانت ماري، وسانت بول ، وسانت بيتر . ^{[ 4 ]}

أُعيد تنظيم بيدفورد لتصبح بلديةً عام 1836 بموجب قانون البلديات لعام 1835 ، الذي وحّد طريقة عمل معظم البلديات في جميع أنحاء البلاد. وكانت تُدار آنذاك من قِبل هيئة تُعرف رسميًا باسم "عمدة وأعضاء مجلس بلدية بيدفورد"، والمعروفة عمومًا باسم المجلس البلدي أو مجلس المدينة. وتم توسيع حدود البلدة بشكل ملحوظ عام 1934 لتشمل مناطق من عدة أبرشيات مجاورة، ولا سيما معظم أبرشية غولدينغتون ، بما في ذلك القرية. وتم توسيع الحدود مرة أخرى عام 1968. ^{[ 5 ]}

أُنشئت المنطقة الحديثة ومجلسها في عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، وأُجريت أول انتخابات في عام 1973. وخلال عامها الأول، عملت كسلطة موازية إلى جانب السلطات السابقة في المنطقة، وهي مجلس بلدية بيدفورد القديم، ومجلس مقاطعة كمبستون الحضرية ، ومجلس مقاطعة بيدفورد الريفية . ودخلت المنطقة الجديدة ومجلسها حيز التنفيذ رسميًا في 1 أبريل 1974. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كان يُطلق على المنطقة الجديدة في البداية اسم بيدفورد، ولم تُمنح صفة بلدية . وللحفاظ على نظام رئاسة بلدية بيدفورد القديم، عمل أعضاء المجلس الذين يمثلون الدوائر الانتخابية في المدينة نفسها كأوصياء على الميثاق . ^{[ 8 ]} في 16 أكتوبر 1975، أُعيد تسمية المنطقة إلى شمال بيدفوردشير، ومُنحت صفة بلدية، مما سمح لرئيس المجلس بحمل لقب رئيس البلدية، وعندها أُلغي منصب الأوصياء على الميثاق. ^{[ 9 ]} غيّر المجلس اسم المنطقة مرة أخرى إلى بيدفورد اعتبارًا من 1 أكتوبر 1992، ليصبح مجلس بلدية بيدفورد. ^{[ 10 ]}

بعد استفتاء عام 2002، اختار المجلس أن يكون له رئيس بلدية منتخب مباشرة كزعيم سياسي. ^{[ 11 ]}

أُعيد تنظيم الحكم المحلي في بيدفوردشير اعتبارًا من 1 أبريل 2009. أُلغي مجلس مقاطعة بيدفوردشير ، وأصبح مجلس بلدية بيدفورد سلطةً موحدة. تمثل التغيير المُطبق في إنشاء مقاطعة جديدة غير حضرية تُسمى بيدفورد، تُغطي نفس مساحة البلدية، ولكن دون مجلس مقاطعة منفصل؛ وبدلًا من ذلك، تولى مجلس البلدية الحالي مهام مجلس المقاطعة، مما جعله سلطةً موحدة. ^{[ 12 ]} ولا تزال بيدفورد جزءًا من مقاطعة بيدفوردشير الاحتفالية لأغراض منصب نائب الحاكم . ^{[ 13 ]}

بصفتها سلطة موحدة، يضطلع مجلس بلدية بيدفورد بمهام على مستوى المقاطعة وعلى مستوى المنطقة. تغطي معظم أراضي البلدية أبرشيات مدنية ، تُشكل مستوى إضافيًا من مستويات الحكم المحلي لمناطقها. ويُستثنى من ذلك الجزء المركزي من منطقة بيدفورد الحضرية، الذي يُطابق تقريبًا بلدية بيدفورد قبل عام ١٩٧٤، وهو منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

المجلس عضو في رابطة الحكومات المحلية في شرق إنجلترا .

منذ آخر تعديلات الحدود في عام 2023، يتألف المجلس من 46 عضواً منتخبين من 28 دائرة انتخابية . وتُجرى انتخابات المجلس وانتخابات رئيس البلدية معاً كل أربع سنوات. ^{[ 24 ]}

منذ عام 1892، كان مقر مجلس بلدية بيدفورد القديم في قاعة المدينة في ساحة سانت بول، والتي كانت في السابق جزءًا من مدرسة بيدفورد ، ويعود تاريخ أجزاء من المبنى إلى حوالي عام 1550. تمت إضافة برج سكني كبير إلى المبنى في عام 1962. انتقلت قاعة المدينة إلى المجلس الجديد في إطار إعادة تنظيم الحكم المحلي في عام 1974. ^{[ 25 ]}

بعد إلغاء مجلس مقاطعة بيدفوردشير عام 2009، استولى مجلس بلدية بيدفورد على مبنى قاعة المقاطعة القديم في شارع كولدويل، والذي اكتمل بناؤه عام 1969 لصالح مجلس المقاطعة، وأعاد تسميته إلى قاعة البلدية . ثم هُدم جناح عام 1962 من مبنى البلدية، وجُدد الجزء الأقدم من المبنى ليصبح مكتب تسجيل بيدفورد . ^{[ 26 ]}

مُنحت بيدفورد شعارين مميزين. الأول عبارة عن شريطين عموديين فضي وأحمر مع شريط أزرق ، والثاني فضي اللون مع نسر أسود اللون ذي جناحين مقلوبين ورأس ملتفت نحو اليسار، يعلوه تاج دوقي وقلعة من ثلاثة طوابق ذهبية اللون . ^{[ 27 ]}

• مجلس بلدية بيدفورد