يتسحاق رابين

يتسحاق رابين ( / ˈ r ɑː b ɪ n / ؛ ^{[ b ]} العبرية : יִצְחָק רַבִּין ، IPA: [ itsˈχak ˈʁabin ] ؛ ^{[ 3 ]} 1 مارس 1922 - 4 نوفمبر 1995) كان رجل دولة وجنرالًا إسرائيليًا شغل منصب رئيس وزراء إسرائيل ، حيث خدم من عام 1974 إلى عام 1977 ومرة ​​أخرى من عام 1992 حتى اغتياله في عام 1995. وكان أول رئيس وزراء يولد في منطقة فلسطين ، التي كانت آنذاك تحت السيطرة البريطانية .

وُلد رابين في القدس لأبوين يهوديين مهاجرين من أوروبا الشرقية ، ونشأ في كنف أسرة صهيونية عمالية . درس الزراعة في المدرسة وتفوق دراسيًا. في سن المراهقة، انضم إلى البلماح ، وهي قوة الكوماندوز التابعة لليشوف ( المستوطنات اليهودية في إسرائيل ). وتدرج في صفوفها حتى أصبح رئيسًا للعمليات خلال حرب 1948. في أواخر عام 1948، انضم إلى جيش الدفاع الإسرائيلي المُنشأ حديثًا ، وواصل مسيرته كضابط واعد، حيث أمضى 27 عامًا كجندي محترف. وصل في نهاية المطاف إلى رتبة " راف ألوف" ، وهي أعلى رتبة في جيش الدفاع الإسرائيلي (وتُترجم غالبًا إلى رتبة فريق). في خمسينيات القرن العشرين، ساهم رابين في صياغة عقيدة التدريب في جيش الدفاع الإسرائيلي، وقاد مديرية العمليات من عام 1959 إلى عام 1963. عُيّن رئيسًا للأركان العامة عام 1964، وأشرف على انتصار إسرائيل في حرب الأيام الستة عام 1967 .

شغل رابين منصب سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة من عام 1968 إلى عام 1973، خلال فترة توطيد العلاقات الأمريكية الإسرائيلية . عُيّن رئيسًا لوزراء إسرائيل عام 1974 بعد استقالة غولدا مائير . في ولايته الأولى، وقّع رابين اتفاقية سيناء المؤقتة وأمر بعملية عنتيبي . استقال عام 1977 في أعقاب فضيحة مالية. شغل رابين منصب وزير الدفاع الإسرائيلي خلال معظم فترة الثمانينيات، بما في ذلك أثناء اندلاع الانتفاضة الأولى .

في عام ١٩٩٢ ، أُعيد انتخاب رابين رئيسًا للوزراء على برنامج انتخابي يتبنى عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية . ووقع عدة اتفاقيات تاريخية مع القيادة الفلسطينية في إطار اتفاقيات أوسلو . وفي عام ١٩٩٤، فاز رابين بجائزة نوبل للسلام مناصفةً مع خصمه السياسي اللدود شيمون بيريز والزعيم الفلسطيني ياسر عرفات . كما وقّع رابين معاهدة سلام مع الأردن في العام نفسه. وفي نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٩٥، اغتيل على يد يغال عمير ، وهو متطرف عارض بنود اتفاقيات أوسلو. أُدين عمير بقتل رابين وحُكم عليه بالسجن المؤبد . كان رابين أول رئيس وزراء إسرائيلي المولد ، ورئيس الوزراء الوحيد الذي اغتيل، وثاني رئيس وزراء يتوفى أثناء توليه منصبه بعد ليفي إشكول . وقد أصبح رابين رمزًا لعملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية .

تزوج رابين من ليا شلوسبرغ خلال حرب 1948. كانت ليا رابين تعمل آنذاك مراسلةً في صحيفة تابعة للبلماخ . أنجبا طفلين، داليا (مواليد 19 مارس 1950) ويوفال (مواليد 18 يونيو 1955). وكما هو حال النخبة الإسرائيلية آنذاك، تبنى رابين مفهومًا علمانيًا قوميًا للهوية اليهودية ، وكان غير متدين. وصفه الدبلوماسي الأمريكي دينيس روس بأنه "أكثر اليهودي علمانيةً قابله في إسرائيل". ^{[ 18 ]}

بعد تقاعده من الجيش الإسرائيلي، عُيّن سفيراً لإسرائيل لدى الولايات المتحدة ابتداءً من عام 1968، واستمر في منصبه لخمس سنوات. خلال هذه الفترة، أصبحت الولايات المتحدة المورد الرئيسي للأسلحة لإسرائيل، ونجح على وجه الخصوص في رفع الحظر المفروض على طائرات إف-4 فانتوم المقاتلة . وخلال حرب أكتوبر ( حرب يوم الغفران) عام 1973 ، لم يشغل أي منصب رسمي.

في الانتخابات التي أجريت في نهاية عام 1973 ، انتُخب رابين لعضوية الكنيست عن حزب التحالف . وعُيّن وزيراً للعمل في إسرائيل في مارس 1974 في الحكومة السادسة عشرة التي لم تدم طويلاً بقيادة غولدا مائير .

بعد استقالة غولدا مائير في أبريل/نيسان 1974، انتُخب رابين زعيماً للحزب بعد فوزه على شيمون بيريز . وظل التنافس محتدماً بين هذين الزعيمين، وتنافسا عدة مرات خلال العقدين التاليين على منصب القيادة، بل وحتى على أحقية كل منهما في الفضل في إنجازات الحكومة. ^{[ 31 ]} وخلف رابين غولدا مائير في منصب رئيس وزراء إسرائيل في 3 يونيو/حزيران 1974. وكانت هذه حكومة ائتلافية ضمت راتس ، والليبراليين المستقلين ، وحزب التقدم والتنمية، والقائمة العربية للبدو والقرويين. واستمر هذا الترتيب، بأغلبية برلمانية ضئيلة ، لبضعة أشهر، وكان من الفترات النادرة في تاريخ إسرائيل التي لم تكن فيها الأحزاب الدينية جزءاً من الائتلاف. وانضم الحزب الديني الوطني إلى الائتلاف في 30 أكتوبر/تشرين الأول 1974، وانسحب راتس في 6 نوفمبر/تشرين الثاني.

في السياسة الخارجية، كان أبرز تطور في بداية ولاية رابين هو اتفاقية سيناء المؤقتة بين إسرائيل ومصر، الموقعة في الأول من سبتمبر/أيلول 1975. أعلن البلدان أن النزاع بينهما وفي الشرق الأوسط لن يُحل بالقوة العسكرية، بل بالوسائل السلمية. ^{[ 32 ]} جاءت هذه الاتفاقية عقب دبلوماسية هنري كيسنجر المكوكية، وتهديده بـ "إعادة تقييم" السياسة الإقليمية للولايات المتحدة وعلاقاتها مع إسرائيل. ويشير رابين إلى أنها كانت "مصطلحًا يبدو بريئًا، ولكنه نذر بواحدة من أسوأ فترات العلاقات الأمريكية الإسرائيلية". ^{[ 33 ]} إلا أن الاتفاقية كانت خطوة مهمة نحو اتفاقيات كامب ديفيد عام 1978 ومعاهدة السلام مع مصر الموقعة عام 1979.

لعلّ عملية عنتيبي كانت الحدث الأبرز خلال ولاية رابين الأولى. فبأوامره، نفّذ الجيش الإسرائيلي غارة سرية بعيدة المدى لإنقاذ ركاب طائرة اختطفها مسلحون ينتمون إلى فصيل وديع حداد التابع للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين ، وخلايا الثورة الألمانية (RZ)، والذين نُقلوا إلى أوغندا إيدي أمين . [ ^{34 ] واعتُبرت} العملية نجاحاً باهراً، وجعلها طابعها الاستثنائي موضوعاً للعديد من التعليقات والدراسات المستمرة.

مع اقتراب نهاية عام 1976، واجهت حكومته الائتلافية مع الأحزاب الدينية أزمةً حادة: إذ قدّم حزب أغودات يسرائيل اقتراحاً بحجب الثقة عن الحكومة بسبب انتهاك حرمة السبت في قاعدة جوية إسرائيلية، وذلك عند تسليم أربع طائرات من طراز إف-15 من الولايات المتحدة، في حين امتنع الحزب الديني الوطني عن التصويت. وعليه، حلّ رابين حكومته وقرر إجراء انتخابات جديدة في مايو/أيار 1977 .

أُعيد انتخاب رابين زعيماً للحزب بفارق ضئيل على حساب شيمون بيريز في فبراير 1977. ^{[ 35 ]}

عقب اجتماع مارس/آذار 1977 بين رابين والرئيس الأمريكي جيمي كارتر ، أعلن رابين علنًا دعم الولايات المتحدة لفكرة إسرائيل المتعلقة بالحدود القابلة للدفاع؛ ثم أصدر كارتر توضيحًا. ونتج عن ذلك توتر في العلاقات الأمريكية الإسرائيلية. ويُعتقد أن هذا التوتر ساهم في هزيمة حزب العمل الإسرائيلي في انتخابات مايو/أيار 1977. ^{[ 36 ]} في 15 مارس/آذار 1977، كشف الصحفي دان مارغاليت من صحيفة هآرتس أن حسابًا مشتركًا بالدولار باسم إسحاق وليا رابين، فُتح في أحد بنوك واشنطن العاصمة خلال فترة عمل رابين سفيرًا لإسرائيل (1968-1973)، كان لا يزال مفتوحًا، في انتهاك للقانون الإسرائيلي. ^{[ 37 ]} ووفقًا للوائح العملة الإسرائيلية آنذاك، كان من غير القانوني للمواطنين الاحتفاظ بحسابات مصرفية أجنبية دون ترخيص مسبق. استقال رابين في 7 أبريل 1977، بعد أن كشف الصحفي إس. إسحاق ميكيل من صحيفة معاريف أن عائلة رابين كانت تمتلك حسابين في واشنطن، وليس حساباً واحداً، يحتويان على 10000 دولار، وأن لجنة العقوبات الإدارية التابعة لوزارة المالية غرمتهم 150000 دولار . ^{[ 38 ] [ 39 ]} انسحب رابين من قيادة الحزب وترشحه لمنصب رئيس الوزراء.

بعد هزيمة حزب العمل في انتخابات عام 1977 ، أصبح مناحيم بيغن، زعيم حزب الليكود ، رئيسًا للوزراء، ودخل حزب العمل (الذي كان جزءًا من تحالف التحالف ) صفوف المعارضة. وحتى عام 1984، شغل رابين، بصفته عضوًا في الكنيست، مقعدًا في لجنة الشؤون الخارجية والدفاع. ^{[ 40 ]}

تحدى رابين شيمون بيريز دون جدوى على زعامة حزب العمل الإسرائيلي في انتخابات قيادة حزب العمل الإسرائيلي عام 1980. ^{[ 35 ]}

من عام 1984 حتى عام 1990، كان حزب العمل في الحكومة كجزء من الائتلافات التي شكلت الحكومتين الحادية والعشرين والثانية والعشرين خلال الكنيست الحادية عشرة والحكومة الثالثة والعشرين خلال الجزء الأول من الكنيست العاشر .

بين عامي 1984 و1990، شغل رابين منصب وزير الدفاع في عدة حكومات وحدة وطنية برئاسة رئيسي الوزراء إسحاق شامير وشيمون بيريز . عندما تولى رابين منصبه، كانت القوات الإسرائيلية لا تزال متمركزة في عمق لبنان. فأمر رابين بانسحابها إلى "منطقة أمنية" على الجانب اللبناني من الحدود. وكان جيش جنوب لبنان نشطاً في هذه المنطقة، إلى جانب قوات الدفاع الإسرائيلية .

في 4 أغسطس/آب 1985، أعلن وزير الدفاع رابين سياسة "القبضة الحديدية" في الضفة الغربية، مُعيدًا العمل بتشريعات حقبة الانتداب البريطاني لاعتقال الأفراد دون محاكمة، وهدم المنازل، وإغلاق الصحف والمؤسسات، فضلًا عن ترحيل النشطاء. وجاء هذا التغيير في السياسة عقب حملة شعبية متواصلة طالبت بسياسة أكثر صرامة في أعقاب عملية تبادل الأسرى في مايو/أيار 1985، والتي أُطلق سراح 1150 فلسطينيًا بموجبها. ^{[ 41 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1987، اندلعت سلسلة من أهم المظاهرات والاحتجاجات الفلسطينية منذ بداية الاحتلال الإسرائيلي، وسرعان ما تحولت إلى انتفاضة شعبية مستمرة عُرفت بالانتفاضة الأولى ، وتميزت بالعصيان المدني والإضرابات ومقاطعة البضائع والمؤسسات الإسرائيلية، وإنشاء مؤسسات محلية سرية كالفصول الدراسية والتعاونيات . ^{[ 42 ]} بعد أن فشل رابين في البداية في إدراك خطورة الوضع أثناء وجوده خارج البلاد في رحلة دبلوماسية إلى الولايات المتحدة، اتخذ إجراءات قاسية لوقف الانتفاضة، وأمر الجيش الإسرائيلي باستخدام "القوة والعنف والضرب" ضد المتظاهرين الفلسطينيين. ^{[ 43 ] [ 44 ]} أدت هذه الإجراءات إلى انتقادات دولية واسعة، حيث استُخدم مصطلح " محطم العظام " كشعار دولي ازدرائي . ^{[ 45 ]} إن اجتماع عوامل فشل سياسة "القبضة الحديدية"، وتدهور صورة إسرائيل الدولية، وقطع الأردن للعلاقات القانونية والإدارية مع الضفة الغربية ، بالإضافة إلى اعتراف الولايات المتحدة بمنظمة التحرير الفلسطينية كممثل للشعب الفلسطيني ، أجبر رابين على السعي لإنهاء العنف من خلال التفاوض والحوار مع منظمة التحرير الفلسطينية. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في عام 1988، كان رابين مسؤولاً عن اغتيال أبو جهاد في تونس، وبعد أسبوعين أشرف شخصياً على تدمير معقل حزب الله في ميدان خلال عملية القانون والنظام ، والتي أفاد الجيش الإسرائيلي بمقتل ما بين 40 و50 مقاتلاً من حزب الله فيها. وقُتل ثلاثة جنود إسرائيليين وأُصيب سبعة عشر آخرون. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

خطط وزير الدفاع رابين ونفذ عملية اختطاف زعيم حزب الله الشيخ عبد الكريم عبيد واثنين من مساعديه من جبشيت في جنوب لبنان في 27 يوليو/تموز 1989. ورد حزب الله بإعلان إعدام العقيد هيغينز ، وهو ضابط أمريكي رفيع المستوى كان يعمل مع قوات اليونيفيل، والذي اختُطف في فبراير/شباط 1988. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

في " الحيلة القذرة "، انسحب حزب العمل من ائتلاف الحكومة الثالثة والعشرين في محاولة لتشكيل ائتلاف جديد بقيادة بيريز. لكن هذه المحاولة باءت بالفشل، حيث شكّل إسحاق شامير الحكومة الرابعة والعشرين مع حزب العمل في صفوف المعارضة لما تبقى من دورة الكنيست العاشرة .

من عام 1990 إلى عام 1992، شغل رابين مرة أخرى مقعدًا في لجنة الشؤون الخارجية والدفاع في الكنيست. ^{[ 40 ]}

بعد فشل "الحيلة القذرة" التي استهدفت بيريز وحزب العمل، حاول رابين دون جدوى إقناع الحزب بتحديد موعد لانتخابات قيادية في عام 1990. ^{[ 51 ] [ 52 ]} كانت انتخابات القيادة المحتملة في عام 1990 تبدو واعدة لرابين. فقد ضعف بيريز جراء فشل "الحيلة القذرة"، وأظهرت استطلاعات الرأي أن رابين هو السياسي الأكثر شعبية في البلاد. بالإضافة إلى ذلك، بدأ العديد من مؤيدي بيريز القدامى في الحزب بتحويل دعمهم إلى رابين. ^{[ 52 ]} في يوليو 1990، صوّت مكتب قيادة حزب العمل، المكون من 120 عضوًا، لصالح التوصية بإجراء انتخابات قيادية فورية. ^{[ 52 ]} ومع ذلك، بعد أسبوع واحد، في 22 يوليو 1990، صوّتت اللجنة المركزية لحزب العمل، المكونة من 1400 عضو، بنسبة 54% مقابل 46% ضد إجراء انتخابات قيادية فورية. ^{[ 51 ] [ 52 ]} هيأ هذا الأمر الحزب لعدم إجراء انتخابات قيادية حتى العام التالي على الأقل، ما لم تُحدد مواعيد انتخابات الكنيست التالية قبل عام 1992 المتوقع. ^{[ 51 ]} واعتُبر تصويت اللجنة برفض دعوة رابين لإجراء انتخابات قيادية عام 1990 بمثابة مفاجأة . ^{[ 51 ]}

في الانتخابات التشريعية الإسرائيلية عام ١٩٩٢ ، ركّز حزب العمل، بقيادة رابين، بشكل كبير على شعبيته. ونجح الحزب في تحقيق فوز ساحق على حزب الليكود بزعامة رئيس الوزراء آنذاك إسحاق شامير. مع ذلك، لم يحقق التيار اليساري في الكنيست سوى أغلبية ضئيلة، نتيجةً لعدم تمكّن الأحزاب القومية الصغيرة من تجاوز العتبة الانتخابية. وشكّل رابين أول حكومة بقيادة حزب العمل منذ خمسة عشر عامًا، بدعم من ائتلاف مع حزب ميرتس اليساري وحزب شاس الديني المتشدد .

في 25 يوليو/تموز 1993، وبعد إطلاق حزب الله صواريخ على شمال إسرائيل، أذن رابين بعملية عسكرية استمرت أسبوعًا في لبنان. ^{[ 53 ]} لعب رابين دورًا محوريًا في توقيع اتفاقيات أوسلو ، التي أنشأت السلطة الوطنية الفلسطينية ومنحتها سيطرة جزئية على أجزاء من قطاع غزة والضفة الغربية . قبل توقيع الاتفاقيات، تلقى رابين رسالة من رئيس منظمة التحرير الفلسطينية ياسر عرفات ينبذ فيها العنف ويعترف رسميًا بإسرائيل، وفي اليوم نفسه، 9 سبتمبر/أيلول 1993، أرسل رابين رسالة إلى عرفات يعترف فيها رسميًا بمنظمة التحرير الفلسطينية. ^{[ 54 ]} قبل يومين، أوضح رابين أن دافعه الرئيسي للتفاوض مع الفلسطينيين هو أن "الفلسطينيين سيكونون أفضل منا في هذا الأمر، ... لأنهم لن يسمحوا بالطعن أمام المحكمة العليا، وسيمنعون جمعية الحقوق المدنية الإسرائيلية من انتقاد الأوضاع هناك بمنعها من دخول المنطقة. سيحكمون بأساليبهم الخاصة، مما يحرر، وهذا هو الأهم، جنود الجيش الإسرائيلي من القيام بما سيفعلونه". ^{[ 55 ]}

بعد الإعلان عن اتفاقيات أوسلو، اندلعت مظاهرات احتجاجية واسعة في إسرائيل اعتراضًا على هذه الاتفاقيات. ومع استمرار هذه الاحتجاجات، أصرّ رابين على أنه طالما كان يتمتع بالأغلبية في الكنيست، فسيتجاهل الاحتجاجات والمتظاهرين. وفي هذا السياق، قال: "بإمكانهم (المتظاهرون) الدوران حول أنفسهم كالمراوح" ^{[ 56 ]} ، لكنه سيواصل العمل على اتفاقيات أوسلو. واستندت أغلبية رابين البرلمانية إلى دعم الدول العربية غير الأعضاء في الائتلاف. ^{[ 57 ]} كما أنكر رابين حق اليهود الأمريكيين في الاعتراض على خطته للسلام، واصفًا أي معارضة من هذا القبيل بـ" الوقاحة ". ^{[ 58 ]} وعارضت حماس وفصائل فلسطينية أخرى اتفاقية أوسلو، ونفذت عمليات انتحارية في إسرائيل. ^{[ 59 ]}

بعد المصافحة التاريخية مع ياسر عرفات، ^{[ 60 ]} قال رابين نيابة عن الشعب الإسرائيلي،

"نحن الذين حاربناكم، أيها الفلسطينيون، نقول لكم اليوم بصوت عالٍ وواضح: كفى دماءً ودموعاً. كفى!" ^{[ 61 ] [ 62 ]}

خلال فترة ولايته هذه، أشرف رابين أيضًا على توقيع معاهدة السلام بين إسرائيل والأردن في عام 1994. ^{[ 63 ]}

جائزة نوبل للسلام

لطالما اعتقدت أن معظم الناس يريدون السلام ومستعدون للمخاطرة من أجله.

أعلن رابين ذلك في التجمع عام 1995، قبل وفاته بفترة وجيزة. ^{[ 68 ]}

تقديراً لدوره في صياغة اتفاقيات أوسلو، مُنح رابين جائزة نوبل للسلام عام 1994 ، إلى جانب ياسر عرفات وشيمون بيريز . ^{[ 69 ] [ 70 ]} ووفقاً لعالم السياسة الإسرائيلي إفرايم إنبار، فإن الطريق أمام إسرائيل نحو أوسلو بدأ مع رابين. فبينما لم يكن ملتزماً بإقامة دولة فلسطينية، دعا إلى تعايش سلمي بين إسرائيل كدولة يهودية والكيان الفلسطيني. ^{[ 71 ]} وبالمثل، ووفقاً لإفرايم كارش ، "اعتبر كثير من الفلسطينيين معاهدة السلام مع إسرائيل إجراءً مؤقتاً فقط". ^{[ 72 ]} واتفق الطرفان على مبادئ معينة، وحددا شروطاً لمزيد من المفاوضات، مع وعد بالتوصل إلى حل دائم في غضون سنوات. ^{[ 71 ]}

تُعد المقابر العسكرية في كل ركن من أركان العالم شاهداً صامتاً على فشل القادة الوطنيين في حرمة الحياة البشرية.

— إسحاق رابين، محاضرة جائزة نوبل للسلام لعام 1994، 10 ديسمبر 1994 ^{[ 73 ]}

في مساء الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٩٥ (الثاني عشر من شهر حشوان عام ٥٧٥٦ حسب التقويم العبري)، ^{[ ٧٤ ]} اغتيل رابين على يد يغال عمير ، طالب الحقوق والمتطرف اليميني الذي عارض توقيع اتفاقيات أوسلو . كان رابين قد حضر تجمعًا حاشدًا في ساحة ملوك إسرائيل في تل أبيب ، أُقيم دعمًا لاتفاقيات أوسلو. عند انتهاء التجمع، نزل رابين درجات مبنى البلدية باتجاه باب سيارته المفتوح، وعندها أطلق عمير ثلاث رصاصات على رابين بمسدس نصف آلي . أصابت رصاصتان رابين، بينما أصابت الثالثة يورام روبين، أحد حراس رابين الشخصيين، إصابة طفيفة. نُقل رابين إلى مستشفى إيخيلوف القريب ، حيث توفي على طاولة العمليات نتيجة نزيف حاد وثقب في رئتيه . أُلقي القبض على عمير فورًا من قبل حراس رابين والشرطة. حُوكم لاحقًا، وأُدين، وحُكم عليه بالسجن المؤبد . بعد اجتماع طارئ لمجلس الوزراء، تم تعيين وزير الخارجية شيمون بيريز رئيساً للوزراء بالوكالة. ^{[ 75 ]}

أثار اغتيال رابين صدمةً في أوساط الشعب الإسرائيلي وفي معظم أنحاء العالم. وتجمّع مئات الآلاف من الإسرائيليين في الساحة التي اغتيل فيها رابين حدادًا عليه. وخرج الشباب بأعداد غفيرة، أشعلوا الشموع التذكارية وأنشدوا أناشيد السلام. وفي السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٩٥، دُفن في جبل هرتزل . وحضر جنازة رابين العديد من قادة العالم، من بينهم الرئيس الأمريكي بيل كلينتون ، ورئيس الوزراء الأسترالي بول كيتنغ ، والرئيس المصري حسني مبارك ، والملك حسين ملك الأردن . وألقى كلينتون كلمة تأبينية كانت كلماتها الأخيرة بالعبرية : "شالوم هافر" ( بالعبرية : שלום חבר ، وتعني حرفيًا " وداعًا يا صديقي " ). ^{[ ٧٦ ] [ ٧٧ ]}

أُعيد تسمية ميدان ملوك إسرائيل لاحقًا إلى ميدان رابين تكريمًا له. كما سُميت العديد من الشوارع والمؤسسات العامة الأخرى في إسرائيل باسمه. بعد اغتياله، اعتُبر رابين رمزًا وطنيًا، وأصبح يجسد روح "معسكر السلام الإسرائيلي"، على الرغم من مسيرته العسكرية وآرائه المتشددة في بداية حياته. ^{[ 78 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، توفيت زوجته ليا ودُفنت بجانبه.

بعد الاغتيال، كُشف أن أفيشاي رافيف ، وهو متطرف يميني معروف آنذاك، كان عميلًا لجهاز الأمن العام (الشاباك) يُعرف بالاسم الرمزي "شامبين". بُرِّئ رافيف لاحقًا من تهمة التقصير في منع الاغتيال، إذ قضت المحكمة بعدم وجود أدلة تُثبت علمه بتخطيط أمير لاغتيال رابين. ^{[ 79 ]} بعد اغتيال رابين، دخلت ابنته داليا رابين بيلوسوف معترك السياسة، وانتُخبت لعضوية الكنيست عام 1999 عن حزب الوسط . وفي عام 2001، شغلت منصب نائب وزير الدفاع الإسرائيلي . ^{[ 80 ]}

• 
  نصب تذكاري يُخلّد ذكرى موقع الاغتيال: شارع ابن غبيرول بين مبنى بلدية تل أبيب وجان هاعير
• 
  قبر إسحاق (يمين) وليا رابين (يسار) على جبل هرتزل

• حدد الكنيست الثاني عشر من شهر حشوان ، وهو تاريخ الاغتيال وفقًا للتقويم العبري ، كيوم الذكرى الرسمي لرابين. ^{[ 81 ]}
• في عام 1995 أصدرت هيئة البريد الإسرائيلية طابعًا تذكاريًا لرابين. ^{[ 82 ]}
• في عام ١٩٩٦، قامت كاتبة الأغاني الإسرائيلية نعومي شيمر بترجمة قصيدة والت ويتمان " يا قبطان! يا قبطان! " إلى العبرية ، ولحّنتها إحياءً لذكرى اغتيال رابين. ومنذ ذلك الحين، تُؤدّى هذه الأغنية أو تُعزف بشكل شائع في مراسم إحياء ذكرى إسحاق رابين.
• تأسس مركز إسحاق رابين في عام 1997 بموجب قانون صادر عن الكنيست ، لإنشاء "مركز تذكاري لإحياء ذكرى إسحاق رابين". وينفذ المركز أنشطة تذكارية وتعليمية واسعة النطاق تركز على سبل ووسائل الديمقراطية والسلام.
• تم تأسيس برنامج "مخينات رابين" ، وهو برنامج تحضيري إسرائيلي قبل الالتحاق بالجيش لتدريب خريجي المدارس الثانوية الجدد على القيادة قبل خدمتهم في جيش الدفاع الإسرائيلي ، في عام 1998.
• في عام 2005، حصل رابين على جائزة الدكتور راينر هيلدبراندت لحقوق الإنسان، التي أنشأتها ألكسندرا هيلدبراندت . تُمنح هذه الجائزة سنوياً تقديراً للالتزام الاستثنائي والسلمي بحقوق الإنسان.
• أطلقت العديد من المدن والبلدات في إسرائيل أسماء رابين على شوارع وأحياء ومدارس وجسور وحدائق. كما سُميت أكبر محطة لتوليد الطاقة في البلاد، أوروت رابين ، ومجمعان حكوميان (في هاكيريا بتل أبيب وبرج سايل في حيفا )، والمحطة الإسرائيلية لمعبر عربة/عربا الحدودي مع الأردن، وكنيسان يهوديان باسمه. وخارج إسرائيل، توجد شوارع وساحات تحمل اسمه في بون وبرلين وشيكاغو ومدريد وميامي ومدينة نيويورك وأوديسا ، وحدائق في مونتريال وباريس وروما وليما . [ ⁸³ ] كما ^{سُميت المدرسة} الثانوية اليهودية ^في أوتاوا باسمه . ^{[ 84 ]} [ ^{85 ]}
• منذ عام 2005، يستضيف مركز إيلي ويزل للدراسات اليهودية في جامعة بوسطن محاضرة سنوية عن إسحاق رابين. ^{[ 86 ]}
• تستضيف جمعية إسرائيل بجامعة كامبريدج محاضرتها الأكاديمية السنوية تكريماً لإسحاق رابين ^{[ 87 ]}

• 
  ممشى يتسحاق رابين في كوينز، مدينة نيويورك
• 
  حجر تذكاري تكريماً لرابين في ويلينغتون، نيوزيلندا
• 
  مركز يتسحاق رابين

شغل رابين منصب رئيس الوزراء ( رئيس حكومة إسرائيل ) مرتين. امتدت ولايته الأولى من 3 يونيو 1974 إلى 20 يونيو 1977، حيث قاد الحكومة السابعة عشرة خلال الدورة الثامنة للكنيست . أما ولايته الثانية فامتدت من 13 يوليو 1992 حتى اغتياله في 4 نوفمبر 1995، حيث قاد الحكومة الخامسة والعشرين خلال الدورة الثالثة عشرة للكنيست . كان رابين عضوًا في الكنيست من عام 1974 حتى اغتياله. ولعدة أشهر في عام 1992، شغل منصب زعيم المعارضة في الكنيست ، وهو منصب غير رسمي وفخري آنذاك. كما شغل رابين منصب سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة من عام 1968 حتى عام 1973.

• رابين، يتسحاق (1996). مذكرات رابين . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-20766-0.

• قائمة رؤساء الدول والحكومات الذين تم اغتيالهم أو إعدامهم
• قائمة الحائزين الإسرائيليين على جائزة نوبل
• قائمة الحائزين اليهود على جائزة نوبل
• فيديو كيمبلر ، فيديو اغتيال إسحاق رابين
• شير لاشالوم ، "أغنية السلام" التي غناها رابين في مسيرة السلام قبل اغتياله بفترة وجيزة

• أفنير، يهودا (2010). رؤساء الوزراء: سرد حميم للقيادة الإسرائيلية . دار توبي للنشر . رقم ISBN 978-1-59264-278-6. OCLC 758724969 . 
• بن أرتزي-بيلوسوف، نوا (1997). باسم الحزن والأمل . دار راندوم هاوس للطباعة الكبيرة. رقم ISBN 978-0-517-17963-5.
• بينيديكت، ليندا (2005). إسحاق رابين: معركة السلام . دار هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1-904950-06-6.
• كليفلاند، ويليام آي. (1994). تاريخ الشرق الأوسط الحديث . دار ويستفيو للنشر.
• إيفرون، دان (2015). قتل ملك: اغتيال إسحاق رابين وإعادة تشكيل إسرائيل . دار دبليو دبليو نورتون وشركاه . رقم ISBN 978-0-393-24209-6.
• غريش، آلان؛ فيدال، دومينيك (2004). الدليل الجديد من الألف إلى الياء للشرق الأوسط . آي بي توريس.
• هورويتز ، ديفيد، أد. (1996). اسحق رابين: جندي السلام . بيتر حلبان.
• هورويتز، ديفيد، محرر. (1996). شالوم، يا صديقي: حياة وإرث إسحاق رابين . نيويورك: مطبعة نيوماركت. ISBN 978-1-55704-287-3.
• إنبار، إفرايم (1999). رابين والأمن القومي الإسرائيلي . مطبعة وودرو ويلسون.
• كورتزمان، دان (1998). جندي السلام: حياة إسحاق رابين 1922-1995 . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-018684-5.
• ميلشتاين، أوري (1999). ملف رابين . جيفن. رقم ISBN 978-965-229-196-7.
• بابي، إيلان (2004). تاريخ فلسطين الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج.
• كويجلي، جون (2004). قضية فلسطين: منظور القانون الدولي . مطبعة جامعة ديوك.
• رابين، ليا (1997). رابين: حياتنا، إرثه . نيويورك  : جي بي بوتنام وأولاده. ISBN 978-0-399-14217-8.
• شلايم، آفي (2000). الجدار الحديدي: إسرائيل والعالم العربي . دار بنغوين للنشر.
• سلاتر، روبرت (2015). رابين: بعد عشرين عامًا . دار كوتاريم الدولية للنشر . رقم ISBN 978-9-657-58913-7.
• سلاتر، روبرت (1993). رابين إسرائيل . كتب روبسون.
• سميث، تشارلز د. (2004). فلسطين والصراع العربي الإسرائيلي (  الطبعة الخامسة). مطبعة ماكميلان.
• سوريك، تامير (2015). إحياء ذكرى الفلسطينيين في إسرائيل: التقاويم، والنصب التذكارية، والشهداء . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 217-232 . ISBN  978-0-8047-9518-0.
• سبرينزاك، إيهود (2000)، يورام بيري (محرر)، "اليمين المتطرف الإسرائيلي"، جمعية إسحاق رابين ، مطبعة جامعة ستانفورد
• تيسلر، مارك (1974). تاريخ الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . مطبعة جامعة إنديانا.

• كريتشلو، سكوت. "المثالية أم البراغماتية؟ تحليل رمزي عملي لإسحاق رابين وشيمون بيريز." علم النفس السياسي 19.4 (1998): 683-706.
• ميدزيني، ميرون. "رابين والحسين: من أعداء في الحرب إلى شركاء في السلام." في كتاب بالغراف عن المملكة الأردنية الهاشمية (بالغراف ماكميلان، 2019) ص  435-446.
• رابينوفيتش، إيتامار (2017). اسحق رابين: جندي، قائد، رجل دولة . نيو هيفن، CN: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-30-021229-7.مقتطفات
• شارون، عساف، "الشلل الطويل لليسار الإسرائيلي" (مراجعة لكتاب دان إيفرون، قتل ملك: اغتيال إسحاق رابين وإعادة تشكيل إسرائيل ، نورتون، 290 صفحة؛ وإيتامار رابينوفيتش ، إسحاق رابين: جندي، قائد، رجل دولة ، مطبعة جامعة ييل، 272 صفحة)، مراجعة نيويورك للكتب ، المجلد 66، العدد 17 (7 نوفمبر 2019)، الصفحات  32-34.

• إحدى آخر المقابلات المسجلة مع إسحاق رابين مؤرشفة في 16 مارس 2006 في Wayback Machine - مقابلة مدتها ست دقائق مع ديفيد إيسينغ، تم تسجيلها قبل شهر واحد من اغتياله. 
• صفحة معلومات عن إسحاق رابين، مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine
• درومي، أوري (5 نوفمبر 2005). "لا يزالون يتوقون إلى السلام بعد 10 سنوات من رابين". صحيفة نيو ستريتس تايمز ، ص  20.
• "إسرائيل تُحيي ذكرى اغتيال رابين" . (5 نوفمبر 2005). بي بي سي .
• الظهور على قناة سي-سبان
• مقابلة قصيرة على يوتيوب أجراها ليون شارني ضمن برنامج "تقرير ليون شارني"
• المقابلة الكاملة متوفرة على يوتيوب من تقديم ليون شارني ضمن برنامج "تقرير ليون شارني".
• يتسحاق رابين على موقع جائزة نوبل