نادي بلفاست سلتيك لكرة القدم

تأسس النادي عام 1891 باسم "سلتيك" فقط ، تيمناً بنادي سلتيك لكرة القدم في غلاسكو . لكن عند تحويله إلى شركة مساهمة محدودة عام 1901، سُمّي النادي رسمياً "شركة بلفاست سلتيك لكرة القدم والرياضة المحدودة"، علماً بأن اسم "شركة سلتيك لكرة القدم والرياضة المحدودة" كان مسجلاً رسمياً باسم نادي غلاسكو. وبذلك، أصبح نادي بلفاست يُعرف منذ عام 1901 باسم " بلفاست سلتيك" . ^{[ 4 ]} واتخذ النادي من ملعبه الرئيسي في العام نفسه "سلتيك بارك" الواقع على طريق دونيغال في غرب بلفاست ، والذي يُعرف بين المشجعين باسم "الجنة". ^{[ 5 ]} وفاز سلتيك بأول لقب له في الدوري عام 1900 بعد تغلبه على غريمه اللدود لينفيلد بهدف وحيد.

امتدّ العنف السياسي الشديد الذي بدأ يجتاح أيرلندا في عشرينيات القرن الماضي إلى ملاعب ومدرجات الدوري الأيرلندي. ففي عام 1920، فرض الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم غرامة مالية على نادي سلتيك وأوقفه عن اللعب بعد أحداث عنف وقعت في نصف نهائي كأس أيرلندا . واضطر سلتيك إلى الانسحاب من موسم 1920-1921، ولم ينضم إلى الدوري مجدداً إلا في موسم 1924-1925. ^{[ 6 ]} كانت قاعدة مشجعي سلتيك تتألف بشكل أساسي من القوميين الأيرلنديين والكاثوليك، لكن النادي حظي أيضاً بدعم كبير من بعض الوحدويين والبروتستانت المحليين في غرب بلفاست ، والذين شكلوا حوالي 10% من قاعدة المشجعين. ^{[ 2 ]}

على الرغم من الاضطرابات السياسية، حقق النادي نجاحًا باهرًا، وكانت فترة ما بين الحربين العالميتين الأقوى في تاريخ سلتيك: فقد توّج بطلًا للدوري لأربع سنوات متتالية بعد عودته إليه، وفي موسم 1947-1948 ، حقق 31 فوزًا متتاليًا في جميع المسابقات ، وهو رقم قياسي أوروبي لا يزال قائمًا. ^{[ 7 ]} كما أنجب النادي بعضًا من أعظم لاعبي جيلهم، وضمّ في إحدى المراحل خمسة حراس مرمى دوليين في صفوفه.

كانت الشرارة التي أشعلت نهاية النادي في 27 ديسمبر 1948، خلال مباراة الدوري التقليدية التي أقيمت في يوم الملاكمة بين لينفيلد وسلتيك على ملعب ويندسور بارك . كان سلتيك متقدمًا في معظم فترات المباراة، لكن لينفيلد عادل النتيجة في الدقيقة الأخيرة. اقتحم مشجعو لينفيلد المتحمسون أرض الملعب وبدأوا بالاعتداء على العديد من لاعبي سلتيك، بمن فيهم المهاجم جيمي جونز ، الذي أصيب بكسر في ساقه وتعرض للركل حتى فقد وعيه، بالإضافة إلى روبن لولور وكيفن ماكاليندن، اللذين أصيبا بجروح خطيرة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أصدر نادي لينفيلد بيانًا حمّل فيه نادي سلتيك مسؤولية الهجوم نتيجةً للاستفزازات المتواصلة. وفي المقابل، وجّه بيان سلتيك، الذي ألقى باللوم أيضًا على لينفيلد، انتقادات لاذعة للشرطة التي كانت حاضرة، والتي التزمت الصمت ولم تقم بأي اعتقالات: "خلال هذا الهجوم المنسق، يمكن وصف الحماية التي قُدّمت للاعبين المنكوبين بأنها غير كافية على الإطلاق. وفي هذه الظروف، يرغب مجلس الإدارة في تقديم أقوى احتجاج ممكن على سلوك المسؤولين عن حماية اللاعبين لتقاعسهم عن اتخاذ أي إجراءات لمنع هذا الهجوم الوحشي أو التعامل معه بفعالية بعد وقوعه." ^{[ 2 ]}

شعر نادي سلتيك أيضًا بأن رد فعل الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم كان غير كافٍ على الإطلاق. اجتمعت إدارة الفريق ليلة المباراة وقررت أنه لا خيار أمام النادي سوى الانسحاب الكامل من الدوري بعد نهاية موسم 1949. ^{[ 2 ] [ 9 ]} علّق الصحفي الأيرلندي الشمالي فرانك كوران لاحقًا قائلًا: "كان نادي بلفاست يعلم أن المشكلة ليست كروية، وأنه لا يوجد ما يمكنهم فعله كنادٍ لكرة القدم لإنهاء الأمر. لذلك انسحبوا." ^{[ 2 ]}

لعب فريق بلفاست سلتيك مباراته الأخيرة في الدوري الأيرلندي يوم الخميس 21 أبريل 1949، حيث فاز على كليفتونفيل بنتيجة 4-3 في ملعب سلتيك بارك. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ثم انطلق الفريق في جولة من عشر مباريات في الولايات المتحدة وكندا خلال شهري مايو ويونيو من العام نفسه . أجبرت مواعيد الجولة الفريق على الانسحاب من بطولة درع مقاطعة أنترم بعد تأهله إلى الدور نصف النهائي، حيث حلّ محله فريق لينفيلد الذي كان قد فاز عليه سابقًا بنتيجة 4-0. ^{[ 12 ]} وبينما كان الفريق يستعد للإبحار إلى نيويورك، أُعلن رسميًا أن سلتيك يعتزم مغادرة الدوري، بانتظار القرار النهائي لمساهمي النادي في اجتماعهم السنوي في يونيو. ^{[ 6 ] [ 13 ] [ 14 ]}

في مدينة نيويورك، استقبل القوميون الأيرلنديون الفريق كشهداء سياسيين. وقُدِّم الفريق إلى عمدة مدينة نيويورك، ويليام أودواير ، وهو من مواليد مقاطعة مايو ، في قاعة مدينة نيويورك في 4 مايو. وقدّم لهم نائب المفوض شون ب. كيتينغ ، عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي ، وعاءً تذكاريًا من الفضة الخالصة. وقام المدير إليشا سكوت بتثبيت دبوس النادي، الذي يحمل شعار الفريق الأخضر والذهبي على شكل قيثارة ، على طية صدر العمدة. ^{[ 15 ]} أُقيمت أول مباراة ضمن الجولة في 8 مايو 1949 ضد فريق يُمثل لاعبي أندية الدوري الأمريكي للمحترفين في نيويورك الكبرى، وهي: بروكهاتن ، وبروكلين هيسبانو ، وبروكلين هاكواه، على ملعب تريبورو في مدينة نيويورك. ^{[ 16 ]}

أثارت صورة الفريق وهو يسير خلف العلم الأيرلندي ثلاثي الألوان قبل مباراة في نيويورك، والتي نُشرت في صحيفة بلفاست تلغراف في 11 مايو، غضبًا شعبيًا في أيرلندا الشمالية. وربما خشية أن تؤدي هذه الحادثة إلى إنهاء مشاركة الفريق في بلفاست، أرسل البروتستانتي إليشا سكوت ^{[ 3 ]} رسالة موقعة من سبعة من اللاعبين يشرح فيها الحادثة ويؤكد ولاء الفريق للمملكة المتحدة .

قبل المباراة، طلب مسؤولو الدوري الأمريكي لكرة القدم من الفريق السير في صف واحد حول الملعب، بقيادة مني. في منتصف الطريق، قام السيد كونولي، رئيس تحرير صحيفة " آيريش إيكو" في نيويورك، بإنزال العلم الأيرلندي ثلاثي الألوان الذي كان يرفرف أمام الملعب. وطلب مني حمل أحد طرفيه والتقدم أمام الفريق. رأينا أنه من الأفضل استكمال الاستعراض. ​​ومنذ ذلك الحين، اتُخذت خطوات لضمان عدم تكرار ذلك. من جانب آخر، لم يحظَ على ما يبدو بأي تغطية إعلامية، أود أن أذكر أنه أثناء وجود الفريق في تورنتو ، تم تكريم الملك في حفل عشاء أقيم على شرف نادي بلفاست سلتيك، بالإضافة إلى ذلك، قبل المباراة في تورنتو، وقف كلا الفريقين احترامًا أثناء عزف النشيد الوطني البريطاني . ^{[ 17 ]}

في 29 مايو، فاز سلتيك على اسكتلندا 2-0 أمام 15 ألف متفرج في ملعب تريبورو. اندلعت مشاجرات خلال الشوط الثاني، شملت تبادل اللكمات بين ويلي واديل لاعب اسكتلندا وميك أوفلانغان لاعب سلتيك . ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الجماهير الأمريكية كانت منحازة بشكل كبير للمنتخب الاسكتلندي، وهتفت لأي قرار يصدره الحكم ضد سلتيك. وأضافت الصحيفة : "أسرت المباراة الجماهير من بدايتها إلى نهايتها. ويعود جزء من السبب إلى أنهم جاؤوا لمشاهدة المنتخب الاسكتلندي المرشح بقوة للفوز - وهو الفريق الذي فاز بالتاج الثلاثي للجزر البريطانية أمام 97 ألف متفرج في ملعب ويمبلي الشهر الماضي - وهو يُلحق الهزيمة بالمنتخب الأيرلندي. لكن بدلاً من ذلك، شاهد الجمهور ثنائيًا مُلهمًا من بلفاست يسجل هدفًا في الشوط الأول وآخر في الشوط الثاني ليحسم الفوز لصالحه." ^{[ 18 ] [ 19 ]} كانت هذه المباراة هي الهزيمة الوحيدة التي مُني بها منتخب اسكتلندا خلال جولته التي شملت تسع مباريات في أمريكا الشمالية ^{[ 20 ]} ، وأصبحت واحدة من أشهر الهزائم في تاريخ نادي سلتيك. ^{[ 21 ]}

في ذلك الوقت، لم يُعلن للجمهور عن سبب محدد لانسحاب الفريق من الدوري الأيرلندي. باع النادي جميع لاعبيه بهدوء إلى فرق أخرى. حلّ فريق كروسيدرز محل بلفاست سلتيك في الدوري، لكن الجماهير بقيت دون أي تفسير رسمي للانسحاب. في مقابلة أجرتها صحيفة الغارديان عام 2011، تحدثت الصحيفة مع جيمي أوفريند، مشجع سلتيك آنذاك، والذي كان يبلغ من العمر 86 عامًا، عن الفراغ الذي خلفه خروج الفريق.

وعن زوال النادي، الذي كان يُنير حياة الكاثوليك المضطهدين سياسياً والفقراء مثله، وهو عامل عادي، يقول أوفريند بحزن: "كان الأمر أشبه بسحابة سوداء تنزل، كما لو أنه لم يعد هناك ما يستحق العيش من أجله أو التطلع إليه يوم السبت. إنه حزن لم يزول أبداً." ^{[ 3 ]}

لم يخض النادي أي مباراة رسمية أخرى، لكنه خاض عدة مباريات ودية ، من بينها مباراة على أرضه أمام غلاسكو سلتيك في 17 مايو 1952، حيث شارك فريق من لاعبي بلفاست سلتيك السابقين تحت اسم "نادي نيوري لكرة القدم" لدعم دار دي لا سال للأولاد في مقاطعة داون . وأُقيمت المباراة الأخيرة - مباراة تكريمية - في كوليرين في 24 يونيو 1960.

استمر ملعب سلتيك بارك في العمل كملعب لسباق الكلاب السلوقية حتى عام 1985، عندما تم هدمه واستبداله بمركز بارك، وهو مركز تسوق صغير. ^{[ 1 ]}

• الدوري الأيرلندي : 14
  • 1899–1900 ، 1914–15 ، 1919–20 ، 1925–26 ، 1926–27 ، 1927–28 ، 1928–29 ، 1932–33 ، 1935–36 ، 1936–37 ، 1937–38 ، 1938–39 ، 1939–40 ، 1947–48
• كأس أيرلندا : 8
  • 1917-1918 ، 1925-1926 ، 1936-1937 ، 1937-1938 ، 1940-1941 ، 1942-1943 ، 1943-1944 ، 1946-1947
• كأس المدينة : 10
  • 1905-1906 ، 1906-1907 ، 1925-1926 ، 1927-1928 ، 1929-1930 ، 1930-1931 ، 1932-1933 ، 1939-1940 ، 1947-1948 ، 1948-1949
• كأس الذهب : 6
  • 1911-1912 ، 1925-1926 ، 1934-1935 ، 1938-1939 ، 1939-1940 ، 1947-1948
• درع مقاطعة أنترم : 8
  • 1894–95 ، 1909–10 ، 1926–27 ، 1935–36 ، 1936–37 ، 1938–39 ، 1942–43 ، 1944–45
• كأس بلفاست الخيرية : 10
  • 1903-04 ، 1909-10 ، 1911-12 ، 1919-20 ، 1925-26 (مشتركة) ، 1931-32 ، 1935-36 (مشتركة) ، 1936-37 ، 1938-39 ، 1939-40
• كأس دبلن وبلفاست بين المدن : 1
  • 1947-1948 (مشتركة)
• رابطة بلفاست والمقاطعة : 1 ^{[ رقم 1 ]}
  • 1918–19
• كأس مدينة بلفاست : 1 ^{[ رقم 2 ]}
  • 1918-1919 (مشتركة)
• رابطة المناطق الشمالية : 4 ^{[ رقم 3 ]}
  • 1940-1941 ، 1941-1942 ، 1943-1944 ، 1946-1947
• كأس الذهب البديل : 4 ^{[ ن 4 ]}
  • 1940-1941 ، 1943-1944 ، 1945-1946 ، 1946-1947

الألقاب التي فاز بها فريق بلفاست سلتيك الثاني

• الدوري الأيرلندي المتوسط : 7
  • 1916-1917، 1917-1918، 1931-1932، 1933-1934، 1934-1935، 1935-1936، 1936-1937
• كأس أيرلندا المتوسطة : 5
  • 1913-1914، 1934-1935، 1935-1936، 1936-1937، 1939-1940
• كأس ستيل وأولاده : 5
  • 1912-1913، 1916-1917، 1917-1918، 1934-1935، 1935-1936
• كأس ماكلروي : 7
  • 1916-1917، 1932-1933، 1934-1935، 1935-1936، 1936-1937، 1942-1943، 1943-1944

• الدوري الأيرلندي للناشئين: 3
  • 1893-1894، 1894-1895، 1895-1896