وفاة بن زيجير
كان بن زيغير ( بالعبرية : בן זיגייר ) مواطنًا أستراليًا إسرائيليًا، جنديًا سابقًا في جيش الدفاع الإسرائيلي ، ويُزعم أنه كان عميلًا للموساد . سُجن في سجن أيالون بالرملة ، إسرائيل ، وتوفي أثناء احتجازه عام ٢٠١٠، ويُقال إنه انتحر شنقًا في زنزانة شديدة الحراسة مصممة لتكون مضادة للانتحار. كانت أسماء "السجين X" و "السيد X" و "مستر X" أسماءً مستعارة له أثناء احتجازه في سرية تامة بتهم غير محددة.
التقارير الأولية (2010)
انتشرت شائعات حول احتمال وجود سجين محتجز في إسرائيل بتهم غير محددة في سجن أيالون ، وهو سجن شديد الحراسة في الرملة ، وذلك عندما نشر موقع إخباري إسرائيلي ( Ynet ) مقالاً عنه لفترة وجيزة عام 2010. تم حذف المقال في غضون ساعات، ويُزعم أن السبب هو فرض حظر نشر من قبل أجهزة الأمن الإسرائيلية . [ 2 ] [ 3 ] زعمت هذه التقارير أن الرجل كان محتجزاً في عزلة تامة، في الزنزانة التي بُنيت ليغال عمير ، قاتل إسحاق رابين ، وأنه كان محتجزاً في سرية تامة لدرجة أن حراسه أنفسهم لم يكونوا على دراية بهويته. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]
أرسلت جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل رسالةً إلى المدعي العام ، يهودا واينشتاين ، احتجاجًا على ظروف احتجاز هذا الرجل. وكتب كبير المستشارين القانونيين للجمعية، دان ياكير: "من غير المقبول أن تقوم السلطات، في دولة ديمقراطية، باعتقال أشخاص في سرية تامة وإخفائهم عن الأنظار دون علم العامة بحدوث ذلك". [ 2 ] وردّ نائب واينشتاين قائلًا: "إن أمر حظر النشر الحالي ضروري لمنع أي خرق خطير لأمن الدولة، لذا لا يمكننا الخوض في تفاصيل هذه القضية". [ 6 ]
تحديد الهوية على أنها زيجير
تقرير ABC
قام الصحفي تريفور بورمان من هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بالتحقيق في القصة لمدة 10 أشهر تقريبًا بعد تلقيه معلومة خلال زيارة إلى إسرائيل في أبريل 2012. [ 7 ] تم الإبلاغ عن نتائجه في فبراير 2013 في برنامج المراسل الأجنبي على قناة ABC التلفزيونية ، والذي زعم وجود أدلة قوية على أن السجين X هو بن زيجير، وهو مواطن مزدوج الجنسية إسرائيلية وأسترالية، وكان يحمل جواز سفر أستراليًا باسم بن ألين.
أفاد بورمان أن زيغير كان عميلاً للموساد قبل سجنه، وعُثر عليه مشنوقاً في زنزانته في 15 ديسمبر/كانون الأول 2010، ودُفن في مقبرة حيفرا كاديشا اليهودية في ملبورن ، فيكتوريا . [ 8 ] كان زيغير، المنحدر من عائلة يهودية مرموقة في ملبورن، قد هاجر إلى إسرائيل ( عليا ) قبل انتحاره بأربعة عشر عاماً، واتخذ اسم بن ألون، وهو اسم إسرائيلي، وكان متزوجاً ولديه طفلان. [ 9 ] ويُقال إنه استخدم أيضاً اسمي بن ألين وبنيامين بوروز في أستراليا. [ 1 ]
وفي تقرير آخر بثته هيئة الإذاعة الأسترالية في 7 مايو 2013، ذكر بورمان أن زيجير يعاقب لأنه "قام عن غير قصد بتخريب عملية تجسس سرية للغاية تهدف إلى إعادة جثث الجنود الإسرائيليين المفقودين في لبنان" منذ غزو إسرائيل للبنان عام 1982. [ 10 ]
سيرة
وُلد بن زيغير (9 ديسمبر 1976 - 15 ديسمبر 2010) في ملبورن لعائلة يهودية مرموقة. كان والده، جيفري، رئيسًا للجنة مكافحة التشهير في منظمة "بناي بريث" وكان ناشطًا في منظمات يهودية أخرى. أما والدته، لويز، فكانت تعمل في جامعة موناش وتجمع التبرعات لمركز الجالية اليهودية المحلي . شارك زيغير في حركة "هاشومير هاتزير" ، وهي حركة شبابية يهودية علمانية اشتراكية صهيونية . بعد إتمام دراسته في القانون، هاجر إلى إسرائيل عام 1994 ضمن حركة "هاشومير هاتزير"، وتطوع في كيبوتس غازيت مع مجموعة من اليهود الأستراليين . بعد إتمام خدمته العسكرية في جيش الدفاع الإسرائيلي ، جُنّد في الموساد في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وعمل من عام 2003 إلى عام 2004 في مكتب المحاماة المرموق " هرتسوغ، فوكس ونيمان" . في عام 2006، تزوج من امرأة إسرائيلية، ورُزق الزوجان بابنتين. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في عام 2009، عاد لفترة وجيزة إلى أستراليا للحصول على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة موناش. [ 14 ]
أنشطة تجسس مزعومة
تم تجنيد زيغير في الموساد في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية. [ 13 ] ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، فقد خضع زيغير للتحقيق من قبل جهاز المخابرات الأمنية الأسترالي (ASIO) بتهمة استخدام جواز سفره الأسترالي للتجسس لصالح إسرائيل. وتشير التقارير إلى أنه تم استجوابه من قبل الجهاز خلال زيارة لأستراليا. كما تشير التقارير إلى أنه زار إيران وسوريا ولبنان مستخدمًا جواز سفره الأسترالي. [ 14 ]
بحسب تقرير نشرته مجلة دير شبيغل الألمانية ، انضم زيغير إلى الموساد عام 2003، وخدم المنظمة لاحقًا من خلال العمل مع شركات أوروبية تتعامل مع إيران وسوريا. إلا أن زيغير أثبت عدم كفاءته كجاسوس، وفي عام 2007، خُفِّضت رتبته وأُمر بالعودة إلى إسرائيل، بعد أن لم يُلبِّ عمله توقعات الموساد. غادر المنظمة عام 2008 عائدًا إلى موطنه أستراليا. [ 15 ]
في يناير أو فبراير 2010، قبيل اعتقاله، واجه صحفي استقصائي أسترالي، يُدعى جيسون كوتسوكيس، زيغير بشأن احتمال تورطه مع الموساد. وكان الصحفي قد تلقى معلومات تفيد بأن جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) يبحث عن جواسيس أستراليين إسرائيليين. نفى زيغير بشدة أي نشاط تجسسي، أو أي صلة له بالموساد، أو أي زيارات إلى إيران وسوريا. وكان الصحفي قد توصل، بناءً على بحثه، إلى أن زيغير عمل في وقت ما لصالح شركة واجهة في أوروبا يديرها الموساد، وتبيع معدات إلكترونية معيبة لإيران. [ 16 ]
في 24 مارس/آذار 2013، أفادت مجلة دير شبيغل أن زيغير، في محاولة يائسة للعودة إلى الموساد، قدّم لأحد عناصر حزب الله أسماء اثنين من كبار المخبرين اللبنانيين لإسرائيل، وهما سياد الحمصي ومصطفى علي عوضة. ونتيجة لذلك، أُلقي القبض على المخبرين في لبنان عام 2009 بتهمة التجسس لصالح إسرائيل، وحُكم عليهما بالسجن لمدد طويلة. وأدى اعتقالهما إلى موجة واسعة من الاعتقالات والمحاكمات لمواطنين لبنانيين متهمين بالتجسس لصالح إسرائيل. ووفقًا للتقرير، كان زيغير يأمل في تحويل عنصر حزب الله إلى عميل مزدوج يعمل لصالح إسرائيل. إلا أن عنصر حزب الله خانه، وأرسل معلومات عن المخبرين إلى مقر حزب الله في بيروت. وذكر التقرير أن زيغير قدّم معلومات عن المخبرين، اللذين كانا من أهم عملاء إسرائيل اللبنانيين، لإثبات امتلاكه معلومات قيّمة. زعمت مؤسسة فيرفاكس ميديا الإخبارية الأسترالية ، التي أجرت تحقيقاً مشتركاً مع مجلة دير شبيغل ، أن اتصالات زيغير مع عنصر حزب الله كانت جزءاً من عملية "مارقة" حاول من خلالها إثارة إعجاب الموساد واستعادة مكانته لدى رؤسائه بعد تنزيله من منصبه. [ 15 ]
الاحتجاز في إسرائيل
كان السجين (س) محتجزًا في الوحدة 15 بسجن أيالون ، وهو جناح خاص من السجن مخصص لأخطر المجرمين. وكانت الزنزانة التي احتُجز فيها زنزانة عزل خاصة بُنيت في الأصل لإيواء يغال عمير ، قاتل رئيس الوزراء إسحاق رابين . وتفصل هذه الزنزانة عن باقي الجناح باب لا يُسمح بدخوله إلا لموظفي السجن.
بحسب تقرير لصحيفة هآرتس ، تبلغ مساحة الزنزانة 16 مترًا مربعًا، وتضم طاولة وكرسيًا وسريرًا وتلفازًا وعددًا من الأغراض الشخصية. يفصل باب شفاف يخفي أعضاء السجين التناسلية بين حمام الزنزانة ومنطقة الاستحمام وبقية الزنزانة، ولا تُفعّل كاميرا الحمام عادةً، ولكن الحمام مزود بنظام مراقبة خاص يعمل عن طريق رصد التنفس وحركات الجسم. إذا لم تُرصد أي حركة بعد فترة معينة، تُفعّل كاميرا الحمام ويُطلق إنذار. كما أن رأس الدش مرن لمنع أي محاولة انتحار شنقًا من قبل السجين. خلال فترة إقامة زيغير هناك، كانت الزنزانة تحت مراقبة كاميرات مستمرة. [ 17 ]
عُزل السجين (س) عن باقي نزلاء السجن، لكن سُمح لمحاميه بزيارته. [ 18 ] ووفقًا لمقال في صحيفة "ذا أستراليان" ، لم تُطلع عائلة زيغير إلا على القليل جدًا من طبيعة أنشطة بن، لكنهم كانوا راضين عن احترام السلطات الإسرائيلية لحقوقه القانونية. [ 19 ]
طبيعة التهم
خلص التحقيق الأسترالي إلى أن زيغير يواجه محاكمة بتهم تجسس خطيرة، وقد يواجه عقوبة سجن تصل إلى 20 عامًا. [ 20 ] صرّح أفيغدور فيلدمان ، أحد محامي زيغير ، في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي، أن زيغير متهم بارتكاب "جرائم خطيرة" لكنه يصرّ على براءته. وكشف فيلدمان أن زيغير قد وُجّهت إليه لائحة اتهام لكن لم تتم محاكمته بعد، وأنهما كانا يدرسان خيارات صفقة إقرار بالذنب . كما قال فيلدمان إنه لم يواجه أي مقاومة من السلطات في لقائه بموكله، لكن كان ينبغي على سلطات السجن أن تكون أكثر حرصًا على سلامته. [ 18 ] وذكر فيلدمان في مقابلة لاحقة أن زيغير غير مهتم بصفقة الإقرار بالذنب ويريد تبرئة ساحته تمامًا. [ 21 ] وفي مقابلة أخرى، نفى فيلدمان أن يكون زيغير خائنًا . لم يستطع تحديد التهمة، لكنه أكد أن تصرفات زيغير "لم تُهدد أمن إسرائيل أو حكومتها". كما اشتكى زيغير لفيلدمان من أن معاملته كانت "ظالمة للغاية". [ 19 ]
ذكرت صحيفة الجريدة الكويتية ، نقلاً عن "مصادر غربية"، أن زيغير اتُهم بعرض بيع أسماء عملاء الموساد المسؤولين عن اغتيال محمود المبحوح لحكومة دبي . وأضاف التقرير أن حكومة دبي وافقت على حماية زيغير، إلا أن عناصر الموساد اكتشفوا مكانه واختطفوه لمحاكمته في إسرائيل. [ 22 ] ونفى قائد شرطة دبي ، ضاحي خلفان تميم، هذه الرواية في مقابلة. [ 23 ]
طُرحت نظرية مختلفة في وسائل الإعلام الأسترالية، تزعم أن زيغير ربما كان على وشك كشف عمليات استخباراتية إسرائيلية تتضمن استخدام جوازات سفر أسترالية مزورة، وأنه كان على وشك إبلاغ الحكومة الأسترالية أو وسائل الإعلام بهذه المعلومات قبل اعتقاله. ونُقل عن مسؤول أمني أسترالي قوله إن زيغير "ربما كان على وشك كشف هذه المعلومات، لكنه لم يُتح له ذلك". في 31 يناير/كانون الثاني 2010، أُلقي القبض على زيغير. [ 24 ] وبعد ثمانية أيام، وبعد أن كشفت دبي تفاصيل اغتيال محمود المبحوح ، القيادي في حماس ، أبلغت إسرائيل أستراليا باعتقال زيغير. [ 25 ] [ 26 ]
أفاد مصدرٌ لبرنامج "المراسل الأجنبي" على قناة ABC أن زيغير سرّب معلوماتٍ عن عمله مع الموساد إلى جهاز الأمن الأسترالي (ASIO). وزُعم أنه قدّم تفاصيلَ عن العديد من عمليات الموساد، بما في ذلك مهمةٌ مستقبليةٌ في إيطاليا خُطِّط لها على مدى سنوات. ولم يُذكر ما إذا كان جهاز الأمن الأسترالي أو زيغير هو من بادر بالاتصال. [ 27 ] [ 28 ] وقد نفت كلٌّ من إسرائيل وأستراليا هذه المزاعم. وصرح مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأن "السيد زيغير لم يكن على اتصالٍ بأجهزة الأمن والمنظمات الأسترالية"، [ 29 ] بينما وصفت متحدثةٌ باسم المدعي العام الأسترالي مارك دريفوس البيان الإسرائيلي بأنه يتوافق مع الإحاطة الكاملة التي قدمها جهاز الأمن الأسترالي للمدعي العام. [ 30 ] وأعربت مصادرٌ مُقرّبةٌ من الموساد عن شكوكها في أن يُعرّض حديث زيغير مع أجهزة الأمن الأسترالية لمثل هذه المعاملة القاسية. [ 31 ] مع ذلك، أشار الصحفي الإسرائيلي ألون بن دافيد ، المطلع على القضية ولكنه لا يزال ملتزمًا بأمر حظر النشر، إلى أنه "من المنطقي افتراض أن زيغير اتُهم بتسريب أسرار الدولة إلى جهة أجنبية"، لكنه أوضح أنه لم يتصرف بدافع الخبث، بل بدافع الضيق. وأضاف قائلاً: "كانوا يتفاوضون على صفقة إقرار بالذنب، ولم يكن الأمر يتعلق بعقوبة قاسية، بل بعقوبة معتدلة". [ 32 ]
في 24 مارس/آذار 2013، أفادت مجلة دير شبيغل أن زيغير سرب أسماء اثنين من مخبري الموساد في لبنان ، وهما زياد الحمصي ومصطفى علي عوضة، إلى أحد مؤيدي حزب الله. وقد اعتُقل الحمصي وعوضة بتهمة التجسس وحُكم عليهما بالسجن 15 عامًا مع الأشغال الشاقة؛ وأدى اعتقالهما إلى موجة اعتقالات واسعة النطاق طالت مواطنين لبنانيين متهمين بالتجسس لصالح إسرائيل. وزعمت الصحيفة أنها حصلت على نسخة من تحقيق إسرائيلي داخلي، ذكر أن زيغير بدأ العمل لصالح الموساد في سن 23 عامًا. وأُرسل للعمل في شركات أوروبية تُجري أعمالًا تجارية مع إيران وسوريا بهدف التغلغل في تلك الدول. وبعد عام، سُمح له بالعودة إلى أستراليا لإكمال دراسته الأكاديمية، لكن قبل مغادرته، حاول تجنيد مخبرين جدد، كشف خلال ذلك معلومات أدت إلى اعتقال الحمصي وعوضة. [ 33 ] [ 34 ]
يزعم كتابٌ لرافائيل إبستين أن زيغير كشف لرجل أعمال إيراني تفاصيل عملية للموساد في إيران. ويُزعم أن زيغير كشف هذه المعلومات أثناء دراسته في أستراليا عام 2009. [ 35 ]
موت
يُعتقد أن زيغير توفي في 15 ديسمبر/كانون الأول 2010. وكان محاميه، فيلدمان، قد التقى بموكله في اليوم السابق. وذكر فيلدمان أنه لم يلحظ أي علامات تدل على ميول انتحارية خلال لقائهما. ووفقًا لفيلدمان، كان زيغير "عقلانيًا ومركزًا"، على الرغم من قلقه بشأن محاكمته القادمة. [ 18 ] ومع ذلك، تشير وثائق المحكمة الرسمية إلى أن زيغير التقى بزوجته في يوم وفاته في لقاء مؤثر، حيث أبلغته بخبر صعب، وبعد ذلك انهار باكيًا ومضطربًا. [ 36 ] [ 37 ] كما كان لديه تاريخ من محاولات الانتحار. [ 38 ]
أثار سبب وفاة زيغير بعض التكهنات. فقد نشر موقع "واي نت" الإخباري في 27 ديسمبر/كانون الأول 2010 أن سجينًا في سجن أيالون انتحر شنقًا قبل أسبوعين، إلا أن الخبر طُوي. وادّعى تحقيق استقصائي أجرته قناة "إيه بي سي" أن شهادة وفاة باسم بن آلون (الاسم الذي اتخذه زيغير عند هجرته إلى إسرائيل) صدرت عن طبيب شرعي في معهد أبو كبير للطب الشرعي . وسُجّل سبب الوفاة على أنه اختناق شنقًا، ومكان الوفاة في مدينة الرملة، حيث يقع سجن أيالون. [ 39 ] ووفقًا لـ"إيه بي سي"، يُفترض أن الزنزانة التي كان محتجزًا فيها كانت مُصممة لتكون مضادة للانتحار وتخضع لمراقبة مستمرة بكاميرات المراقبة، مما دفع القناة إلى التساؤل عن كيفية تمكّن زيغير من شنق نفسه. [ 40 ] إلا أن رئيس مصلحة السجون الإسرائيلية نفى هذه الادعاءات، مؤكدًا أن الزنزانة لم تكن تخضع لإشراف خاص، ولم تكن مُصممة لتكون مضادة للانتحار. كما ذكرت إدارة السجون أنها تريد نشر أوامر الإشراف الكاملة الخاصة بزيغير، وهو ما تعتقد أنه سيخفف من مسؤوليتها. [ 41 ]
نقلت القناة العاشرة الإسرائيلية عن أعضاء لم تُكشف هويتهم من فريق إنقاذ زيغير قولهم إن السجين شنق نفسه في الحمام، بعيدًا عن أنظار كاميرات المراقبة. [ 42 ] وتُظهر صورة من كاميرات المراقبة أثناء احتجاز يغال عمير في الوحدة 15 غرفة منفصلة مجاورة للزنزانة الرئيسية تحتوي على دش وحمام. [ 43 ] وقرأت القناة العاشرة نصًا يُفترض أنه لمكالمة هاتفية من السجن إلى خدمات الطوارئ التابعة لمنظمة نجمة داود الحمراء ، حيث قال المتصل، بحسب ما ورد، "لقد شنق نفسه"، وطلب وحدة عناية مركزة متنقلة. [ 42 ]
خلص تحقيق أجرته مصلحة السجون الإسرائيلية إلى أن زيغير انتحر شنقاً من قضبان حمام زنزانته. أخذ زيغير ملاءة إلى الحمام، على الأرجح بحجة غسلها، وربطها بقضبان نافذته دون أن يلاحظه الحراس. لم يكن زيغير تحت المراقبة خشية انتحاره ، ونتيجة لذلك، لم يتفقده الحراس إلا كل 20-25 دقيقة بدلاً من كل بضع دقائق. [ 44 ]
قبل ستة أسابيع من ظهور تقرير هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، خلص تحقيق مطول أجرته القاضية الإسرائيلية دافنا بلاتمان كيدراي إلى أن الوفاة كانت انتحارًا. وأوصت كيدراي بإجراء تحقيق إضافي لمعرفة ما إذا كانت سلطات السجون الإسرائيلية قد أهملت في وفاته. وبعد التحقيق، أفادت التقارير أن إسرائيل عرضت على عائلة زيغير تعويضًا ماليًا كبيرًا عن وفاته. [ 45 ] ونفى مسؤول إسرائيلي تقديم أي تعويض، بحجة أنه لن يكون هناك حاجة لأي تعويض حتى يتم إثبات الإهمال. [ 46 ] في فبراير 2013، وفي ظل تزايد التدقيق الإعلامي، نُشرت ثماني صفحات من تقرير مؤلف من 28 صفحة أعدته القاضية كيدراي في ختام تحقيقها في ديسمبر 2012. وخلصت كيدراي في تقريرها إلى أن زيغير توفي نتيجة انتحار، لكنها وجدت أن ضباط السجن ساهموا في الظروف التي أدت إلى وفاته. وقالت القاضية: "صدرت أوامر لمنع الانتحار"، و"لم يتم الالتزام بهذه الأوامر". أفادت القاضية كيدراي بالعثور على كدمات على جسد زيغير، لكنها لم تتمكن من تحديد ما إذا كانت قد حدثت قبل وفاته أم بعدها. وأشارت إلى وجود آثار لمادة مهدئة في جسده، لكنها لم تُعلّق عليها. وبينما أبقت القاضية على نتائجها مفتوحة، قالت إنها لا تستطيع نفي "التدخل الفعلي من جانب شخص آخر تسبب عمدًا في وفاته"، إلا أن تقريرها ذكر أن هذا الأمر نُفي من خلال "فحص ظروف السجن التي منعت الدخول إلى الزنزانة، ومحتويات تسجيلات الكاميرات التي نفت دخول شخص آخر إلى الزنزانة".
في سبتمبر/أيلول 2013، توصلت الحكومة الإسرائيلية إلى تسوية مع عائلة زيغير، وافقت بموجبها على دفع تعويضات بقيمة 4 ملايين شيكل، تتألف من دفعة أولية قدرها 2.4 مليون شيكل في عام 2013، تليها دفعات سنوية قدرها 400 ألف شيكل لمدة أربع سنوات. وبموجب هذه التسوية، لم تتحمل الحكومة الإسرائيلية مسؤولية الظروف التي أدت إلى انتحاره، أو أي سوء سلوك قد يكون وقع خلال عملية تجنيد زيغير في الموساد. [ 47 ]
ردود الفعل
إسرائيل
بعد نشر تقرير هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، رفضت الحكومة الإسرائيلية التعليق، لكنها طلبت من رؤساء وسائل الإعلام عدم نشر "معلومات تتعلق بحادثة محرجة للغاية لوكالة حكومية معينة". [ 48 ]
عقب الكشف عن الأمر، حثّ أعضاء الكنيست دوف خنين ، وزهافا غال-أون ، وأحمد طيبي، خلال جلسة أسئلة عامة، وزير العدل الإسرائيلي المنتهية ولايته يعقوب نعمان على التعليق على تقرير هيئة الإذاعة البريطانية (ABC)، وانتقدوا سلوك الحكومة. [ 49 ] ألغى وزير الأمن العام الإسرائيلي المنتهية ولايته ، يتسحاق أهارونوفيتش، خطابه المقرر في الكنيست في اليوم التالي. ورجّح مسؤولو الكنيست أن يكون ذلك لتجنب الإجابة على أسئلة أعضاء الكنيست. [ 50 ] [ 51 ] أرسل نيتسان هوروفيتز ، الذي كان قد قدّم شكوى بشأن هذه المسألة في عام 2010، رسالة إلى المدعي العام يهودا واينشتاين يحثّه فيها على التحقيق، مصرحًا بأن "الاعتقالات والاحتجازات السرية غير مقبولة ولا يمكن تصورها في دولة ديمقراطية. فهي تُشكّل تهديدًا حقيقيًا لسيادة القانون وتقوّض ثقة الجمهور في النظام القضائي". [ 52 ]
في مساء يوم 13 فبراير/شباط 2013، أصدرت الحكومة الإسرائيلية بيانًا أكدت فيه وجود "السجين X" لأول مرة. ورغم أن البيان لم يذكر اسم زيغير تحديدًا، إلا أنه أكد بعض التفاصيل الرئيسية للقضية التي سبق الإبلاغ عنها. وذكر البيان أن مواطنًا يحمل جنسية مزدوجة احتُجز وسُجن باسم مستعار لأسباب أمنية، وأنه انتحر شنقًا، وأن أمرًا قضائيًا كان ساريًا بشأن القضية. كما أكد البيان أن السجين مُنح تمثيلًا قانونيًا خلال فترة احتجازه، وأن عائلته أُبلغت بالاعتقال. [ 53 ]
بحسب موقع الأخبار الإسرائيلي Ynet ، فقد طُلب من محامي زيغير وعائلته توقيع اتفاقيات عدم إفصاح مع الحكومة، مما يمنعهم من الإقرار أو النفي بجوانب القضية التي تم الإبلاغ عنها في الصحافة. [ 54 ]
كما أفاد موقع "واي نت" أن رؤساء أجهزة الاستخبارات الإسرائيلية اجتمعوا سراً في 14 فبراير/شباط لمناقشة استراتيجيات الحد من أضرار هذه القضية على العمليات الجارية. [ 55 ]
أستراليا
أعلنت الحكومة الأسترالية أنها ستُجري تحقيقًا في وفاة زيغير. [ 56 ] في 14 فبراير/شباط 2013، كشف وزير الخارجية الأسترالي، السيناتور بوب كار، تفاصيل من تقرير مؤقت صادر عن وزارة الخارجية والتجارة . وذكر أن الحكومة الأسترالية أُبلغت في 24 فبراير/شباط 2010 بأن إسرائيل احتجزت مواطنًا يحمل الجنسيتين الأسترالية والإسرائيلية . وتضمنت المعلومات، التي وردت عبر "قنوات استخباراتية"، اسم السجين، وادعاءات بارتكاب "جرائم خطيرة" بموجب قوانين الأمن القومي الإسرائيلية. وتلقت الحكومة الأسترالية تأكيدات من إسرائيل بشأن الحقوق القانونية للشخص، وحقه في اختيار محاميه، وإخطار أفراد أسرته، ومعاملته أثناء احتجازه، واحترام حقوقه كمواطن إسرائيلي. ولم يُطلب أي مساعدة قنصلية من الشخص أو أفراد أسرته. وفي 16 ديسمبر/كانون الأول 2010، أُبلغت الحكومة عبر "قنوات استخباراتية" بوفاة الشخص في اليوم السابق، وأن السلطات الإسرائيلية قد تواصلت مع أسرته. ساعدت السفارة الأسترالية في تل أبيب في إعادة الجثمان إلى أستراليا. [ 57 ]
على الرغم من علم بعض المسؤولين الأستراليين بالاحتجاز، إلا أنه من غير الواضح مدى انتشار هذه المعرفة. ووفقًا للوزير بيتر فارغيز ، لم تُعمم المعلومات على جميع أقسام وزارة الخارجية . [ 58 ] وقد أُبلغ المدعي العام السابق روبرت ماكليلاند من قبل جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) في 1 مارس 2010 باحتجاز إسرائيل لمواطن مزدوج الجنسية لم يُكشف عن اسمه لأسباب أمنية، وقال إنه سمح لجهاز الأمن الأسترالي بإطلاع أشخاص آخرين لم يُحددوا. [ 59 ] [ 60 ] وعلق أندرو بروبين ، المحرر السياسي الفيدرالي في صحيفة " ذا ويست أستراليان" ، بأن تقرير فارغيز "يكشف عن تستر بيروقراطي متكرر في محتواه وتسلسله الزمني واستنتاجاته"، وأن "موظفين حكوميين ووكالات رئيسية بدوا على دراية تامة بالقضية، وفي الوقت نفسه لم يكونوا على علم بها". [ 61 ]
التزم ممثلو الجالية اليهودية الأسترالية الصمت حيال هذه القضية. وشملت الأسباب التي ذكروها الخوف من إثارة اتهامات الولاء المزدوج واحترام خصوصية عائلة زيغير. [ 62 ]
انظر أيضاً
- السجين الثاني
- قضية لافون - تم احتجاز أفري إيلاد، وهو سجين إسرائيلي سري سابق من قضية لافون، في سجن أيالون عام 1954، وأُطلق سراحه عام 1968، وتوفي في منفاه الاختياري في لوس أنجلوس عام 1993. [ 63 ]
- وفاة تومر إيجيس
- الرقابة في إسرائيل
- حقوق الإنسان في إسرائيل
مراجع
- بارك ، آندي (14 فبراير 2013). "السجين إكس: حياة وموت بن زيغير" . أخبار العالم SBS أستراليا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- 1 2 3 ريتشارد سبنسر وأدريان بلومفيلد (21 يونيو 2010). "إسرائيل منشغلة بهوية 'السجين X'"" صحيفة ديلي تلغراف " .
- ↑ ليتال غروسمان (6 أغسطس 2010)، قريباً في شاباك دانجنز نير يو ، هائير ، (بالعبرية) ( الترجمة الإنجليزية )
- ↑ جيسون كوتسوكيس (23 يونيو 2010). "ضجة في إسرائيل بسبب سجين سري للغاية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ فيتا بيكر (23 يونيو 2010). "تكهنات واسعة النطاق حول هوية سجين إسرائيل "السيد إكس""" . صحيفة ذا ناشيونال .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بدون أسرار ، هاعين هاشيفيت (بالعبرية)
- ↑ إليزابيث جاكسون (14 فبراير 2013). "قصة السجين إكس لا تزال تتكشف" . هيئة الإذاعة الأسترالية.
- ↑ بورمان، تريفور (12 فبراير 2013). "وفاة أسترالي مشتبه به في صلات بالموساد في سجن إسرائيلي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .ويمكنكم الاطلاع على نص جلسة 12 فبراير تحت عنوان "الروابط الخارجية" أدناه.
- ↑ "إسرائيل تشعر بالقلق إزاء سجين أسترالي غامض: هيئة الإذاعة الأسترالية" . رويترز . لندن. 12 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ بورمان، تريفور (8 مايو 2013). "مهمة زيجير تخريبية لإعادة رفات الجنود إلى الوطن" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .ويمكنكم الاطلاع على نص جلسة 7 مايو تحت قسم "الروابط الخارجية" أدناه.
- ↑ "تظهر تفاصيل جديدة حول 'السجين إكس'"الجزيرة الإنجليزية . ١٤ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٢ فبراير ٢٠١٣.
بن زيغير، الزوج الحبيب لمايا، والأب المُحب لرومي ويولي، والابن العزيز للويز
وجيفري - ↑ حياة جاسوس قصيرة (جدول زمني) مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت على الموقع resources.news.com.au
- 1 2 "1976–2010: حياة وموت بن زيغير" . Ynetnews . 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- 1 2 بولارد، روث (13 فبراير 2013). "بن زيغير: مشتبه به من قبل جهاز الأمن الأسترالي توفي في سجن إسرائيلي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- 1 2 «زيغير يُعطي حزب الله أسماء المخبرين» صحيفة جيروزاليم بوست ، 24 مارس 2013
- ↑ بولارد، روث (14 فبراير 2013). "مصير غريب لبينجي، الجاسوس المشتبه به" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ كوبوفيتش، يانيف (14 فبراير 2013). "داخل زنزانة يغال أمير والسجين X، المصممة لمنع الانتحار" . هآرتس .
- ١ ٢ ٣ «بن زيغير كان يتفاوض على صفقة إقرار بالذنب قبل وفاته في السجن، بحسب محاميه الإسرائيلي» . هآرتس . ١٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠١٣ .
- 1 2 مالي، بول؛ جون ليونز (15 فبراير 2013). "عائلة بن زيغير لم تعلم قط بالاتهامات الإسرائيلية" . صحيفة الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ تحقيق أسترالي: زيجير يواجه عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة "التجسس الخطير" ( هآرتس ، 7 مارس 2013)
- ↑ هارتمان، بن (14 فبراير 2013). "محامٍ لصحيفة 'بوست': بن زيغير لم يرغب في صفقة إقرار بالذنب" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ ليفي، إليور (14 فبراير 2013). "الكويت: زيغير عضو في خلية اغتيال المبحوح" . Ynetnews . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ قيس، روي (14 فبراير 2013). "قائد شرطة دبي ينفي الاتصال بزيغير" . Ynetnews . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ أورين، أمير (7 مارس 2013). "تحقيق أسترالي: كان زيجير يواجه عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا بتهمة "التجسس الخطير""" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013 .
- ↑ دورلينج، فيليب (15 فبراير 2013). "زيجير 'خطط لكشف الاستخدام المميت لجوازات السفر'"" . صحيفة بريسبان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013. "
- ↑ «تقرير: زيغير يخطط للكشف عن معلومات استخباراتية عن إسرائيل» . موقع يديعوت أحرونوت نيوز . ١٤ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ "هل سرب زيغير معلومات الموساد إلى جهاز الأمن الأسترالي؟" . موقع Ynetnews . ١٨ فبراير ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ بورمان، تريفور (18 فبراير 2013). "اعتقال زيغير بعد تسريبه معلومات عن عمل الموساد إلى جهاز الأمن الأسترالي: مصادر" . أستراليا: ABC News . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2013 .
- ↑ «إسرائيل تنفي اتصال زيغير بجهاز الأمن الأسترالي (ASIO)» . أستراليا: ABC News. 20 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2013 .
- ↑ فينسنت، مايكل (21 فبراير 2013). "لم يكن للسجين س أي اتصال بجهاز الأمن الأسترالي" (نص مكتوب) . برنامج لاتيلين . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2013 .
- ↑ فرينكل، شيرا (23 فبراير 2013). "خبراء الموساد يشككون في رواية زيغير" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2013 .
- ↑ ليفي، جوشوا (23 فبراير 2013). "«لا يوجد سوء نية في تصرفات زيغير» . صحيفة الأخبار اليهودية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2013 .
- ↑ تقرير: زيغير يكشف عن عملاء الموساد في لبنان على موقع ynetnews.com، 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013
- ↑ جاسوس في الزنزانة رقم 15: القصة الحقيقية وراء "السجين إكس" الإسرائيلي، شبيغل أونلاين إنترناشونال، 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013.
- ^ دان غولدبرغ (21 فبراير 2014). "يزعم كتاب جديد أن "السجين إكس" سرب معلومات استخباراتية للموساد إلى رجل أعمال إيراني . (هآرتس ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
- ↑ قبل ساعات من وفاته: تلقى زيغير أخبارًا صعبة من زوجته (باللغة العبرية) على ynet.co.il. النسخة الإنجليزية المزعومة تحمل عنوان " لا توجد لوائح اتهام في قضية السجين إكس "، بتاريخ 25 أبريل 2013.
- ↑ «وثيقة المحكمة الرسمية بشأن وفاة زيغير» (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2013 .
- ↑ "إسرائيل تكشف تفاصيل جديدة عن السجين X: زيغير كان لديه ميول انتحارية حتى قبل اعتقاله" . هآرتس .
- ↑ "السجين إكس - الصلة الأسترالية" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ كوبر، هايدن (14 فبراير 2013). "شكوك حول مزاعم انتحار السجين X" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ كوبوفيتش، يانيف (20 فبراير 2013). "رئيس مصلحة السجون الإسرائيلية: زنزانة زيغير لم تكن تخضع لإشراف خاص، ولم تكن مقاومة للانتحار" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- 1 2 "زيغير انتحر في حمام زنزانته، بحسب التلفزيون الإسرائيلي" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ كوبوفيتش، يانيف (15 فبراير 2013). "ربما تكون مصلحة السجون الإسرائيلية قد تلقت أمرًا بعدم تصوير زيغير في زنزانته" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2013 .
- ↑ بن تسيون، إيلون : "زيغير شنق نفسه بملاءة سرير في الحمام" في صحيفة تايمز أوف إسرائيل ، 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013.
- ↑ غرينوود، فيبي؛ بيتر بومونت (15 فبراير 2013). "الحكومة الإسرائيلية 'ستعوض عائلة السجين س'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2013 .
- ↑ فريدمان، رون؛ ميخال شمولوفيتش (15 فبراير 2013). "إسرائيل تنفي موافقتها على دفع ملايين لعائلة زيغير" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2013 .
- ↑ ماغنيزي، أفييل (10 سبتمبر 2013). "الدولة تدفع 4 ملايين شيكل إسرائيلي كتعويض لعائلة زيغير" . Ynetnews . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2013 .
- ↑ "السجين الغامض X في إسرائيل هو الأسترالي بن زيغير"" . بي بي سي نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ أزولاي، موران (13 فبراير 2013). "أعضاء البرلمان: سجناء مجهولون ينتحرون في السجون الإسرائيلية" . موقع يديعوت أحرونوت الإندونيسي . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ بندر، إريك (13 فبراير 2013). "أهارونوفيتش ألغى خطابه في الكنيست" . إن آر جي معاريف (بالعبرية) . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2013 .
- ↑ زايغر، آشر؛ فريق عمل صحيفة تايمز أوف إسرائيل (13 فبراير 2013). "كانبرا تغلي غضباً إزاء تقرير يفيد بانتحار عميل أسترالي للموساد في السجن" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2013 .
- ↑ "إم كي هورويتز: جعل شخص ما 'يختفي' أمر لا يُتصور" . أخبار واي نت . 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
- ↑ آرون كالمان (13 فبراير 2013). "إسرائيل تؤكد وجود وانتحار 'السجين X'"صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ نعمة كوهين فريدمان (13 فبراير 2013). "إسرائيل تعترف بوجود 'السجين X'" . Ynetnews . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2013 .
- ↑ زيتون، يوآف (14 فبراير 2013). "مجتمع الاستخبارات يناقش 'السجين إكس'"" . Ynetnews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ ساندرز، إدموند (13 فبراير 2013). "أستراليا تحقق في وفاة غامضة عام 2010 في سجن إسرائيلي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ "إسرائيل تكسر صمتها بشأن قضية السجين X" . أستراليا: ABC News . 14 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ فار، مالكولم (14 فبراير 2013). "الحكومة تعترف بمحادثات سرية حول "السجين إكس" بن زيغير" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
- ↑ أندرو بروبين ونيك باترلي (8 مارس 2013). "صدام رفيع المستوى حول وفاة جاسوس". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 14.
- ↑ جوديث أيرلاند مع ديفيد ورو (8 مارس 2013). "رود لا يزال يجهل حقائق قضية زيجير" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
- ↑ أندرو بروبين (8 مارس 2013). "لا يزال الغموض يكتنف قضية التجسس". صحيفة ذا ويست أستراليان . ص 23.
- ↑ غولدبيرغ، دان (14 فبراير 2013). "القيادة اليهودية الأسترالية تلتزم الصمت بشأن بن زيغير، أو "السجين إكس"" . صحيفة ويست أستراليان . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2013. "
- ↑ هيرمان، بيني. "كان لدى لوس أنجلوس سجين إسرائيلي سابق يُدعى "السجين إكس""" . صحيفة لوس أنجلوس اليهودية . منشورات ترايب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2013. "
للمزيد من القراءة
- إبستين، رافائيل. السجين إكس . مطبعة جامعة ملبورن، 2014. ISBN 978-0-52286-440-3.
روابط خارجية
- "Justizskandal في إسرائيل: Staatsgeheimnis um den Gefangenen X" ، أولريكي بوتز، دير شبيجل ، 24 يونيو 2010 (بالألمانية)
- "لغز: من هو السجين X، ومن يفرض الرقابة على موقع Ynet؟" ، ذا بالس (بالعبرية)
- جدران بلا أمل - أشد السجون قسوة في إسرائيل ، ماكو (بالعبرية)
- بومونت، بيتر (14 فبراير 2013). "الموساد والجواسيس الأستراليون: كيف تمكن مراسل فيرفاكس من الوصول إلى زيجير" (تحليل) . صحيفة الغارديان .
- بورمان، تريفور (12 فبراير 2013). "السجين إكس - الصلة الأسترالية" (نص مكتوب) . مراسل أجنبي . هيئة الإذاعة الأسترالية .
- بورمان، تريفور (7 مايو 2013). "السجين إكس: السر" (نص مكتوب) . مراسل أجنبي . هيئة الإذاعة الأسترالية .
- مواليد عام 1976
- حالات الانتحار في عام 2010
- وفيات عام 2010
- المهاجرون الأستراليون إلى إسرائيل
- اليهود الأستراليون
- محامون إسرائيليون في القرن الحادي والعشرين
- مواطنون أستراليون مسجونون في الخارج
- الرقابة في إسرائيل
- فضائح وحوادث التجسس
- اليهود الإسرائيليون
- الإسرائيليون من أصل يهودي أسترالي
- نزلاء سجن أيالون
- سكان ملبورن
- رجال الموساد
- السجناء الذين لقوا حتفهم في مراكز الاحتجاز الإسرائيلية
- العلاقات الأسترالية الإسرائيلية
- حالات الانتحار شنقاً في إسرائيل
- وفيات في مراكز الاحتجاز لدى الشرطة في إسرائيل
